Traduzir "myself" para japonês

JA 8年以上Ahrefsを使用していますが、今のところAhrefsなしでオンラインビジネスを運営している自分を想像することはできません。

Transliteração 8nián yǐ shàngAhrefswo shǐ yòngshiteimasuga、 jīnnotokoroAhrefsnashideonrainbijinesuwo yùn yíngshiteiru zì fēnwo xiǎng xiàngsurukotohadekimasen。

JA ロゴを制作するためにフリーランサーを雇おうと思っていましたが、数分でロゴを作ることができました。素晴らしいツールです。

Transliteração rogowo zhì zuòsurutamenifurīransāwo gùouto sītteimashitaga、 shù fēnderogowo zuòrukotogadekimashita。sù qíngrashiitsūrudesu。

JA Terry Callier - I Don't Want To See Myself (Without You) を彼らのほしい物リストに追加された。

Transliteração Terry Callier - I Don't Want To See Myself (Without You) wo bǐranohoshii wùrisutoni zhuī jiāsareta。

• Terry Callier
• I Don't Want
• See Myself
• Without You

JA ラボは本当に楽しかったし、自分でラボを体験することでたくさんのことを学んだように感じました。 Kubernetesのさまざまな管理タスクを実際に体験できたのは素晴らしい経験でした。

Transliteração raboha běn dāngni lèshikattashi、 zì fēnderabowo tǐ yànsurukotodetakusan'nokotowo xuéndayouni gǎnjimashita。 Kubernetesnosamazamana guǎn lǐtasukuwo shí jìni tǐ yàndekitanoha sù qíngrashii jīng yàndeshita。

JA C3パスを自分と息子用に購入しました。見たいサイトをカスタマイズすることができ、モバイルオプションも最高でした!エージェントに自分のスマートフォン見せるだけでOKでした。

Transliteração C3pasuwo zì fēnto xī zi yòngni gòu rùshimashita。jiàntaisaitowokasutamaizusurukotogadeki,mobairuopushonmo zuì gāodeshita!ējentoni zì fēnnosumātofon jiànserudakedeOKdeshita。

JA Qlik アカデミックプログラムで、ビジネスアナリストの専門家としての地位を確立する上で必要な基礎を学ぶことができました。

Transliteração Qlik akademikkupuroguramude,bijinesuanarisutono zhuān mén jiātoshiteno de wèiwo què lìsuru shàngde bì yàona jī chǔwo xuébukotogadekimashita。

• Qlik

JA 私はタスクを実行してから成功を確認するのが好きでした。私は確かにこれをもう数回繰り返したいと思います。説明もなかなか良いです。

Transliteração sīhatasukuwo shí xíngshitekara chéng gōngwo què rènsurunoga hǎokideshita。sīha quèkanikorewomou shù huí zǎori fǎnshitaito sīimasu。shuō míngmonakanaka liángidesu。

JA 一般的なKubernetesを簡単に紹介できたので、自分でさらに詳しく調べることができます。

Transliteração yī bān denaKuberneteswo jiǎn dānni shào jièdekitanode、 zì fēndesarani xiángshiku diàoberukotogadekimasu。

JA ラボ演習のストーリーは素晴らしかった。スキップしたアイテムに挑戦してみます。

Transliteração rabo yǎn xínosutōrīha sù qíngrashikatta.sukippushitaaitemuni tiāo zhànshitemimasu。

JA 『マーケティング プログラムは露出を増やし、希望のエリアで注目度をアップさせ、近隣の顧客とつながるのに最適です。』

Transliteração 『māketingu puroguramuha lù chūwo zēngyashi、 xī wàngnoeriade zhù mù dùwoappusase、 jìn línno gù kètotsunagarunoni zuì shìdesu。』

JA 子ども達のペースを一番に、一緒に楽しむ！を目標に、自分自身も色んなことを学びながらやっています。

Transliteração zidomo dánopēsuwo yī fānni、 yī xùni lèshimu！wo mù biāoni、 zì fēn zì shēnmo sèn'nakotowo xuébinagarayatteimasu。

JA あのフォントを⾃分でも使ってみたい

Transliteração anofontowo zì fēndemo shǐttemitai

JA 「ラグレッドの射撃を見ると、少し私の現役時代を思い出させます。彼は史上最高のバイアスロン選手になるかもしれない」とソルベルクは言う。

Transliteração 「ragureddono shè jīwo jiànruto、 shǎoshi sīno xiàn yì shí dàiwo sīi chūsasemasu。bǐha shǐ shàng zuì gāonobaiasuron xuǎn shǒuninarukamoshirenai」tosoruberukuha yánu。

JA 数行のみを翻訳する必要がある。また、自分で翻訳を管理したい。

Transliteração shù xíngnomiwo fān yìsuru bì yàogaaru。mata、 zì fēnde fān yìwo guǎn lǐshitai。

JA ?私とチームにとって、BIM 360 プラットフォームは常に最新の情報源です。出張先からでも、オンラインにアクセスすればいつでも最新の最適な情報を得られます。?

Transliteração ? sītochīmunitotte、BIM 360 purattofōmuha chángni zuì xīnno qíng bào yuándesu。chū zhāng xiānkarademo,onrainniakusesusurebaitsudemo zuì xīnno zuì shìna qíng bàowo déraremasu。?

JA はい、それは本当にそうです。私自身、ビジネスオーナーとして、私のような多くの売り手が日々遭遇する苦境を経験しています。 

Transliteração hai、soreha běn dāngnisoudesu。sī zì shēn,bijinesuōnātoshite、 sīnoyouna duōkuno màiri shǒuga rì 々 zāo yùsuru kǔ jìngwo jīng yànshiteimasu。 

JA 私があなたに自分自身を提示することを許可します

Transliteração sīgaanatani zì fēn zì shēnwo tí shìsurukotowo xǔ kěshimasu

• 私があなたに自分自身を提示することを許可します

JA 連絡を取るために自分自身を提示する

Transliteração lián luòwo qǔrutameni zì fēn zì shēnwo tí shìsuru

• 連絡を取るために自分自身を提示する

JA 私自身があなたに紹介されるのは光栄です

Transliteração sī zì shēngaanatani shào jièsarerunoha guāng róngdesu

• 私自身があなたに紹介されるのは光栄です

JA 数分間のコーヒーでリラックス

Transliteração shù fēn jiānnokōhīderirakkusu

• 数分間のコーヒーでリラックス

JA ハハ、私自身のためにいくつかのプレゼントもあります

Transliteração haha, sī zì shēnnotameniikutsukanopurezentomoarimasu

JA ハハ、私自身のためにいくつかのプレゼントもあります

Transliteração haha, sī zì shēnnotameniikutsukanopurezentomoarimasu

JA 大好きな仕事をしながら、旧交を温め、新たな友人と出会い、グローバルコミュニティで親睦を深めることにこれほど夢中になれるイベントが他にあるでしょうか。

Transliteração dà hǎokina shì shìwoshinagara、 jiù jiāowo wēnme、 xīntana yǒu rénto chū huìi,gurōbarukomyunitide qīn mùwo shēnmerukotonikorehodo mèng zhōngninareruibentoga tāniarudeshouka。

JA 大規模なミルクシェイクを持つセクシーなひよこは、彼女のフランスのセックストレーナー巨乳クラリー、ジャンマリーコーダによって破壊された彼女の小柄なお尻を受け取ります

Transliteração dà guī mónamirukusheikuwo chítsusekushīnahiyokoha、 bǐ nǚnofuransunosekkusutorēnā jù rǔkurarī,janmarīkōdaniyotte pò huàisareta bǐ nǚno xiǎo bǐngnao kāowo shòuke qǔrimasu

JA 親友の上に自分を甘やかす

Transliteração qīn yǒuno shàngni zì fēnwo gānyakasu

• 親友の上に自分を甘やかす

JA 若い頃にアニメを見始めてから、あの大きな目はもちろんのこと、巨大な胸や完璧なお尻に興奮せずにはいられなくなった。の世界では

Transliteração ruòi qǐngnianimewo jiàn shǐmetekara、ano dàkina mùhamochiron'nokoto、 jù dàna xiōngya wán bìnao kāoni xìng fènsezunihairarenakunatta。no shì jièdeha

JA ロゴを制作するためにフリーランサーを雇おうと思っていましたが、数分でロゴを作ることができました。素晴らしいツールです。

Transliteração rogowo zhì zuòsurutamenifurīransāwo gùouto sītteimashitaga、 shù fēnderogowo zuòrukotogadekimashita。sù qíngrashiitsūrudesu。

JA ラボは本当に楽しかったし、自分でラボを体験することでたくさんのことを学んだように感じました。 Kubernetesのさまざまな管理タスクを実際に体験できたのは素晴らしい経験でした。

Transliteração raboha běn dāngni lèshikattashi、 zì fēnderabowo tǐ yànsurukotodetakusan'nokotowo xuéndayouni gǎnjimashita。 Kubernetesnosamazamana guǎn lǐtasukuwo shí jìni tǐ yàndekitanoha sù qíngrashii jīng yàndeshita。

JA 一般的なKubernetesを簡単に紹介できたので、自分でさらに詳しく調べることができます。

Transliteração yī bān denaKuberneteswo jiǎn dānni shào jièdekitanode、 zì fēndesarani xiángshiku diàoberukotogadekimasu。

JA 私はタスクを実行してから成功を確認するのが好きでした。私は確かにこれをもう数回繰り返したいと思います。説明もなかなか良いです。

Transliteração sīhatasukuwo shí xíngshitekara chéng gōngwo què rènsurunoga hǎokideshita。sīha quèkanikorewomou shù huí zǎori fǎnshitaito sīimasu。shuō míngmonakanaka liángidesu。

JA ラボ演習のストーリーは素晴らしかった。スキップしたアイテムに挑戦してみます。

Transliteração rabo yǎn xínosutōrīha sù qíngrashikatta.sukippushitaaitemuni tiāo zhànshitemimasu。

JA これは私にとって今年を締めくくる素晴らしい方法であり、私にとって素晴らしいホリデープレゼントです！

Transliteração koreha sīnitotte jīn niánwo dìmekukuru sù qíngrashii fāng fǎdeari、 sīnitotte sù qíngrashiihoridēpurezentodesu！

JA C3パスを自分と息子用に購入しました。見たいサイトをカスタマイズすることができ、モバイルオプションも最高でした!エージェントに自分のスマートフォン見せるだけでOKでした。

Transliteração C3pasuwo zì fēnto xī zi yòngni gòu rùshimashita。jiàntaisaitowokasutamaizusurukotogadeki,mobairuopushonmo zuì gāodeshita!ējentoni zì fēnnosumātofon jiànserudakedeOKdeshita。

JA Qlik アカデミックプログラムで、ビジネスアナリストの専門家としての地位を確立する上で必要な基礎を学ぶことができました。

Transliteração Qlik akademikkupuroguramude,bijinesuanarisutono zhuān mén jiātoshiteno de wèiwo què lìsuru shàngde bì yàona jī chǔwo xuébukotogadekimashita。

• Qlik

JA ?私とチームにとって、BIM 360 プラットフォームは常に最新の情報源です。出張先からでも、オンラインにアクセスすればいつでも最新の最適な情報を得られます。?

Transliteração ? sītochīmunitotte、BIM 360 purattofōmuha chángni zuì xīnno qíng bào yuándesu。chū zhāng xiānkarademo,onrainniakusesusurebaitsudemo zuì xīnno zuì shìna qíng bàowo déraremasu。?

JA 子ども達のペースを一番に、一緒に楽しむ！を目標に、自分自身も色んなことを学びながらやっています。

Transliteração zidomo dánopēsuwo yī fānni、 yī xùni lèshimu！wo mù biāoni、 zì fēn zì shēnmo sèn'nakotowo xuébinagarayatteimasu。

JA あのフォントを⾃分でも使ってみたい

Transliteração anofontowo zì fēndemo shǐttemitai

JA コンテンツの全要素を自分自身で作成したか？

Transliteração kontentsuno quán yào sùwo zì fēn zì shēnde zuò chéngshitaka？

JA 私を含む当社の設立メンバーたちは全員が元・ITエンジニアです。

Transliteração sīwo hánmu dāng shèno shè lìmenbātachiha quán yuánga yuán・ITenjiniadesu。

JA この機能はまだ開発中ですが、特に動画やiframeに関して、私が何度も直面した多くの開発者の問題を解決するので、知っておくとよいでしょう。

Transliteração kono jī nénghamada kāi fā zhōngdesuga、 tèni dòng huàyaiframeni guānshite、 sīga hé dùmo zhí miànshita duōkuno kāi fā zhěno wèn tíwo jiě juésurunode、 zhītteokutoyoideshou。

JA 用語集とは何ですか？用語集を使用するメリットとは？用語集を自分で作成したり、既存の用語集をアップロードしたりできますか？

Transliteração yòng yǔ jítoha hédesuka？ yòng yǔ jíwo shǐ yòngsurumerittotoha？ yòng yǔ jíwo zì fēnde zuò chéngshitari、 jì cúnno yòng yǔ jíwoappurōdoshitaridekimasuka？

JA 北京のチームと密接に仕事をする中で、技術的な面だけでなく、ソフトスキルも磨かれ、異文化に馴染むことができ、多くのことを学びました」

Transliteração běi jīngnochīmuto mì jiēni shì shìwosuru zhōngde、 jì shù dena miàndakedenaku,sofutosukirumo mókare、 yì wén huàni xún rǎnmukotogadeki、 duōkunokotowo xuébimashita」

JA メンテナンスはすべて自分でできるフローバイヤーは稼働時間が長く、研磨材もうまく処理できます。

Transliteração mentenansuhasubete zì fēndedekirufurōbaiyāha jià dòng shí jiānga zhǎngku、 yán mó cáimoumaku chǔ lǐdekimasu。

JA 「テレビを見るより夢中になっています。」 - Kayla Carlile 様

Transliteração 「terebiwo jiànruyori mèng zhōngninatteimasu。」 - Kayla Carlile yàng

• Kayla Carlile 様