Traduzir "move prospective customers" para japonês

JA SpotifyからApple Musicへ移行させる方法 Apple MusicからSpotifyへ移行させる方法 SpotifyからTIDALへ移行させる方法 DeezerからSpotifyへ移行させる方法 SpotifyからYouTube Musicへ移行させる方法 もっと見る

Transliteração SpotifykaraApple Musiche yí xíngsaseru fāng fǎ Apple MusickaraSpotifyhe yí xíngsaseru fāng fǎ SpotifykaraTIDALhe yí xíngsaseru fāng fǎ DeezerkaraSpotifyhe yí xíngsaseru fāng fǎ SpotifykaraYouTube Musiche yí xíngsaseru fāng fǎ motto jiànru

• SpotifyからApple Musicへ移行させる方法 Apple
• SpotifyからTIDALへ移行させる方法 DeezerからSpotifyへ移行させる方法 SpotifyからYouTube
• もっと見る

JA リードをセールスチームに誘導。顧客関係の構築、見込み客から購入客への転換を支援します。

Transliteração rīdowosērusuchīmuni yòu dǎo。gù kè guān xìno gòu zhú、 jiàn yūmi kèkara gòu rù kèheno zhuǎn huànwo zhī yuánshimasu。

JA リードをセールスチームに誘導。顧客関係の構築、見込み客から購入客への転換を支援します。

Transliteração rīdowosērusuchīmuni yòu dǎo。gù kè guān xìno gòu zhú、 jiàn yūmi kèkara gòu rù kèheno zhuǎn huànwo zhī yuánshimasu。

JA お客様、見込み顧客、その他関係者に対する、当社の製品情報およびサービス情報の提供

Transliteração o kè yàng、 jiàn yūmi gù kè、sono tā guān xì zhěni duìsuru、 dāng shèno zhì pǐn qíng bàooyobisābisu qíng bàono tí gōng

JA ヒント: 自動化された行の移動ワークフローを使用すれば、行を自動的に移動できます。 詳細は、「シート間での行の自動移動またはコピー」をご覧ください。

Transliteração hinto: zì dòng huàsareta xíngno yí dòngwākufurōwo shǐ yòngsureba、 xíngwo zì dòng deni yí dòngdekimasu。 xiáng xìha,「shīto jiāndeno xíngno zì dòng yí dòngmatahakopī」wogo lǎnkudasai。

• ヒント

JA ヒント: 自動化された行の移動ワークフローを使用すれば、行を自動的に移動できます。 詳細は、「シート間での行の自動移動またはコピー」をご覧ください。

Transliteração hinto: zì dòng huàsareta xíngno yí dòngwākufurōwo shǐ yòngsureba、 xíngwo zì dòng deni yí dòngdekimasu。 xiáng xìha,「shīto jiāndeno xíngno zì dòng yí dòngmatahakopī」wogo lǎnkudasai。

• ヒント

JA アップタイムを表示して、ページをセールスとマーケティングのツールに変えましょう。現在の顧客だけでなく見込み客にもアップタイムの履歴を表示できます。

Transliteração apputaimuwo biǎo shìshite,pējiwosērusutomāketingunotsūruni biànemashou。xiàn zàino gù kèdakedenaku jiàn yūmi kènimoapputaimuno lǚ lìwo biǎo shìdekimasu。

JA 将来のカスタマーに高品質の商品・サービスを提供し、迅速に実装することで販売サイクルを短縮し、貴重な時間を技術開発に費やすことができます。

Transliteração jiāng láinokasutamāni gāo pǐn zhìno shāng pǐn・sābisuwo tí gōngshi、 xùn sùni shí zhuāngsurukotode fàn màisaikuruwo duǎn suōshi、 guì zhòngna shí jiānwo jì shù kāi fāni fèiyasukotogadekimasu。

JA 将来のカスタマーに高品質の商品・サービスを提供し、迅速に実装することで販売サイクルを短縮し、貴重な時間を技術開発に費やすことができます。

Transliteração jiāng láinokasutamāni gāo pǐn zhìno shāng pǐn・sābisuwo tí gōngshi、 xùn sùni shí zhuāngsurukotode fàn màisaikuruwo duǎn suōshi、 guì zhòngna shí jiānwo jì shù kāi fāni fèiyasukotogadekimasu。

JA アップタイムを表示して、ページをセールスとマーケティングのツールに変えましょう。現在の顧客だけでなく見込み客にもアップタイムの履歴を表示できます。

Transliteração apputaimuwo biǎo shìshite,pējiwosērusutomāketingunotsūruni biànemashou。xiàn zàino gù kèdakedenaku jiàn yūmi kènimoapputaimuno lǚ lìwo biǎo shìdekimasu。

JA すべてのコースを終了し、実践型プロジェクトを完了すると、修了証を獲得します。この修了証は、今後採用企業やあなたの職業ネットワークと共有できます。

Transliteração subetenokōsuwo zhōng leshi、 shí jiàn xíngpurojekutowo wán lesuruto、 xiū le zhèngwo huò déshimasu。kono xiū le zhèngha、 jīn hòu cǎi yòng qǐ yèyaanatano zhí yènettowākuto gòng yǒudekimasu。

JA 最大 5 つまでのサイトの重要リンク統計を迅速に対照比較します。見込み客にサイト現状の瞬時比較を表示したり、重要統計が競合サイトの統計と比べてどうかを示します。

Transliteração zuì dà 5 tsumadenosaitono zhòng yàorinku tǒng jìwo xùn sùni duì zhào bǐ jiàoshimasu。jiàn yūmi kènisaito xiàn zhuàngno shùn shí bǐ jiàowo biǎo shìshitari、 zhòng yào tǒng jìga jìng hésaitono tǒng jìto bǐbetedoukawo shìshimasu。

• 最大

JA 売り手と買い手のマッチングに、場所の制約はありません。Twilio Conversationsにより、チャネル横断的な顧客サポートの構築、管理、連携が可能になります。

Transliteração màiri shǒuto mǎii shǒunomatchinguni、 chǎng suǒno zhì yuēhaarimasen。Twilio Conversationsniyori,chaneru héng duàn dena gù kèsapōtono gòu zhú、 guǎn lǐ、 lián xiéga kě néngninarimasu。

JA 求職者のプライバシー ステートメント（英語）では、求職者や候補者の個人情報を当社が収集、処理、保存、削除する方法について説明しています。

Transliteração qiú zhí zhěnopuraibashī sutētomento （yīng yǔ）deha、 qiú zhí zhěya hòu bǔ zhěno gè rén qíng bàowo dāng shèga shōu jí、 chǔ lǐ、 bǎo cún、 xuē chúsuru fāng fǎnitsuite shuō míngshiteimasu。

• 求職者のプライバシー

JA 旧式のコンテンツ管理ツールにより、Bentley University は魅力的な方法で学生、学部、入学希望者へ連絡することができませんでした。

Transliteração jiù shìnokontentsu guǎn lǐtsūruniyori、Bentley University ha mèi lì dena fāng fǎde xué shēng、 xué bù、 rù xué xī wàng zhěhe lián luòsurukotogadekimasendeshita。

• University

JA プロフィールや専門家一覧ページから、見込み客がビデオ会議を予約できるように設定しましょう。また、自分専用の予約用リンクをメールや SNS で共有できます。

Transliteração purofīruya zhuān mén jiā yī lǎnpējikara、 jiàn yūmi kègabideo huì yìwo yǔ yuēdekiruyouni shè dìngshimashou。mata、 zì fēn zhuān yòngno yǔ yuē yòngrinkuwomēruya SNS de gòng yǒudekimasu。

• SNS

JA 。このような問題に公的な立場で取り組むことは、社会的責任を果たす使命を持っていることを従業員候補に示し、卓球台のある部屋よりも大きな魅力となります。

Transliteração 。konoyouna wèn tíni gōng dena lì chǎngde qǔri zǔmukotoha、 shè huì de zé rènwo guǒtasu shǐ mìngwo chítteirukotowo cóng yè yuán hòu bǔni shìshi、 zhuō qiú táinoaru bù wūyorimo dàkina mèi lìtonarimasu。

JA 直感的なダッシュボードと潜在バイヤーの目標および活動に関するレポートを使用したインサイト

Transliteração zhí gǎn denadasshubōdoto qián zàibaiyāno mù biāooyobi huó dòngni guānsururepōtowo shǐ yòngshitainsaito

• 直感的なダッシュボードと潜在バイヤーの目標および活動に関するレポートを使用したインサイト

JA 米国で2番目となる先物ベースのビットコイン上場投資信託（ETF）が、ナスダックで1株あたり25.52ドルの価格で取引を開始した。

Transliteração mǐ guóde2fān mùtonaru xiān wùbēsunobittokoin shàng chǎng tóu zī xìn tuō （ETF）ga,nasudakkude1zhūatari25.52doruno sì géde qǔ yǐnwo kāi shǐshita。

JA Avid との関係 Avid Customer Other Reseller Prospective Customer

Transliteração Avid tono guān xì Avid Customer Other Reseller Prospective Customer

• Avid との関係 Avid
• Other Reseller Prospective

JA お客様のサブスクリプション料金は、お客様のサブスクリプションの支払い開始に対応する日に、選択した支払い方法に毎月請求されます。

Transliteração o kè yàngnosabusukuripushon liào jīnha、o kè yàngnosabusukuripushonno zhī fǎni kāi shǐni duì yīngsuru rìni、 xuǎn zéshita zhī fǎni fāng fǎni měi yuè qǐng qiúsaremasu。

JA 採用の効率を高めるために、積極的に候補者を検索して連絡しましょう

Transliteração cǎi yòngno xiào lǜwo gāomerutameni、 jī jí deni hòu bǔ zhěwo jiǎn suǒshite lián luòshimashou

JA 見込みのあるサプライヤーを特定し、オンボーディングプロセスの制御と効率を高めるための接続要求を行います。

Transliteração jiàn yūminoarusapuraiyāwo tè dìngshi,onbōdingupurosesuno zhì yùto xiào lǜwo gāomerutameno jiē xù yào qiúwo xíngimasu。

JA 宿泊療養中の軽度COVID-19患者における症状別のCt値推移：前向きコホート研究

Transliteração sù pō liáo yǎng zhōngno zhì dùCOVID-19huàn zhěniokeru zhèng zhuàng biénoCt zhí tuī yí： qián xiàngkikohōto yán jiū

JA FacebookやGoogleのウェブサイトやアプリを使用している見込みユーザーにBraveを宣伝するため

Transliteração FacebookyaGooglenou~ebusaitoyaapuriwo shǐ yòngshiteiru jiàn yūmiyūzāniBravewo xuān yúnsurutame

• FacebookやGoogleのウェブサイトやアプリを使用している見込みユーザーにBraveを宣伝するため

JA 複数のランディングページを用いて、見込みユーザにBraveに興味を持っていただくため

Transliteração fù shùnorandingupējiwo yòngite、 jiàn yūmiyūzaniBraveni xìng wèiwo chítteitadakutame

JA すべてのコースを終了し、実践型プロジェクトを完了すると、修了証を獲得します。この修了証は、今後採用企業やあなたの職業ネットワークと共有できます。

Transliteração subetenokōsuwo zhōng leshi、 shí jiàn xíngpurojekutowo wán lesuruto、 xiū le zhèngwo huò déshimasu。kono xiū le zhèngha、 jīn hòu cǎi yòng qǐ yèyaanatano zhí yènettowākuto gòng yǒudekimasu。

JA 社内におけるリーダーの役割とはなんでしょうか？マネージャーとリーダーの役割の違いを解説します。

Transliteração shè nèiniokerurīdāno yì gētohanandeshouka？manējātorīdāno yì gēno wéiiwo jiě shuōshimasu。

JA 売り手と買い手のマッチングに、場所の制約はありません。Twilio Conversationsにより、チャネル横断的な顧客サポートの構築、管理、連携が可能になります。

Transliteração màiri shǒuto mǎii shǒunomatchinguni、 chǎng suǒno zhì yuēhaarimasen。Twilio Conversationsniyori,chaneru héng duàn dena gù kèsapōtono gòu zhú、 guǎn lǐ、 lián xiéga kě néngninarimasu。

JA 最大 5 つまでのサイトの重要リンク統計を迅速に対照比較します。見込み客にサイト現状の瞬時比較を表示したり、重要統計が競合サイトの統計と比べてどうかを示します。

Transliteração zuì dà 5 tsumadenosaitono zhòng yàorinku tǒng jìwo xùn sùni duì zhào bǐ jiàoshimasu。jiàn yūmi kènisaito xiàn zhuàngno shùn shí bǐ jiàowo biǎo shìshitari、 zhòng yào tǒng jìga jìng hésaitono tǒng jìto bǐbetedoukawo shìshimasu。

• 最大

JA 求職者のプライバシー ステートメント（英語）では、求職者や候補者の個人情報を当社が収集、処理、保存、削除する方法について説明しています。

Transliteração qiú zhí zhěnopuraibashī sutētomento （yīng yǔ）deha、 qiú zhí zhěya hòu bǔ zhěno gè rén qíng bàowo dāng shèga shōu jí、 chǔ lǐ、 bǎo cún、 xuē chúsuru fāng fǎnitsuite shuō míngshiteimasu。

• 求職者のプライバシー

JA LFCS認定を取得すると、個人は自分のスキルを将来の雇用主に検証できます。これは、実務経験がほとんどない場合に特に価値があります。

Transliteração LFCS rèn dìngwo qǔ désuruto、 gè rénha zì fēnnosukiruwo jiāng láino gù yòng zhǔni jiǎn zhèngdekimasu。koreha、 shí wù jīng yàngahotondonai chǎng héni tèni sì zhígaarimasu。

JA すべてのコースを終了し、実践型プロジェクトを完了すると、修了証を獲得します。この修了証は、今後採用企業やあなたの職業ネットワークと共有できます。

Transliteração subetenokōsuwo zhōng leshi、 shí jiàn xíngpurojekutowo wán lesuruto、 xiū le zhèngwo huò déshimasu。kono xiū le zhèngha、 jīn hòu cǎi yòng qǐ yèyaanatano zhí yènettowākuto gòng yǒudekimasu。

JA 採用の効率を高めるために、積極的に候補者を検索して連絡しましょう

Transliteração cǎi yòngno xiào lǜwo gāomerutameni、 jī jí deni hòu bǔ zhěwo jiǎn suǒshite lián luòshimashou

JA 最大 5 つまでのサイトの重要リンク統計を迅速に対照比較します。見込み客にサイト現状の瞬時比較を表示したり、重要統計が競合サイトの統計と比べてどうかを示します。

Transliteração zuì dà 5 tsumadenosaitono zhòng yàorinku tǒng jìwo xùn sùni duì zhào bǐ jiàoshimasu。jiàn yūmi kènisaito xiàn zhuàngno shùn shí bǐ jiàowo biǎo shìshitari、 zhòng yào tǒng jìga jìng hésaitono tǒng jìto bǐbetedoukawo shìshimasu。

• 最大

JA 最大 5 つまでのサイトの重要リンク統計を迅速に対照比較します。見込み客にサイト現状の瞬時比較を表示したり、重要統計が競合サイトの統計と比べてどうかを示します。

Transliteração zuì dà 5 tsumadenosaitono zhòng yàorinku tǒng jìwo xùn sùni duì zhào bǐ jiàoshimasu。jiàn yūmi kènisaito xiàn zhuàngno shùn shí bǐ jiàowo biǎo shìshitari、 zhòng yào tǒng jìga jìng hésaitono tǒng jìto bǐbetedoukawo shìshimasu。

• 最大

JA 最大 5 つまでのサイトの重要リンク統計を迅速に対照比較します。見込み客にサイト現状の瞬時比較を表示したり、重要統計が競合サイトの統計と比べてどうかを示します。

Transliteração zuì dà 5 tsumadenosaitono zhòng yàorinku tǒng jìwo xùn sùni duì zhào bǐ jiàoshimasu。jiàn yūmi kènisaito xiàn zhuàngno shùn shí bǐ jiàowo biǎo shìshitari、 zhòng yào tǒng jìga jìng hésaitono tǒng jìto bǐbetedoukawo shìshimasu。

• 最大

JA 最大 5 つまでのサイトの重要リンク統計を迅速に対照比較します。見込み客にサイト現状の瞬時比較を表示したり、重要統計が競合サイトの統計と比べてどうかを示します。

Transliteração zuì dà 5 tsumadenosaitono zhòng yàorinku tǒng jìwo xùn sùni duì zhào bǐ jiàoshimasu。jiàn yūmi kènisaito xiàn zhuàngno shùn shí bǐ jiàowo biǎo shìshitari、 zhòng yào tǒng jìga jìng hésaitono tǒng jìto bǐbetedoukawo shìshimasu。

• 最大

JA 最大 5 つまでのサイトの重要リンク統計を迅速に対照比較します。見込み客にサイト現状の瞬時比較を表示したり、重要統計が競合サイトの統計と比べてどうかを示します。

Transliteração zuì dà 5 tsumadenosaitono zhòng yàorinku tǒng jìwo xùn sùni duì zhào bǐ jiàoshimasu。jiàn yūmi kènisaito xiàn zhuàngno shùn shí bǐ jiàowo biǎo shìshitari、 zhòng yào tǒng jìga jìng hésaitono tǒng jìto bǐbetedoukawo shìshimasu。

• 最大

JA 最大 5 つまでのサイトの重要リンク統計を迅速に対照比較します。見込み客にサイト現状の瞬時比較を表示したり、重要統計が競合サイトの統計と比べてどうかを示します。

Transliteração zuì dà 5 tsumadenosaitono zhòng yàorinku tǒng jìwo xùn sùni duì zhào bǐ jiàoshimasu。jiàn yūmi kènisaito xiàn zhuàngno shùn shí bǐ jiàowo biǎo shìshitari、 zhòng yào tǒng jìga jìng hésaitono tǒng jìto bǐbetedoukawo shìshimasu。

• 最大

JA 最大 5 つまでのサイトの重要リンク統計を迅速に対照比較します。見込み客にサイト現状の瞬時比較を表示したり、重要統計が競合サイトの統計と比べてどうかを示します。

Transliteração zuì dà 5 tsumadenosaitono zhòng yàorinku tǒng jìwo xùn sùni duì zhào bǐ jiàoshimasu。jiàn yūmi kènisaito xiàn zhuàngno shùn shí bǐ jiàowo biǎo shìshitari、 zhòng yào tǒng jìga jìng hésaitono tǒng jìto bǐbetedoukawo shìshimasu。

• 最大

JA 最大 5 つまでのサイトの重要リンク統計を迅速に対照比較します。見込み客にサイト現状の瞬時比較を表示したり、重要統計が競合サイトの統計と比べてどうかを示します。

Transliteração zuì dà 5 tsumadenosaitono zhòng yàorinku tǒng jìwo xùn sùni duì zhào bǐ jiàoshimasu。jiàn yūmi kènisaito xiàn zhuàngno shùn shí bǐ jiàowo biǎo shìshitari、 zhòng yào tǒng jìga jìng hésaitono tǒng jìto bǐbetedoukawo shìshimasu。

• 最大

JA 最大 5 つまでのサイトの重要リンク統計を迅速に対照比較します。見込み客にサイト現状の瞬時比較を表示したり、重要統計が競合サイトの統計と比べてどうかを示します。

Transliteração zuì dà 5 tsumadenosaitono zhòng yàorinku tǒng jìwo xùn sùni duì zhào bǐ jiàoshimasu。jiàn yūmi kènisaito xiàn zhuàngno shùn shí bǐ jiàowo biǎo shìshitari、 zhòng yào tǒng jìga jìng hésaitono tǒng jìto bǐbetedoukawo shìshimasu。

• 最大

JA 私たちは、あなたとの実際のまたは将来の契約（あなたが雇用を検討されている場合は、雇用契約または雇用の申し出など）で私たちの責任を果たすための情報を必要とします。

Transliteração sītachiha、anatatono shí jìnomataha jiāng láino qì yuē （anataga gù yòngwo jiǎn tǎosareteiru chǎng héha、 gù yòng qì yuēmataha gù yòngno shēnshi chūnado）de sītachino zé rènwo guǒtasutameno qíng bàowo bì yàotoshimasu。

JA 将来の雇用主としての法的義務を遵守するために合理的にそうする必要がある場合。

Transliteração jiāng láino gù yòng zhǔtoshiteno fǎ de yì wùwo zūn shǒusurutameni hé lǐ denisousuru bì yàogaaru chǎng hé。

JA すべてのコースを終了し、実践型プロジェクトを完了すると、修了証を獲得します。この修了証は、今後採用企業やあなたの職業ネットワークと共有できます。

Transliteração subetenokōsuwo zhōng leshi、 shí jiàn xíngpurojekutowo wán lesuruto、 xiū le zhèngwo huò déshimasu。kono xiū le zhèngha、 jīn hòu cǎi yòng qǐ yèyaanatano zhí yènettowākuto gòng yǒudekimasu。

JA Red Hat 認定 ID。試験に合格したことを、将来の雇用主や同僚に対して証明することができます。

Transliteração Red Hat rèn dìng ID。shì yànni hé géshitakotowo、 jiāng láino gù yòng zhǔya tóng liáoni duìshite zhèng míngsurukotogadekimasu。

• Red Hat 認定

JA 直感的なダッシュボードと潜在バイヤーの目標および活動に関するレポートを使用したインサイト

Transliteração zhí gǎn denadasshubōdoto qián zàibaiyāno mù biāooyobi huó dòngni guānsururepōtowo shǐ yòngshitainsaito

• 直感的なダッシュボードと潜在バイヤーの目標および活動に関するレポートを使用したインサイト

JA 当社が事業や資産を売却または購入をする場合、必要に応じて事業や資産の見込みのある販売者または購入者にユーザー情報を開示することがあります。

Transliteração dāng shèga shì yèya zī chǎnwo mài quèmataha gòu rùwosuru chǎng hé、 bì yàoni yīngjite shì yèya zī chǎnno jiàn yūminoaru fàn mài zhěmataha gòu rù zhěniyūzā qíng bàowo kāi shìsurukotogaarimasu。

JA Complyport は Zoom Webinars を新たに導入して、見込み客にリーチし、ニッチ産業における専門知識を実証しています。

Transliteração Complyport ha Zoom Webinars wo xīntani dǎo rùshite、 jiàn yūmi kènirīchishi,nitchi chǎn yèniokeru zhuān mén zhī shíwo shí zhèngshiteimasu。

• Complyport は Zoom