Traduzir "bluetooth core specification" para japonês

JA コア・スペック・ワーキング・グループにより、 Bluetooth コア・スペックのバージョン5.2で導入された最近の機能

Transliteração koa・supekku・wākingu・gurūpuniyori、 Bluetooth koa・supekkunobājon5.2de dǎo rùsareta zuì jìnno jī néng

• Bluetooth

JA コア・スペック・ワーキング・グループで行われているBluetooth コア・スペックの強化

Transliteração koa・supekku・wākingu・gurūpude xíngwareteiruBluetooth koa・supekkuno qiáng huà

JA このプロジェクトには、現在、コア・スペック・ワーキング・グループで行われている、 Bluetooth コア・スペックの強化が含まれています。

Transliteração konopurojekutoniha、 xiàn zài,koa・supekku・wākingu・gurūpude xíngwareteiru、 Bluetooth koa・supekkuno qiáng huàga hánmareteimasu。

• Bluetooth

JA Bluetooth SIG メンバー すべての企業の従業員は、オンライン仕様書作成支援ツールでアクティブな仕様書作成プロジェクトのリストを見ることができます。 仕様書ワークスペース.

Transliteração Bluetooth SIG menbā subeteno qǐ yèno cóng yè yuánha,onrain shì yàng shū zuò chéng zhī yuántsūrudeakutibuna shì yàng shū zuò chéngpurojekutonorisutowo jiànrukotogadekimasu。 shì yàng shūwākusupēsu.

• Bluetooth SIG メンバー

JA Apple M1 チップ、Intel Core 2 Duo、Core i3、Core i5、Core i7、Core i9、Intel Core M または Xeon プロセッサー

Transliteração Apple M1 chippu,Intel Core 2 Duo、Core i3、Core i5、Core i7、Core i9、Intel Core M mataha Xeon purosessā

• Apple
• Core
• Core M または
• プロセッサー

JA Apple M1、M1 Pro、M1 Max チップ、Intel Core 2 Duo、Core i3、Core i5、Core i7、Core i9、Intel Core M または Xeon プロセッサー

Transliteração Apple M1、M1 Pro、M1 Max chippu,Intel Core 2 Duo、Core i3、Core i5、Core i7、Core i9、Intel Core M mataha Xeon purosessā

• Apple Max
• Core
• Core M または
• プロセッサー

JA Apple M1、M1 Pro、M1 Max チップ、Intel Core i3、Core i5、Core i7、Core i9、Intel Core M または Xeon プロセッサー

Transliteração Apple M1、M1 Pro、M1 Max chippu,Intel Core i3、Core i5、Core i7、Core i9、Intel Core M mataha Xeon purosessā

• Apple Max
• Core Core M
• Xeon プロセッサー

JA Apple M1、M1 Pro、M1 Max チップ、Intel Core i3、Core i5、Core i7、Core i9、Intel Core M または Xeon プロセッサー

Transliteração Apple M1、M1 Pro、M1 Max chippu,Intel Core i3、Core i5、Core i7、Core i9、Intel Core M mataha Xeon purosessā

• Apple Max
• Core Core M
• Xeon プロセッサー

JA Bluetooth 4.0仕様が公開されたとき、Bluetooth Smart（現在はBluetooth Low Energy（LE））...となりました。

Transliteração Bluetooth 4.0shì yàngga gōng kāisaretatoki、Bluetooth Smart （xiàn zàihaBluetooth Low Energy（LE））...tonarimashita。

• Bluetooth
• Low

JA Bluetooth コア仕様のどのバージョンがmesh ネットワーキングをサポートしていますか？Bluetooth 技術を使用している既存の製品をアップグレードできますか？

Transliteração Bluetooth koa shì yàngnodonobājongamesh nettowākinguwosapōtoshiteimasuka？Bluetooth jì shùwo shǐ yòngshiteiru jì cúnno zhì pǐnwoappugurēdodekimasuka？

• Bluetooth コア仕様のどのバージョンがmesh

JA Bluetooth® Core Specification Version 5.3の機能強化について｜Bluetooth® Technology Website

Transliteração Bluetooth® Core Specification Version 5.3no jī néng qiáng huànitsuite｜Bluetooth® Technology Website

• Core Specification Version

JA Bluetooth コアスペック バージョン5.2 機能概要｜Bluetooth®テクノロジーウェブサイト

Transliteração Bluetooth koasupekku bājon5.2 jī néng gài yào｜Bluetooth®tekunorojīu~ebusaito

• Bluetooth コアスペック

JA Bluetooth® Core Specification Version 5.3 - IoTデバイスメーカーやアプリケーション開発者にとっての新機能とは？| Bluetooth®テクノロジーサイト

Transliteração Bluetooth® Core Specification Version 5.3 - IoTdebaisumēkāyaapurikēshon kāi fā zhěnitotteno xīn jī néngtoha？| Bluetooth®tekunorojīsaito

• Core Specification Version

JA この詳細な技術論文では BluetoothテクニカルプログラムマネージャーのMartin Woolleyは、Bluetooth Core Specification Version 5.0で導入された機能について詳しく説明しています。

Transliteração kono xiáng xìna jì shù lùn wéndeha BluetoothtekunikarupuroguramumanējānoMartin Woolleyha、Bluetooth Core Specification Version 5.0de dǎo rùsareta jī néngnitsuite xiángshiku shuō míngshiteimasu。

• この詳細な技術論文では BluetoothテクニカルプログラムマネージャーのMartin
• Core Specification Version

JA Bluetooth Core Specification v5.1の新機能のご紹介｜Bluetooth®テクノロジー・ウェブサイト

Transliteração Bluetooth Core Specification v5.1no xīn jī néngnogo shào jiè｜Bluetooth®tekunorojī・u~ebusaito

• Bluetooth Core Specification

JA Errata Service Release (ESR) では、各Bluetooth®仕様の採択後の修正点を列挙したエラッタをご覧になれます。

Transliteração Errata Service Release (ESR) deha、 gèBluetooth®shì yàngno cǎi zé hòuno xiū zhèng diǎnwo liè jǔshitaerattawogo lǎnninaremasu。

• Errata Service Release
• ESR

JA Errata Service Release (ESR) では、各Bluetooth®仕様の採択後の修正点を列挙したエラッタをご覧になれます。

Transliteração Errata Service Release (ESR) deha、 gèBluetooth®shì yàngno cǎi zé hòuno xiū zhèng diǎnwo liè jǔshitaerattawogo lǎnninaremasu。

• Errata Service Release
• ESR

JA Bluetooth 今年初めに発表された最新仕様のLE Audioは、Bluetooth Audio.... に革命をもたらしました。

Transliteração Bluetooth jīn nián chūmeni fā biǎosareta zuì xīn shì yàngnoLE Audioha、Bluetooth Audio.... ni gé mìngwomotarashimashita。

• Bluetooth 今年初めに発表された最新仕様のLE

JA Bluetooth®Core Specification Version 5.3 機能強化のお知らせ

Transliteração Bluetooth®Core Specification Version 5.3 jī néng qiáng huànoo zhīrase

• Specification Version 機能強化のお知らせ

JA Bluetooth®Core Specification version 5.3では、いくつかの機能が強化されており、これにより...

Transliteração Bluetooth®Core Specification version 5.3deha、ikutsukano jī néngga qiáng huàsareteori、koreniyori...

• Specification version

JA Bluetooth®Core Specification Version 5.3 機能強化のお知らせ

Transliteração Bluetooth®Core Specification Version 5.3 jī néng qiáng huànoo zhīrase

• Specification Version 機能強化のお知らせ

JA Bluetooth®Core Specification version 5.3では、いくつかの機能が強化されており、これにより...

Transliteração Bluetooth®Core Specification version 5.3deha、ikutsukano jī néngga qiáng huàsareteori、koreniyori...

• Specification version

JA Bluetooth コア仕様バージョン 5.2 機能概要

Transliteração Bluetooth koa shì yàngbājon 5.2 jī néng gài yào

• Bluetooth コア仕様バージョン 機能概要

JA この文書では、Bluetooth コア仕様バージョンの3つの主要な更新をまとめて説明しています。

Transliteração kono wén shūdeha、Bluetooth koa shì yàngbājonno3tsuno zhǔ yàona gèng xīnwomatomete shuō míngshiteimasu。

JA アプリケーション開発者が知っておきたいBluetooth®︎Core Specification Version 5.3の3つのアップデート内容

Transliteração apurikēshon kāi fā zhěga zhītteokitaiBluetooth®︎Core Specification Version 5.3no3tsunoappudēto nèi róng

• Specification Version

JA Bluetooth Core Specification v5.1 の新機能の紹介

Transliteração Bluetooth Core Specification v5.1 no xīn jī néngno shào jiè

• Bluetooth Core Specification

JA Bluetooth コア仕様の最新リリースの新機能をご覧ください。トピック...

Transliteração Bluetooth koa shì yàngno zuì xīnrirīsuno xīn jī néngwogo lǎnkudasai.topikku...

• Bluetooth

JA このドキュメントでは、Bluetooth Core Specificationバージョン5.2の3つの主要なアップデートをまとめて説明します。

Transliteração konodokyumentodeha、Bluetooth Core Specificationbājon5.2no3tsuno zhǔ yàonaappudētowomatomete shuō míngshimasu。

• Core

JA Bluetooth® Core Specification Version 5.3 - IoT機器メーカーやアプリケーション開発者にとっての新機能とは？

Transliteração Bluetooth® Core Specification Version 5.3 - IoT jī qìmēkāyaapurikēshon kāi fā zhěnitotteno xīn jī néngtoha？

• Core Specification Version

JA 本稿では、Bluetooth Core Specificationのバージョン5.3で導入された機能強化について、技術的な概要を説明します。

Transliteração běn gǎodeha、Bluetooth Core Specificationnobājon5.3de dǎo rùsareta jī néng qiáng huànitsuite、 jì shù dena gài yàowo shuō míngshimasu。

• Core

JA Bluetooth Core Specification のバージョン 5.2 で導入された新機能の技術的な概要をご覧ください。

Transliteração Bluetooth Core Specification nobājon 5.2 de dǎo rùsareta xīn jī néngno jì shù dena gài yàowogo lǎnkudasai。

• Bluetooth Core Specification

JA Bluetooth Core Specificationの最新バージョンで導入された最も重要な機能である、到着角（AoA）と出発角（AoD）を使った方向検索についてご紹介します。

Transliteração Bluetooth Core Specificationno zuì xīnbājonde dǎo rùsareta zuìmo zhòng yàona jī néngdearu、 dào zhe jiǎo （AoA）to chū fā jiǎo （AoD）wo shǐtta fāng xiàng jiǎn suǒnitsuitego shào jièshimasu。

• Bluetooth Core

JA XPath 3.0 と XQuery 3.0 のフル仕様は技術仕様ドキュメントを参照してください:

Transliteração XPath 3.0 to XQuery 3.0 nofuru shì yàngha jì shù shì yàngdokyumentowo cān zhàoshitekudasai:

• XPath と XQuery

JA 仕様に関するアイデアをお持ちの方は、ご提案をお寄せください。仕様策定グループがあなたのアイデアを、仕様開発プロセスを通して新しい仕様に持ち込むかもしれません。

Transliteração shì yàngni guānsuruaideawoo chíchino fāngha、go tí ànwoo jìsekudasai。shì yàng cè dìnggurūpugaanatanoaideawo、 shì yàng kāi fāpurosesuwo tōngshite xīnshii shì yàngni chíchi yūmukamoshiremasen。

JA 仕様に関するアイデアをお持ちの方は、ご提案をお寄せください。仕様策定グループがあなたのアイデアを、仕様開発プロセスを通して新しい仕様に持ち込むかもしれません。

Transliteração shì yàngni guānsuruaideawoo chíchino fāngha、go tí ànwoo jìsekudasai。shì yàng cè dìnggurūpugaanatanoaideawo、 shì yàng kāi fāpurosesuwo tōngshite xīnshii shì yàngni chíchi yūmukamoshiremasen。

JA XPath 3.0 と XQuery 3.0 のフル仕様は技術仕様ドキュメントを参照してください:

Transliteração XPath 3.0 to XQuery 3.0 nofuru shì yàngha jì shù shì yàngdokyumentowo cān zhàoshitekudasai:

• XPath と XQuery

JA APACBluetooth Talks 2021の最終回では、Bluetooth mesh 、Bluetooth デバイスネットワークソリューションの市場と技術について簡単にご紹介します。

Transliteração APACBluetooth Talks 2021no zuì zhōng huídeha、Bluetooth mesh 、Bluetooth debaisunettowākusoryūshonno shì chǎngto jì shùnitsuite jiǎn dānnigo shào jièshimasu。

• APACBluetooth Talks mesh

JA Poly Sync 20: PC には USB で接続、スマートフォンには Bluetooth で接続。Poly Sync 20+: PC には USB または付属の BT600 Bluetooth アダプタで接続、スマートフォンには Bluetooth で接続。

Transliteração Poly Sync 20: PC niha USB de jiē xù,sumātofonniha Bluetooth de jiē xù。Poly Sync 20+: PC niha USB mataha fù shǔno BT600 Bluetooth adaputade jiē xù,sumātofonniha Bluetooth de jiē xù。

• Poly Sync
• PC には USB
• Bluetooth
• Sync

JA Bluetooth®位置情報サービスは、最も急速に成長しているBluetooth ソリューション分野です。2022年Bluetooth Marketによると...

Transliteração Bluetooth®wèi zhì qíng bàosābisuha、 zuìmo jí sùni chéng zhǎngshiteiruBluetooth soryūshon fēn yědesu。2022niánBluetooth Marketniyoruto...

JA Bluetooth®テクノロジーの範囲とは？2 台のBluetooth 対応デバイス間の期待される範囲を計算し、信頼性の高いBluetooth 接続の有効範囲に影響を与える要因を確認します。

Transliteração Bluetooth®tekunorojīno fàn tōngtoha？2 táinoBluetooth duì yīngdebaisu jiānno qī dàisareru fàn tōngwo jì suànshi、 xìn lài xìngno gāoiBluetooth jiē xùno yǒu xiào fàn tōngni yǐng xiǎngwo yǔeru yào yīnwo què rènshimasu。

• 台のBluetooth

JA メンバー企業およびBluetoothエコシステムに幅広く影響を及ぼす可能性があるBluetooth仕様の脆弱性について、Bluetooth SIGは迅速に対処することをお約束します。

Transliteração menbā qǐ yèoyobiBluetoothekoshisutemuni fú guǎngku yǐng xiǎngwo jíbosu kě néng xìnggaaruBluetooth shì yàngno cuì ruò xìngnitsuite、Bluetooth SIGha xùn sùni duì chǔsurukotowoo yuē shùshimasu。

JA Bluetooth SIG ブランドのエンフォースメントアクションは、Bluetooth SIG 自体、税関、Bluetooth SIG メンバー 企業を含む3つの主要なソースから行われます。

Transliteração Bluetooth SIG burandonoenfōsumentoakushonha、Bluetooth SIG zì tǐ、 shuì guān、Bluetooth SIG menbā qǐ yèwo hánmu3tsuno zhǔ yàonasōsukara xíngwaremasu。

• Bluetooth SIG
• SIG
• SIG メンバー

JA さらに、Bluetooth Brand Usage Guideに従っていないと思われるBluetooth 商標の使用方法を発見した場合は、Bluetooth Brand Managerに報告し、調査を依頼してください。

Transliteração sarani、Bluetooth Brand Usage Guideni cóngtteinaito sīwareruBluetooth shāng biāono shǐ yòng fāng fǎwo fā jiànshita chǎng héha、Bluetooth Brand Managerni bào gàoshi、 diào zhāwo yī làishitekudasai。

• Brand Usage Guideに従っていないと思われるBluetooth
• Brand

JA すべてのBluetooth チャンネルを同時にキャプチャ(Wideband)-Bluetooth BR/EDR および/またはBluetooth を参照し、すべてのデバイスとチャンネルを同時に低エネルギーでキャプチャする。

Transliteração subetenoBluetooth chan'neruwo tóng shínikyapucha(Wideband)-Bluetooth BR/EDR oyobi/matahaBluetooth wo cān zhàoshi、subetenodebaisutochan'neruwo tóng shíni dīenerugīdekyapuchasuru。

• すべてのBluetooth チャンネルを同時にキャプチャ
• Wideband
• -Bluetooth BR
• EDR および
• またはBluetooth

JA 事実：技術を取り入れBluetooth 、商標Bluetooth を使用するすべての製品は、Bluetooth 資格審査を受け、合格しなければなりません。

Transliteração shì shí： jì shùwo qǔri rùreBluetooth 、 shāng biāoBluetooth wo shǐ yòngsurusubeteno zhì pǐnha、Bluetooth zī gé shěn zhāwo shòuke、 hé géshinakerebanarimasen。

JA デモで使われたクラウドネイティブ5Gコア製品：Ericsson Packet Core Controller及びPacket Core Gateway

Transliteração demode shǐwaretakuraudoneitibu5Gkoa zhì pǐn：Ericsson Packet Core Controller jíbiPacket Core Gateway

• Packet Core Controller及びPacket
• Gateway

JA Apple M1、M1 Pro、M1 Max チップ、Intel Core i5、Core i7、Core i9 または Xeon プロセッサー

Transliteração Apple M1、M1 Pro、M1 Max chippu,Intel Core i5、Core i7、Core i9 mataha Xeon purosessā

• Apple Max
• Core または Xeon

JA コア ウィンター ジャケット、バーバッグ,コア ウィンター タイツ ウィズ パッド & コア レイン ジャケット II

Transliteração koa u~intā jaketto,bābaggu,koa u~intā taitsu u~izu paddo & koa rein jaketto II

• コア ウィンター
• ウィンター タイツ ウィズ
• コア レイン ジャケット

JA これらは、ゲーム以外のベンチマークで性能をレンダリングするためのCore i9-10980HKのテストの結果です。 合計スコアは0〜100の範囲で、100は現時点で最速のＣＰＵに対応します。

Transliteração koreraha,gēmu yǐ wàinobenchimākude xìng néngworendaringusurutamenoCore i9-10980HKnotesutono jié guǒdesu。 hé jìsukoaha0〜100no fàn tōngde、100ha xiàn shí diǎnde zuì sùnoＣＰＵni duì yīngshimasu。

JA 独自のPrimeXM XコアまたはOneZeroハブをお持ちの場合、XコアからXコアまたはハブを介して直接接続できます。それ以外の場合は、MT4のブリッジとMT5のゲートウェイを無料で提供します。

Transliteração dú zìnoPrimeXM XkoamatahaOneZerohabuwoo chíchino chǎng hé、XkoakaraXkoamatahahabuwo jièshite zhí jiē jiē xùdekimasu。sore yǐ wàino chǎng héha、MT4noburijjitoMT5nogētou~eiwo wú liàode tí gōngshimasu。

• 独自のPrimeXM