EN We are committed to driving environmental efficiency through sustainable design to minimize the impact on the environment, optimize the use of energy, and deliver improved performance to our customers.
Traduzir "minimize environmental impact" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "minimize environmental impact" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de minimize environmental impact
inglês
japonês
JA Digital Realtyは、持続可能な設計を通じて環境効率の向上に取り組んでいます。環境への影響を最小限に抑え、エネルギーの使用を最適化し、優れたパフォーマンスをお客様に提供します。
Transliteração Digital Realtyha、 chí xù kě néngna shè jìwo tōngjite huán jìng xiào lǜno xiàng shàngni qǔri zǔndeimasu。huán jìngheno yǐng xiǎngwo zuì xiǎo xiànni yìe,enerugīno shǐ yòngwo zuì shì huàshi、 yōuretapafōmansuwoo kè yàngni tí gōngshimasu。
EN At CBRE, we strive to reduce the environmental impact of our business activities. We also leverage our unique strengths and global network to support our customers in solving their environmental issues.
JA 事業活動における環境負荷の低減を推進するとともに、当社独自の強みやグローバルネットワークを生かして、お客様の環境課題の解決を支援しています。
Transliteração shì yè huó dòngniokeru huán jìng fù héno dī jiǎnwo tuī jìnsurutotomoni、 dāng shè dú zìno qiángmiyagurōbarunettowākuwo shēngkashite、o kè yàngno huán jìng kè tíno jiě juéwo zhī yuánshiteimasu。
EN At CBRE, we strive to reduce the environmental impact of our business activities. We also leverage our unique strengths and global network to support our customers in solving their environmental issues.
JA 事業活動における環境負荷の低減を推進するとともに、当社独自の強みやグローバルネットワークを生かして、お客様の環境課題の解決を支援しています。
Transliteração shì yè huó dòngniokeru huán jìng fù héno dī jiǎnwo tuī jìnsurutotomoni、 dāng shè dú zìno qiángmiyagurōbarunettowākuwo shēngkashite、o kè yàngno huán jìng kè tíno jiě juéwo zhī yuánshiteimasu。
EN Epiroc SB breakers: minimize service, minimize total cost of ownership
JA エピロックSBブレーカ：サービスを最小化、総所有コストを最小化
Transliteração epirokkuSBburēka：sābisuwo zuì xiǎo huà、 zǒng suǒ yǒukosutowo zuì xiǎo huà
EN Environmental, Social and Governance (ESG) practices are key aspects of how we continue to grow our business, engage employees, support customers and minimize our impacts on the environment.
JA 環境・社会・ガバナンス（ESG）の慣行は、Digital Realtyがビジネスを今後も拡大し、従業員と関わって、お客様をサポートしつつ環境への影響を最小限に抑える上で重要な側面です。
Transliteração huán jìng・shè huì・gabanansu（ESG）no guàn xíngha、Digital Realtygabijinesuwo jīn hòumo kuò dàshi、 cóng yè yuánto guānwatte、o kè yàngwosapōtoshitsutsu huán jìngheno yǐng xiǎngwo zuì xiǎo xiànni yìeru shàngde zhòng yàona cè miàndesu。
EN Curvature is committed to the continual improvement of the environmental management system to enhance environmental performance.
JA Curvature は、環境パフォーマンスを向上させるために、環境管理システムの継続的な改善に取り組んでいます。
Transliteração Curvature ha、 huán jìngpafōmansuwo xiàng shàngsaserutameni、 huán jìng guǎn lǐshisutemuno jì xù dena gǎi shànni qǔri zǔndeimasu。
EN Minimize IT risk by understanding the downstream impact of changes
JA 変更によるダウンストリームの影響を理解することで、IT リスクを最小化する
Transliteração biàn gèngniyorudaunsutorīmuno yǐng xiǎngwo lǐ jiěsurukotode、IT risukuwo zuì xiǎo huàsuru
EN Group incidents to problems, fast-track root cause analysis, and record workarounds to minimize the impact of incidents.
JA インシデントを問題にグループ化して、根本原因分析を迅速化し、回避策を記録してインシデントの影響を最小限に抑えます。
Transliteração inshidentowo wèn tínigurūpu huàshite、 gēn běn yuán yīn fēn xīwo xùn sù huàshi、 huí bì cèwo jì lùshiteinshidentono yǐng xiǎngwo zuì xiǎo xiànni yìemasu。
EN Even though your information was breached, you can still minimize the impact and prevent online criminals from using your personal information for profit.
JA 情報が漏洩したとしても、その影響を最小限に抑え、オンライン犯罪者が個人情報を利用して利益を得ることを防ぐことができます。
Transliteração qíng bàoga lòu xièshitatoshitemo、sono yǐng xiǎngwo zuì xiǎo xiànni yìe,onrain fàn zuì zhěga gè rén qíng bàowo lì yòngshite lì yìwo dérukotowo fánggukotogadekimasu。
EN Minimize the impact of insider threats
JA インサイダーの脅威の影響を最小限に抑える
Transliteração insaidāno xié wēino yǐng xiǎngwo zuì xiǎo xiànni yìeru
EN Minimize the business impact of ransomware / cyber attacks by recovering quickly with immutable backups.
JA 改竄・消去の防止機能を持つバックアップから迅速に回復することにより、ランサムウェアやサイバー攻撃が与えるビジネス影響を最小限に抑えます。
Transliteração gǎi cuàn・xiāo qùno fáng zhǐ jī néngwo chítsubakkuappukara xùn sùni huí fùsurukotoniyori,ransamuu~eayasaibā gōng jīga yǔerubijinesu yǐng xiǎngwo zuì xiǎo xiànni yìemasu。
EN Minimize business impact due to email service outages with email continuity
JA 電子メールの継続性を維持して、電子メール・サービス停止中のビジネスへの影響を最小限に抑えます。
Transliteração diàn zimēruno jì xù xìngwo wéi chíshite、 diàn zimēru・sābisu tíng zhǐ zhōngnobijinesuheno yǐng xiǎngwo zuì xiǎo xiànni yìemasu。
EN Streamline audits and minimize impact to users
JA 監査を合理化し、ユーザへの影響を最小限に抑える
Transliteração jiān zhāwo hé lǐ huàshi,yūzaheno yǐng xiǎngwo zuì xiǎo xiànni yìeru
EN Carryall 1500 2WD provides heavy-duty hauling with a gentle touch. This UTV includes features designed to minimize impact on turf and other surfaces.
JA 優しいラインが特長のヘビーデューティー用輸送車両。
Transliteração yōushiirainga tè zhǎngnohebīde~yūtī yòng shū sòng chē liǎng。
EN Its goal is to minimize unplanned stops and anomalies with an impact on the final product. The Planned Maintenance strategy is based on the opportunistic planning of technical interventions and the integration with the Autonomous Maintenance pillar.
JA 最終製品に影響を与える想定外の停止や異常を最小限に抑えます。技術介入の機会主義的計画と自主的保守計画を組み合わせた計画的保守管理戦略。
Transliteração zuì zhōng zhì pǐnni yǐng xiǎngwo yǔeru xiǎng dìng wàino tíng zhǐya yì chángwo zuì xiǎo xiànni yìemasu。jì shù jiè rùno jī huì zhǔ yì de jì huàto zì zhǔ de bǎo shǒu jì huàwo zǔmi héwaseta jì huà de bǎo shǒu guǎn lǐ zhàn lüè。
EN Streamline audits and minimize impact to users
JA 監査を合理化し、ユーザへの影響を最小限に抑える
Transliteração jiān zhāwo hé lǐ huàshi,yūzaheno yǐng xiǎngwo zuì xiǎo xiànni yìeru
EN Minimize the impact of poor-quality data
JA 質の悪いデータの影響を最小限に抑制
Transliteração zhìno èidētano yǐng xiǎngwo zuì xiǎo xiànni yì zhì
EN Minimize IT risk by understanding the downstream impact of changes
JA 変更によるダウンストリームの影響を理解することで、IT リスクを最小化する
Transliteração biàn gèngniyorudaunsutorīmuno yǐng xiǎngwo lǐ jiěsurukotode、IT risukuwo zuì xiǎo huàsuru
EN Group incidents to problems, fast-track root cause analysis, and record workarounds to minimize the impact of incidents.
JA インシデントを問題にグループ化して、根本原因分析を迅速化し、回避策を記録してインシデントの影響を最小限に抑えます。
Transliteração inshidentowo wèn tínigurūpu huàshite、 gēn běn yuán yīn fēn xīwo xùn sù huàshi、 huí bì cèwo jì lùshiteinshidentono yǐng xiǎngwo zuì xiǎo xiànni yìemasu。
EN Airinum needed to find an additional, more scientific source of data about relevant materials and their properties to optimize their masks’ performance and minimize their impact on the environment.
JA Airinum社は、マスクの性能を最適化し、環境への影響を最小限に抑えるために、関連材料とそれらの特性に関する科学的により確かなデータソースを見つける必要がありました。
Transliteração Airinum shèha,masukuno xìng néngwo zuì shì huàshi、 huán jìngheno yǐng xiǎngwo zuì xiǎo xiànni yìerutameni、 guān lián cái liàotosorerano tè xìngni guānsuru kē xué deniyori quèkanadētasōsuwo jiàntsukeru bì yàogaarimashita。
EN The best shot we have at reducing the environmental impact of our electronics is to keep them around for as long as possible.
JA 電子機器がもたらす環境被害を減らすための最善の方法は、今ある電子機器を可能な限り長く使うことです。
Transliteração diàn zi jī qìgamotarasu huán jìng bèi hàiwo jiǎnrasutameno zuì shànno fāng fǎha、 jīnaru diàn zi jī qìwo kě néngna xiànri zhǎngku shǐukotodesu。
EN Reducing environmental impact through sustainable practices
JA 持続可能な実践手法で環境への影響を削減
Transliteração chí xù kě néngna shí jiàn shǒu fǎde huán jìngheno yǐng xiǎngwo xuē jiǎn
EN An Ultra Large Crude Carrier (ULCC) carries approximately 120 million gallons of gas. Measure the environmental impact between currencies in relation to the amount of gas they would consume in the real-world.
JA 超大型原油タンカー（ULCC）は約1億2,000万ガロンのガスを運ぶことができます。それぞれの通貨が実際に消費するガスの量を比較して、環境への影響を測定してみましょう。
Transliteração chāo dà xíng yuán yóutankā（ULCC）ha yuē1yì2,000wàngaronnogasuwo yùnbukotogadekimasu。sorezoreno tōng huòga shí jìni xiāo fèisurugasuno liàngwo bǐ jiàoshite、 huán jìngheno yǐng xiǎngwo cè dìngshitemimashou。
EN AC hotels is focused on reducing our environmental impact by offering sustainable straws upon request.
JA 環境負荷の低減に取り組むACホテルでは、ご要望に応じて環境にやさしいストローもご提供しています。
Transliteração huán jìng fù héno dī jiǎnni qǔri zǔmuAChoterudeha、go yào wàngni yīngjite huán jìngniyasashiisutorōmogo tí gōngshiteimasu。
EN Progressively decrease the environmental impact of its manufacturing and commercial activity
JA 製造および企業活動における環境影響の漸進的な削減
Transliteração zhì zàooyobi qǐ yè huó dòngniokeru huán jìng yǐng xiǎngno jiàn jìn dena xuē jiǎn
EN Our partners have adopted very high standards of control over the origin of the paper used for printing and the environmental impact of such activities, guaranteeing the use of eco-friendly materials including ink and packaging.
JA オフィチーネ パネライのパートナーは、印刷紙やその環境影響に関して非常に高い管理基準を設け、インクからパッケージにいたるまで環境に優しい素材を使用しています。
Transliteração ofichīne panerainopātonāha、 yìn shuā zhǐyasono huán jìng yǐng xiǎngni guānshite fēi chángni gāoi guǎn lǐ jī zhǔnwo shèke,inkukarapakkējiniitarumade huán jìngni yōushii sù cáiwo shǐ yòngshiteimasu。
EN Committed to reducing environmental impact
EN Reduce environmental impact by promoting use of environmentally-friendly materials for business tools and amenities, and by promoting the use of technology and paperless operations.
JA 業務ツール・アメニティの環境にやさしい素材への転換推進およびテクノロジーの活用やペーパーレス化推進による環境負荷の低減
Transliteração yè wùtsūru・amenitino huán jìngniyasashii sù cáiheno zhuǎn huàn tuī jìnoyobitekunorojīno huó yòngyapēpāresu huà tuī jìnniyoru huán jìng fù héno dī jiǎn
EN Environmental, social, and ethical performance ? or Sustainability ? is an essential factor for smart businesses today, and the supply chain is the biggest lever for impact.
JA 環境、社会、倫理的なパフォーマンス(またはサステナビリティ)は、今日のスマートビジネスにとって不可欠な要素であり、サプライチェーンはインパクトの最大のレバーです。
Transliteração huán jìng、 shè huì、 lún lǐ denapafōmansu(matahasasutenabiriti)ha、 jīn rìnosumātobijinesunitotte bù kě qiànna yào sùdeari,sapuraichēnhainpakutono zuì dànorebādesu。
EN Crypto mining’s environmental impact continues to raise concerns with regulators and businesses alike.
JA スリランカは、ブロックチェーンと仮想通貨マイニングを調査するための委員会を設立し、グローバルな仮想通貨採用の流れに参加しようとしている。
Transliteração surirankaha,burokkuchēnto fǎn xiǎng tōng huòmaininguwo diào zhāsurutameno wěi yuán huìwo shè lìshi,gurōbaruna fǎn xiǎng tōng huò cǎi yòngno liúreni cān jiāshiyoutoshiteiru。
EN Reduce environmental impact and wasted material by incorporating leftover materials into recipes to work-off over time.
JA 残肉インキを再利用することで無駄を排除し、環境保護にも貢献。
Transliteração cán ròuinkiwo zài lì yòngsurukotode wú tuówo pái chúshi、 huán jìng bǎo hùnimo gòng xiàn。
EN Product stewardship: the LCA outcomes provide clarity on how products and activities perform, assisting environmental impact reduction policies.
JA 製品スチュワードシップ: LCA の結果は、製品および活動が実行される方法を明確にし、環境的な影響の削減ポリシーを支援します。
Transliteração zhì pǐnsuchuwādoshippu: LCA no jié guǒha、 zhì pǐnoyobi huó dòngga shí xíngsareru fāng fǎwo míng quènishi、 huán jìng dena yǐng xiǎngno xuē jiǎnporishīwo zhī yuánshimasu。
EN Unity purchases carbon offset credits through Cool Effect to contribute to lower carbon emissions by neutralizing the environmental impact of our essential business travel.
JA Unity は、Cool Effect を通じてカーボンオフセットクレジットを購入し、必要不可欠な出張で生じる環境への影響を中和することにより、二酸化炭素排出量の削減に貢献しています。
Transliteração Unity ha、Cool Effect wo tōngjitekābon'ofusettokurejittowo gòu rùshi、 bì yào bù kě qiànna chū zhāngde shēngjiru huán jìngheno yǐng xiǎngwo zhōng hésurukotoniyori、 èr suān huà tàn sù pái chū liàngno xuē jiǎnni gòng xiànshiteimasu。
EN - How do we work with our suppliers to reduce our environmental impact?
JA - 環境への影響を減らすために、サプライヤーとどのように協力すべきかについて。
Transliteração - huán jìngheno yǐng xiǎngwo jiǎnrasutameni,sapuraiyātodonoyouni xié lìsubekikanitsuite。
EN Goal:To use the Higg Index FEM in partnership with our suppliers to measure the environmental impact of more than 90% of our annual production volume, by 2023.
JA 目標：2023年までに、年間の生産全体の90%以上のサプライヤーの環境への影響についてヒッグインデックスFEMの評価を行います。
Transliteração mù biāo：2023niánmadeni、 nián jiānno shēng chǎn quán tǐno90%yǐ shàngnosapuraiyāno huán jìngheno yǐng xiǎngnitsuitehigguindekkusuFEMno píng sìwo xíngimasu。
EN Build a sustainable business with the minimum environmental impact. Becoming the #1 choice for environmentally conscious riders.
JA それは、環境への負荷を最低限に抑えながら、持続可能なビジネスを構築し、環境への意識の高いライダーたちが真っ先に選ぶブランドになること。
Transliteração soreha、 huán jìngheno fù héwo zuì dī xiànni yìenagara、 chí xù kě néngnabijinesuwo gòu zhúshi、 huán jìngheno yì shíno gāoiraidātachiga zhēn~tsu xiānni xuǎnbuburandoninarukoto。
EN Build, produce and distribute cycling equipment while minimizing our environmental impact.
JA 環境への負荷を最低限に抑えながら、サイクリング製品をデザインし、製造し、販売する。
Transliteração huán jìngheno fù héwo zuì dī xiànni yìenagara,saikuringu zhì pǐnwodezainshi、 zhì zàoshi、 fàn màisuru。
EN We work continually to reduce our environmental impact and support society, helping to protect our planet for the generations to come.
JA 豊かな地球を次世代へつなぐため、当社では環境への負荷を軽減し、社会を支援する活動に継続的に取り組んでいます。
Transliteração lǐkana de qiúwo cì shì dàihetsunagutame、 dāng shèdeha huán jìngheno fù héwo zhì jiǎnshi、 shè huìwo zhī yuánsuru huó dòngni jì xù deni qǔri zǔndeimasu。
EN The environmental performance has a direct and indirect impact on human health and on the environment. For this reason, the Group is committed to exceeding customer expectations in terms of respect for the environment and sustainability.
JA 環境性能は人々の健康に直接的、間接的に影響を与えます。そのため、環境保護と持続性を尊重し、ステークホルダーの期待を上回ることを目指しています。
Transliteração huán jìng xìng néngha rén 々no jiàn kāngni zhí jiē de、 jiān jiē deni yǐng xiǎngwo yǔemasu。sonotame、 huán jìng bǎo hùto chí xù xìngwo zūn zhòngshi,sutēkuhorudāno qī dàiwo shàng huírukotowo mù zhǐshiteimasu。
EN Progressively decrease the environmental impact of its manufacturing and commercial activity
JA 製造および企業活動における環境影響の漸進的な削減
Transliteração zhì zàooyobi qǐ yè huó dòngniokeru huán jìng yǐng xiǎngno jiàn jìn dena xuē jiǎn
EN Our partners have adopted very high standards of control over the origin of the paper used for printing and the environmental impact of such activities, guaranteeing the use of eco-friendly materials including ink and packaging.
JA オフィチーネ パネライのパートナーは、印刷紙やその環境影響に関して非常に高い管理基準を設け、インクからパッケージにいたるまで環境に優しい素材を使用しています。
Transliteração ofichīne panerainopātonāha、 yìn shuā zhǐyasono huán jìng yǐng xiǎngni guānshite fēi chángni gāoi guǎn lǐ jī zhǔnwo shèke,inkukarapakkējiniitarumade huán jìngni yōushii sù cáiwo shǐ yòngshiteimasu。
EN The best shot we have at reducing the environmental impact of our electronics is to keep them around for as long as possible.
JA 電子機器がもたらす環境被害を減らすための最善の方法は、今ある電子機器を可能な限り長く使うことです。
Transliteração diàn zi jī qìgamotarasu huán jìng bèi hàiwo jiǎnrasutameno zuì shànno fāng fǎha、 jīnaru diàn zi jī qìwo kě néngna xiànri zhǎngku shǐukotodesu。
EN Reduce environmental impact by promoting use of environmentally-friendly materials for business tools and amenities, and by promoting the use of technology and paperless operations.
JA 業務ツール・アメニティの環境にやさしい素材への転換推進およびテクノロジーの活用やペーパーレス化推進による環境負荷の低減
Transliteração yè wùtsūru・amenitino huán jìngniyasashii sù cáiheno zhuǎn huàn tuī jìnoyobitekunorojīno huó yòngyapēpāresu huà tuī jìnniyoru huán jìng fù héno dī jiǎn
EN Unity purchases carbon offset credits through Cool Effect to contribute to lower carbon emissions by neutralizing the environmental impact of our essential business travel.
JA Unity は、Cool Effect を通じてカーボンオフセットクレジットを購入し、必要不可欠な出張で生じる環境への影響を中和することにより、二酸化炭素排出量の削減に貢献しています。
Transliteração Unity ha、Cool Effect wo tōngjitekābon'ofusettokurejittowo gòu rùshi、 bì yào bù kě qiànna chū zhāngde shēngjiru huán jìngheno yǐng xiǎngwo zhōng hésurukotoniyori、 èr suān huà tàn sù pái chū liàngno xuē jiǎnni gòng xiànshiteimasu。
EN Our solutions aim to solve our customers' key issues - including requirements to reduce operating costs, increase utilization of equipment, reduce environmental impact, and enhance health and safety conditions
JA 当社ソリューションは、運転コストの削減、機器の稼働時間の延長、環境への影響の低減、安全衛生環境の改善など、お客様の重要課題の解決を目指しています
Transliteração dāng shèsoryūshonha、 yùn zhuǎnkosutono xuē jiǎn、 jī qìno jià dòng shí jiānno yán zhǎng、 huán jìngheno yǐng xiǎngno dī jiǎn、 ān quán wèi shēng huán jìngno gǎi shànnado、o kè yàngno zhòng yào kè tíno jiě juéwo mù zhǐshiteimasu
EN With a deep understanding of your operations, we provide tailored solutions that enhance and improve safety, productivity, and the environmental impact of your drill rigs, ensuring successful and sustainable operations.
JA お客様の用途を深く理解して、安全性、生産性、掘削リグの環境への影響を強化、改善するようカスタマイズされたソリューションを提供し、成功する持続可能な操作をお約束します。
Transliteração o kè yàngno yòng túwo shēnku lǐ jiěshite、 ān quán xìng、 shēng chǎn xìng、 jué xuēriguno huán jìngheno yǐng xiǎngwo qiáng huà、 gǎi shànsuruyoukasutamaizusaretasoryūshonwo tí gōngshi、 chéng gōngsuru chí xù kě néngna cāo zuòwoo yuē shùshimasu。
EN - How do we work with our suppliers to reduce our environmental impact?
JA - 環境への影響を減らすために、サプライヤーとどのように協力すべきかについて。
Transliteração - huán jìngheno yǐng xiǎngwo jiǎnrasutameni,sapuraiyātodonoyouni xié lìsubekikanitsuite。
EN Goal:To use the Higg Index FEM in partnership with our suppliers to measure the environmental impact of more than 90% of our annual production volume, by 2023.
JA 目標：2023年までに、年間の生産全体の90%以上のサプライヤーの環境への影響についてヒッグインデックスFEMの評価を行います。
Transliteração mù biāo：2023niánmadeni、 nián jiānno shēng chǎn quán tǐno90%yǐ shàngnosapuraiyāno huán jìngheno yǐng xiǎngnitsuitehigguindekkusuFEMno píng sìwo xíngimasu。
EN Our Corporate Sustainability Program includes environmental, social and governance (ESG) initiatives designed to positively impact our world.
JA 私たちの企業持続可能性プログラムには、世界にメリットをもたらすよう設計された環境、社会、ガバナンス（ESG）のイニシアチブがあります。
Transliteração sītachino qǐ yè chí xù kě néng xìngpuroguramuniha、 shì jiènimerittowomotarasuyou shè jìsareta huán jìng、 shè huì,gabanansu（ESG）noinishiachibugaarimasu。
EN Our commitment to responsible environmental practices includes expanded prioritization of sustainability in our offices, along with ambitious goals to reduce our global impact for the long term.
JA 環境に対する企業責任を果たすための活動の例として、オフィスにおける持続可能性を優先し、地球環境への長期的な影響を低減するための高い目標を設定しています。
Transliteração huán jìngni duìsuru qǐ yè zé rènwo guǒtasutameno huó dòngno lìtoshite,ofisuniokeru chí xù kě néng xìngwo yōu xiānshi、 de qiú huán jìngheno zhǎng qī dena yǐng xiǎngwo dī jiǎnsurutameno gāoi mù biāowo shè dìngshiteimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
minimize impact minimize the impact environmental impact reducing environmental impact minimum environmental impact total environmental impact low environmental impact environmental impact low minimize minimize latency minimize disruption minimize risk minimize cost minimize amount minimize business disruption minimize data loss minimize downtime minimize costs minimize regulatory minimize problems minimize measurement uncertainty minimize unplanned stops minimize overhead costs minimize damage minimize contact minimize risks minimize social minimize waste to minimize minimize defects minimize the number minimize your carbon minimize base minimize potential attack minimize context switching minimize the amount minimize the hustle minimize false positives minimize any unwanted minimize restricted substances ensures you minimize to minimize chain to minimize minimize approval cycles minimize the spread minimize the installation minimize moving parts minimize human intervention minimize the gap minimize complexity associated
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe