EN Learn how ANSYS Maxwell can be used as part of a multiphysics simulation protocol to reduce noise, vibration and harshness (NVH) caused by wind, powertrain and road noise in moving vehicles.
EN Learn how ANSYS Maxwell can be used as part of a multiphysics simulation protocol to reduce noise, vibration and harshness (NVH) caused by wind, powertrain and road noise in moving vehicles.
KO ANSYS Maxwell을 다중물리 시뮬레이션 프로토콜의 일부로 사용하여 움직이는 차량의 바람, 파워트레인 및 도로 소음으로 인한 소음, 진동 및 충돌(NVH)을 줄이는 방법에 대해 알아보십시오.
Transliteração ANSYS Maxwelleul dajungmulli simyulleisyeon peulotokol-ui ilbulo sayonghayeo umjig-ineun chalyang-ui balam, pawoteulein mich dolo so-eum-eulo inhan so-eum, jindong mich chungdol(NVH)eul jul-ineun bangbeob-e daehae al-abosibsio.
EN Noise Figure Analyzers and Noise Sources
KO 노이즈 피겨 분석기 및 노이즈 소스
Transliteração noijeu pigyeo bunseoggi mich noijeu soseu
EN Keep the focus on your conversation, not background noise, with the sophisticated noise canceling and immersive stereo sound of the Plantronics Voyager Focus UC Stereo Bluetooth headset.
KO Plantronics Voyager Focus UC Stereo Bluetooth 헤드셋의 정교한 잡음 제거 기능 및 몰입감 넘치는 스테레오 사운드를 통해 주변 소음을 차단하여 대화에 집중할 수 있습니다.
Transliteração Plantronics Voyager Focus UC Stereo Bluetooth hedeuses-ui jeong-gyohan jab-eum jegeo gineung mich mol-ibgam neomchineun seutele-o saundeuleul tonghae jubyeon so-eum-eul chadanhayeo daehwa-e jibjunghal su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
EN Hybrid active noise canceling (ANC) makes it easy to escape the noise around you. And three ANC settings mean you can fine-tune your level of quiet anywhere.
KO 하이브리드 능동형 잡음 제거(ANC)로 주변 소음에서 쉽게 벗어날 수 있습니다. 세 가지 ANC 설정으로 장소에 상관없이 최상의 조용한 구역을 만들 수 있습니다.
Transliteração haibeulideu neungdonghyeong jab-eum jegeo(ANC)lo jubyeon so-eum-eseo swibge beos-eonal su issseubnida. se gaji ANC seoljeong-eulo jangso-e sang-gwan-eobs-i choesang-ui joyonghan guyeog-eul mandeul su issseubnida.
EN Many work in open office areas which can be noisy. They are more likely to be proactive in managing noise, so they would benefit from the noise-canceling technology of pro-grade headsets.
KO 소음이 발생할 수 있는 개방형 사무실 환경에서 많은 작업을 수행합니다. 소음 관리에 민감한 경향이 있으므로 전문가급 헤드셋의 잡음 제거 기술을 이용합니다.
Transliteração so-eum-i balsaenghal su issneun gaebanghyeong samusil hwangyeong-eseo manh-eun jag-eob-eul suhaenghabnida. so-eum gwanlie mingamhan gyeonghyang-i iss-eumeulo jeonmungageub hedeuses-ui jab-eum jegeo gisul-eul iyonghabnida.
EN Keep the focus on your conversation, not background noise, with the sophisticated noise canceling and immersive stereo sound of the Plantronics Voyager Focus UC Stereo Bluetooth headset.
KO Plantronics Voyager Focus UC Stereo Bluetooth 헤드셋의 정교한 잡음 제거 기능 및 몰입감 넘치는 스테레오 사운드를 통해 주변 소음을 차단하여 대화에 집중할 수 있습니다.
Transliteração Plantronics Voyager Focus UC Stereo Bluetooth hedeuses-ui jeong-gyohan jab-eum jegeo gineung mich mol-ibgam neomchineun seutele-o saundeuleul tonghae jubyeon so-eum-eul chadanhayeo daehwa-e jibjunghal su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
EN Noise Figure Analyzers and Noise Sources
KO 노이즈 피겨 분석기 및 노이즈 소스
Transliteração noijeu pigyeo bunseoggi mich noijeu soseu
EN The tablets offer dual speakers, plus four noise cancelling microphones in the front and back that strip out background noise
KO 이 태블릿은 이중 스피커를 비롯하여 전면 및 후면에 배경 잡음을 없애주는 잡음 소거 마이크 네 개가 있습니다
Transliteração i taebeullis-eun ijung seupikeoleul biloshayeo jeonmyeon mich humyeon-e baegyeong jab-eum-eul eobs-aejuneun jab-eum sogeo maikeu ne gaega issseubnida
EN With intelligent capabilities, you can explore the data, have correlations automatically surfaced, and reduce alert noise.
KO 지능적인 기능들을 통해, 데이터를 탐색하고 자동으로 연관성을 부각시켜 불필요한 알람을 감소시킬 수 있습니다.
Transliteração jineungjeog-in gineungdeul-eul tonghae, deiteoleul tamsaeghago jadong-eulo yeongwanseong-eul bugagsikyeo bulpil-yohan allam-eul gamsosikil su issseubnida.
EN Three Ways to Reduce Alert Noise and Fatigue with Opsgenie
KO Opsgenie를 사용하여 알림 소리와 피로를 줄이는 3가지 방법
Transliteração Opsgenieleul sayonghayeo allim soliwa piloleul jul-ineun 3gaji bangbeob
inglês | coreano |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
EN A targeted simulation can reveal corrective measures to reduce the noise level in the production facility
KO 대상 시뮬레이션을 통해 생산 시설의 소음 수준을 줄이기 위한 수정 조치를 확인 할 수 있습니다
Transliteração daesang simyulleisyeon-eul tonghae saengsan siseol-ui so-eum sujun-eul jul-igi wihan sujeong jochileul hwag-in hal su issseubnida
EN A targeted simulation can reveal corrective measures to reduce the noise level in the production facility
KO 대상 시뮬레이션을 통해 생산 시설의 소음 수준을 줄이기 위한 수정 조치를 확인 할 수 있습니다
Transliteração daesang simyulleisyeon-eul tonghae saengsan siseol-ui so-eum sujun-eul jul-igi wihan sujeong jochileul hwag-in hal su issseubnida
EN Plasma gouging – removing metal using a plasma arc – Compared to other processes, such as carbon arc gouging, plasma gouging can reduce the amount of noise and debris in the work environment.
KO 플라즈마 아크를 사용하여 금속을 제거하는 플라즈마 가우징은 플라즈마 절단과 유사합니다. 자세한 정보를 알아보세요.
Transliteração peullajeuma akeuleul sayonghayeo geumsog-eul jegeohaneun peullajeuma gaujing-eun peullajeuma jeoldangwa yusahabnida. jasehan jeongboleul al-aboseyo.
EN Compared to other processes, such as carbon arc gouging, plasma gouging can reduce the amount of noise and debris in the work environment.
KO 탄소 아크 가우징과 같은 다른 작업에 비해, 플라즈마 가우징은 작업 환경의 소음과 오염 물질을 줄일 수 있습니다.
Transliteração tanso akeu gaujing-gwa gat-eun daleun jag-eob-e bihae, peullajeuma gaujing-eun jag-eob hwangyeong-ui so-eumgwa oyeom muljil-eul jul-il su issseubnida.
EN A targeted simulation can reveal corrective measures to reduce the noise level in the production facility
KO 대상 시뮬레이션을 통해 생산 시설의 소음 수준을 줄이기 위한 수정 조치를 확인 할 수 있습니다
Transliteração daesang simyulleisyeon-eul tonghae saengsan siseol-ui so-eum sujun-eul jul-igi wihan sujeong jochileul hwag-in hal su issseubnida
EN A color map display for the ISO 532-1 standard so users can immediately check the time (or RPM) and frequency to ultimately reduce noise annoyance.
KO 컬러 맵은 ISO 532-1표준에 맞게 표시되므로 사용자는 시간 (또는 RPM) 과 주파수를 즉시 확인하여 소음 문제를 궁극적으로 줄일 수 있습니다.
Transliteração keolleo maeb-eun ISO 532-1pyojun-e majge pyosidoemeulo sayongjaneun sigan (ttoneun RPM) gwa jupasuleul jeugsi hwag-inhayeo so-eum munjeleul gung-geugjeog-eulo jul-il su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
iso | iso |
rpm | rpm |
EN Optimize acoustic performance and reduce noise annoyance with tonality indicators that can be calculated in display order with the ability to switch order levels
KO 순서 레벨을 전환할 수 있는 기능을 통해 디스플레이 순서로 계산할 수 있는 음조 표시기로 음향 성능을 최적화하고 소음 발생을 줄입니다
Transliteração sunseo lebel-eul jeonhwanhal su issneun gineung-eul tonghae diseupeullei sunseolo gyesanhal su issneun eumjo pyosigilo eumhyang seongneung-eul choejeoghwahago so-eum balsaeng-eul jul-ibnida
EN Automatically reduce noise and surface the most important issues to the right team.
KO 불필요한 알림을 자동으로 줄이고 가장 중요한 이슈를 적합한 팀에 전달합니다.
Transliteração bulpil-yohan allim-eul jadong-eulo jul-igo gajang jung-yohan isyuleul jeoghabhan tim-e jeondalhabnida.
EN Three Ways to Reduce Alert Noise and Fatigue with Opsgenie
KO Opsgenie를 사용하여 알림 소리와 피로를 줄이는 3가지 방법
Transliteração Opsgenieleul sayonghayeo allim soliwa piloleul jul-ineun 3gaji bangbeob
inglês | coreano |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
EN You can model supply voltage variations with foundry-verified signoff accuracy and reduce the overall power noise impact through the package and board
KO 반도체 공정검증사인오프 정확도로 공급 전압 변화를 모델링하고 패키지 및 보드를 통해 전체적인 전력 소음 영향을 줄일 수 있습니다
Transliteração bandoche gongjeong-geomjeungsain-opeu jeonghwagdolo gong-geub jeon-ab byeonhwaleul modellinghago paekiji mich bodeuleul tonghae jeonchejeog-in jeonlyeog so-eum yeonghyang-eul jul-il su issseubnida
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.
KO VideoSmaller 는 온라인으로 화질 저하 없이 동영상 파일 크기를 감소 및 압축할 수 있는 무료 서비스입니다. 동영상 파일 크기를 줄이고 동영상 크기를 더 작게 만들어 보세요.
Transliteração VideoSmaller neun onlain-eulo hwajil jeoha eobs-i dong-yeongsang pail keugileul gamso mich abchughal su issneun mulyo seobiseu-ibnida. dong-yeongsang pail keugileul jul-igo dong-yeongsang keugileul deo jagge mandeul-eo boseyo.
EN Solar technology in your home can help reduce your monthly energy bill by generating renewable electricity, which can help reduce your carbon footprint and increase the resale value of your home.
KO 여러분의 주택에서 태양 에너지 기술은 재생 전기를 발생시킴으로써 월간 에너지 비용을 줄이는 데 도움이 되고, 탄소 배출을 낮춰줄 뿐만 아니라 주택의 가격을 높이는 데 도움이 됩니다.
Transliteração yeoleobun-ui jutaeg-eseo taeyang eneoji gisul-eun jaesaeng jeongileul balsaengsikim-eulosseo wolgan eneoji biyong-eul jul-ineun de doum-i doego, tanso baechul-eul najchwojul ppunman anila jutaeg-ui gagyeog-eul nop-ineun de doum-i doebnida.
EN Standardization helps you reduce costs, waste, and defects; optimize resources; reduce cycle time; and eliminate paper
KO 표준화는 비용, 낭비, 결함을 줄이고, 리소스를 최적화하고, 주기 시간을 단축하고, 종이 활용을 제거할 수 있게 해줍니다
Transliteração pyojunhwaneun biyong, nangbi, gyeolham-eul jul-igo, lisoseuleul choejeoghwahago, jugi sigan-eul danchughago, jong-i hwal-yong-eul jegeohal su issge haejubnida
EN Partner onboarding - reduce the time & cost of onboarding new partners by exposing APIs that reduce the need for custom coding, making it easier for them to integrate with your environment.
KO 파트너 온보딩 -사용자 지정 코딩의 필요성을 줄여주는 API를 노출하여 새로운 파트너를 온보딩하는 데 드는 시간과 비용을 줄여 그들이 환경과 쉽게 통합할 수 있도록 합니다.
Transliteração pateuneo onboding -sayongja jijeong koding-ui pil-yoseong-eul jul-yeojuneun APIleul nochulhayeo saeloun pateuneoleul onbodinghaneun de deuneun sigangwa biyong-eul jul-yeo geudeul-i hwangyeong-gwa swibge tonghabhal su issdolog habnida.
inglês | coreano |
---|---|
apis | api |
EN Altair has developed a multi-disciplinary optimization workflow that allows clients to understand structural performance sooner, accelerate design cycles to reduce cost, and virtually validate designs to reduce risk
KO 알테어는 고객이 구조 성능을 더 빨리 이해하고 설계 주기를 가속화하여 비용을 절감하며 가상으로 설계를 검증하여 위험을 줄일 수 있는 다분야 최적화 작업흐름을 개발했습니다
Transliteração alteeoneun gogaeg-i gujo seongneung-eul deo ppalli ihaehago seolgye jugileul gasoghwahayeo biyong-eul jeolgamhamyeo gasang-eulo seolgyeleul geomjeunghayeo wiheom-eul jul-il su issneun dabun-ya choejeoghwa jag-eobheuleum-eul gaebalhaessseubnida
EN Timestream is purpose-built for our IoT-generated time series data, and will allow us to reduce management overhead, improve performance, and reduce cost for our existing monitoring system.”
KO Trimble의 IoT에서 생성된 시계열 데이터용으로 특별히 제작된 Timestream을 사용하면 관리 과정의 운영 부담과 기존 모니터링 시스템의 비용은 줄이고 성능은 개선할 수 있을 것으로 보입니다.”
Transliteração Trimble-ui IoTeseo saengseongdoen sigyeyeol deiteoyong-eulo teugbyeolhi jejagdoen Timestream-eul sayonghamyeon gwanli gwajeong-ui un-yeong budamgwa gijon moniteoling siseutem-ui biyong-eun jul-igo seongneung-eun gaeseonhal su iss-eul geos-eulo boibnida.”
EN Significantly reduce time and costs associated with manual processing as well as errors involved in processing business documents. Reduce cost by an average of 20-40% compared to managing integration in-house.
KO 비즈니스 문서 처리와 관련된 오류는 물론 수동 처리와 관련된 시간과 비용을 크게 줄입니다. 사내 통합 관리에 비해 평균 20-40% 비용 절감
Transliteração bijeuniseu munseo cheoliwa gwanlyeondoen olyuneun mullon sudong cheoliwa gwanlyeondoen sigangwa biyong-eul keuge jul-ibnida. sanae tonghab gwanlie bihae pyeong-gyun 20-40% biyong jeolgam
EN Reduce time and costs associated with manual data processing as well as errors involved in processing business documents. Reduce cost by an average of 20-40% compared to managing integration in-house.
KO 비즈니스 문서 처리와 관련된 오류는 물론 수동 데이터 처리와 관련된 시간과 비용을 줄입니다. 사내 통합 관리에 비해 평균 20-40% 비용 절감
Transliteração bijeuniseu munseo cheoliwa gwanlyeondoen olyuneun mullon sudong deiteo cheoliwa gwanlyeondoen sigangwa biyong-eul jul-ibnida. sanae tonghab gwanlie bihae pyeong-gyun 20-40% biyong jeolgam
EN It is not possible to reduce the number of seats on a subscription that is still within its initial 12-month commitment period. For further information on this, please see the article: How do I reduce the number of seats on my subscription plan?
KO 최초 12개월 약정 기간에 구독에서 시트 개수를 줄이는 것은 불가능합니다. 이 주제에 대한 자세한 내용은 Knowledge Base 문서: 구독 플랜에서 시트 개수를 어떻게 줄이나요?를 참조하세요.
Transliteração choecho 12gaewol yagjeong gigan-e gudog-eseo siteu gaesuleul jul-ineun geos-eun bulganeunghabnida. i jujee daehan jasehan naeyong-eun Knowledge Base munseo: gudog peullaen-eseo siteu gaesuleul eotteohge jul-inayo?leul chamjohaseyo.
EN Automate Information Lifecycle Management (ILM) policies reduce your information risk and costs by removing Redundant, Obsolete, and Trivial (ROT) data to lower costs and reduce the attack surface for ransomware attacks.
KO 정보 수명 주기 관리(ILM) 정책 자동화는 중복, 노후, 무의미한(ROT) 데이터를 제거하여 비용을 절감하고 랜섬웨어 공격 표면을 줄임으로써 정보 위험과 비용을 줄입니다.
