EN Use cohort analysis to measure audience performance and behaviors at the segment level over time to accurately measure multi-channel and multi-touch campaigns.
Traduzir "multi touch" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "multi touch" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de multi touch
inglês
japonês
JA コホート分析を用いて、オーディエンスのパフォーマンスや行動をセグメントレベルで長期的に測定し、マルチチャネルやマルチタッチのキャンペーンを正確に測定します。
Transliteração kohōto fēn xīwo yòngite,ōdiensunopafōmansuya xíng dòngwosegumentoreberude zhǎng qī deni cè dìngshi,maruchichaneruyamaruchitatchinokyanpēnwo zhèng quèni cè dìngshimasu。
EN Launch personalized multi-touch, multi-wave campaigns, execute tests, and measure results in minutes, not days.
JA パーソナライズされたマルチタッチ、マルチウェーブのキャンペーンを立ち上げ、テストを実行し、数日ではなく数分で結果を測定することができます。
Transliteração pāsonaraizusaretamaruchitatchi,maruchiu~ēbunokyanpēnwo lìchi shàngge,tesutowo shí xíngshi、 shù rìdehanaku shù fēnde jié guǒwo cè dìngsurukotogadekimasu。
EN Touch slick, slimy and all-around cool Invertebrates at Creature Feature, Adventure Aquarium’s touch pool.
JA Adventure Aquariumのふれあい水槽である生き物特集にて、滑らかでヌルヌルした、どこから見てもカッコいい無脊椎動物に触ってみましょう。
Transliteração Adventure Aquariumnofureai shuǐ cáodearu shēngki wù tè jínite、 huárakadenurunurushita、dokokara jiàntemokakkoii wú jí chuí dòng wùni chùttemimashou。
EN Throughout the spa experience, we try to touch our guests across seven senses: the five physical senses of sight, sound, touch, taste and scent, as well as the psychological senses of emotion and meaning.
JA ウェスティンのスパでは、お客様の視覚・聴覚・触覚・味覚・嗅覚の肉体的五感に、感情・真意の心理的感覚を加えた七感に働きかけます。
Transliteração u~esutinnosupadeha、o kè yàngno shì jué・tīng jué・chù jué・wèi jué・xiù juéno ròu tǐ de wǔ gǎnni、 gǎn qíng・zhēn yìno xīn lǐ de gǎn juéwo jiāeta qī gǎnni dòngkikakemasu。
EN touch screen technology smartphone mobile phone cellphone communications smartphone touch technology ui
JA 3d 技術 デジタル グラフィック 編集 設計 キューブ モデリング 三次元 幾何学
Transliteração 3d jì shù dejitaru gurafikku biān jí shè jì kyūbu moderingu sān cì yuán jǐ hé xué
EN touch screen technology smartphone mobile phone cellphone communications smartphone touch ui device
JA 3d 技術 デジタル グラフィック 編集 設計 キューブ モデリング 三次元 幾何学
Transliteração 3d jì shù dejitaru gurafikku biān jí shè jì kyūbu moderingu sān cì yuán jǐ hé xué
EN A touch of sizzle to the touch panel ticket machine with the power of letters. Interview behind the selection of fonts incorporated in a large display
JA 文字の力でタッチパネル券売機に「シズル感」を。大型ディスプレイに組込んだフォント選定の裏側をインタビュー
Transliteração wén zìno lìdetatchipaneru quàn mài jīni「shizuru gǎn」wo。dà xíngdisupureini zǔ yūndafonto xuǎn dìngno lǐ cèwointabyū
EN Feel the unique sensations of touching sharks, rays and sea stars in the touch pools of Touch the Bay.
JA Touch the Bayのタッチプールで、サメ、エイ、ヒトデに触れる独特の感覚を 体験してください。
Transliteração Touch the Baynotatchipūrude,same,ei,hitodeni chùreru dú tèno gǎn juéwo tǐ yànshitekudasai。
EN Implementing a zero-touch deployment strategy means successfully deploying Apple hardware — Mac, iPad, iPhone and Apple TV — by the dozens, hundreds or even thousands without IT ever having to touch the device.
JA ゼロタッチ導入とは、Mac、iPad、iPhone、Apple TVといったAppleのハードウェアを、IT部門がデバイスに触れることなく、何十、何百、何千という単位で展開できるようにすることを意味します
Transliteração zerotatchi dǎo rùtoha、Mac、iPad、iPhone、Apple TVtoittaApplenohādou~eawo、IT bù méngadebaisuni chùrerukotonaku、 hé shí、 hé bǎi、 hé qiāntoiu dān wèide zhǎn kāidekiruyounisurukotowo yì wèishimasu
EN Touch slick, slimy and all-around cool Invertebrates at Creature Feature, Adventure Aquarium’s touch pool.
JA Adventure Aquariumのふれあい水槽である生き物特集にて、滑らかでヌルヌルした、どこから見てもカッコいい無脊椎動物に触ってみましょう。
Transliteração Adventure Aquariumnofureai shuǐ cáodearu shēngki wù tè jínite、 huárakadenurunurushita、dokokara jiàntemokakkoii wú jí chuí dòng wùni chùttemimashou。
EN Implementing a zero-touch deployment strategy means successfully deploying Apple hardware — Mac, iPad, iPhone and Apple TV — by the dozens, hundreds or even thousands without IT ever having to touch the device.
JA ゼロタッチ導入とは、Mac、iPad、iPhone、Apple TVといったAppleのハードウェアを、IT部門がデバイスに触れることなく、何十、何百、何千という単位で展開できるようにすることを意味します
Transliteração zerotatchi dǎo rùtoha、Mac、iPad、iPhone、Apple TVtoittaApplenohādou~eawo、IT bù méngadebaisuni chùrerukotonaku、 hé shí、 hé bǎi、 hé qiāntoiu dān wèide zhǎn kāidekiruyounisurukotowo yì wèishimasu
EN Zero-Touch Deployment — Provision Mac, iPhone, iPad or Apple TV with hands-free zero-touch deployment and support secure BYOD programs for your users.
JA ゼロタッチ導入—Mac、iPhone、iPad、Apple TVを操作不要のゼロタッチ導入でプロビジョニングし、ユーザのBYODプログラムを安全にサポートします。
Transliteração zerotatchi dǎo rù—Mac、iPhone、iPad、Apple TVwo cāo zuò bù yàonozerotatchi dǎo rùdepurobijoningushi,yūzanoBYODpuroguramuwo ān quánnisapōtoshimasu。
EN Sorry to hear that. Get in touch to let us know what we could do better or if you are in need of more assistance. Get in touch
JA ご満足いただけず、大変残念です。申し訳ございません。何か改善できることや、お役に立てることがありましたらぜひご連絡ください。 連絡する
Transliteração go mǎn zúitadakezu、 dà biàn cán niàndesu。shēnshi yìgozaimasen。héka gǎi shàndekirukotoya、o yìni lìterukotogaarimashitarazehigo lián luòkudasai。 lián luòsuru
EN QE for Capacitive Touch: Development Assistance Tool for Capacitive Touch Sensors Information for Users
JA 静電容量式タッチセンサ対応開発支援ツール QE for Capacitive Touch ユーザ向け情報
Transliteração jìng diàn róng liàng shìtatchisensa duì yīng kāi fā zhī yuántsūru QE for Capacitive Touch yūza xiàngke qíng bào
EN Graphical tool to define touch-sensing areas, and tune and optimize sensing parameters to create capacitive touch interfaces.
JA 静電容量式タッチ・インタフェース作成用のグラフィカルなツールです。センシング・パラメータの調整、最適化をおこないます。
Transliteração jìng diàn róng liàng shìtatchi・intafēsu zuò chéng yòngnogurafikarunatsūrudesu.senshingu・paramētano diào zhěng、 zuì shì huàwookonaimasu。
EN This reference design solution shows water level measurement using a capacitive touch electrode and the capacitive touch sensor unit feature of the RX130 MCU.
JA このリファレンスデザインでは、静電容量式タッチ電極とRX130 MCUの静電容量式タッチセンサユニット機能を使用した水位計測を実現しています。
Transliteração konorifarensudezaindeha、 jìng diàn róng liàng shìtatchi diàn jítoRX130 MCUno jìng diàn róng liàng shìtatchisensayunitto jī néngwo shǐ yòngshita shuǐ wèi jì cèwo shí xiànshiteimasu。
EN Throughout the spa experience, we try to touch our guests across seven senses: the five physical senses of sight, sound, touch, taste and scent, as well as the psychological senses of emotion and meaning.
JA ウェスティンのスパでは、お客様の視覚・聴覚・触覚・味覚・嗅覚の肉体的五感に、感情・真意の心理的感覚を加えた七感に働きかけます。
Transliteração u~esutinnosupadeha、o kè yàngno shì jué・tīng jué・chù jué・wèi jué・xiù juéno ròu tǐ de wǔ gǎnni、 gǎn qíng・zhēn yìno xīn lǐ de gǎn juéwo jiāeta qī gǎnni dòngkikakemasu。
EN and using Touch ID to touch the home button with their finger.
JA Touch IDを利用してホームボタンに指で触れるだけで簡単に支払い
Transliteração Touch IDwo lì yòngshitehōmubotanni zhǐde chùrerudakede jiǎn dānni zhī fǎni
| inglês | japonês |
|---|---|
| id | id |
EN Flexible WAN designs with multiple deployment and connectivity options offering visibility into all devices and single-touch provisioning for multi-site deployments.
JA 複数の展開と接続オプションを備えた柔軟なWAN設計により、すべてのデバイスに対する可視性とマルチサイトでの配備・展開のためのシングルタッチプロビジョニングを提供します。
Transliteração fù shùno zhǎn kāito jiē xùopushonwo bèieta róu ruǎnnaWAN shè jìniyori、subetenodebaisuni duìsuru kě shì xìngtomaruchisaitodeno pèi bèi・zhǎn kāinotamenoshingurutatchipurobijoninguwo tí gōngshimasu。
EN With multi-connectivity, a simple user interface and one touch access to your preferred Voice Assistant
JA マルチ接続、シンプルなユーザーインターフェイス、お好みの音声アシスタントへのワンタッチアクセス
Transliteração maruchi jiē xù,shinpurunayūzāintāfeisu,o hǎomino yīn shēngashisutantohenowantatchiakusesu
EN (707385) - iOS: Fixed touch screen keyboard when switching between single/multi line.
JA (708549) - iOS: インスタンスの参照を維持していないときに WWW がクラッシュしてしまう問題を修正
Transliteração (708549) - iOS: insutansuno cān zhàowo wéi chíshiteinaitokini WWW gakurasshushiteshimau wèn tíwo xiū zhèng
| inglês | japonês |
|---|---|
| ios | ios |
EN Capacitive Multi-Touch Solution
EN QCOOKER Rice Cooker Multi-functional 1.2L Mini Grain Steamer Housewares with Anti-overflow Smart Touch Operation Four Cooking Functions 10h Appointment Time 220V Vintage Green
JA QCOOKER炊飯器多機能1.2Lミニグレインスチーマー家庭用品オーバーフロー防止スマートタッチ操作4つの調理機能10時間の予定時間220Vヴィンテージグリーン
Transliteração QCOOKER chuī fàn qì duō jī néng1.2Lminigureinsuchīmā jiā tíng yòng pǐnōbāfurō fáng zhǐsumātotatchi cāo zuò4tsuno diào lǐ jī néng10shí jiānno yǔ dìng shí jiān220Vvu~intējigurīn
EN Leverage closed-loop analytics and multi-touch attribution to optimize budget and resource investments in channels.
JA クローズドループ分析とマルチタッチアトリビューションを活用し、チャネルへの予算とリソースの投資を最適化します。
Transliteração kurōzudorūpu fēn xītomaruchitatchiatoribyūshonwo huó yòngshi,chaneruheno yǔ suàntorisōsuno tóu zīwo zuì shì huàshimasu。
EN 5-inch, 1080P, 5-point multi-touch.
JA 5インチ、1080P、5ポイントマルチタッチ。
Transliteração 5inchi,1080P,5pointomaruchitatchi.
EN Complete SDK for the Microsoft Surface multi-touch table
JA microsoftのアプリケーション開発環境を利用出来るソフトウェア
Transliteração microsoftnoapurikēshon kāi fā huán jìngwo lì yòng chū láirusofutou~ea
EN Capacitive Multi-Touch Solution
EN The most powerful multi-touch tracking in the industry
EN The most complete multi-touch reporting in the market
JA 業界一粒度が細かいマルチタッチレポート
Transliteração yè jiè yī lì dùga xìkaimaruchitatchirepōto
EN —Want a multi-touch NPS program? Start understanding the drivers behind your customer satisfaction with SurveyMonkey CX.
JA —マルチタッチNPSプログラムをお求めですか？ SurveyMonkey CXを使って顧客満足度の背景にある原動力を理解しましょう。
Transliteração —maruchitatchiNPSpuroguramuwoo qiúmedesuka？ SurveyMonkey CXwo shǐtte gù kè mǎn zú dùno bèi jǐngniaru yuán dòng lìwo lǐ jiěshimashou。
EN —Want a multi-touch NPS program? Start understanding the drivers behind your customer satisfaction with SurveyMonkey CX.
JA —マルチタッチNPSプログラムをお求めですか？ SurveyMonkey CXを使って顧客満足度の背景にある原動力を理解しましょう。
Transliteração —maruchitatchiNPSpuroguramuwoo qiúmedesuka？ SurveyMonkey CXwo shǐtte gù kè mǎn zú dùno bèi jǐngniaru yuán dòng lìwo lǐ jiěshimashou。
EN —Want a multi-touch NPS program? Start understanding the drivers behind your customer satisfaction with SurveyMonkey CX.
JA —マルチタッチNPSプログラムをお求めですか？ SurveyMonkey CXを使って顧客満足度の背景にある原動力を理解しましょう。
Transliteração —maruchitatchiNPSpuroguramuwoo qiúmedesuka？ SurveyMonkey CXwo shǐtte gù kè mǎn zú dùno bèi jǐngniaru yuán dòng lìwo lǐ jiěshimashou。
EN —Want a multi-touch NPS program? Start understanding the drivers behind your customer satisfaction with SurveyMonkey CX.
JA —マルチタッチNPSプログラムをお求めですか？ SurveyMonkey CXを使って顧客満足度の背景にある原動力を理解しましょう。
Transliteração —maruchitatchiNPSpuroguramuwoo qiúmedesuka？ SurveyMonkey CXwo shǐtte gù kè mǎn zú dùno bèi jǐngniaru yuán dòng lìwo lǐ jiěshimashou。
EN —Want a multi-touch NPS program? Start understanding the drivers behind your customer satisfaction with SurveyMonkey CX.
JA —マルチタッチNPSプログラムをお求めですか？ SurveyMonkey CXを使って顧客満足度の背景にある原動力を理解しましょう。
Transliteração —maruchitatchiNPSpuroguramuwoo qiúmedesuka？ SurveyMonkey CXwo shǐtte gù kè mǎn zú dùno bèi jǐngniaru yuán dòng lìwo lǐ jiěshimashou。
EN —Want a multi-touch NPS program? Start understanding the drivers behind your customer satisfaction with SurveyMonkey CX.
JA —マルチタッチNPSプログラムをお求めですか？ SurveyMonkey CXを使って顧客満足度の背景にある原動力を理解しましょう。
Transliteração —maruchitatchiNPSpuroguramuwoo qiúmedesuka？ SurveyMonkey CXwo shǐtte gù kè mǎn zú dùno bèi jǐngniaru yuán dòng lìwo lǐ jiěshimashou。
EN —Want a multi-touch NPS program? Start understanding the drivers behind your customer satisfaction with SurveyMonkey CX.
JA —マルチタッチNPSプログラムをお求めですか？ SurveyMonkey CXを使って顧客満足度の背景にある原動力を理解しましょう。
Transliteração —maruchitatchiNPSpuroguramuwoo qiúmedesuka？ SurveyMonkey CXwo shǐtte gù kè mǎn zú dùno bèi jǐngniaru yuán dòng lìwo lǐ jiěshimashou。
EN —Want a multi-touch NPS program? Start understanding the drivers behind your customer satisfaction with SurveyMonkey CX.
JA —マルチタッチNPSプログラムをお求めですか？ SurveyMonkey CXを使って顧客満足度の背景にある原動力を理解しましょう。
Transliteração —maruchitatchiNPSpuroguramuwoo qiúmedesuka？ SurveyMonkey CXwo shǐtte gù kè mǎn zú dùno bèi jǐngniaru yuán dòng lìwo lǐ jiěshimashou。
EN —Want a multi-touch NPS program? Start understanding the drivers behind your customer satisfaction with SurveyMonkey CX.
JA —マルチタッチNPSプログラムをお求めですか？ SurveyMonkey CXを使って顧客満足度の背景にある原動力を理解しましょう。
Transliteração —maruchitatchiNPSpuroguramuwoo qiúmedesuka？ SurveyMonkey CXwo shǐtte gù kè mǎn zú dùno bèi jǐngniaru yuán dòng lìwo lǐ jiěshimashou。
EN —Want a multi-touch NPS program? Start understanding the drivers behind your customer satisfaction with SurveyMonkey CX.
JA —マルチタッチNPSプログラムをお求めですか？ SurveyMonkey CXを使って顧客満足度の背景にある原動力を理解しましょう。
Transliteração —maruchitatchiNPSpuroguramuwoo qiúmedesuka？ SurveyMonkey CXwo shǐtte gù kè mǎn zú dùno bèi jǐngniaru yuán dòng lìwo lǐ jiěshimashou。
EN —Want a multi-touch NPS program? Start understanding the drivers behind your customer satisfaction with SurveyMonkey CX.
JA —マルチタッチNPSプログラムをお求めですか？ SurveyMonkey CXを使って顧客満足度の背景にある原動力を理解しましょう。
Transliteração —maruchitatchiNPSpuroguramuwoo qiúmedesuka？ SurveyMonkey CXwo shǐtte gù kè mǎn zú dùno bèi jǐngniaru yuán dòng lìwo lǐ jiěshimashou。
EN —Want a multi-touch NPS program? Start understanding the drivers behind your customer satisfaction with SurveyMonkey CX.
JA —マルチタッチNPSプログラムをお求めですか？ SurveyMonkey CXを使って顧客満足度の背景にある原動力を理解しましょう。
Transliteração —maruchitatchiNPSpuroguramuwoo qiúmedesuka？ SurveyMonkey CXwo shǐtte gù kè mǎn zú dùno bèi jǐngniaru yuán dòng lìwo lǐ jiěshimashou。
EN —Want a multi-touch NPS program? Start understanding the drivers behind your customer satisfaction with SurveyMonkey CX.
JA —マルチタッチNPSプログラムをお求めですか？ SurveyMonkey CXを使って顧客満足度の背景にある原動力を理解しましょう。
Transliteração —maruchitatchiNPSpuroguramuwoo qiúmedesuka？ SurveyMonkey CXwo shǐtte gù kè mǎn zú dùno bèi jǐngniaru yuán dòng lìwo lǐ jiěshimashou。
EN Multi-site and multi-brand functionality
EN Easy, fine-grained control of access to your monitoring assets and features, allowing easy setup and administration in a variety of multi-tenant and multi-use installations.
JA マルチテナント環境に対応できる、きめ細やかなアクセス制御が可能です。
Transliteração maruchitenanto huán jìngni duì yīngdekiru、kime xìyakanaakusesu zhì yùga kě néngdesu。
EN Multi format publishing – end users can generate multi-channel output with the click of a button
JA 複数フォーマットによる出力 - 複数チャンネルの出力をボタンのクリック 1 つでエンド ユーザーにより生成することができます
Transliteração fù shùfōmattoniyoru chū lì - fù shùchan'neruno chū lìwobotannokurikku 1 tsudeendo yūzāniyori shēng chéngsurukotogadekimasu
EN SCHOTT builds multi-product, multi-industry digital marketing platform with Sitecore
JA クレピエールがショッピングをライフスタイル体験へ変革
Transliteração kurepiērugashoppinguworaifusutairu tǐ yànhe biàn gé
EN Multi-site, multi-lingual content. Omnichannel delivery. Content management made easy.
JA マルチサイト、多言語コンテンツ、オムニチャネル配信など、コンテンツ管理全般を容易にします。
Transliteração maruchisaito, duō yán yǔkontentsu,omunichaneru pèi xìnnado,kontentsu guǎn lǐ quán bānwo róng yìnishimasu。
EN In order to lead a multi-cultural (and increasingly multi-regional) team to success, you must be able to bridge cultural differences with sensitivity and sincerity. Here are some best practices:
JA 多文化の（また多地域に広がる）チームを成功に導くには、感受性と誠実さをもって文化の違いの橋渡しをしなければなりません。ここでいくつかベストプラクティスをご紹介します：
Transliteração duō wén huàno（mata duō de yùni guǎnggaru）chīmuwo chéng gōngni dǎokuniha、 gǎn shòu xìngto chéng shísawomotte wén huàno wéiino qiáo dùshiwoshinakerebanarimasen。kokodeikutsukabesutopurakutisuwogo shào jièshimasu：
EN Integrates with most DevOps tools. The steps in a single pipeline can run on multi-OS, multi-architecture nodes, reducing the need to have multiple CI/CD tools.
JA ほとんどのDevOpsツールと統合します。単一のパイプラインの各ステップはマルチOS、マルチアーキテクチャノードで実行できるため、複数のCI/CDツールを用意する必要がありません。
Transliteração hotondonoDevOpstsūruto tǒng héshimasu。dān yīnopaipurainno gèsuteppuhamaruchiOS,maruchiākitekuchanōdode shí xíngdekirutame、 fù shùnoCI/CDtsūruwo yòng yìsuru bì yàogaarimasen。
| inglês | japonês |
|---|---|
| devops | devops |
EN Multi-source, multi-target mapping
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
multi touch multi touch attribution capacitive multi touch touch touch id cable then touch touch below modern touch right touch warm touch touch smart phone touch bar final touch smart touch technology personalised touch personal touch ipod touch touch directly human touch touch with touch id touch points finishing touch professional touch touch within unique touch touch mode touch screen touch base one touch tools—clean touch devices even touch touch shortly touch me touch within touch screen interface zero touch setup force touch touch display light touch extra touch touch to schedule touch via touch each touch controller touch another little touch touch close touch hundreds multiple touch points
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe