Traduzir "remove erase interface" para japonês

JA ごみ箱 できる コンテナ ゴミ ゴミ箱 ゴミ箱のシンボル サインを削除 ジャンク バスケット リサイクル

Transliteração gomi xiāng dekiru kontena gomi gomi xiāng gomi xiāngnoshinboru sainwo xuē chú janku basuketto risaikuru

• ごみ箱 できる コンテナ
• ゴミ箱 ゴミ箱のシンボル サインを削除
• バスケット リサイクル

JA ごみ箱 できる コンテナ ゴミ ゴミ箱 ゴミ箱のシンボル サインを削除 ジャンク バスケット リサイクル

Transliteração gomi xiāng dekiru kontena gomi gomi xiāng gomi xiāngnoshinboru sainwo xuē chú janku basuketto risaikuru

• ごみ箱 できる コンテナ
• ゴミ箱 ゴミ箱のシンボル サインを削除
• バスケット リサイクル

JA すべての PBR マップのマテリアルから一度に継ぎ目を消し、マテリアルを素早く調整して不要な部分を削除します。

Transliteração subeteno PBR mappunomateriarukara yī dùni jìgi mùwo xiāoshi,materiaruwo sù zǎoku diào zhěngshite bù yàona bù fēnwo xuē chúshimasu。

• すべての PBR

JA 削除 - シートからベースラインを削除します (詳細については、「シートからベースラインを編集または削除する」セクションをご覧ください。)

Transliteração xuē chú - shītokarabēsurainwo xuē chúshimasu (xiáng xìnitsuiteha,「shītokarabēsurainwo biān jímataha xuē chúsuru」sekushonwogo lǎnkudasai。)

• 削除
• シートからベースラインを削除します

JA 削除対象をすべて設定解除することによって、環境設定を削除できます。ここでは、この機能によって設定されたすべての環境設定を削除します。

Transliteração xuē chú duì xiàngwosubete shè dìng jiě chúsurukotoniyotte、 huán jìng shè dìngwo xuē chúdekimasu。kokodeha、kono jī néngniyotte shè dìngsaretasubeteno huán jìng shè dìngwo xuē chúshimasu。

JA ご利用者様の個人情報を消去（削除など）、匿名化、またはブロックする権利

Transliteração go lì yòng zhě yàngno gè rén qíng bàowo xiāo qù （xuē chúnado）、 nì míng huà、matahaburokkusuru quán lì

JA 適用後にエリアをマスクまたは消去

Transliteração shì yòng hòunieriawomasukumataha xiāo qù

• 適用後にエリアをマスクまたは消去

JA 適用されるデータ保護法が許す範囲で、お客様の個人情報を抹消または削除する権利 (忘れられる権利とも呼ばれます)。

Transliteração shì yòngsarerudēta bǎo hù fǎga xǔsu fàn tōngde、o kè yàngno gè rén qíng bàowo mǒ xiāomataha xuē chúsuru quán lì (wàngrerareru quán lìtomo hūbaremasu)。

• 忘れられる権利とも呼ばれます

JA USBまたはWi-Fi接続、ペアリング管理、デバイスの削除、iOS再インストール、診断… 詳しい情報

Transliteração USBmatahaWi-Fi jiē xù,pearingu guǎn lǐ,debaisuno xuē chú、iOS zàiinsutōru, zhěn duàn… xiángshii qíng bào

• 詳しい情報

JA お客様の個人情報へのアクセス、コピー、または消去する権利

Transliteração o kè yàngno gè rén qíng bàohenoakusesu,kopī,mataha xiāo qùsuru quán lì

JA ベクターを壊すことなく選択的に消去

Transliteração bekutāwo huàisukotonaku xuǎn zé deni xiāo qù

• ベクターを壊すことなく選択的に消去

JA デバイスデータと設定をすべて消去

Transliteração debaisudētato shè dìngwosubete xiāo qù

• デバイスデータと設定をすべて消去

JA ペンを完全にサポート（筆圧、傾き、ねじれ、消去）した Windows でタブレット描画を使用します。

Transliteração penwo wán quánnisapōto （bǐ yā、 qīngki、nejire、 xiāo qù）shita Windows detaburetto miáo huàwo shǐ yòngshimasu。

JA 消去して Mac を工場出荷時の状態に戻す方法

Transliteração xiāo qùshite Mac wo gōng chǎng chū hé shíno zhuàng tàini tìsu fāng fǎ

• 消去して Mac を工場出荷時の状態に戻す方法

JA 磁気乾燥消去ボードカレンダーホワイトボード

Transliteração cí qì gān zào xiāo qùbōdokarendāhowaitobōdo

• 磁気乾燥消去ボードカレンダーホワイトボード

JA 登録されているすべてのモバイルデバイスを遠隔操作で発見、ロック、消去、または工場出荷時設定へリセットできます。

Transliteração dēng lùsareteirusubetenomobairudebaisuwo yuǎn gé cāo zuòde fā jiàn,rokku, xiāo qù、mataha gōng chǎng chū hé shí shè dìngherisettodekimasu。

JA 当社が処理しているお客様の個人データが不必要または違法であると思われる場合、当社に消去を要求する。

Transliteração dāng shèga chǔ lǐshiteiruo kè yàngno gè réndētaga bù bì yàomataha wéi fǎdearuto sīwareru chǎng hé、 dāng shèni xiāo qùwo yào qiúsuru。

JA 適用されるデータ保護法が許す範囲で、お客様の個人情報を抹消または削除する権利 (忘れられる権利とも呼ばれます)。

Transliteração shì yòngsarerudēta bǎo hù fǎga xǔsu fàn tōngde、o kè yàngno gè rén qíng bàowo mǒ xiāomataha xuē chúsuru quán lì (wàngrerareru quán lìtomo hūbaremasu)。

• 忘れられる権利とも呼ばれます

JA 適用後にエリアをマスクまたは消去

Transliteração shì yòng hòunieriawomasukumataha xiāo qù

• 適用後にエリアをマスクまたは消去

JA お客様の個人情報へのアクセス、コピー、または消去する権利

Transliteração o kè yàngno gè rén qíng bàohenoakusesu,kopī,mataha xiāo qùsuru quán lì

JA 製品仕様、ワイヤーフレーム、UX フローなどをホワイトボードに一元化することで、視覚化された信頼できる唯一の情報源を作成します。消去の心配もありません。

Transliteração zhì pǐn shì yàng,waiyāfurēmu,UX furōnadowohowaitobōdoni yī yuán huàsurukotode、 shì jué huàsareta xìn làidekiru wéi yīno qíng bào yuánwo zuò chéngshimasu。xiāo qùno xīn pèimoarimasen。

JA ペンを完全にサポート（筆圧、傾き、ねじれ、消去）した Windows でタブレット描画を使用します。

Transliteração penwo wán quánnisapōto （bǐ yā、 qīngki、nejire、 xiāo qù）shita Windows detaburetto miáo huàwo shǐ yòngshimasu。

JA 出荷時設定にリセットするとSpyicは消去されますか？

Transliteração chū hé shí shè dìngnirisettosurutoSpyicha xiāo qùsaremasuka？

JA 住所やクレジットカード番号などの情報を黒色で墨消しするか永久的に削除することができます。

Transliteração zhù suǒyakurejittokādo fān hàonadono qíng bàowo hēi sède mò xiāoshisuruka yǒng jiǔ deni xuē chúsurukotogadekimasu。

JA 住所やクレジットカード番号などの情報を見えなくする必要がありますか？PDFの機密情報を墨消しまたは消去する方法についてご紹介します。

Transliteração zhù suǒyakurejittokādo fān hàonadono qíng bàowo jiànenakusuru bì yàogaarimasuka？PDFno jī mì qíng bàowo mò xiāoshimataha xiāo qùsuru fāng fǎnitsuitego shào jièshimasu。

JA 「消去」ツールを利用すると、センシティブな内容を消去することができます。

Transliteração 「xiāo qù」tsūruwo lì yòngsuruto,senshitibuna nèi róngwo xiāo qùsurukotogadekimasu。

JA 「全体の墨消し」または「すべて消去」のいずれかのオプションを選択します。

Transliteração 「quán tǐno mò xiāoshi」mataha「subete xiāo qù」noizurekanoopushonwo xuǎn zéshimasu。

JA 数回のクリックで、文書全体の機密情報を墨消しまたは完全に消去できます。PDF Expertのスマートな「検索と墨消し」ツールを使えば、わずか数秒で機密データを消去することができます。

Transliteração shù huínokurikkude、 wén shū quán tǐno jī mì qíng bàowo mò xiāoshimataha wán quánni xiāo qùdekimasu。PDF Expertnosumātona 「jiǎn suǒto mò xiāoshi」tsūruwo shǐeba、wazuka shù miǎode jī mìdētawo xiāo qùsurukotogadekimasu。

JA USBまたはWi-Fi接続、ペアリング管理、デバイスの削除、iOS再インストール、診断… 詳しい情報

Transliteração USBmatahaWi-Fi jiē xù,pearingu guǎn lǐ,debaisuno xuē chú、iOS zàiinsutōru, zhěn duàn… xiángshii qíng bào

• 詳しい情報

JA ベクターを壊すことなく選択的に消去

Transliteração bekutāwo huàisukotonaku xuǎn zé deni xiāo qù

• ベクターを壊すことなく選択的に消去

JA デバイスデータと設定をすべて消去

Transliteração debaisudētato shè dìngwosubete xiāo qù

• デバイスデータと設定をすべて消去

JA コメントではなく電子メールを列に表示させたい場合は、コメント フィールドからコピーして適切なフィールドにペーストし、その後コメントから情報を消去します。

Transliteração komentodehanaku diàn zimēruwo lièni biǎo shìsasetai chǎng héha,komento fīrudokarakopīshite shì qiènafīrudonipēsutoshi、sono hòukomentokara qíng bàowo xiāo qùshimasu。

JA Encryption at Rest、Secure Erase、FIPS 140-2準拠の機能が組み込まれており、データセキュリティを強化します。

Transliteração Encryption at Rest、Secure Erase、FIPS 140-2zhǔn jùno jī néngga zǔmi yūmareteori,dētasekyuritiwo qiáng huàshimasu。

• Encryption at

JA 登録されているすべてのモバイルデバイスを遠隔操作で発見、ロック、消去、または工場出荷時設定へリセットできます。

Transliteração dēng lùsareteirusubetenomobairudebaisuwo yuǎn gé cāo zuòde fā jiàn,rokku, xiāo qù、mataha gōng chǎng chū hé shí shè dìngherisettodekimasu。

JA あなたのデータは常にあなたのものです - 退会した場合、データは消去されます

Transliteração anatanodētaha chángnianatanomonodesu - tuì huìshita chǎng hé,dētaha xiāo qùsaremasu

• あなたのデータは常にあなたのものです

JA 無料で写真から背景を瞬時に削除

Transliteração wú liàode xiě zhēnkara bèi jǐngwo shùn shíni xuē chú

• 無料で写真から背景を瞬時に削除

JA はい。当社のオリジナル 缶バッジには書き込みができます。ホワイトボードマーカーと油性マーカー／ペンが適しています。缶バッジを使用する前にインクを乾かすことをお勧めします。

Transliteração hai。dāng shènoorijinaru fǒubajjiniha shūki yūmigadekimasu.howaitobōdomākāto yóu xìngmākā／penga shìshiteimasu。fǒubajjiwo shǐ yòngsuru qiánniinkuwo gānkasukotowoo quànmeshimasu。

JA [Add administrators (管理者の追加)] ボタンを使って新しい管理者を追加し、組織管理者であることを通知します。管理者を削除するには、名前の右側にある [削除] ボタンを使用します。

Transliteração [Add administrators (guǎn lǐ zhěno zhuī jiā)] botanwo shǐtte xīnshii guǎn lǐ zhěwo zhuī jiāshi、 zǔ zhī guǎn lǐ zhědearukotowo tōng zhīshimasu。guǎn lǐ zhěwo xuē chúsuruniha、 míng qiánno yòu cèniaru [xuē chú] botanwo shǐ yòngshimasu。

• Add administrators
• 管理者の追加
• 削除

JA このプログラムを使用することでエフセキュアの製品をコンピュータから削除できます。このツールは通常のアンインストールができない場合の最終手段として使用してください。

Transliteração konopuroguramuwo shǐ yòngsurukotodeefusekyuano zhì pǐnwokonpyūtakara xuē chúdekimasu。konotsūruha tōng chángnoan'insutōrugadekinai chǎng héno zuì zhōng shǒu duàntoshite shǐ yòngshitekudasai。

JA セミコロンや引用句の追加ならは削除、または SQL ステートメントからコメントを自動的に削除するリファクタリングメニュー

Transliteração semikoronya yǐn yòng jùno zhuī jiānaraha xuē chú、mataha SQL sutētomentokarakomentowo zì dòng deni xuē chúsururifakutaringumenyū

• SQL ステートメントからコメントを自動的に削除するリファクタリングメニュー

JA 動画の詳細設定ページの配信タブ > [発見] の項目から、いつでもクレジットを削除することができます。削除したい人の名前の横にある赤い X をクリックし、変更を保存してください。

Transliteração dòng huàno xiáng xì shè dìngpējino pèi xìntabu > [fā jiàn] no xiàng mùkara、itsudemokurejittowo xuē chúsurukotogadekimasu。xuē chúshitai rénno míng qiánno héngniaru chìi X wokurikkushi、 biàn gèngwo bǎo cúnshitekudasai。

• 動画の詳細設定ページの配信タブ
• 発見

JA サイトに表示する必要のない場合には、ユーザーを削除します。ユーザーは、1 つのサイトから削除されても、組織または他の管理サイトから削除されることはありません。

Transliteração saitoni biǎo shìsuru bì yàononai chǎng héniha,yūzāwo xuē chúshimasu.yūzāha、1 tsunosaitokara xuē chúsaretemo、 zǔ zhīmataha tāno guǎn lǐsaitokara xuē chúsarerukotohaarimasen。

JA 既存のラベルを削除する：削除するラベルを検索または参照し、それらのラベルの選択を解除します。

Transliteração jì cúnnoraberuwo xuē chúsuru： xuē chúsururaberuwo jiǎn suǒmataha cān zhàoshi、soreranoraberuno xuǎn zéwo jiě chúshimasu。

JA は、先述の measure() の例で作成した計測を削除します。全ての計測を削除したいなら、clearMeasures() を引数なしで呼び出すことによって clearMarks() と同様に動作します。

Transliteração ha、 xiān shùno measure() no lìde zuò chéngshita jì cèwo xuē chúshimasu。quánteno jì cèwo xuē chúshitainara、clearMeasures() wo yǐn shùnashide hūbi chūsukotoniyotte clearMarks() to tóng yàngni dòng zuòshimasu。

• measure
• を引数なしで呼び出すことによって clearMarks

JA (オプション) [ユーザー共有アクセスの削除] チェックボックスをオンにすると、アカウントのほかのライセンス ユーザーが所有するすべての共有シートからそのユーザーが削除されます。

Transliteração (opushon) [yūzā gòng yǒuakusesuno xuē chú] chekkubokkusuwoonnisuruto,akauntonohokanoraisensu yūzāga suǒ yǒusurusubeteno gòng yǒushītokarasonoyūzāga xuē chúsaremasu。

• オプション
• ユーザー共有アクセスの削除

JA [最近] からアイテムを削除するには、リスト内の該当するアイテムを右クリックし、[最近のアイテム] リストから削除を選択します。

Transliteração [zuì jìn] karaaitemuwo xuē chúsuruniha,risuto nèino gāi dāngsuruaitemuwo yòukurikkushi、[zuì jìnnoaitemu] risutokara xuē chúwo xuǎn zéshimasu。

• 最近
• 最近のアイテム

JA [最近のアイテム] からアイテムを削除するには、リスト内の該当するアイテムを右クリックし、[[最近のアイテム] リストから削除] を選択します。

Transliteração [zuì jìnnoaitemu] karaaitemuwo xuē chúsuruniha,risuto nèino gāi dāngsuruaitemuwo yòukurikkushi、[[zuì jìnnoaitemu] risutokara xuē chú] wo xuǎn zéshimasu。

• 最近のアイテム
• リストから削除

JA 取り込まれた値をセルから削除するには、該当する値の横の [X] をクリックするか、ドロップダウン リストの値の横にあるチェックボックスをオフにします。

Transliteração qǔri yūmareta zhíwoserukara xuē chúsuruniha、 gāi dāngsuru zhíno héngno [X] wokurikkusuruka,doroppudaun risutono zhíno héngniaruchekkubokkusuwoofunishimasu。

JA 削除するユーザーを見つけます。ただし、まだ削除しないでください。

Transliteração xuē chúsuruyūzāwo jiàntsukemasu。tadashi、mada xuē chúshinaidekudasai。

JA リストから共同作業者を削除するには、[共有から削除] ボタン ([権限レベル] の隣にある [X] マーク) をクリックします。

Transliteração risutokara gòng tóng zuò yè zhěwo xuē chúsuruniha、[gòng yǒukara xuē chú] botan ([quán xiànreberu] no línniaru [X] māku) wokurikkushimasu。

• 共有から削除
• ボタン
• 権限レベル
• の隣にある
• マーク