Traduzir "optimize their paid" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "optimize their paid" de inglês para japonês

Traduções de optimize their paid

"optimize their paid" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

optimize 最適化
their 2 また

Tradução de inglês para japonês de optimize their paid

inglês
japonês

EN <strong>Paid traffic research</strong> - Learn whether your competitors are doing paid search advertising and where they funnel their paid traffic.

JA <strong>Paid traffic research</strong> - 競合サイトが有料検索広告を掲載しているか、有料トラフィックがどこに集まっているかを確認します。

Transliteração <strong>Paid traffic research</strong> - jìng hésaitoga yǒu liào jiǎn suǒ guǎng gàowo jiē zàishiteiruka、 yǒu liàotorafikkugadokoni jímatteirukawo què rènshimasu。

EN Vacation – In addition to the legally defined leave, Amkor Korea provides paid holidays for employees to refresh their work and life. In summer, we offer four days of paid vacation.

JA 休暇ー法的に規定された休暇に加えて、仕事と生活をリフレッシュするために有給休暇を設けています。夏期に4日間の有給休暇を提供します。

Transliteração xiū xiá ー fǎ deni guī dìngsareta xiū xiáni jiāete、 shì shìto shēng huóworifuresshusurutameni yǒu gěi xiū xiáwo shèketeimasu。xià qīniha4rì jiānno yǒu gěi xiū xiáwo tí gōngshimasu。

EN Partner cookies. Provide marketing conversion metrics to our partners so they can optimize their paid marketing efforts.

JA パートナーCookie 。有料のマーケティング活動を最適化できるように、パートナーにマーケティングコンバージョン指標を提供します。

Transliteração pātonāCookie 。yǒu liàonomāketingu huó dòngwo zuì shì huàdekiruyouni,pātonānimāketingukonbājon zhǐ biāowo tí gōngshimasu。

inglês japonês
cookies cookie

EN Partner cookies. Provide marketing conversion metrics to our partners so they can optimize their paid marketing efforts.

JA パートナーCookie 。有料のマーケティング活動を最適化できるように、パートナーにマーケティングコンバージョン指標を提供します。

Transliteração pātonāCookie 。yǒu liàonomāketingu huó dòngwo zuì shì huàdekiruyouni,pātonānimāketingukonbājon zhǐ biāowo tí gōngshimasu。

inglês japonês
cookies cookie

EN Connect. Optimize. Grow. With Trading Grid, OpenText customers can successfully connect people, systems and things, optimize productivity, and grow their business.

JA 接続します。 最適化。 成長します。 Trading Gridで、 OpenText 顧客、人、システム、モノをうまく結び付け、生産性を最適化し、ビジネスを成長させることができます。

Transliteração jiē xùshimasu。 zuì shì huà。 chéng zhǎngshimasu。 Trading Griddeha、 OpenText gù kèha、 rén,shisutemu,monowoumaku jiébi fùke、 shēng chǎn xìngwo zuì shì huàshi,bijinesuwo chéng zhǎngsaserukotogadekimasu。

EN Airinum needed to find an additional, more scientific source of data about relevant materials and their properties to optimize their masks’ performance and minimize their impact on the environment.

JA Airinum社、マスクの性能を最適化し、環境への影響を最小限に抑えるために、関連材料とそれらの特性に関する科学的により確かなデータソースを見つける必要がありました。

Transliteração Airinum shèha,masukuno xìng néngwo zuì shì huàshi、 huán jìngheno yǐng xiǎngwo zuì xiǎo xiànni yìerutameni、 guān lián cái liàotosorerano tè xìngni guānsuru kē xué deniyori quèkanadētasōsuwo jiàntsukeru bì yàogaarimashita。

EN <strong>% of Paid Clicks vs Organic Clicks</strong> — shows how clicks on the search results are distributed between paid and organic results.

JA <strong>% of Paid Clicks vs Organic Clicks</strong> ? 検索結果のクリックが、有料検索結果とオーガニック検索結果でそれぞれどう分配されるかを表します。

Transliteração <strong>% of Paid Clicks vs Organic Clicks</strong> ? jiǎn suǒ jié guǒnokurikkuga、 yǒu liào jiǎn suǒ jié guǒtoōganikku jiǎn suǒ jié guǒdesorezoredou fēn pèisarerukawo biǎoshimasu。

EN Click the Transfer Paid Account link. The Transfer Paid Account form appears.

JA [有料アカウントの移行] リンクをクリックします。 [有料アカウントの移行] ウィンドウが表示されます。

Transliteração [yǒu liàoakauntono yí xíng] rinkuwokurikkushimasu。 [yǒu liàoakauntono yí xíng] u~indouga biǎo shìsaremasu。

EN Information on prices and payment methods are shown in Profoto Academy. The total sum to be paid by you will be shown before you place your order or agree to the amount to be paid by you.

JA 価格および決済方法に関する情報、Profoto Academyに表示されます。発注する前また支払額に同意する前に、お客様の支払総額が表示されます。

Transliteração sì géoyobi jué jì fāng fǎni guānsuru qíng bàoha、Profoto Academyni biǎo shìsaremasu。fā zhùsuru qiánmataha zhī fǎn éni tóng yìsuru qiánni、o kè yàngno zhī fǎn zǒng éga biǎo shìsaremasu。

EN Six weeks paid spousal leave, with 12 weeks paid for the individual that gave birth.

JA 6 週間の配偶者出産有給休暇と 12 週間の本人出産有給休暇。

Transliteração 6 zhōu jiānno pèi ǒu zhě chū chǎn yǒu gěi xiū xiáto 12 zhōu jiānno běn rén chū chǎn yǒu gěi xiū xiá。

EN Shipments going to Canada will have all duties and taxes paid for and included in the shipping cost that is paid at checkout.

JA カナダに配送する場合すべての関税および税金をお支払いいただきますが、これチェックアウト時にお支払いいただく送料に含まれます。

Transliteração kanadani pèi sòngsuru chǎng héhasubeteno guān shuìoyobi shuì jīnwoo zhī fǎniitadakimasuga、korehachekkuauto shínio zhī fǎniitadaku sòng liàoni hánmaremasu。

EN Article 6 (Paid Plans and Paid Services)

JA 第6条 (有料プラン及び有料サービス)

Transliteração dì6tiáo (yǒu liàopuran jíbi yǒu liàosābisu)

EN 2. Notwithstanding the provisions of the preceding paragraph, those who become a User on and after October 1, 2018 shall only be able to make an application for a paid plan or a paid service.

JA 2.前項の定めにかかわらず、2018年10月1日以降に会員となる者、有料プラン及び有料サービスしか申し込むことができないものとします。

Transliteração 2. qián xiàngno dìngmenikakawarazu、2018nián10yuè1rì yǐ jiàngni huì yuántonaru zhěha、 yǒu liàopuran jíbi yǒu liàosābisushika shēnshi yūmukotogadekinaimonotoshimasu。

EN To have a recurring order (auto)submitted, a pre-paid article order is required. If a pre-paid article order is not available on the account, the brief will not be submitted and remain pending.

JA 定期的な注文(自動)を提出するに、プリペイドの記事注文が必要です。アカウントにプリペイドの記事注文がない場合、概要提出されず、保留状態となります。

Transliteração dìng qī dena zhù wén (zì dòng)wo tí chūsuruniha,puripeidono jì shì zhù wénga bì yàodesu.akauntonipuripeidono jì shì zhù wénganai chǎng hé、 gài yàoha tí chūsarezu、 bǎo liú zhuàng tàitonarimasu。

EN We support your growing family with 16 weeks paid maternity leave and 4 weeks paid paternity leave.

JA 16週間の有給産休と4週間の有給育休で、成長する家族をサポートします。

Transliteração 16zhōu jiānno yǒu gěi chǎn xiūto4zhōu jiānno yǒu gěi yù xiūde、 chéng zhǎngsuru jiā zúwosapōtoshimasu。

EN If you have not paid taxes or social insurance premiums, we do not purchase them in principle. However, if it is paid in installments, it may be possible to purchase it.

JA 税金や社会保険料の未納がある場合、原則買取しておりません。ただし、分納されている場合、買取できる場合もございます。

Transliteração shuì jīnya shè huì bǎo xiǎn liàono wèi nàgaaru chǎng héha、 yuán zé mǎi qǔhashiteorimasen。tadashi、 fēn nàsareteiru chǎng héha、 mǎi qǔdekiru chǎng hémogozaimasu。

EN Start with paid vacation, and accrue more paid time-off based on years of service, with up to five weeks of annual vacation.

JA 有給休暇から始まり、勤続年数に応じて有給休暇が増え、最大で5週間の年次休暇を取得することができます。

Transliteração yǒu gěi xiū xiákara shǐmari、 qín xù nián shùni yīngjite yǒu gěi xiū xiága zēnge、 zuì dàde5zhōu jiānno nián cì xiū xiáwo qǔ désurukotogadekimasu。

EN Discover keywords to optimize your app store presence and uncover competitors’ paid and organic keyword strategies to defend your app’s rank.

JA アプリストアでのプレゼンスを最適化するためにキーワードを発見し、検索上位で表示されるために競合他社の有料とオーガニックのキーワード戦略を把握しましょう。

Transliteração apurisutoadenopurezensuwo zuì shì huàsurutamenikīwādowo fā jiànshi、 jiǎn suǒ shàng wèide biǎo shìsarerutameni jìng hé tā shèno yǒu liàotoōganikkunokīwādo zhàn lüèwo bǎ wòshimashou。

EN Choose new Table view to optimize your display for mouse/keyboard or select Icon view to optimize for touchscreens

JA マウスやキーボードを使用する場合新しい「テーブル」表示を、タッチスクリーンに「アイコン」表示を選択

Transliteração mausuyakībōdowo shǐ yòngsuru chǎng héha xīnshii「tēburu」 biǎo shìwo,tatchisukurīnniha「aikon」 biǎo shìwo xuǎn zé

EN Analyze customer behavior, learn where each person is in their journey, and determine the best content to continuously optimize their experience.

JA Sitecore AISitecore® Experience Platform™やSitecore Content Hub™のパーソナライゼーションを大規模に実現するパワーを高めます。

Transliteração Sitecore AIhaSitecore® Experience Platform™yaSitecore Content Hub™nopāsonaraizēshonwo dà guī móni shí xiànsurupawāwo gāomemasu。

inglês japonês
is

EN Pronics uses PolyWorks|Inspector™ to operate their Nikon CNC CMM and optimize their dimensional analyses.

JA 検査測定部がPolyWorks|Inspector™ と Nikon CNC 3次元測定機を活用し、計測解析を最適化

Transliteração jiǎn zhā cè dìng bùgaPolyWorks|Inspector™ to Nikon CNC 3cì yuán cè dìng jīwo huó yòngshi、 jì cè jiě xīwo zuì shì huà

EN Pronics uses PolyWorks|Inspector™ to operate their Nikon CNC CMM and optimize their dimensional analyses.

JA 検査測定部がPolyWorks|Inspector™ と Nikon CNC 3次元測定機を活用し、計測解析を最適化

Transliteração jiǎn zhā cè dìng bùgaPolyWorks|Inspector™ to Nikon CNC 3cì yuán cè dìng jīwo huó yòngshi、 jì cè jiě xīwo zuì shì huà

EN Restaurants are shifting towards an omnichannel approach to their business, to make sure that no matter where their customers are, or what their comfort level is with in-person dining, they can still experience their cuisine. 

JA 美容院、飲食店におすすめの予約システムの比較・導入紹介記事です。無料の予約管理システムをご紹介しています。

Transliteração měi róng yuàn、 yǐn shí diànniosusumeno yǔ yuēshisutemuno bǐ jiào・dǎo rù shào jiè jì shìdesu。wú liàono yǔ yuē guǎn lǐshisutemuwogo shào jièshiteimasu。

EN With SumTotal Mobile, your employees can enter their time, view their accruals, request an absence and review their schedule directly from their mobile device increasing productivity and convenience.

JA ‎SumTotal Mobile を使用すると、従業員自分の時間を入力し、見越し計上を表示し、休暇を要求し、生産性と利便性を高めるモバイル デバイスから直接スケジュールを確認できます。‎

Transliteração ‎SumTotal Mobile wo shǐ yòngsuruto、 cóng yè yuánha zì fēnno shí jiānwo rù lìshi、 jiàn yuèshi jì shàngwo biǎo shìshi、 xiū xiáwo yào qiúshi、 shēng chǎn xìngto lì biàn xìngwo gāomerumobairu debaisukara zhí jiēsukejūruwo què rèndekimasu。‎

EN Data and insights belong to their creator. IBM clients’ data is their data, and their insights are their insights.

JA データと洞察それを生み出した企業に帰属します。貴社のデータ貴社のものであり、貴社の洞察貴社のものです。

Transliteração dētato dòng cháhasorewo shēngmi chūshita qǐ yèni guī shǔshimasu。guì shènodētaha guì shènomonodeari、 guì shèno dòng cháha guì shènomonodesu。

EN Uncover your competitors’ search ads, delve deeply into their paid search strategies and plan your own PPC campaign

JA 競合他社の検索広告を探し、リスティング広告戦略を深く掘り下げ、独自のPPCキャンペーンを計画します

Transliteração jìng hé tā shèno jiǎn suǒ guǎng gàowo tànshi,risutingu guǎng gào zhàn lüèwo shēnku juéri xiàge、 dú zìnoPPCkyanpēnwo jì huàshimasu

inglês japonês
ppc ppc

EN Uncover your competitors’ paid search strategies, their ad copy, and keywords

JA 競合他社の検索連動型広告戦略、広告コピー、キーワードを把握

Transliteração jìng hé tā shèno jiǎn suǒ lián dòng xíng guǎng gào zhàn lüè、 guǎng gàokopī,kīwādowo bǎ wò

EN After a quote has been paid, when will my customer receive their license key or cloud subscription?

JA 見積書の支払い後、顧客ライセンス キーまたクラウド サブスクリプションをいつ受けられますか?

Transliteração jiàn jī shūno zhī fǎni hòu、 gù kèharaisensu kīmatahakuraudo sabusukuripushonwoitsu shòukeraremasuka?

EN Bitcoin Core 0.14.0 introduced expert options to allow users to increase the amount of transaction fee they paid on their unconfirmed transactions, a process often called fee bumping.

JA Bitcoin Core 0.14.0で未承認のトランザクションの手数料を増やすエキスパートオプションが導入されました。このプロセスfee bumpingと呼ばれています。

Transliteração Bitcoin Core 0.14.0deha wèi chéng rènnotoranzakushonno shǒu shù liàowo zēngyasuekisupātoopushonga dǎo rùsaremashita。konopurosesuhafee bumpingto hūbareteimasu。

EN After a quote has been paid, when will my customer receive their license key or cloud subscription?

JA 見積書の支払い後、顧客ライセンス キーまたクラウド サブスクリプションをいつ受けられますか?

Transliteração jiàn jī shūno zhī fǎni hòu、 gù kèharaisensu kīmatahakuraudo sabusukuripushonwoitsu shòukeraremasuka?

EN Uncover your competitors’ paid search strategies, their ad copy, and keywords

JA 競合他社の検索連動型広告戦略、広告コピー、キーワードを把握

Transliteração jìng hé tā shèno jiǎn suǒ lián dòng xíng guǎng gào zhàn lüè、 guǎng gàokopī,kīwādowo bǎ wò

EN We help our clients get paid, and help their customers pay with ease, no matter where they are in the world.

JA フライワイヤー、世界のどこにいても、当社のクライアントが支払いを受け取ること、また、クライアントのお客様が簡単にお支払いを行うことを支援しています。

Transliteração furaiwaiyāha、 shì jiènodokoniitemo、 dāng shènokuraiantoga zhī fǎniwo shòuke qǔrukoto、mata,kuraiantonoo kè yàngga jiǎn dānnio zhī fǎniwo xíngukotowo zhī yuánshiteimasu。

EN This is a free service provided by Google which allow webmasters/website owners to disavow links, check, and optimize the visibility of their websites.

JA これ、ウェブマスターやウェブサイトのオーナーがリンクを否認したり、ご自分のウェブサイトの可視性を確認して最適化できる Google の無料サービスです。

Transliteração koreha,u~ebumasutāyau~ebusaitonoōnāgarinkuwo fǒu rènshitari、go zì fēnnou~ebusaitono kě shì xìngwo què rènshite zuì shì huàdekiru Google no wú liàosābisudesu。

inglês japonês
google google

EN How does SUSE Rancher 2.6 help enterprises optimize their Kubernetes environment?

JA SUSE Rancher 2.6、エンタープライズKubernetes環境の最適化にどのように役立ちますか?

Transliteração SUSE Rancher 2.6ha,entāpuraizuKubernetes huán jìngno zuì shì huànidonoyouni yì lìchimasuka?

inglês japonês
kubernetes kubernetes

EN Through the use of simulation modeling and Smart Manufacturing principles, manufacturers are now able to optimize their processes, leading to greater productivity and profitability.

JA シミュレーションモデリングとスマートマニュファクチャリングの原理を活用することで、製造プロセスを最適化し、生産性と収益性を向上させることが可能になりました。

Transliteração shimyurēshonmoderingutosumātomanyufakucharinguno yuán lǐwo huó yòngsurukotode、 zhì zàopurosesuwo zuì shì huàshi、 shēng chǎn xìngto shōu yì xìngwo xiàng shàngsaserukotoga kě néngninarimashita。

EN Through the use of simulation modeling and Smart Manufacturing principles, manufacturers are now able to optimize their processes, leading to greater productivity and profitability.

JA シミュレーションモデリングとスマートマニュファクチャリングの原理を活用することで、製造プロセスを最適化し、生産性と収益性を向上させることが可能になりました。

Transliteração shimyurēshonmoderingutosumātomanyufakucharinguno yuán lǐwo huó yòngsurukotode、 zhì zàopurosesuwo zuì shì huàshi、 shēng chǎn xìngto shōu yì xìngwo xiàng shàngsaserukotoga kě néngninarimashita。

EN Optimize their sales funnel, including the upper funnel

JA アッパーファネルを含めたセールスファネルの最適化

Transliteração appāfaneruwo hánmetasērusufaneruno zuì shì huà

EN Our solutions and expertise have helped customers all over the globe ? and from nearly every industry ? optimize their identity-security practices.

JA 当社のソリューションと専門知識世界各地で、そしてほぼすべての業界で、お客様がIDセキュリティ業務を最適化するお手伝いをしてきました。

Transliteração dāng shènosoryūshonto zhuān mén zhī shíha shì jiè gè dede、soshitehobosubeteno yè jiède、o kè yànggaIDsekyuriti yè wùwo zuì shì huàsuruo shǒu yúniwoshitekimashita。

EN Learn how the Trello team uses Trello to optimize their productivity, aka the Trello-ception.

JA リモートチームにおすすめの 5 つの Trello ボード活用法を含む、テレワーク Trello プレーブックを手に入れて、遠隔でも生産性の高いチームワークを維持させましょう。

Transliteração rimōtochīmuniosusumeno 5 tsuno Trello bōdo huó yòng fǎwo hánmu,terewāku Trello purēbukkuwo shǒuni rùrete、 yuǎn gédemo shēng chǎn xìngno gāoichīmuwākuwo wéi chísasemashou。

EN Formerly Google Webmaster Tools. This is a free service provided by Google which allow webmasters/website owners to disavow links, check metrics, and optimize the visibility of their websites.

JA これ、ウェブマスターやウェブサイトのオーナーがリンクを否認したり、ご自分のウェブサイトの可視性を確認して最適化できる Google の無料サービスです。

Transliteração koreha,u~ebumasutāyau~ebusaitonoōnāgarinkuwo fǒu rènshitari、go zì fēnnou~ebusaitono kě shì xìngwo què rènshite zuì shì huàdekiru Google no wú liàosābisudesu。

inglês japonês
google google

EN Through the use of simulation modeling and Smart Manufacturing principles, manufacturers are now able to optimize their processes, leading to greater productivity and profitability.

JA シミュレーションモデリングとスマートマニュファクチャリングの原理を活用することで、製造プロセスを最適化し、生産性と収益性を向上させることが可能になりました。

Transliteração shimyurēshonmoderingutosumātomanyufakucharinguno yuán lǐwo huó yòngsurukotode、 zhì zàopurosesuwo zuì shì huàshi、 shēng chǎn xìngto shōu yì xìngwo xiàng shàngsaserukotoga kě néngninarimashita。

EN Cloudability is a cloud cost-management platform that empowers enterprises to optimize their cloud financials with full accountability.

JA Cloudability 、企業が完全なアカウンタビリティとともにクラウド財務を最適化できるようにする、クラウドのコスト管理プラットフォームです。

Transliteração Cloudability ha、 qǐ yèga wán quánnaakauntabirititotomonikuraudo cái wùwo zuì shì huàdekiruyounisuru,kuraudonokosuto guǎn lǐpurattofōmudesu。

EN Our solutions and expertise have helped customers all over the globe ? and from nearly every industry ? optimize their identity-security practices.

JA 当社のソリューションと専門知識世界各地で、そしてほぼすべての業界で、お客様がIDセキュリティ業務を最適化するお手伝いをしてきました。

Transliteração dāng shènosoryūshonto zhuān mén zhī shíha shì jiè gè dede、soshitehobosubeteno yè jiède、o kè yànggaIDsekyuriti yè wùwo zuì shì huàsuruo shǒu yúniwoshitekimashita。

EN Help your organization understand and optimize their platforms with Insights.

JA Insights で、組織のプラットフォームの理解と最適化をサポートしましょう。

Transliteração Insights de、 zǔ zhīnopurattofōmuno lǐ jiěto zuì shì huàwosapōtoshimashou。

EN Optimize the performance of your IT assets across their lifecycle, while tracking contracts, warranty, and financial information to ensure assets are efficiently managed and secured

JA ソフトウェア環境を完全に可視化し、資産のパフォーマンスと使用率を自動で最適化します。

Transliteração sofutou~ea huán jìngwo wán quánni kě shì huàshi、 zī chǎnnopafōmansuto shǐ yòng lǜwo zì dòngde zuì shì huàshimasu。

EN Engage your Facebook page. Optimize your delivery to find users who are likely to behave in a way that suits their purpose.

JA Facebookページのエンゲージメントを強化します。目的に沿った行動を取る可能性の高いユーザーを見つけるよう、配信を最適化します。

Transliteração Facebookpējinoengējimentowo qiáng huàshimasu。mù deni yántta xíng dòngwo qǔru kě néng xìngno gāoiyūzāwo jiàntsukeruyou、 pèi xìnwo zuì shì huàshimasu。

EN We help the world’s biggest brands know their customers better and optimize revenue paths.

JA パブリッシャーの収益向上とエンゲージメントの高いオーディエンス獲得を支援

Transliteração paburisshāno shōu yì xiàng shàngtoengējimentono gāoiōdiensu huò déwo zhī yuán

EN Cloudflare Workers KV lets developers focus their time on adding new capabilities to their serverless applications instead of wasting time scaling their key-value stores.

JA Cloudflare Workers KVで開発者がKVSのスケーリングに時間を費やすことなく、サーバーレスアプリケーションの新機能追加に注力できます。

Transliteração Cloudflare Workers KVdeha kāi fā zhěgaKVSnosukēringuni shí jiānwo fèiyasukotonaku,sābāresuapurikēshonno xīn jī néng zhuī jiāni zhù lìdekimasu。

EN Strengthen expertise in their field – With medicine changing all the time, physicians can build and strengthen their knowledge through access to the most current research and findings in their field.

JA 分野での専門知識を強化する ? 医療常に変化しています。医師自分の分野における最新の研究結果にアクセスすることで、知識を得て、強化することができます。

Transliteração fēn yědeno zhuān mén zhī shíwo qiáng huàsuru ? yī liáoha chángni biàn huàshiteimasu。yī shīha zì fēnno fēn yěniokeru zuì xīnno yán jiū jié guǒniakusesusurukotode、 zhī shíwo déte、 qiáng huàsurukotogadekimasu。

EN Geckoboard uses 1Password to share their most valued information with team members in multiple locations. It helps them keep their data safe and accessible to their team.

JA Geckoboard、複数のチームメンバーおよび拠点で 1Password を活用し、最も価値の高い情報を内部で共有し、チームメンバーが簡単かつ安全にアクセスできるようにしています。

Transliteração Geckoboardha、 fù shùnochīmumenbāoyobi jù diǎnde 1Password wo huó yòngshi、 zuìmo sì zhíno gāoi qíng bàowo nèi bùde gòng yǒushi,chīmumenbāga jiǎn dānkatsu ān quánniakusesudekiruyounishiteimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções