Traduzir "partners provide" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "partners provide" de inglês para japonês

Traduções de partners provide

"partners provide" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

partners パートナー
provide

Tradução de inglês para japonês de partners provide

inglês
japonês

EN This scheme is for mall operators and businesses that provide ASPs. We will provide the partition price to our partners. In addition, partners will receive primary sales / support support.

JA モール運営事業者様やASP等を提供している事業者様向けのスキームです。パートナー様へ仕切り価格を提供いたします。また、パートナー様に営業/サポートの一次対応を頂きます。

Transliteração mōru yùn yíng shì yè zhě yàngyaASP děngwo tí gōngshiteiru shì yè zhě yàng xiàngkenosukīmudesu.pātonā yànghe shì qièri sì géwo tí gōngitashimasu。mata,pātonā yàngniha yíng yè/sapōtono yī cì duì yīngwo dǐngkimasu。

EN Each year at Atlassian Summit, we recognize an elite set of Solution Partners and Marketplace Partners delivering exceptional services and innovative products.

JA 毎年の Atlassian Summit において、優れたサービスや革新的な製品を 提供した、優秀なソリューションパートナーおよび Marketplace パートナーを表彰しています。

Transliteração měi niánno Atlassian Summit nioite、 yōuretasābisuya gé xīn dena zhì pǐnwo tí gōngshita、 yōu xiùnasoryūshonpātonāoyobi Marketplace pātonāwo biǎo zhāngshiteimasu。

EN At Tableau, we are committed to supporting our partners. Don’t just take our word for it – hear what our partners have to say.

JA Tableau パートナー様の支援に真剣に取り組んでいます。Tableau の言葉だけでなく、Tableau パートナーの声をお聞きください。

Transliteração Tableau ha,pātonā yàngno zhī yuánni zhēn jiànni qǔri zǔndeimasu。Tableau no yán yèdakedehanaku、Tableau pātonāno shēngwoo wénkikudasai。

EN Explore our vast network of cloud partners, data partners, and systems integrators.

JA Talendのパートナー(Cloud Partners, Data Partners, SI Partners)の様々なソリューションネットワークを見つけてみましょう。

Transliteração Talendnopātonā(Cloud Partners, Data Partners, SI Partners)no yàng 々nasoryūshon'nettowākuwo jiàntsuketemimashou。

EN Our Technology Partners | Teradata Partners Overview

JA テクノロジーパートナー | Teradataパートナーの概要

Transliteração tekunorojīpātonā | Teradatapātonāno gài yào

EN Authorized Academic Partners are part of the Autodesk Learning Partner community. Learning Partners prepare people who want to make things.

JA 認定アカデミック パートナー、オートデスク ラーニング パートナー コミュニティの一員として、ものづくりのスキル習得をサポートする教育機関です。

Transliteração rèn dìngakademikku pātonāha,ōtodesuku rāningu pātonā komyunitino yī yuántoshite、monodzukurinosukiru xí déwosapōtosuru jiào yù jī guāndesu。

EN Mainly for sales partners for toC. Sales partners assuming introductions via web services. Examples: WEB media, blog operators, SNS influencers, etc.

JA 主にtoC向けのセールスパートナー様。WEBサービスなどでのご紹介を前提としたセールスパートナー様 例:WEBメディア、ブログ運営者、SNSインフルエンサー 等

Transliteração zhǔnitoC xiàngkenosērusupātonā yàng。WEBsābisunadodenogo shào jièwo qián títoshitasērusupātonā yàng lì:WEBmedia,burogu yùn yíng zhě、SNSinfuruensā děng

inglês japonês
sns sns

EN MindMeister Partners - Find our Partners | MindMeister

JA MindMeisterにパートナー - パートナーを探す | MindMeister

Transliteração MindMeisternipātonā - pātonāwo tànsu | MindMeister

EN Service is at the core of our business; serving our brand partners, local commercial partners, and the Asian consumer through multi-channel retail excellence. 

JA サービス私たちのビジネスの中枢であり、ブランドパートナー、ビジネスパートナー、アジアの消費者の皆様に様々なリテール・チャネルを通じ品質の高いサービスを提供します。

Transliteração sābisuha sītachinobijinesuno zhōng shūdeari,burandopātonā,bijinesupātonā,ajiano xiāo fèi zhěno jiē yàngni yàng 々naritēru・chaneruwo tōngji pǐn zhìno gāoisābisuwo tí gōngshimasu。

EN SonicWall Technology Alliance Partners. Learn more about SonicWall Technology Alliance Partners

JA SonicWall技術提携パートナーSonicWall技術提携パートナーの詳細

Transliteração SonicWall jì shù tí xiépātonāSonicWall jì shù tí xiépātonāno xiáng xì

EN Collaborative: Applications and services allow interaction with trading partners through their preferred method to improve day to day operations involving trading partners.

JA コラボレーション: アプリケーションとサービス、トレーディングパートナとのやり取りを好みの方法で可能にし、トレーディングパートナが関与する日常業務を改善します。

Transliteração koraborēshon: apurikēshontosābisuha,torēdingupātonatonoyari qǔriwo hǎomino fāng fǎde kě néngnishi,torēdingupātonaga guān yǔsuru rì cháng yè wùwo gǎi shànshimasu。

EN Get visibility into top and bottom performing trading partners to take corrective action with troublesome partners and target high performers with more opportunities.

JA パフォーマンスの高い取引パートナーと最も低い取引パートナーを可視化して、問題のあるパートナーと是正措置を講じ、より多くの機会を持つハイパフォーマーをターゲットにします。

Transliteração pafōmansuno gāoi qǔ yǐnpātonāto zuìmo dīi qǔ yǐnpātonāwo kě shì huàshite、 wèn tínoarupātonāto shì zhèng cuò zhìwo jiǎngji、yori duōkuno jī huìwo chítsuhaipafōmāwotāgettonishimasu。

EN Enable partners to manage their profile information and receive customized alerts or updates. Communicate and conduct surveys with partners more efficiently.

JA パートナーがプロファイル情報を管理し、カスタマイズされたアラートまた更新を受信できるようにします。 パートナーとのコミュニケーションをより効率的に実施します。

Transliteração pātonāgapurofairu qíng bàowo guǎn lǐshi,kasutamaizusaretaarātomataha gèng xīnwo shòu xìndekiruyounishimasu. pātonātonokomyunikēshonwoyori xiào lǜ deni shí shīshimasu。

EN Sales and Acquisition partners (IB & CPA partners)

JA 販売および買収パートナー(IBおよびCPAパートナー

Transliteração fàn màioyobi mǎi shōupātonā(IBoyobiCPApātonā)

inglês japonês
and および

EN Don’t waste time looking for parking at the airport. Book your airport parking with one of SAA’s partners. SAA partners will ensure you get the best rates.

JA 空港周辺で駐車場をお探しですか?SAAのパートナー企業、OR タンボ国際空港、Executive Carportのヴァレット・サービスをぜひご予約ください。

Transliteração kōng gǎng zhōu biānde zhù chē chǎngwoo tànshidesuka?SAAnopātonā qǐ yè、OR tanbo guó jì kōng gǎng、Executive Carportnovu~aretto・sābisuwozehigo yǔ yuēkudasai。

EN Learn about the benefits of working with AWS Partners, their deep level of expertise, and the partners available for services, products, and solutions.

JA AWS パートナーと協力することの利点、その深い専門性、そしてサービス、製品、ソリューションで利用できるパートナーについて学びます。

Transliteração AWS pātonāto xié lìsurukotono lì diǎn、sono shēni zhuān mén xìng、soshitesābisu, zhì pǐn,soryūshonde lì yòngdekirupātonānitsuite xuébimasu。

inglês japonês
aws aws

EN Partners seeking to integrate Heroku into their IdP solutions can contact sso-partners@heroku.com.

JA 自社の IdP ソリューションに Heroku を統合することを検討しているパートナー、sso-partners@heroku.com までお問い合わせください。

Transliteração zì shèno IdP soryūshonni Heroku wo tǒng hésurukotowo jiǎn tǎoshiteirupātonāha、sso-partners@heroku.com madeo wèni héwasekudasai。

inglês japonês
idp idp

EN Mainly for sales partners for toC. Sales partners assuming introductions via web services. Examples: WEB media, blog operators, SNS influencers, etc.

JA 主にtoC向けのセールスパートナー様。WEBサービスなどでのご紹介を前提としたセールスパートナー様 例:WEBメディア、ブログ運営者、SNSインフルエンサー 等

Transliteração zhǔnitoC xiàngkenosērusupātonā yàng。WEBsābisunadodenogo shào jièwo qián títoshitasērusupātonā yàng lì:WEBmedia,burogu yùn yíng zhě、SNSinfuruensā děng

inglês japonês
sns sns

EN Visit the Amazon Lookout for Vision partners page to learn more about our partners.

JA パートナーの詳細について、Amazon Lookout for Vision パートナーページをご覧ください。

Transliteração pātonāno xiáng xìnitsuiteha、Amazon Lookout for Vision pātonāpējiwogo lǎnkudasai。

EN MindMeister Partners - Find our Partners | MindMeister

JA MindMeisterにパートナー - パートナーを探す | MindMeister

Transliteração MindMeisternipātonā - pātonāwo tànsu | MindMeister

EN Explore our vast network of cloud partners, data partners, and systems integrators.

JA Talendのパートナー(Cloud Partners, Data Partners, SI Partners)の様々なソリューションネットワークを見つけてみましょう。

Transliteração Talendnopātonā(Cloud Partners, Data Partners, SI Partners)no yàng 々nasoryūshon'nettowākuwo jiàntsuketemimashou。

EN Each year at Atlassian Summit, we recognize an elite set of Solution Partners and Marketplace Partners delivering exceptional services and innovative products.

JA 毎年の Atlassian Summit において、優れたサービスや革新的な製品を 提供した、優秀なソリューションパートナーおよび Marketplace パートナーを表彰しています。

Transliteração měi niánno Atlassian Summit nioite、 yōuretasābisuya gé xīn dena zhì pǐnwo tí gōngshita、 yōu xiùnasoryūshonpātonāoyobi Marketplace pātonāwo biǎo zhāngshiteimasu。

EN Over 30 of our Atlassian Partners are authorized Enterprise Partners.

JA 30 社以上のアトラシアンパートナーがエンタープライズパートナーとして認定されています。

Transliteração 30 shè yǐ shàngnoatorashianpātonāgaentāpuraizupātonātoshite rèn dìngsareteimasu。

EN Solution Partners – Network of trusted third-party Partners who can support an end-to-end migration or carry out specific migration tasks

JA ソリューション パートナー – エンドツーエンドの移行をサポートしたり、特定の移行タスクを実行したりできる、信頼できるサードパーティ パートナーのネットワークです。

Transliteração soryūshon pātonā – endotsūendono yí xíngwosapōtoshitari、 tè dìngno yí xíngtasukuwo shí xíngshitaridekiru、 xìn làidekirusādopāti pātonānonettowākudesu。

EN From other third parties, including, advertisers, data partners, marketing partners and publicly available sources such as social networks.

JA 広告主、データパートナー、マーケティングパートナー、ソーシャルネットワークなどの一般公開されているソースなどを含む、他の第三者からの提供。

Transliteração guǎng gào zhǔ,dētapātonā,māketingupātonā,sōsharunettowākunadono yī bān gōng kāisareteirusōsunadowo hánmu、 tāno dì sān zhěkarano tí gōng。

EN It is possible to use from 1 company for new business partners and from 3 companies for existing business partners.

JA 新規のお取引先の場合1社から、既存のお取引先の場合3社からのご利用が可能です。

Transliteração xīn guīnoo qǔ yǐn xiānno chǎng héha1shèkara、 jì cúnnoo qǔ yǐn xiānno chǎng héha3shèkaranogo lì yòngga kě néngdesu。

EN Partners Directory Partners Portal

JA パートナーディレクトリ パートナーポータル

Transliteração pātonādirekutori pātonāpōtaru

EN Hillstone Environmental Partners used Intralinks to complete its acquisition by NGL Energy Partners LP for USD 600 million.

JA GenOn連邦破産法11条による再建の一環として、ハンターズタウン発電所をプラチナム・エクイティに売却しました。

Transliteração GenOnha lián bāng pò chǎn fǎ11tiáoniyoru zài jiànno yī huántoshite,hantāzutaun fā diàn suǒwopurachinamu・ekuitini mài quèshimashita。

EN Cloudflare partners with IBM to provide a one-stop shop for security and performance to protect and optimize public-facing web content and applications on the IBM Cloud.

JA CloudflareIBMと連携してセキュリティとパフォーマンスのワンストップショップを提供し、IBMクラウド上で公開しているWebコンテンツやアプリケーションの保護、最適化を行っています。

Transliteração CloudflarehaIBMto lián xiéshitesekyurititopafōmansunowansutoppushoppuwo tí gōngshi、IBMkuraudo shàngde gōng kāishiteiruWebkontentsuyaapurikēshonno bǎo hù、 zuì shì huàwo xíngtteimasu。

inglês japonês
ibm ibm

EN Classmethod partners with Cloudflare to provide free Waiting Room services for vaccine registration sites across 317 cities nationwide.

JA ClassmethodCloudflareと提携し、国内53都市のワクチン接種登録のためのサイトで無料の待機室サービスを提供しています。

Transliteração ClassmethodhaCloudflareto tí xiéshi、 guó nèi53dōu shìnowakuchin jiē zhǒng dēng lùnotamenosaitode wú liàono dài jī shìsābisuwo tí gōngshiteimasu。

EN Solution Partners provide advanced Atlassian product knowledge, product configuration expertise, and customized solutions and  implementation services.

JA ソリューションパートナー アトラシアン製品に関する高度な知識、製品構成の専門知識、カスタマイズされたソリューション、実装サービスを提供します。

Transliteração soryūshonpātonā atorashian zhì pǐnni guānsuru gāo dùna zhī shí、 zhì pǐn gòu chéngno zhuān mén zhī shí,kasutamaizusaretasoryūshon, shí zhuāngsābisuwo tí gōngshimasu。

EN Marketplace Partners provide apps and integrations available for purchase on the Atlassian Marketplace that extend the power of Atlassian products.

JA Marketplace パートナー アトラシアン製品の機能を拡張するために Atlassian Marketplace で購入できるアプリや統合を提供します。

Transliteração Marketplace pātonā atorashian zhì pǐnno jī néngwo kuò zhāngsurutameni Atlassian Marketplace de gòu rùdekiruapuriya tǒng héwo tí gōngshimasu。

EN third parties that provide services to us, such as unaffiliated apps and websites, offered by our business partners, including those from whom we license data; and

JA 弊社がデータのライセンスを受けたビジネスパートナーを含めた弊社ビジネスパートナーから提供される、外部のアプリおよびウェブサイトなど、弊社にサービスを提供する第三者

Transliteração bì shègadētanoraisensuwo shòuketabijinesupātonāwo hánmeta bì shèbijinesupātonākara tí gōngsareru、 wài bùnoapurioyobiu~ebusaitonado、 bì shènisābisuwo tí gōngsuru dì sān zhě

EN Connect with ecosystem partners that provide certified integrations for WFM and campaign dialers

JA エコシステムパートナーとのテクノロジー共同検証により、WFMやキャンペーンダイヤラーに対応

Transliteração ekoshisutemupātonātonotekunorojī gòng tóng jiǎn zhèngniyori、WFMyakyanpēndaiyarāni duì yīng

EN Partner cookies. Provide marketing conversion metrics to our partners so they can optimize their paid marketing efforts.

JA パートナーCookie 。有料のマーケティング活動を最適化できるように、パートナーにマーケティングコンバージョン指標を提供します。

Transliteração pātonāCookie 。yǒu liàonomāketingu huó dòngwo zuì shì huàdekiruyouni,pātonānimāketingukonbājon zhǐ biāowo tí gōngshimasu。

inglês japonês
cookies cookie

EN Technology partners integrate their solutions with Databricks to provide complementary capabilities for ETL, data ingestion, BI, ML and governance

JA 技術パートナー、ソリューションをデータブリックスと統合し、ETL、データの取り込み、BI、機械学習、ガバナンスのためのケイパビリティを高めます。

Transliteração jì shùpātonāha,soryūshonwodētaburikkusuto tǒng héshi、ETL,dētano qǔri yūmi、BI、 jī xiè xué xí,gabanansunotamenokeipabiritiwo gāomemasu。

inglês japonês
etl etl

EN We do not provide or disclose your personal information to third parties except in the following cases.Appropriate supervision is provided for outsourcing companies and business partners.

JA お客様の個人情報、以下の何れかに該当する場合を除き、第三者に提供・開示することございません。 なお、業務委託先・提携先企業に対して適切な監督を行います。

Transliteração o kè yàngno gè rén qíng bàoha、 yǐ xiàno hérekani gāi dāngsuru chǎng héwo chúki、 dì sān zhěni tí gōng・kāi shìsurukotohagozaimasen。 nao、 yè wù wěi tuō xiān・tí xié xiān qǐ yèni duìshiteha shì qièna jiān dūwo xíngimasu。

EN Galvanize partners with Kearney to provide risk, compliance, and assurance solutions to the US federal government.

JA Galvanize Kearney とパートナーシップを結び、アメリカ連邦政府にリスク、コンプライアンス、保証のソリューションを提供しています。

Transliteração Galvanize ha Kearney topātonāshippuwo jiébi,amerika lián bāng zhèng fǔnirisuku,konpuraiansu, bǎo zhèngnosoryūshonwo tí gōngshiteimasu。

EN Antenna House is a leader in XML to PDF document formatting and partners with IXIASOFT to provide clients with standards-based tools for static content delivery.

JA Antenna House XML と PDF 間の文書のフォーマット処理のリーダー企業であり、IXIASOFT と連携して、静的コンテンツ配信用の標準規格ベースのツールを提供しています。

Transliteração Antenna House ha XML to PDF jiānno wén shūnofōmatto chǔ lǐnorīdā qǐ yèdeari、IXIASOFT to lián xiéshite、 jìng dekontentsu pèi xìn yòngno biāo zhǔn guī gébēsunotsūruwo tí gōngshiteimasu。

inglês japonês
xml xml
pdf pdf

EN Connected Technology Partners leverage Kepware software products to help provide a seamless user experience for our mutual customers.

JA コネクティッド テクノロジー パートナー、Kepware のソフトウェア製品を利用して、共通のお客様にシームレスなユーザー エクスペリエンスを提供するための手助けをします。

Transliteração konekutiddo tekunorojī pātonāha、Kepware nosofutou~ea zhì pǐnwo lì yòngshite、 gòng tōngnoo kè yàngnishīmuresunayūzā ekusuperiensuwo tí gōngsurutameno shǒu zhùkewoshimasu。

EN Technology partners complete the MDM solution with add-on software or services that provide a smoother transition or a richer solution.

JA 技術パートナーアドオンソフトウェアやサービスを実装し、MDMソリューションへのスムーズな移行や、ソリューションのカスタマイズをサポートします。

Transliteração jì shùpātonāhaadoonsofutou~eayasābisuwo shí zhuāngshi、MDMsoryūshonhenosumūzuna yí xíngya,soryūshonnokasutamaizuwosapōtoshimasu。

inglês japonês
mdm mdm

EN and our network of partners want to see you succeed! We provide a special plan for Startups that includes 100K monthly external active users, Enterprise Identity Providers, Pro MFA & Password Protection and SSO for

JA と当社の提携企業のネットワークが、御社の成功を支援します!!外部の月間アクティブユーザー数10万、エンタープライズID プロバイダー、 プロMFA & パスワード保護、

Transliteração to dāng shèno tí xié qǐ yènonettowākuga、 yù shèno chéng gōngwo zhī yuánshimasu!! wài bùno yuè jiānakutibuyūzā shù10wàn,entāpuraizuID purobaidā, puroMFA & pasuwādo bǎo hù、

EN For building rich graphical user interfaces, specific Toradex partners provide graphical frameworks that integrate seamlessly with QNX.

JA リッチなグラフィカルユーザーインターフェイスを構築するため、ToradexのパートナーがQNXとシームレスに統合するグラフィカルフレームワークを提供します。

Transliteração ritchinagurafikaruyūzāintāfeisuwo gòu zhúsurutame、ToradexnopātonāgaQNXtoshīmuresuni tǒng hésurugurafikarufurēmuwākuwo tí gōngshimasu。

EN LCIF And Partners To Provide Gender Equity Intervention

JA インド、デリーで男女平等に取り組む LCIF とパートナー

Transliteração indo,derīde nán nǚ píng děngni qǔri zǔmu LCIF topātonā

inglês japonês
lcif lcif

EN Partners are eligible for access to NFR licenses (e.g., for testing, self-education, or in-house demos) and provide customers with evaluation licenses (e.g., for customer PoC).

JA パートナーテスト、自己教育、社内デモなどのためにNFRライセンスにアクセスすることができ、顧客への概念実証(PoC)などのために評価ライセンスを顧客に提供することができます。

Transliteração pātonāhatesuto, zì jǐ jiào yù、 shè nèidemonadonotameniNFRraisensuniakusesusurukotogadeki、 gù kèheno gài niàn shí zhèng (PoC)nadonotameni píng sìraisensuwo gù kèni tí gōngsurukotogadekimasu。

EN Phoseon Partners with Large Scale Manufacturers to Provide UVC LED Disinfection Solutions in Response to Covid-19 Crisis

JA Phoseon大規模メーカーと提携してCovid-19危機に対応するUVCLED消毒ソリューションを提供

Transliteração Phoseonha dà guī mómēkāto tí xiéshiteCovid-19wēi jīni duì yīngsuruUVCLED xiāo dúsoryūshonwo tí gōng

EN Connect with ecosystem partners that provide certified integrations for WFM and campaign dialers

JA エコシステムパートナーとのテクノロジー共同検証により、WFMやキャンペーンダイヤラーに対応

Transliteração ekoshisutemupātonātonotekunorojī gòng tóng jiǎn zhèngniyori、WFMyakyanpēndaiyarāni duì yīng

EN Some Heroku Add-on partners who provide monitoring can help with graphing and alerting on the sample#wal-percentage-used metric and the appearance of the additional log line.

JA 監視機能を提供する一部の Heroku アドオンパートナー、sample#wal-percentage-used​ メトリクスのグラフ化とそれに基づくアラート、および追加のログ行の外観を支援できます。

Transliteração jiān shì jī néngwo tí gōngsuru yī bùno Heroku adoonpātonā​ha、sample#wal-percentage-used​ metorikusunogurafu huàtosoreni jīdzukuarāto,oyobi zhuī jiānorogu xíngno wài guānwo zhī yuándekimasu。

EN and our network of partners want to see you succeed! We provide a special plan for Startups that includes 100K monthly external active users, Enterprise Identity Providers, Pro MFA & Password Protection and SSO for

JA と当社の提携企業のネットワークが、御社の成功を支援します!!外部の月間アクティブユーザー数10万、エンタープライズID プロバイダー、 プロMFA & パスワード保護、

Transliteração to dāng shèno tí xié qǐ yènonettowākuga、 yù shèno chéng gōngwo zhī yuánshimasu!! wài bùno yuè jiānakutibuyūzā shù10wàn,entāpuraizuID purobaidā, puroMFA & pasuwādo bǎo hù、

EN We do not provide or disclose your personal information to third parties except in the following cases.Appropriate supervision is provided for outsourcing companies and business partners.

JA お客様の個人情報、以下の何れかに該当する場合を除き、第三者に提供・開示することございません。 なお、業務委託先・提携先企業に対して適切な監督を行います。

Transliteração o kè yàngno gè rén qíng bàoha、 yǐ xiàno hérekani gāi dāngsuru chǎng héwo chúki、 dì sān zhěni tí gōng・kāi shìsurukotohagozaimasen。 nao、 yè wù wěi tuō xiān・tí xié xiān qǐ yèni duìshiteha shì qièna jiān dūwo xíngimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções