Traduzir "meeting new friends" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "meeting new friends" de inglês para japonês

Traduções de meeting new friends

"meeting new friends" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

meeting ミーティング
new new 現在

Tradução de inglês para japonês de meeting new friends

inglês
japonês

EN Enterprise-grade meeting experience, meeting recording, meeting locking, remote dial-in access over PSTN and up to 1,000 meeting participants

JA 企業向けクラスの会議体験、会議記録、会議のロック、PSTNを利用したリモートダイヤルインアクセスで1,000人まで参加可能

Transliteração qǐ yè xiàngkekurasuno huì yì tǐ yàn、 huì yì jì lù、 huì yìnorokku,PSTNwo lì yòngshitarimōtodaiyaruin'akusesude1,000rénmade cān jiā kě néng

EN 4.     Now, anyone who wishes will be able to follow your Public audience posts. (Note: Friends-only or friends-of-friends posts will remain available only to those audiences.)

JA 4. これで希望者は誰でも、あなたが公開に設定した投稿をフォローできるようになります。(注:友達限定や友達の友達と設定された投稿は、その視聴者だけに公開されます)。

Transliteração 4. korede xī wàng zhěha shuídemo、anataga gōng kāini shè dìngshita tóu gǎowoforōdekiruyouninarimasu。(zhù: yǒu dá xiàn dìngya yǒu dáno yǒu dáto shè dìngsareta tóu gǎoha、sono shì tīng zhědakeni gōng kāisaremasu)。

EN 4.     Now, anyone who wishes will be able to follow your Public audience posts. (Note: Friends-only or friends-of-friends posts will remain available only to those audiences.)

JA 4. これで希望者は誰でも、あなたが公開に設定した投稿をフォローできるようになります。(注:友達限定や友達の友達と設定された投稿は、その視聴者だけに公開されます)。

Transliteração 4. korede xī wàng zhěha shuídemo、anataga gōng kāini shè dìngshita tóu gǎowoforōdekiruyouninarimasu。(zhù: yǒu dá xiàn dìngya yǒu dáno yǒu dáto shè dìngsareta tóu gǎoha、sono shì tīng zhědakeni gōng kāisaremasu)。

EN Are you the new kid in town? Come to a New in Town Meetup to mingle with other new and not-so-new locals. Find fun things to do, cool places to go and a bunch of friends to come with you!

JA 引っ越ししたばかりで新しい環境にまだ慣れない日々が続いてますか?早く新しい友達を作りませんか?似た立場にいる方と共通の興味・特技で交流してみましょう。

Transliteração yǐn~tsu yuèshishitabakaride xīnshii huán jìngnimada guànrenai rì 々ga xùitemasuka? zǎoku xīnshii yǒu dáwo zuòrimasenka? shìta lì chǎngniiru fāngto gòng tōngno xìng wèi・tè jìde jiāo liúshitemimashou。

EN Tags: very teen, teens xxx, teen gets fucked, teen fucked, teen friends, teen ass, new to, mobiles, in my ass daddy, gets fucked, fucking, fuck my ass, friends, daddy teen, cfnm teen, ass for all, teen, small tits, redhead, old young, hd videos,

JA タグ: very teen, teens xxx, teen gets fucked, teen fucked, teen friends, teen ass, new to, mobiles, in my ass daddy, gets fucked, fucking, fuck my ass, friends, daddy teen, cfnm teen, ass for all, teen, small tits, redhead, old young, hd videos,

Transliteração tagu: very teen, teens xxx, teen gets fucked, teen fucked, teen friends, teen ass, new to, mobiles, in my ass daddy, gets fucked, fucking, fuck my ass, friends, daddy teen, cfnm teen, ass for all, teen, small tits, redhead, old young, hd videos,

inglêsjaponês
xxxxxx
newnew
hdhd
videosvideos

EN Where else could I combine the job I love with renewing friendships, meeting new friends and immersing myself in a welcoming global community?

JA 大好きな仕事をしながら、旧交を温め、新たな友人と出会い、グローバルコミュニティで親睦を深めることにこれほど夢中になれるイベントが他にあるでしょうか。

Transliteração dà hǎokina shì shìwoshinagara、 jiù jiāowo wēnme、 xīntana yǒu rénto chū huìi,gurōbarukomyunitide qīn mùwo shēnmerukotonikorehodo mèng zhōngninareruibentoga tāniarudeshouka。

EN Find out what's happening in Make New Friends Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

JA 世界には新しい友達を作る関連のどんなMeetupグループがあるのか調べて、自分の地域のグループに仲間入りしよう。

Transliteração shì jièniha xīnshii yǒu dáwo zuòru guān liánnodon'naMeetupgurūpugaarunoka diàobete、 zì fēnno de yùnogurūpuni zhòng jiān rùrishiyou。

EN Lovely Couple Use Laptop Computer with Conference Video Call App to Chat With Friends, Relatives and Coworkers. Remote Work, Home Office, Staying in Touch with Friends and Family. POV Zoom Out

JA 素敵な夫婦は、ノートパソコンと会議ビデオ通話アプリを使って、友人、親戚、同僚とチャットをします。 リモートワーク、ホームオフィス、友人や家族と連絡を取り合う。 POVの縮小

Transliteração sù dína fū fùha,nōtopasokonto huì yìbideo tōng huàapuriwo shǐtte、 yǒu rén、 qīn qī、 tóng liáotochattowoshimasu. rimōtowāku,hōmuofisu, yǒu rénya jiā zúto lián luòwo qǔri héu。 POVno suō xiǎo

EN At Stage 48: Script to Screen, visit our working replica of the Central Perk Café from the hit TV show Friends! The only place in Los Angeles where Friends fans can enjoy an actual cup of Central Perk coffee.

JA フレンズのファンならぜひ立ち寄りたい、テレビでおなじみのコーヒーショップを再現しました。場所はステージ 48: スクリプト・トゥ・スクリーン

Transliteração furenzunofannarazehi lìchi jìritai,terebideonajiminokōhīshoppuwo zài xiànshimashita。chǎng suǒhasutēji 48: sukuriputo・to~u・sukurīn

EN First things first, if you have Facebook friends, you already have followers: Facebook makes it so all friends become followers, by default.

JA まず初めに、Facebook友達がいる人は既にフォロワーがいます。Facebookではデフォルトで、全ての友達がフォロワーになるようにできています。

Transliteração mazu chūmeni、Facebook yǒu dágairu rénha jìniforowāgaimasu。Facebookdehadeforutode、 quánteno yǒu dágaforowāninaruyounidekiteimasu。

EN As great hedgehog friends we are also members of the Association of hedgehog friends Stuttgart & environment registered association

JA 偉大なハリネズミの友人として、私たちはまた、以下のメンバーでもあります。 Association of Hedgehog Friends Stuttgart & Surroundings e.V

Transliteração wěi dànaharinezumino yǒu réntoshite、 sītachihamata、 yǐ xiànomenbādemoarimasu。 Association of Hedgehog Friends Stuttgart & Surroundings e.V

EN Cat Shelter and Animal Friends APK 1.1.2 Download for Android – Download Cat Shelter and Animal Friends XAPK (APK Bundle) Latest Version - APKFab.com

JA 無料でネコのシェルターと動物の仲間たち APKアプリの最新版 APK1.1.2をダウンロード。 Android用 ネコのシェルターと動物の仲間たち アプリダウンロード。 apkfab.com/jp

Transliteração wú liàodenekonosherutāto dòng wùno zhòng jiāntachi APKapurino zuì xīn bǎn APK1.1.2wodaunrōdo. Android yòng nekonosherutāto dòng wùno zhòng jiāntachi apuridaunrōdo. apkfab.com/jp

EN Taste Sniper Healing Fantasy MMORPG, Mantra!A delightful vacation leaving for friends and friends in St. Lucia!

JA お好み狙撃ヒーリングファンタジーMMORPG、マントラ!友達と天空の城ルーミアに残し愉快なバカンス!

Transliteração o hǎomi jū jīhīringufantajīMMORPG,mantora! yǒu dáto tiān kōngno chéngrūmiani cánshi yú kuàinabakansu!

EN At Stage 48: Script to Screen, visit our working replica of the Central Perk Café from the hit TV show Friends! The only place in Los Angeles where Friends fans can enjoy an actual cup of Central Perk coffee.

JA フレンズのファンならぜひ立ち寄りたい、テレビでおなじみのコーヒーショップを再現しました。場所はステージ 48: スクリプト・トゥ・スクリーン

Transliteração furenzunofannarazehi lìchi jìritai,terebideonajiminokōhīshoppuwo zài xiànshimashita。chǎng suǒhasutēji 48: sukuriputo・to~u・sukurīn

EN First things first, if you have Facebook friends, you already have followers: Facebook makes it so all friends become followers, by default.

JA まず初めに、Facebook友達がいる人は既にフォロワーがいます。Facebookではデフォルトで、全ての友達がフォロワーになるようにできています。

Transliteração mazu chūmeni、Facebook yǒu dágairu rénha jìniforowāgaimasu。Facebookdehadeforutode、 quánteno yǒu dágaforowāninaruyounidekiteimasu。

EN November Referral Friends:Refer Your Friends and Earn up to $350 airdrop per referral

JA 新規現物リスティング - KLAY

Transliteração xīn guī xiàn wùrisutingu - KLAY

EN An ice rink is a good place for meeting people and making friends

JA アイススケートリンクは、人々と出会ったり友達を作ったりするのに良い場所です。

Transliteração aisusukētorinkuha、 rén 々to chū huìttari yǒu dáwo zuòttarisurunoni liángi chǎng suǒdesu。

EN business meeting, people, office, friends, talk, chat, man, woman, male, female Public Domain

JA モレスキン日記, 作業, MacBook, モレスキン, 日記, 準備, ビジネス, デスク, ラップトップ, macbook pro Public Domain

Transliteração moresukin rì jì, zuò yè, MacBook, moresukin, rì jì, zhǔn bèi, bijinesu, desuku, rapputoppu, macbook pro Public Domain

EN Find out what's happening in International Friends Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

JA 世界には国際的な友人関連のどんなMeetupグループがあるのか調べて、自分の地域のグループに仲間入りしよう。

Transliteração shì jièniha guó jì dena yǒu rén guān liánnodon'naMeetupgurūpugaarunoka diàobete、 zì fēnno de yùnogurūpuni zhòng jiān rùrishiyou。

EN Looking for the best games where you can meet exciting people and new friends? Check out the following list of great games that can offer you a new way to socialize while playing the games.

JA 手軽に楽しめる5対5で競うスマホゲームを厳選します。

Transliteração shǒu zhìni lèshimeru5duì5de jìngusumahogēmuwo yán xuǎnshimasu。

EN As previously mentioned, a kickoff meeting is held to mark the official start of the execution phase. A kickoff meeting agenda might look something like this:

JA 先ほど説明しましたように、プロジェクトの正式な実行段階はキックオフミーティングから始まります。キックオフミーティングのアジェンダは以下を参考にしてください:

Transliteração xiānhodo shuō míngshimashitayouni,purojekutono zhèng shìna shí xíng duàn jiēhakikkuofumītingukara shǐmarimasu.kikkuofumītingunoajendaha yǐ xiàwo cān kǎonishitekudasai:

EN Let prospective clients book a video meeting with you directly from your profile and directory listing – or share your personal meeting link via email or social media.

JA プロフィールや専門家一覧ページから、見込み客がビデオ会議を予約できるように設定しましょう。また、自分専用の予約用リンクをメールや SNS で共有できます。

Transliteração purofīruya zhuān mén jiā yī lǎnpējikara、 jiàn yūmi kègabideo huì yìwo yǔ yuēdekiruyouni shè dìngshimashou。mata、 zì fēn zhuān yòngno yǔ yuē yòngrinkuwomēruya SNS de gòng yǒudekimasu。

EN Invite your meeting attendees to collaborate with mind maps! With MindMeister you can create a collaborative agenda, then add to the map during the meeting in real-time.

JA 会議の出席者を招待して、マインドマップで共に作業しましょう。 MindMeisterを使用すれば、共同アジェンダを作成し、会議中にリアルタイムでマップに追加できます。

Transliteração huì yìno chū xí zhěwo zhāo dàishite,maindomappude gòngni zuò yèshimashou。 MindMeisterwo shǐ yòngsureba、 gòng tóngajendawo zuò chéngshi、 huì yì zhōngniriarutaimudemappuni zhuī jiādekimasu。

EN Held the 24th Annual General Meeting of Shareholders as a ?remote general meeting of shareholders? utilizing [ProTech ID Checker], an e-KYC system

JA 第24期定時株主総会をe-KYCシステム【ProTech ID Checker】を活用し『リモート株主総会』実施

Transliteração dì24qī dìng shí zhū zhǔ zǒng huìwoe-KYCshisutemu【ProTech ID Checker】wo huó yòngshi『rimōto zhū zhǔ zǒng huì』 shí shī

inglêsjaponês
idid

EN Start your meeting two minutes past the scheduled meeting time. It’s tempting to want to wait longer for more people to join, but it’s important to respect the time of those who are punctual.

JA 開始予定時刻を2分過ぎたら、会議を始めるようにしてください。遅れている人がいるともう少し待ってあげたくなるものですが、時間を守っている人の時間を尊重することが大切です。

Transliteração kāi shǐ yǔ dìng shí kèwo2fēn guògitara、 huì yìwo shǐmeruyounishitekudasai。chíreteiru réngairutomou shǎoshi dàitteagetakunarumonodesuga、 shí jiānwo shǒutteiru rénno shí jiānwo zūn zhòngsurukotoga dà qièdesu。

inglêsjaponês
two2

EN If you plan to record the meeting and share with those who couldn’t attend, be sure to let everyone know that the meeting will be recorded and distributed.

JA 会議を録音・録画して出席できなかった人に配信する予定なら、そのことを全員に伝えておきます。

Transliteração huì yìwo lù yīn・lù huàshite chū xídekinakatta rénni pèi xìnsuru yǔ dìngnara、sonokotowo quán yuánni yúneteokimasu。

EN As previously mentioned, a kickoff meeting is held to mark the official start of the execution phase. A kickoff meeting agenda might look something like this:

JA 先ほど説明しましたように、プロジェクトの正式な実行段階はキックオフミーティングから始まります。キックオフミーティングのアジェンダは以下を参考にしてください:

Transliteração xiānhodo shuō míngshimashitayouni,purojekutono zhèng shìna shí xíng duàn jiēhakikkuofumītingukara shǐmarimasu.kikkuofumītingunoajendaha yǐ xiàwo cān kǎonishitekudasai:

EN shot, business meeting, Overhead, business, meeting, various, office, men, teamwork, business Person | Pxfuel

JA ショット, ビジネス会議, オーバーヘッド, ビジネス, 会議, さまざまな, オフィス, 男性, チームワーク, ビジネス人 | Pxfuel

Transliteração shotto, bijinesu huì yì, ōbāheddo, bijinesu, huì yì, samazamana, ofisu, nán xìng, chīmuwāku, bijinesu rén | Pxfuel

EN shot, business meeting, Overhead, business, meeting, various, office, men, teamwork, business Person

JA ショット, ビジネス会議, オーバーヘッド, ビジネス, 会議, さまざまな, オフィス, 男性, チームワーク, ビジネス人

Transliteração shotto, bijinesu huì yì, ōbāheddo, bijinesu, huì yì, samazamana, ofisu, nán xìng, chīmuwāku, bijinesu rén

EN shot, business meeting, Overhead, business, meeting, various, office, men, teamwork, business Person Public Domain

JA ショット, ビジネス会議, オーバーヘッド, ビジネス, 会議, さまざまな, オフィス, 男性, チームワーク, ビジネス人 Public Domain

Transliteração shotto, bijinesu huì yì, ōbāheddo, bijinesu, huì yì, samazamana, ofisu, nán xìng, chīmuwāku, bijinesu rén Public Domain

EN The flipped meeting model: a framework for avoiding meeting burnoutLearn which meetings to keep and which to turn async

JA 反転のミーティング モデル: ミーティング バーンアウトを避けるためのフレームワークどのミーティングを保ち、どれを非同期にするべきか

Transliteração fǎn zhuǎnnomītingu moderu: mītingu bān'autowo bìkerutamenofurēmuwākudonomītinguwo bǎochi、dorewo fēi tóng qīnisurubekika

EN The flipped meeting model: a framework for avoiding meeting burnoutRead blog

JA 反転のミーティング モデル: ミーティング バーンアウトを避けるためのフレームワークブログを読む

Transliteração fǎn zhuǎnnomītingu moderu: mītingu bān'autowo bìkerutamenofurēmuwākuburoguwo dúmu

EN Invite your meeting attendees to collaborate with mind maps! With MindMeister you can create a collaborative agenda, then add to the map during the meeting in real-time.

JA 会議の出席者を招待して、マインドマップで共に作業しましょう。 MindMeisterを使用すれば、共同アジェンダを作成し、会議中にリアルタイムでマップに追加できます。

Transliteração huì yìno chū xí zhěwo zhāo dàishite,maindomappude gòngni zuò yèshimashou。 MindMeisterwo shǐ yòngsureba、 gòng tóngajendawo zuò chéngshi、 huì yì zhōngniriarutaimudemappuni zhuī jiādekimasu。

EN SIGN IN New Window Icon Opens in a new browser window JOIN NOW New Window Icon Opens in a new browser window

JA サインイン New Window Icon Opens in a new browser window 今すぐ登録 New Window Icon Opens in a new browser window

Transliteração sain'in New Window Icon Opens in a new browser window jīnsugu dēng lù New Window Icon Opens in a new browser window

inglêsjaponês
newnew
aa

EN New year, new locations. In 2020, Grinduro mixes it up with two extra dates and new locations for a new total of six unique riding events.

JA 新しい1年、新しい場所。2020年、グラインデューロは新たに2つの開催地を追加し、合計6ヶ所での開催を予定しています。

Transliteração xīnshii1nián、 xīnshii chǎng suǒ。2020nián,gurainde~yūroha xīntani2tsuno kāi cuī dewo zhuī jiāshi、 hé jì6~ke suǒdeno kāi cuīwo yǔ dìngshiteimasu。

inglêsjaponês
two2

EN New Order comes with a brand-new Battle Pass featuring 50 tiers of free and Premium content including new characters, new weapons, Blueprints, charms, and more.

JA 「ニューオーダー」では新キャラクター、新武器、設計図、チャームなどを含む50ティアの無料およびプレミアムのコンテンツを有する最新バトルパスが登場します。

Transliteração 「nyūōdā」deha xīnkyarakutā, xīn wǔ qì、 shè jì tú,chāmunadowo hánmu50tiano wú liàooyobipuremiamunokontentsuwo yǒusuru zuì xīnbatorupasuga dēng chǎngshimasu。

EN New year, new locations. In 2020, Grinduro mixes it up with two extra dates and new locations for a new total of six unique riding events.

JA 新しい1年、新しい場所。2020年、グラインデューロは新たに2つの開催地を追加し、合計6ヶ所での開催を予定しています。

Transliteração xīnshii1nián、 xīnshii chǎng suǒ。2020nián,gurainde~yūroha xīntani2tsuno kāi cuī dewo zhuī jiāshi、 hé jì6~ke suǒdeno kāi cuīwo yǔ dìngshiteimasu。

inglêsjaponês
two2

EN Backpacker hostels are the perfect option for those on a budget. You'll meet like minded travellers and make new friends.

JA ニュージーランドのバックパッカーズとホステルは、清潔で快適、値段の割りに質が良いことで定評があります。

Transliteração nyūjīrandonobakkupakkāzutohosuteruha、 qīng jiéde kuài shì、 zhí duànno gērini zhìga liángikotode dìng pínggaarimasu。

EN Five friends and a bold new vision

JA 5人の友人と最新のビジョン

Transliteração 5rénno yǒu rénto zuì xīnnobijon

EN group of friends celebrating sexy women dancing enjoying glamorous new years eve party having fun celebration wearing stylish fashion at social gathering on rooftop at night

JA 夕暮れのお酒を飲みながら夕暮れに屋根上のイベントを楽しみ、週末のお祝いを楽しむ、アジアの若い女性が踊る、多民族の友人の屋上での踊りのスローモーショングループ

Transliteração xī mùrenoo jiǔwo yǐnminagara xī mùreni wū gēn shàngnoibentowo lèshimi、 zhōu mònoo zhùiwo lèshimu,ajiano ruòi nǚ xìngga yǒngru、 duō mín zúno yǒu rénno wū shàngdeno yǒngrinosurōmōshongurūpu

EN close up hands holding sparklers group of friends celebrating waving sparkler fireworks dancing enjoying new years eve party having fun holiday celebration at evening social gathering on rooftop 4k

JA 黒い背景にミラーと3D金色のバレリーナポーズ、3Dレンダリングアニメーション。

Transliteração hēii bèi jǐngnimirāto3D jīn sènobarerīnapōzu,3Drendaringuanimēshon.

EN We launched a new room concept that inspires connectedness among our guests, their circle of friends, family and colleagues. Click the link below to tour the space.

JA お友達、ご家族、ご同僚のグループ内の交流をより密度の高いものにする、新しい客室コンセプトを導入しました。下のリンクをクリックして、この空間のツアーをご覧ください。

Transliteração o yǒu dá、go jiā zú、go tóng liáonogurūpu nèino jiāo liúwoyori mì dùno gāoimononisuru、 xīnshii kè shìkonseputowo dǎo rùshimashita。xiànorinkuwokurikkushite、kono kōng jiānnotsuāwogo lǎnkudasai。

EN Foursquare helps you find the perfect places in New York to go with friends:

JA Foursquare ではマンハッタンでお友達との出かけるのにぴったりのスポットを検索できます:

Transliteração Foursquare dehamanhattandeo yǒu dátono chūkakerunonipittarinosupottowo jiǎn suǒdekimasu:

EN Friends: Chandler’s Crazy New Roommate's Ex Girlfriend (Season 2 Clip) | TBS

JA 【映画で英語】映画「インディ・ジョーンズ/最後の聖戦」ヒトラーのサイン

Transliteração 【yìng huàde yīng yǔ】 yìng huà 「indi・jōnzu/zuì hòuno shèng zhàn」hitorānosain

EN By communicating with one another,we can make new friends and share our stories.Explore the world together, confidently.

JA 人と関わることが、人間の生まれついての本能である。新しい出会いを楽しみ、ストーリーを他の人と共有し、そして勇気を持って未知の世界へ。

Transliteração rénto guānwarukotoga、 rén jiānno shēngmaretsuiteno běn néngdearu。xīnshii chū huìiwo lèshimi,sutōrīwo tāno rénto gòng yǒushi、soshite yǒng qìwo chítte wèi zhīno shì jièhe。

EN Top 10 Games Apps to Meet New Friends

JA 5対5で競うスマホゲームオススメ

Transliteração 5duì5de jìngusumahogēmuosusume

EN Chat, play and post photos and clips with your new friends

JA 写真やクリップを新しい友達とチャット、再生、投稿します

Transliteração xiě zhēnyakurippuwo xīnshii yǒu dátochatto, zài shēng、 tóu gǎoshimasu

EN Watch and share popular videos and make new friends in Kwai

JA シンプル、安全で、信頼できるメッセージ

Transliteração shinpuru, ān quánde、 xìn làidekirumessēji

EN CooL Live is one of the top live broadcasting apps - Make new friends

JA CooL Liveは、最高のCoolLiveストリーミングプログラムの1つです。

Transliteração CooL Liveha、 zuì gāonoCoolLivesutorīmingupuroguramuno1tsudesu。

EN By communicating with one another,we can make new friends and share our stories.Explore the world together, confidently.

JA 人と関わることが、人間の生まれついての本能である。新しい出会いを楽しみ、ストーリーを他の人と共有し、そして勇気を持って未知の世界へ。

Transliteração rénto guānwarukotoga、 rén jiānno shēngmaretsuiteno běn néngdearu。xīnshii chū huìiwo lèshimi,sutōrīwo tāno rénto gòng yǒushi、soshite yǒng qìwo chítte wèi zhīno shì jièhe。

Mostrando 50 de 50 traduções