Traduzir "members to supply" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "members to supply" de inglês para japonês

Traduções de members to supply

"members to supply" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

supply

Tradução de inglês para japonês de members to supply

inglês
japonês

EN Notice regarding the death of Audit & Supervisory Board Members and the appointment of Substitute Audit & Supervisory Board Members as Audit & Supervisory Board Members

JA 監査役の逝去および補欠監査役の監査役就任に関するお知らせ

Transliteração jiān zhā yìno shì qùoyobi bǔ qiàn jiān zhā yìno jiān zhā yì jiù rènni guānsuruo zhīrase

EN A lower supply of a commodity tends to mean the price of that commodity will rise, and a higher supply conversely means the price is likely to fall. The variables affecting supply include:

JA 一般的に特定商品の供給量が減れば商品価格上昇し、逆に供給量が増加すれば価格が下落する傾向があります。供給に影響する変動要因に以下のようなものがあります:

Transliteração yī bān deni tè dìng shāng pǐnno gōng gěi liàngga jiǎnreba shāng pǐn sì géha shàng shēngshi、 nìni gōng gěi liàngga zēng jiāsureba sì géga xià luòsuru qīng xiànggaarimasu。gōng gěini yǐng xiǎngsuru biàn dòng yào yīnniha yǐ xiànoyounamonogaarimasu:

EN MongoDB replication configuration ? Check best practices for configuring replica set members, number of cluster voting members, and allocated votes

JA MongoDBレプリケーションの構成 ? レプリカ セット メンバー、クラスター投票メンバーの数、および割り当てられた投票を構成するためのベスト プラクティスを確認します

Transliteração MongoDBrepurikēshonno gòu chéng ? repurika setto menbā,kurasutā tóu piàomenbāno shù、oyobi gēri dāngterareta tóu piàowo gòu chéngsurutamenobesuto purakutisuwo què rènshimasu

EN This app has been going good for me in keeping track of my family and other members in my circle but now it won’t ever update the location of my members and show me where they are at .

JA とっても便利です ただ、時々止まってしまうのが残念です上記と同じです    ​

Transliteração tottemo biàn lìdesu tada、 shí 々 zhǐmatteshimaunoga cán niàndesu shàng jìto tóngjidesu    ​

EN Can I mix free members and Unlimited members together?

JA 無料プランのメンバーとアンリミテッドのメンバーを組み合わせることできますか?

Transliteração wú liàopurannomenbātoanrimiteddonomenbāwo zǔmi héwaserukotohadekimasuka?

EN Traveler Tip: Members of ALL - Accor Live Limitless can save an additional 10% with our Members' Rate.² Not a member? Enroll now.

JA 旅のヒント: ALL - Accor Live Limitless会員様、10%お得になる会員料金にてご利用いただけます。会員以外のお客様今すぐご登録ください。

Transliteração lǚnohinto: ALL - Accor Live Limitless huì yuán yàngha、10%o déninaru huì yuán liào jīnnitego lì yòngitadakemasu。huì yuán yǐ wàinoo kè yàngha jīnsugugo dēng lùkudasai。

EN Employees and family members receive discounts on home and auto insurance as well as pet insurance for your family members

JA 従業員とその家族、住宅保険や自動車保険に加えて、家族のペット保険についても割引を受けることができます。

Transliteração cóng yè yuántosono jiā zúha、 zhù zhái bǎo xiǎnya zì dòng chē bǎo xiǎnni jiāete、 jiā zúnopetto bǎo xiǎnnitsuitemo gē yǐnwo shòukerukotogadekimasu。

EN Members-only app to instantly connect to a global network of ride leaders, group rides and members just like you.

JA ライドリーダー、グループライドの検索や参加申込み、そしてどのメンバーともすぐに繋がることができるメンバー専用アプリ。

Transliteração raidorīdā,gurūpuraidono jiǎn suǒya cān jiā shēn yūmi、soshitedonomenbātomosuguni jìgarukotogadekirumenbā zhuān yòngapuri.

EN The members’ app is your direct line to the club and your fellow members. See what’s on, join a ride, and chat with friends – all in the same place.

JA RCCアプリクラブと他のメンバーと直接繋がるツールです。最新情報のチェック、ライドへの参加、仲間とのチャットがアプリ内で完結します。

Transliteração RCCapurihakurabuto tānomenbāto zhí jiē jìgarutsūrudesu。zuì xīn qíng bàonochekku,raidoheno cān jiā、 zhòng jiāntonochattogaapuri nèide wán jiéshimasu。

EN Never get lost again with a 20% discounted subscription to Ride with GPS, exclusive to members of the RCC. Members only: Login using the link below and enter the access token RCC2021.

JA RCCメンバー、Ride with GPSのサブスクリプションが20%オフに。割引の適用のために:下記のリンクよりログインし、アクセストークンRCC2021を入力してください。

Transliteração RCCmenbāha、Ride with GPSnosabusukuripushonga20%ofuni。gē yǐnno shì yòngnotameniha: xià jìnorinkuyoriroguinshi,akusesutōkunRCC2021wo rù lìshitekudasai。

inglês japonês
gps gps

EN If you are a SD Association member and would like to request access to the Members Area, please fill out the User Account Sign-up form at https://members.sdcard.org/kmembership_info/person_signup?

JA SDアソシエーションメンバーで、メンバーページにアクセスをご希望の方、下記のリンクのリクエストフォームからお申し込みください。https://members.sdcard.org/kmembership_info/person_signup?

Transliteração SDasoshiēshonmenbāde,menbāpējiniakusesuwogo xī wàngno fāngha、 xià jìnorinkunorikuesutofōmukarao shēnshi yūmikudasai。https://members.sdcard.org/kmembership_info/person_signup?

inglês japonês
sd sd
https https

EN Members of the Bluetooth® community are continuously innovating. Over the last two decades, members have?

JA Bluetooth®コミュニティのメンバー、常に革新を続けています。この20年間で、メンバー...

Transliteração Bluetooth®komyunitinomenbāha、 chángni gé xīnwo xùketeimasu。kono20nián jiānde,menbāha...

EN Members of Lions clubs from all around the country joined White House staff and U.S. government officials in Washington, D.C. to recognize Lions club members as Champions of Change.

JA 全米から集まったライオンズクラブ会員、ワシントンD.C.でホワイトハウスの職員や政府関係者とともに、ライオンズが変革の旗手であることを認識しました。

Transliteração quán mǐkara jímattaraionzukurabu huì yuánha,washintonD.C.dehowaitohausuno zhí yuánya zhèng fǔ guān xì zhětotomoni,raionzuga biàn géno qí shǒudearukotowo rèn shíshimashita。

inglês japonês
c c

EN View virtual attributes, dynamic group members, temporal group members and managed units from Active Roles

JA Active Rolesの仮想属性、動的グループのメンバー、一時グループのメンバー、管理ユニットを表示します。

Transliteração Active Rolesno fǎn xiǎng shǔ xìng、 dòng degurūpunomenbā, yī shígurūpunomenbā, guǎn lǐyunittowo biǎo shìshimasu。

EN Description: View Raw-atlanta fetswing members fuck-a-party - swinger-blog xxx hd as completely free. Porn xxx Raw-atlanta fetswing members fuck-a-party - swinger-blog xxx video.

JA 説明文: Sunny leone fuck xxx video 3 download:- xrona.com hd を完全に無料として表示します. ポルノ xxx Sunny leone fuck xxx video 3 download:- xrona.com ビデオ.

Transliteração shuō míng wén: Sunny leone fuck xxx video 3 download:- xrona.com hd wo wán quánni wú liàotoshite biǎo shìshimasu. poruno xxx Sunny leone fuck xxx video 3 download:- xrona.com bideo.

inglês japonês
hd hd
xxx xxx

EN By default, all team members have the view permission for all of the team’s apps. This permission allows team members to:

JA デフォルトで、すべてのチームメンバーにチームのすべてのアプリに対する view​ アクセス許可が割り当てられます。このアクセス許可により、チームメンバー次のことが可能です。

Transliteração deforutodeha、subetenochīmumenbānichīmunosubetenoapurini duìsuru view​ akusesu xǔ kěga gēri dāngteraremasu。konoakusesu xǔ kěniyori,chīmumenbāha cìnokotoga kě néngdesu。

EN Traveler Tip: Members of ALL - Accor Live Limitless can save an additional 5% with our Members' Rate.² Not a member? Enroll now.

JA 旅のヒント: ALL - Accor Live Limitless会員様、5%お得になる会員料金にてご利用いただけます。会員以外のお客様今すぐご登録ください。

Transliteração lǚnohinto: ALL - Accor Live Limitless huì yuán yàngha、5%o déninaru huì yuán liào jīnnitego lì yòngitadakemasu。huì yuán yǐ wàinoo kè yàngha jīnsugugo dēng lùkudasai。

EN Members-only app to instantly connect to a global network of ride leaders, group rides and members just like you.

JA ライドリーダー、グループライドの検索や参加申込み、そしてどのメンバーともすぐに繋がることができるメンバー専用アプリ。

Transliteração raidorīdā,gurūpuraidono jiǎn suǒya cān jiā shēn yūmi、soshitedonomenbātomosuguni jìgarukotogadekirumenbā zhuān yòngapuri.

EN Never get lost again with a 20% discounted subscription to Ride with GPS, exclusive to members of the RCC. Members only: Login using the link below and enter the access token RCC2021.

JA RCCメンバー限定で、Ride with GPSのサブスクリプションが20%オフに。割引の適用のために:下記のリンクよりログインし、アクセストークンRCC2021を入力してください。

Transliteração RCCmenbā xiàn dìngde、Ride with GPSnosabusukuripushonga20%ofuni。gē yǐnno shì yòngnotameniha: xià jìnorinkuyoriroguinshi,akusesutōkunRCC2021wo rù lìshitekudasai。

inglês japonês
gps gps

EN Members can book one hire period per 7 days, per Clubhouse, to ensure greater availability for all members.

JA 多くのメンバーの方にお使いいただけるように、各メンバー7日間に1回の頻度でレンタルの予約をしていただけます。

Transliteração duōkunomenbāno fāngnio shǐiitadakeruyouni、 gèmenbāha7rì jiānni1huíno pín dùderentaruno yǔ yuēwoshiteitadakemasu。

EN The members’ app is your direct line to the club and your fellow members. See what’s on, join a ride, and chat with friends – all in the same place.

JA RCCアプリクラブと他のメンバーと直接繋がるツールです。最新情報のチェック、ライドへの参加、仲間とのチャットがアプリ内で完結します。

Transliteração RCCapurihakurabuto tānomenbāto zhí jiē jìgarutsūrudesu。zuì xīn qíng bàonochekku,raidoheno cān jiā、 zhòng jiāntonochattogaapuri nèide wán jiéshimasu。

EN Members of the Bluetooth® community are continuously innovating. Over the last two decades, members have?

JA Bluetooth®コミュニティのメンバー、常に革新を続けています。この20年間で、メンバー...

Transliteração Bluetooth®komyunitinomenbāha、 chángni gé xīnwo xùketeimasu。kono20nián jiānde,menbāha...

EN Select roles for individual team members. Roles determine account permissions for team members, and more information about each role's permissions can be found here.

JA 個々のチームメンバーの役割を選択します。役割によってチームメンバーのアカウント権限が決まります。各役割の権限についての詳細こちらをご覧ください。

Transliteração gè 々nochīmumenbāno yì gēwo xuǎn zéshimasu。yì gēniyottechīmumenbānoakaunto quán xiànga juémarimasu。gè yì gēno quán xiànnitsuiteno xiáng xìhakochirawogo lǎnkudasai。

EN Issue: A business that recruits card members, issues cards, provides services to card members, and charges for card usage.

JA イシュイング:カード会員の募集およびカード発行を行い、カード会員向けにサービス提供とカード利用代金の請求を行う業務のこと

Transliteração ishuingu:kādo huì yuánno mù jíoyobikādo fā xíngwo xíngi,kādo huì yuán xiàngkenisābisu tí gōngtokādo lì yòng dài jīnno qǐng qiúwo xíngu yè wùnokoto

EN ・ Regular payment(For domestic members)3.6% of sales + 40 yen(For overseas members)4.1% of sales + 40 yen

JA ・通常決済 (国内会員向け) 売上額の3.6%+40円 (海外会員向け) 売上額の4.1%+40円

Transliteração ・tōng cháng jué jì (guó nèi huì yuán xiàngke) mài shàng éno3.6%+40yuán (hǎi wài huì yuán xiàngke) mài shàng éno4.1%+40yuán

EN ・ Small payment(For domestic members)5.0% of sales + 7 yen(For overseas members)6.0% of sales + 7 yen

JA ・小額決済 (国内会員向け) 売上額の5.0%+7円 (海外会員向け) 売上額の6.0%+7円

Transliteração ・xiǎo é jué jì (guó nèi huì yuán xiàngke) mài shàng éno5.0%+7yuán (hǎi wài huì yuán xiàngke) mài shàng éno6.0%+7yuán

EN Can I mix free members and Unlimited members together?

JA 無料プランのメンバーとアンリミテッドのメンバーを組み合わせることできますか?

Transliteração wú liàopurannomenbātoanrimiteddonomenbāwo zǔmi héwaserukotohadekimasuka?

EN Members This column will include all of the names of Trello board members (the people with whom you shared your Trello board) in a dropdown list.

JA [メンバー] この列のドロップダウン リストに、Trello ボードメンバーの名前 (Trello ボードを共有している人々) がすべて表示されます。

Transliteração [menbā] kono liènodoroppudaun risutoniha、Trello bōdomenbāno míng qián (Trello bōdowo gòng yǒushiteiru rén 々) gasubete biǎo shìsaremasu。

EN View virtual attributes, dynamic group members, temporal group members and managed units from Active Roles

JA Active Rolesの仮想属性、動的グループのメンバー、一時グループのメンバー、管理ユニットを表示します。

Transliteração Active Rolesno fǎn xiǎng shǔ xìng、 dòng degurūpunomenbā, yī shígurūpunomenbā, guǎn lǐyunittowo biǎo shìshimasu。

EN Other members of your organization may need a simple connector to access all shared contacts — not only customers and prospects, but also other team members, vendors, partners, and so on. 

JA 顧客や見込み客だけでなく、他のチームメンバー、ベンダー、パートナーなど、共有されているすべての連絡先にアクセスするためのシンプルなコネクターが必要な場合もあります。

Transliteração gù kèya jiàn yūmi kèdakedenaku、 tānochīmumenbā,bendā,pātonānado、 gòng yǒusareteirusubeteno lián luò xiānniakusesusurutamenoshinpurunakonekutāga bì yàona chǎng hémoarimasu。

EN Annual members can use the apps for up to 99 days in offline mode. Month-to-month members can use the software for up to 30 days in offline mode.

JA 年間プランのメンバー、最大で 99 日間アプリをオフラインモードで使用できます。月々プランのメンバー、最大で 30 日間アプリをオフラインモードで使用できます。

Transliteração nián jiānpurannomenbāha、 zuì dàde 99 rì jiānapuriwoofurainmōdode shǐ yòngdekimasu。yuè 々purannomenbāha、 zuì dàde 30 rì jiānapuriwoofurainmōdode shǐ yòngdekimasu。

EN No, there is no minimum on number of team members required for a team account. You can have as few, or as many members as you'd like!

JA チーム・アカウントチーム・メンバーが何人からでも作成できます。お客様の必要に応じて、何人であっても問題ありません。

Transliteração chīmu・akauntohachīmu・menbāga hé rénkarademo zuò chéngdekimasu。o kè yàngno bì yàoni yīngjite、 hé réndeattemo wèn tíarimasen。

EN Are there members of the DoD supply chain using AWS now?

JA 現在 AWS を使用している DoD サプライチェーンメンバーいますか?

Transliteração xiàn zài AWS wo shǐ yòngshiteiru DoD sapuraichēnmenbāhaimasuka?

inglês japonês
aws aws

EN Over a half dozen members of the FMCG sustainable sourcing initiative AIM-PROGRESS, have joined forces to leverage EcoVadis. How do your sustainable supply chain practices compare?

JA 日用消費財の持続可能な資材調達に取り組むAIM-PROGRESS。参加メンバーのうち、6社以上がEcoVadisを活用しています。 持続可能なサプライチェーンの実践を見直しませんか?

Transliteração rì yòng xiāo fèi cáino chí xù kě néngna zī cái diào dáni qǔri zǔmuAIM-PROGRESS。cān jiāmenbānouchi、6shè yǐ shànggaEcoVadiswo huó yòngshiteimasu。 chí xù kě néngnasapuraichēnno shí jiànwo jiàn zhíshimasenka?

EN Take back control of your supply chain with Maersk Flow. Find out how our digital platform can help optimise your supply chain.

JA Maersk Flowでサプライチェーンをコントロール マースクのデジタルプラットフォームがお客様のサプライチェーンをどのようにサポートするかについてご覧ください。

Transliteração Maersk Flowdesapuraichēnwokontorōru māsukunodejitarupurattofōmugao kè yàngnosapuraichēnwodonoyounisapōtosurukanitsuitego lǎnkudasai。

EN Sustainable supply chain practices can reduce costs linked to supply chain by 9-16%

JA 持続可能なサプライチェーンの実現により、関連するコストを9~16%削減可能

Transliteração chí xù kě néngnasapuraichēnno shí xiànniyori、 guān liánsurukosutowo9~16%xuē jiǎn kě néng

EN In this guide, we’ll look closer at what a supply chain attack is, how to detect it, and how to prevent your business from becoming the next victim of a supply chain cyberattack.

JA 当ガイドで、サプライチェーン攻撃の実態、その検出方法、貴社ビジネスが今後 サプライチェーン攻撃 の犠牲者にならないための予防策を解説いたします。

Transliteração dānggaidodeha,sapuraichēn gōng jīno shí tài、sono jiǎn chū fāng fǎ、 guì shèbijinesuga jīn hòu sapuraichēn gōng jī no xī shēng zhěninaranaitameno yǔ fáng cèwo jiě shuōitashimasu。

EN Vantage for supply chain analytics provides visibility, transparency, and efficiencies across supply chains to ensure manufacturers have the right materials at the right locations, at the right time.

JA サプライチェーン分析に対応したVantage、サプライチェーン全体の可視性、透明性、効率性を提供し、製造者が適切な材料を適切な場所に、適切な時間に供給することを実現します。

Transliteração sapuraichēn fēn xīni duì yīngshitaVantageha,sapuraichēn quán tǐno kě shì xìng、 tòu míng xìng、 xiào lǜ xìngwo tí gōngshi、 zhì zào zhěga shì qièna cái liàowo shì qièna chǎng suǒni、 shì qièna shí jiānni gōng gěisurukotowo shí xiànshimasu。

EN Centrally tracking and reporting on a global supply network gives BMW Group the transparency, speed, and efficiency to reduce supply costs and accelerate production.

JA グローバルサプライネットワークを一元的に追跡・報告することで、BMW グループ透明性、スピード、効率性を高め、サプライコストを削減し、生産を加速することができます。

Transliteração gurōbarusapurainettowākuwo yī yuán deni zhuī jī・bào gàosurukotode、BMW gurūpuha tòu míng xìng,supīdo, xiào lǜ xìngwo gāome,sapuraikosutowo xuē jiǎnshi、 shēng chǎnwo jiā sùsurukotogadekimasu。

EN OpenText supply chain optimization solutions help companies build flexible supply chain ecosystems that are agile and responsive to rapidly changing customer and market demands.

JA OpenText サプライチェーン最適化ソリューション、企業が俊敏で、急速に変化する顧客と市場の需要に対応する柔軟なサプライチェーンエコシステムを構築するのに役立ちます。

Transliteração OpenText sapuraichēn zuì shì huàsoryūshonha、 qǐ yèga jùn mǐnde、 jí sùni biàn huàsuru gù kèto shì chǎngno xū yàoni duì yīngsuru róu ruǎnnasapuraichēn'ekoshisutemuwo gòu zhúsurunoni yì lìchimasu。

EN Improve decision making with embedded supply chain analytics solutions for full visibility into the supply chain.

JA 組み込みのサプライチェーン分析ソリューションを使用して意思決定を改善し、サプライチェーンを完全に可視化します。

Transliteração zǔmi yūminosapuraichēn fēn xīsoryūshonwo shǐ yòngshite yì sī jué dìngwo gǎi shànshi,sapuraichēnwo wán quánni kě shì huàshimasu。

EN Improve decision making with embedded supply chain analytics solutions for full visibility into the supply chain

JA サプライチェーンを完全に可視化するための組み込みのサプライチェーン分析ソリューションにより、意思決定を改善

Transliteração sapuraichēnwo wán quánni kě shì huàsurutameno zǔmi yūminosapuraichēn fēn xīsoryūshonniyori、 yì sī jué dìngwo gǎi shàn

EN The right tools create green supply chain management and an ethical supply chain

JA 適切なツール、グリーンサプライチェーン管理と倫理的なサプライチェーンを構築します

Transliteração shì qiènatsūruha,gurīnsapuraichēn guǎn lǐto lún lǐ denasapuraichēnwo gòu zhúshimasu

EN Identify, analyze and mitigate supply chain disruptions to understand supply chain trends and create repeatable best practices that eliminate bottlenecks.

JA サプライチェーンの混乱を特定、分析、緩和して、サプライチェーンの傾向を理解し、ボトルネックを排除する再現可能なベストプラクティスを作成します。

Transliteração sapuraichēnno hùn luànwo tè dìng、 fēn xī、 huǎn héshite,sapuraichēnno qīng xiàngwo lǐ jiěshi,botorunekkuwo pái chúsuru zài xiàn kě néngnabesutopurakutisuwo zuò chéngshimasu。

EN Gauge true customer demand – versus panic buying and supply locking – with end-to-end supply chain visibility.

JA エンドツーエンドのサプライチェーンの可視性によって、買い占めや供給停止に対する実際の顧客需要を正確に判断します。

Transliteração endotsūendonosapuraichēnno kě shì xìngniyotte、 mǎii zhànmeya gōng gěi tíng zhǐni duìsuru shí jìno gù kè xū yàowo zhèng quèni pàn duànshimasu。

EN Instant analytics that factor all your supply chain variables to help you keep demand, supply, inventory and capacity in balance, including model/unit effectivity and inventory or contract pooling.

JA サプライチェーンのあらゆる変動を即時に分析し、モデル/ユニットの効率、在庫また契約のプーリングなどを含む、需要、供給、在庫、生産能力のバランスを図ることができます。

Transliteração sapuraichēnnoarayuru biàn dòngwo jí shíni fēn xīshi,moderu/yunittono xiào lǜ、 zài kùmataha qì yuēnopūringunadowo hánmu、 xū yào、 gōng gěi、 zài kù、 shēng chǎn néng lìnobaransuwo túrukotogadekimasu。

EN Our customers have some of the most complex and innovative supply chains around, with many of them listed on Gartner’s Top 25 Supply Chains list.

JA キナクシスのお客様、非常に複雑で革新的なサプライチェーンを有しており、その多くガートナーサプライチェーントップ25に選ばれています。

Transliteração kinakushisunoo kè yàngha、 fēi chángni fù záde gé xīn denasapuraichēnwo yǒushiteori、sono duōkuhagātonāsapuraichēntoppu25ni xuǎnbareteimasu。

EN End-to-end supply chain visibility including insight into planned and current demand, inventory, capacity, constraints and supply across multiple time zones and countries.

JA 複数の時間帯や国にわたり、将来的および現在の需要、在庫、生産能力、制約、および供給を含め、サプライチェーンをエンドツーエンドで把握することができます。

Transliteração fù shùno shí jiān dàiya guóniwatari、 jiāng lái deoyobi xiàn zàino xū yào、 zài kù、 shēng chǎn néng lì、 zhì yuē、oyobi gōng gěiwo hánme,sapuraichēnwoendotsūendode bǎ wòsurukotogadekimasu。

EN All your supply and demand data in a single data set for more complete, more confident supply chain decisions.

JA すべての需給データを集約し、サプライチェーンに関する包括的で確固たる判断を下すことができます。

Transliteração subeteno xū gěidētawo jí yuēshi,sapuraichēnni guānsuru bāo kuò dede què gùtaru pàn duànwo xiàsukotogadekimasu。

EN The computing power to run supply and demand models quickly and accurately across every tier of your entire global supply chain.

JA グローバルサプライチェーン全般にわたるすべての階層で、需給モデルを迅速かつ正確に計算できる処理能力を備えています。

Transliteração gurōbarusapuraichēn quán bānniwatarusubeteno jiē céngde、 xū gěimoderuwo xùn sùkatsu zhèng quèni jì suàndekiru chǔ lǐ néng lìwo bèieteimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções