Traduzir "organizations come" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "organizations come" de inglês para japonês

Traduções de organizations come

"organizations come" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

organizations 組織

Tradução de inglês para japonês de organizations come

inglês
japonês

EN Are you the new kid in town? Come to a New in Town Meetup to mingle with other new and not-so-new locals. Find fun things to do, cool places to go and a bunch of friends to come with you!

JA 引っ越ししたばかりで新しい環境にまだ慣れない日々が続いてますか?早く新しい友達を作りませんか?似た立場にいる方と共通の興味・特技で交流してみましょう。

Transliteração yǐn~tsu yuèshishitabakaride xīnshii huán jìngnimada guànrenai rì 々ga xùitemasuka? zǎoku xīnshii yǒu dáwo zuòrimasenka? shìta lì chǎngniiru fāngto gòng tōngno xìng wèi・tè jìde jiāo liúshitemimashou。

EN It's really important to acknowledge a person. By using the words 'Kia Ora' we acknowledge not just them, but everything about them including where they come from and who they come from.

JA 相手の存在を認めることはとても大切です。「キアオラ」の一言でそれができるだけでなく、お互いの出自や出身地を含めた全てが受け入れられます。

Transliteração xiāng shǒuno cún zàiwo rènmerukotohatotemo dà qièdesu.「kiaora」no yī yándesoregadekirudakedenaku、o hùino chū zìya chū shēn dewo hánmeta quántega shòuke rùreraremasu。

EN Instead, the developers at Kinsta have come up with their own specialized dashboard. That’s a risky move when you come to think of it, since many people are already in love with the cPanel’s overall functionality.

JA 代わりに、Kinstaの開発者は独自の専用ダッシュボードを考え出しました。 多くの人々がすでにcPanelの全体的な機能に夢中になっているので、考えてみると、それは危険な動きです。

Transliteração dàiwarini、Kinstano kāi fā zhěha dú zìno zhuān yòngdasshubōdowo kǎoe chūshimashita。 duōkuno rén 々gasudenicPanelno quán tǐ dena jī néngni mèng zhōngninatteirunode、 kǎoetemiruto、soreha wēi xiǎnna dòngkidesu。

EN You will walk away from this course with a fundamental understanding of the market pressures, and a better understanding of how 5G, Edge, AI and IoT come together empowering you to lead your teams and organizations into the future.

JA 市場のプレッシャーを基本的に理解し、5G、エッジ、AI、IoTがどのように連携してチームや組織を未来に導くことができるかを理解することで、このコースから離れます。

Transliteração shì chǎngnopuresshāwo jī běn deni lǐ jiěshi、5G,ejji,AI、IoTgadonoyouni lián xiéshitechīmuya zǔ zhīwo wèi láini dǎokukotogadekirukawo lǐ jiěsurukotode、konokōsukara líremasu。

inglêsjaponês
iotiot

EN This is where Shared Contacts for Gmail come in handy, helping big and well-structured organizations share contacts within teams. Hassle-free. And in seconds.

JA そこで、Gmailの共有連絡先を利用することで、大規模で構造化された組織でチーム内の連絡先を共有することができます。 手間がかからない。 しかも数秒で。

Transliteração sokode、Gmailno gòng yǒu lián luò xiānwo lì yòngsurukotode、 dà guī móde gòu zào huàsareta zǔ zhīdechīmu nèino lián luò xiānwo gòng yǒusurukotogadekimasu。 shǒu jiāngakakaranai。 shikamo shù miǎode。

inglêsjaponês
gmailgmail

EN Jamf helps organizations succeed with Apple. By enabling IT to empower end users, we bring the legendary Apple experience to businesses, education and government organizations. Learn about Jamf.

JA 「Appleと共に成長する組織を支援する。」ITからエンドユーザに権限を与え、ビジネス、教育機関、政府機関に Apple デバイスの最高の体験を。詳しくはこちら

Transliteração 「Appleto gòngni chéng zhǎngsuru zǔ zhīwo zhī yuánsuru。」ITkaraendoyūzani quán xiànwo yǔe,bijinesu, jiào yù jī guān、 zhèng fǔ jī guānni Apple debaisuno zuì gāono tǐ yànwo。xiángshikuhakochira

EN 3. Reports / procedures, etc., based on requests from public organizations in Japan and overseas(including outsourced organizations)

JA 3. 国内外の公的機関(委託先機関含みます)からの要請に基づく、報告・手続き等

Transliteração 3. guó nèi wàino gōng de jī guān (wěi tuō xiān jī guān hánmimasu)karano yào qǐngni jīdzuku、 bào gào・shǒu xùki děng

EN Organization design. We determine if organizations have the right number of roles in the right places at the right level of work. We also help determine if there are gaps or redundancies in the design of organizations.

JA 組織設計。 組織が望ましい数の職務を適所に適切なレベルで配置しているか判断します。さらに、組織の設計にギャップや無駄がないかを判断する支援も行っています。

Transliteração zǔ zhī shè jì。 zǔ zhīga wàngmashii shùno zhí wùwo shì suǒni shì qiènareberude pèi zhìshiteiruka pàn duànshimasu。sarani、 zǔ zhīno shè jìnigyappuya wú tuóganaikawo pàn duànsuru zhī yuánmo xíngtteimasu。

EN If you have any further questions about Clubs or other Organizations: organizations@ridewithgps.com.

JA クラブやその他の組織に関するご質問は、こちらにお問い合わせください:organizations@ridewithgps.com。

Transliteração kurabuyasono tāno zǔ zhīni guānsurugo zhì wènha、kochiranio wèni héwasekudasai:organizations@ridewithgps.com。

EN Jamf helps organizations succeed with Apple. By enabling IT to empower end users, we bring the legendary Apple experience to businesses, education and government organizations. Learn about Jamf.

JA 「Appleと共に成長する組織を支援する。」ITからエンドユーザに権限を与え、ビジネス、教育機関、政府機関に Apple デバイスの最高の体験を。詳しくはこちら

Transliteração 「Appleto gòngni chéng zhǎngsuru zǔ zhīwo zhī yuánsuru。」ITkaraendoyūzani quán xiànwo yǔe,bijinesu, jiào yù jī guān、 zhèng fǔ jī guānni Apple debaisuno zuì gāono tǐ yànwo。xiángshikuhakochira

EN Q: Which central governance and management capabilities does AWS Organizations enable? AWS Organizations enables the following capabilities:

JA Q: AWS Organizations ではどの一元管理機能を有効にしますか? AWS Organizations では、以下の機能を有効にすることができます。

Transliteração Q: AWS Organizations dehadono yī yuán guǎn lǐ jī néngwo yǒu xiàonishimasuka? AWS Organizations deha、 yǐ xiàno jī néngwo yǒu xiàonisurukotogadekimasu。

inglêsjaponês
awsaws

EN For a list of AWS services integrated with AWS Organizations, see AWS Services That You Can Use with AWS Organizations.

JA AWS Organizations と統合された AWS のサービスの一覧については、AWS Organizations で使用できる AWS のサービスを参照してください。

Transliteração AWS Organizations to tǒng hésareta AWS nosābisuno yī lǎnnitsuiteha、AWS Organizations de shǐ yòngdekiru AWS nosābisuwo cān zhàoshitekudasai。

inglêsjaponês
awsaws

EN The share of organizations deploying zero trust grew from 35% in 2021 to 41% in 2022. Organizations that don't deploy zero trust incurred an average USD 1 million greater breach costs compared to those with zero trust deployed.

JA リモートワークがデータ侵害の要因となった場合、これが要因とはならなかった場合に比べ、データ侵害の平均コストは107万米ドル増加しました。

Transliteração rimōtowākugadēta qīn hàino yào yīntonatta chǎng hé、korega yào yīntohanaranakatta chǎng héni bǐbe,dēta qīn hàino píng jūnkosutoha107wàn mǐdoru zēng jiāshimashita。

EN Security artificial intelligence (AI), when fully deployed, provided the biggest cost mitigation. The average breach cost up to USD 3.05 million less at organizations with AI than organizations without AI.

JA 自動化とセキュリティー人工知能(AI)は、全面的に導入した場合に最大のコスト軽減効果を発揮し、導入していない組織に比べて最大で381万米ドルの削減を実現しました。

Transliteração zì dòng huàtosekyuritī rén gōng zhī néng (AI)ha、 quán miàn deni dǎo rùshita chǎng héni zuì dànokosuto zhì jiǎn xiào guǒwo fā huīshi、 dǎo rùshiteinai zǔ zhīni bǐbete zuì dàde381wàn mǐdoruno xuē jiǎnwo shí xiànshimashita。

EN Organizations with XDR shortened the time to identify and contain the data breach by about a month on average compared to organizations that didn’t implement XDR.

JA 成熟したゼロトラスト・アプローチを採用している組織における、データ侵害の平均コストは、そうしたアプローチがない組織よりも176万米ドル少なくなりました。

Transliteração chéng shúshitazerotorasuto・apurōchiwo cǎi yòngshiteiru zǔ zhīniokeru,dēta qīn hàino píng jūnkosutoha、soushitaapurōchiganai zǔ zhīyorimo176wàn mǐdoru shǎonakunarimashita。

EN monday.com is proud to support organizations that do good around the world. Because of this, we offer discounted pricing for qualified nonprofit organizations. Find out more about our nonprofit plan and pricing here

JA 価格設定ページ:FAQ:新規:非営利団体:返答

Transliteração sì gé shè dìngpēji:FAQ: xīn guī: fēi yíng lì tuán tǐ: fǎn dá

EN Products will be distributed to qualifying organizations only, not to individuals. Recipient organizations may not transfer or resell monday.com products or otherwise violate any terms of the monday.com terms of service.

JA 製品は対象となる団体にのみ配布され、個人には配布されません。受取人である組織は、monday.com の製品を譲渡または再販したり、monday.com の利用規約に違反したりすることはできません。

Transliteração zhì pǐnha duì xiàngtonaru tuán tǐninomi pèi bùsare、 gè rénniha pèi bùsaremasen。shòu qǔ réndearu zǔ zhīha、monday.com no zhì pǐnwo ràng dùmataha zài fànshitari、monday.com no lì yòng guī yuēni wéi fǎnshitarisurukotohadekimasen。

EN TOPEKA ? The Kansas Department of Commerce has awarded 16 nonprofit organizations around the state Community Service Tax Credits (CSP). Since 1994, CSP has helped nonprofit organizations undertake major capital fund-raising drives for several different ?

JA トピーカ-カンザス州商務省は、州内の16の非営利団体にコミュニティ・サービス税額控除(CSP)を授与した。CSPは、1994年以来、非営利団体の大規模な資金調達活動を支援してきた。

Transliteração topīka-kanzasu zhōu shāng wù shěngha、 zhōu nèino16no fēi yíng lì tuán tǐnikomyuniti・sābisu shuì é kòng chú (CSP)wo shòu yǔshita。CSPha、1994nián yǐ lái、 fēi yíng lì tuán tǐno dà guī móna zī jīn diào dá huó dòngwo zhī yuánshitekita。

inglêsjaponês
cspcsp

EN The designer gets to work! Review designs as they come in and provide feedback.

JA デザイナーからの提案に対し、フィードバックを伝えてデザインをブラッシュアップします。

Transliteração dezainākarano tí ànni duìshi,fīdobakkuwo yúnetedezainwoburasshuappushimasu。

EN See the number of backlinks to the page and where they come from.

JA ページの被リンク数と、それらがどこから来たかを確認してください。

Transliteração pējino bèirinku shùto、soreragadokokara láitakawo què rènshitekudasai。

EN Our five core values come to life.

JA 5 つのコアバリュー (基本的価値観) を定める。

Transliteração 5 tsunokoabaryū (jī běn de sì zhí guān) wo dìngmeru。

EN High-velocity teams come together to amp up their ITSM. See why Jira Service Management has loyal fans across HR, legal, marketing, finance, and beyond. 

JA ベロシティの高いチームは協力して ITSM を盛り上げます。Jira Service Management には、人事、法務、マーケテイング、財務などの部門に熱心なファンがいる理由をご参照ください。

Transliteração beroshitino gāoichīmuha xié lìshite ITSM wo shèngri shànggemasu。Jira Service Management niha、 rén shì、 fǎ wù,māketeingu, cái wùnadono bù ménni rè xīnnafangairu lǐ yóuwogo cān zhàokudasai。

inglêsjaponês
jirajira

EN Change happens fast, and it doesn't tell you when it's coming. Get the flexibility and agility to adapt on the fly when new opportunities come around.

JA 変化は絶え間なく起こっており、いつやって来るのかもわかりません。 新しいチャンスが巡ってきたときに、その場で適応できる柔軟性と俊敏性を手に入れましょう。

Transliteração biàn huàha juée jiānnaku qǐkotteori、itsuyatte láirunokamowakarimasen。 xīnshiichansuga xúnttekitatokini、sono chǎngde shì yīngdekiru róu ruǎn xìngto jùn mǐn xìngwo shǒuni rùremashou。

EN When you have the data, the decisions come naturally. Acquia's data model provides rich insights that drive confident business decisions.

JA データがあれば、意思決定は難しくありません。 アクイアのデータモデルは、自信を持ってビジネス上の意思決定を行うための豊富なインサイトを提供します。

Transliteração dētagaareba、 yì sī jué dìngha nánshikuarimasen. akuianodētamoderuha、 zì xìnwo chíttebijinesu shàngno yì sī jué dìngwo xíngutameno lǐ fùnainsaitowo tí gōngshimasu。

EN Mitigate risk by having the flexibility to pivot and compete against other digital-first companies so you can keep your organization thriving for years to come.

JA 柔軟なピボットと、他のデジタルファーストな企業との競争によるリスクを軽減し、組織の利益を最大限拡大させます。

Transliteração róu ruǎnnapibottoto、 tānodejitarufāsutona qǐ yètono jìng zhēngniyorurisukuwo zhì jiǎnshi、 zǔ zhīno lì yìwo zuì dà xiàn kuò dàsasemasu。

EN We offer traditional, decoupled, or hybrid CMS solutions, so you can connect with the consumers who come to you—and reach them where they are.

JA 私たちは、従来型、デカップリング型、ハイブリッド型のCMSソリューションを提供しており、あなたのところにやってくる消費者とつながり、彼らのいる場所に到達することができます。

Transliteração sītachiha、 cóng lái xíng,dekappuringu xíng,haiburiddo xíngnoCMSsoryūshonwo tí gōngshiteori、anatanotokoroniyattekuru xiāo fèi zhětotsunagari、 bǐranoiru chǎng suǒni dào dásurukotogadekimasu。

EN This is all you need to come up with an action plan for improving your link profile and understand which links will have the most impact on your rankings.

JA また、各被リンクの自社ランキングへの貢献度も確認できるので、優良な被リンクを増やす手段として活用してください。

Transliteração mata、 gè bèirinkuno zì shèrankinguheno gòng xiàn dùmo què rèndekirunode、 yōu liángna bèirinkuwo zēngyasu shǒu duàntoshite huó yòngshitekudasai。

EN All our apps come with a 14-day money back guarantee

JA 当社のすべてのアプリには14日間の返金保証が付いています。

Transliteração dāng shènosubetenoapuriniha14rì jiānno fǎn jīn bǎo zhèngga fùiteimasu。

EN Catalog your collection and keep tabs on current market value. Add items to your "wantlist" to be notified when rarities come up for sale!

JA コレクションをカタログにして、市場価値を把握しましょう。探している、またはほしいアイテムがある場合、"ほしい物リスト"に追加しておくと出品された際に通知が届きます。

Transliteração korekushonwokatarogunishite、 shì chǎng sì zhíwo bǎ wòshimashou。tànshiteiru、matahahoshiiaitemugaaru chǎng hé、"hoshii wùrisuto"ni zhuī jiāshiteokuto chū pǐnsareta jìni tōng zhīga jièkimasu。

EN added Boys Town Gang - Come And Get Your Love to their collection.

JA 彼らのコレクションにBoys Town Gang - Come And Get Your Love追加された。

Transliteração bǐranokorekushonniBoys Town Gang - Come And Get Your Love zhuī jiāsareta。

EN If you want to learn SEO, you’ve come to the right place.

JA SEOを学びたい方には最適な場所です。

Transliteração SEOwo xuébitai fāngniha zuì shìna chǎng suǒdesu。

inglêsjaponês
seoseo

EN Where does the call history data come from?

JA 通話履歴データはどこから取得されますか。

Transliteração tōng huà lǚ lìdētahadokokara qǔ désaremasuka。

EN Ubuntu 20.04, Debian 10 (More to come soon)

JA Ubuntu 20.04, Debian 10 (他の種類も追加予定)

Transliteração Ubuntu 20.04, Debian 10 (tāno zhǒng lèimo zhuī jiā yǔ dìng)

inglêsjaponês
ubuntuubuntu

EN Free Removed: Bundled translations. Will be now come from https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/backwpup

JA 無料版で同梱翻訳を削除。現在は https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/backwpup から取得します

Transliteração wú liào bǎnde tóng kǔn fān yìwo xuē chú。xiàn zàiha https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/backwpup kara qǔ déshimasu

inglêsjaponês
httpshttps
wordpresswordpress

EN What other features come in Confluence Cloud Premium?

JA Confluence Cloud Premium で提供されるその他の機能は何ですか?

Transliteração Confluence Cloud Premium de tí gōngsarerusono tāno jī néngha hédesuka?

EN Come rain or shine, your security is our priority

JA 当社にとってセキュリティはいつでも第一優先事項です

Transliteração dāng shènitottesekyuritihaitsudemo dì yī yōu xiān shì xiàngdesu

EN You don’t start a new relationship without asking a few questions. Here are some common questions that come up before joining the Solutions Partner Program.

JA Solutions Partnerプログラムに関して多くお寄せいただくご質問にお答えします。

Transliteração Solutions Partnerpuroguramuni guānshite duōkuo jìseitadakugo zhì wènnio dáeshimasu。

EN If you’re looking ahead to the digital-first needs of your business for years to come, then there are modern ways to think about how you invest and manage the marriage of content and commerce.

JA 今後のデジタルファーストのニーズを見据えているのであれば、コンテンツとコマースの融合に向けた投資や管理の方法を考えるのが現代的です。

Transliteração jīn hòunodejitarufāsutononīzuwo jiàn jùeteirunodeareba,kontentsutokomāsuno róng héni xiàngketa tóu zīya guǎn lǐno fāng fǎwo kǎoerunoga xiàn dài dedesu。

EN Sitecore Community Forum: Where developers come to help support one another overcome mutual challenges.

JA Sitecoreコミュニティフォーラム: デベロッパーが直面している共通の問題をメンバー同士でサポート

Transliteração Sitecorekomyunitifōramu: deberoppāga zhí miànshiteiru gòng tōngno wèn tíwomenbā tóng shìdesapōto

EN Banish the headaches that come when moving from development to production. Package your applications and all their dependencies in containers ? with lighter footprints and greater scalability.

JA 導入から制作への移行の悩みを払拭します。 アプリやすべての依存性をコンテナにパッケージングし、フットプリントや拡張性を改善します。

Transliteração dǎo rùkara zhì zuòheno yí xíngno nǎomiwo fǎn shìshimasu. apuriyasubeteno yī cún xìngwokontenanipakkējingushi,futtopurintoya kuò zhāng xìngwo gǎi shànshimasu。

EN The major challenges that come with securing and maintaining a digital ecosystem at scale

JA デジタルエコシステムを大規模に確保・維持するための主な課題

Transliteração dejitaruekoshisutemuwo dà guī móni què bǎo・wéi chísurutameno zhǔna kè tí

EN Streamline your processes and make it easier for marketers and developers to collaborate and build the core of your customer experience. This is where code and content come together.

JA プロセスを合理化し、マーケターと開発者のコラボレーションを容易にして、カスタマーエクスペリエンスの中核を構築します。 ここでは、コードとコンテンツが共存しています。

Transliteração purosesuwo hé lǐ huàshi,māketāto kāi fā zhěnokoraborēshonwo róng yìnishite,kasutamāekusuperiensuno zhōng héwo gòu zhúshimasu。 kokodeha,kōdotokontentsuga gòng cúnshiteimasu。

EN One million is more than a number. One million ideas, one million innovations, one million milestones come to life. Learn how we can join forces to be better together.

JA 「100万」というのはただの数字ではありません。100万通りの使い方や変革の姿がそこにあります。ドキュサインと共に一歩先へ踏み出しませんか?

Transliteração 「100wàn」toiunohatadano shù zìdehaarimasen。100wàn tōngrino shǐi fāngya biàn géno zīgasokoniarimasu.dokyusainto gòngni yī bù xiānhe tàmi chūshimasenka?

EN Starbursting: Challenge the team to come up with as many questions as they can about your topic. Start with the 5 Ws: who, what, where, when, and why.

JA スターバースト: あなたのトピックに対してメンバーにできるだけ多く質問してもらい、まず5つのW(Who(誰)、What(なに)、Where(どこ)、When(いつ)、Why(な ぜ))から始めます。

Transliteração sutābāsuto: anatanotopikkuni duìshitemenbānidekirudake duōku zhì wènshitemorai、mazu5tsunoW(Who (shuí)、What(nani)、Where(doko)、When(itsu)、Why(na ze))kara shǐmemasu。

EN All Square eCommerce tools come with features for payment security, risk management, and cross-product integration.

JA 安全な決済システムに不正対策、各サービスを横断した情報の一元管理と、あなたのEコマースに必要な機能がここにあります。

Transliteração ān quánna jué jìshisutemuni bù zhèng duì cè、 gèsābisuwo héng duànshita qíng bàono yī yuán guǎn lǐto、anatanoEkomāsuni bì yàona jī nénggakokoniarimasu。

EN Here are the content layouts that your Microsoft PowerPoint template file will come with so that you can populate it with all kinds of content.

JA 納品されるマイクロソフト PowerPoint(パワーポイント)テンプレートファイルには以下のスライドレイアウトが含まれます。

Transliteração nà pǐnsarerumaikurosofuto PowerPoint(pawāpointo)tenpurētofairuniha yǐ xiànosuraidoreiautoga hánmaremasu。

EN Let the data come to you with dashboard updates delivered to your inbox. Subscribe anyone on your site and choose when people receive updates.

JA ダッシュボードの最新状態がメールで送信されるように設定できます。サイトのユーザーなら誰でもサブスクライブできます。メールを受け取るタイミングも選択できます。

Transliteração dasshubōdono zuì xīn zhuàng tàigamērude sòng xìnsareruyouni shè dìngdekimasu.saitonoyūzānara shuídemosabusukuraibudekimasu.mēruwo shòuke qǔrutaimingumo xuǎn zédekimasu。

EN Webinar series: Come meet the new Tableau Certified Data Analyst exam. Join the Tableau Certification team as we share exam details and answer your questions.

JA ウェビナーシリーズ: 新しい Tableau Certified Data Analyst 試験についてご確認ください。Tableau Certification チームが試験の詳細を共有し、ご質問にお答えします。

Transliteração u~ebināshirīzu: xīnshii Tableau Certified Data Analyst shì yànnitsuitego què rènkudasai。Tableau Certification chīmuga shì yànno xiáng xìwo gòng yǒushi、go zhì wènnio dáeshimasu。

EN You've come a great distance. Tell us what kind of activities you’re seeking?

JA ここまで長い旅路でしたね。さあ、次はどんなアクティビティを体験したいですか?

Transliteração kokomade zhǎngi lǚ lùdeshitane。saa、 cìhadon'naakutibitiwo tǐ yànshitaidesuka?

EN If it’s a nice day as you’re driving through Waipukurau, check out the local airport. This is where gliders and hot air balloons come out to play.

JA 農場地帯にあるワイパワの魅力に触れるなら、ファームステイをするのが一番です。あるいは、トゥキトゥキ川に出かけてフライフィッシングで午後を過ごしてもよいでしょう。

Transliteração nóng chǎng de dàiniaruwaipawano mèi lìni chùrerunara,fāmusuteiwosurunoga yī fāndesu。aruiha,to~ukito~uki chuānni chūkaketefuraifisshingude wǔ hòuwo guògoshitemoyoideshou。

Mostrando 50 de 50 traduções