Transliteração jeongbo sumyeong jugi gwanli(ILM) jeongchaeg jadonghwaneun jungbog, nohu, muuimihan(ROT) deiteoleul jegeohayeo biyong-eul jeolgamhago laenseom-weeo gong-gyeog pyomyeon-eul jul-im-eulosseo jeongbo wiheomgwa biyong-eul jul-ibnida.
EN To help you reduce the size of your projects and to create minimal reproduction cases, we developed several tools that greatly reduce the required effort.
KO 프로젝트 크기를 줄이고 최소한의 재현 사례를 만들기 위해 필요한 노력을 대폭 줄이는 몇 가지 도구를 개발했습니다.
Transliteração peulojegteu keugileul jul-igo choesohan-ui jaehyeon salyeleul mandeulgi wihae pil-yohan nolyeog-eul daepog jul-ineun myeoch gaji doguleul gaebalhaessseubnida.
EN Automate Information Lifecycle Management (ILM) policies reduce your information risk and costs by removing Redundant, Obsolete, and Trivial (ROT) data to lower costs and reduce the attack surface for ransomware attacks.
KO 정보 수명 주기 관리(ILM) 정책 자동화는 중복, 노후, 무의미한(ROT) 데이터를 제거하여 비용을 절감하고 랜섬웨어 공격 표면을 줄임으로써 정보 위험과 비용을 줄입니다.
Transliteração jeongbo sumyeong jugi gwanli(ILM) jeongchaeg jadonghwaneun jungbog, nohu, muuimihan(ROT) deiteoleul jegeohayeo biyong-eul jeolgamhago laenseom-weeo gong-gyeog pyomyeon-eul jul-im-eulosseo jeongbo wiheomgwa biyong-eul jul-ibnida.
EN Monitor employee health to meet pandemic guidelines, reduce errors with digital job aids, automate manual workflows, enhance productivity, and reduce manual processing and documentation.
KO 직원 건강을 모니터링하여 직원을 안전하게 보호하고, 디지털 작업 지원을 통해 오류를 줄이며, 수동 워크플로를 자동화하고, 생산성을 높이고, 수동 처리 및 문서화를 줄일 수 있습니다.
Transliteração jig-won geongang-eul moniteolinghayeo jig-won-eul anjeonhage bohohago, dijiteol jag-eob jiwon-eul tonghae olyuleul jul-imyeo, sudong wokeupeulloleul jadonghwahago, saengsanseong-eul nop-igo, sudong cheoli mich munseohwaleul jul-il su issseubnida.
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.
KO VideoSmaller 는 온라인으로 화질 저하 없이 동영상 파일 크기를 감소 및 압축할 수 있는 무료 서비스입니다. 동영상 파일 크기를 줄이고 동영상 크기를 더 작게 만들어 보세요.
Transliteração VideoSmaller neun onlain-eulo hwajil jeoha eobs-i dong-yeongsang pail keugileul gamso mich abchughal su issneun mulyo seobiseu-ibnida. dong-yeongsang pail keugileul jul-igo dong-yeongsang keugileul deo jagge mandeul-eo boseyo.
EN Reduce the need for proprietary intermediary forwarders to reduce overall operating expenses with Splunk S2S connector.
KO 독점 중개 전달자의 필요성을 줄여 Splunk S2S 커넥터를 통해 전반적인 운영 비용을 줄여줍니다.
Transliteração dogjeom jung-gae jeondaljaui pil-yoseong-eul jul-yeo Splunk S2S keonegteoleul tonghae jeonbanjeog-in un-yeong biyong-eul jul-yeojubnida.
EN Partner onboarding - reduce the time & cost of onboarding new partners by exposing APIs that reduce the need for custom coding, making it easier for them to integrate with your environment.
KO 파트너 온보딩 -사용자 지정 코딩의 필요성을 줄여주는 API를 노출하여 새로운 파트너를 온보딩하는 데 드는 시간과 비용을 줄여 그들이 환경과 쉽게 통합할 수 있도록 합니다.
Transliteração pateuneo onboding -sayongja jijeong koding-ui pil-yoseong-eul jul-yeojuneun APIleul nochulhayeo saeloun pateuneoleul onbodinghaneun de deuneun sigangwa biyong-eul jul-yeo geudeul-i hwangyeong-gwa swibge tonghabhal su issdolog habnida.
inglês | coreano |
---|---|
apis | api |
EN It is not possible to reduce the number of seats on a subscription that is still within its initial 12-month commitment period. For further information on this, please see the article: How do I reduce the number of seats on my subscription plan?
KO 최초 12개월 약정 기간에 구독에서 시트 개수를 줄이는 것은 불가능합니다. 이 주제에 대한 자세한 내용은 Knowledge Base 문서: 구독 플랜에서 시트 개수를 어떻게 줄이나요?를 참조하세요.
Transliteração choecho 12gaewol yagjeong gigan-e gudog-eseo siteu gaesuleul jul-ineun geos-eun bulganeunghabnida. i jujee daehan jasehan naeyong-eun Knowledge Base munseo: gudog peullaen-eseo siteu gaesuleul eotteohge jul-inayo?leul chamjohaseyo.
EN Analysis of the coupling among any number of inductive devices before detailed layout will reduce design size and reduce or eliminate guard rings.
KO 상세한 레이아웃 전에 원하는 수의 유도형 디바이스 간에 결합을 분석하면 설계 크기가 줄어들고 가드 링이 줄어들거나 제거됩니다.
Transliteração sangsehan leiaus jeon-e wonhaneun suui yudohyeong dibaiseu gan-e gyeolhab-eul bunseoghamyeon seolgye keugiga jul-eodeulgo gadeu ling-i jul-eodeulgeona jegeodoebnida.
EN Opsgenie groups alerts, filters the noise, and notifies you using multiple notification channels.
KO Opsgenie는 알림을 그룹화하고, 불필요한 사항을 필터링하며, 여러 알림 채널을 통해 알림을 제공합니다.
Transliteração Opsgenieneun allim-eul geulubhwahago, bulpil-yohan sahang-eul pilteolinghamyeo, yeoleo allim chaeneol-eul tonghae allim-eul jegonghabnida.
inglês | coreano |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
EN We’ve reimagined alerting for New Relic products so you can resolve issues faster and with less noise before they turn into a fire drill. Set up policies easily on the metrics you care about most.
KO 뉴렐릭은 작은 이슈가 큰 문제가 되기 전에, 잡음 없이 신속하게 해결할 수 있도록 제품의 알람 기능을 새롭게 설계했습니다. 가장 중요한 지표에 쉽게 알람 정책을 설정하십시오.
Transliteração nyulellig-eun jag-eun isyuga keun munjega doegi jeon-e, jab-eum eobs-i sinsoghage haegyeolhal su issdolog jepum-ui allam gineung-eul saelobge seolgyehaessseubnida. gajang jung-yohan jipyoe swibge allam jeongchaeg-eul seoljeonghasibsio.
EN Start detecting the root causes of anomalies, reducing alert noise, and resolving problems with a lot less toil. Get AI-assisted incident response today.
KO 이상 징후의 근본 원인을 감지하고, 알람 노이즈를 줄이며, 더 수월하게 문제를 해결할 수 있습니다. 지금 AI 기반 인시던트 대응을 확보하십시오.
Transliteração isang jinghuui geunbon won-in-eul gamjihago, allam noijeuleul jul-imyeo, deo suwolhage munjeleul haegyeolhal su issseubnida. jigeum AI giban insideonteu daeeung-eul hwagbohasibsio.
EN Cut Down Alert Noise From Any Source
KO 모든 소스에서 발생하는 알림 노이즈 감소
Transliteração modeun soseueseo balsaenghaneun allim noijeu gamso
EN Automatically detect changes instantly, cut alert noise, and see probable root cause across any data source, without guesswork, lengthy setup, or a credit card.
KO 추측에 의존하지 않고, 복잡한 설정이나 신용카드 없이, 모든 데이터 소스에서 변경 사항을 즉시 자동으로 감지하고, 알림 소음을 줄이며, 가능한 근본 원인을 확인할 수 있습니다.
Transliteração chucheug-e uijonhaji anhgo, bogjabhan seoljeong-ina sin-yongkadeu eobs-i, modeun deiteo soseueseo byeongyeong sahang-eul jeugsi jadong-eulo gamjihago, allim so-eum-eul jul-imyeo, ganeunghan geunbon won-in-eul hwag-inhal su issseubnida.
EN Young indian girl making noise with a plate and spoon as a mark of respect for essential healthcare workers, medical personel, doctors, policemen and more during the coronavirus lockdown in India
KO 인도 의료계의 핵심 인력, 의료인, 의사, 경찰, 그리고 인도에서의 코로나이형 바이러스에 대한 인식의 상징으로 어린 인도 소녀가 쟁반을 들썩이고 있다.
Transliteração indo uilyogyeui haegsim inlyeog, uilyoin, uisa, gyeongchal, geuligo indo-eseoui kolonaihyeong baileoseue daehan insig-ui sangjing-eulo eolin indo sonyeoga jaengban-eul deulsseog-igo issda.
EN Noise, dust and grain on old damaged film surface. Dynamic film rolling effect. 16 mm, 35 mm tape texture. Retro vintage effect of over exposed strip. 4K animation
KO 오래된 손상된 필름 표면에 소음, 먼지 및 그레인이 있습니다. 동적 필름 롤링 효과입니다. 16mm, 35mm 테이프 텍스처 노출된 스트립의 복고풍 빈티지 효과. 4K 애니메이션
Transliteração olaedoen sonsangdoen pilleum pyomyeon-e so-eum, meonji mich geulein-i issseubnida. dongjeog pilleum lolling hyogwaibnida. 16mm, 35mm teipeu tegseucheo nochuldoen seuteulib-ui boggopung bintiji hyogwa. 4K aenimeisyeon
EN Real analog glitch. Switch on off TV. White green noise on black intro for social media channel.
KO 진짜 아날로그 결함 TV를 끕니다. 소셜 미디어 채널의 검정색 도입부에 있는 흰색 녹색 소음.
Transliteração jinjja anallogeu gyeolham TVleul kkeubnida. sosyeol midieo chaeneol-ui geomjeongsaeg doibbue issneun huinsaeg nogsaeg so-eum.
inglês | coreano |
---|---|
tv | tv |
EN Signs, marks and lines on rolling film. Noise, grain and dust tape effect. Blue colors. Vintage, retro strip intro. High contrast. Perforation holes on border. Dynamic Film burn effect 4K footage
KO 롤링 필름의 표지, 표시 및 선. 노이즈, 그레인 및 먼지 테이프 효과입니다. 파란색입니다. 빈티지, 레트로 스트립 소개 고대비. 국경의 구멍들. 동적 필름 화상 화상 효과 4K 푸티지
Transliteração lolling pilleum-ui pyoji, pyosi mich seon. noijeu, geulein mich meonji teipeu hyogwaibnida. palansaeg-ibnida. bintiji, leteulo seuteulib sogae godaebi. guggyeong-ui gumeongdeul. dongjeog pilleum hwasang hwasang hyogwa 4K putiji
EN Vintage VHS noise and glitch effects. Retro futuristic animation. Sunset sun above horizon. Camera moves forward palm tree alley. Mountains and hills above the road. Retro wave, synthwave 80s, 90s
KO 빈티지 VHS 노이즈 및 결함 효과 미래의 애니메이션 지평선 위의 일몰. 카메라는 야자나무 골목 앞으로 움직인다. 길 위의 산들과 언덕들. Retro wave, Synthwave 80, 90
Transliteração bintiji VHS noijeu mich gyeolham hyogwa milaeui aenimeisyeon jipyeongseon wiui ilmol. kamelaneun yajanamu golmog ap-eulo umjig-inda. gil wiui sandeulgwa eondeogdeul. Retro wave, Synthwave 80, 90
EN Paper Texture Noise Animated Stop Motion Background and Overlay Loop
KO 건물 옥상에서 가장 낮은 곳에서 공중에서 볼 수 있는 천정 지붕에는 태양열 집열판이 설치되어 있고 거주지에 있는 4k 고해상도의 재생에너지 설비가 있다.
Transliteração geonmul ogsang-eseo gajang naj-eun gos-eseo gongjung-eseo bol su issneun cheonjeong jibung-eneun taeyang-yeol jib-yeolpan-i seolchidoeeo issgo geojujie issneun 4k gohaesangdoui jaesaeng-eneoji seolbiga issda.
EN And by automatically connecting infrastructure health with application performance and end-user behavior, you can cut through the noise to find the signal
KO 또한 인프라의 상태를 애플리케이션 성능 및 최종 사용자 행동과 자동으로 연결함으로써 징후를 바로 찾아낼 수 있습니다
Transliteração ttohan inpeulaui sangtaeleul aepeullikeisyeon seongneung mich choejong sayongja haengdong-gwa jadong-eulo yeongyeolham-eulosseo jinghuleul balo chaj-anael su issseubnida
Mostrando 50 de 50 traduções