Traduzir "means of notice" para japonês

JA ビジネスリーダーにとって、これは「仕事はどこでもできる」という考えに慣れること以上の意味があります。それは、

Transliteração bijinesurīdānitotte、koreha 「shì shìhadokodemodekiru」toiu kǎoeni guànrerukoto yǐ shàngno yì wèigaarimasu。soreha、

JA 混合型課金設定なら、請求書が来て驚いたり、値段の高さにびっくりしたりすることがありません。従量課金設定では、使用されたものに対してのみ支払う完全な自由があります。

Transliteração hùn hé xíng kè jīn shè dìngnara、 qǐng qiú shūga láite jīngitari、 zhí duànno gāosanibikkurishitarisurukotogaarimasen。cóng liàng kè jīn shè dìngdeha、 shǐ yòngsaretamononi duìshitenomi zhī fǎnu wán quánna zì yóugaarimasu。

JA captchac は CAPTCHA-Challenge の意味で、CAPTCHA 画像の <img> 要素を表現します。captchar は CAPTCHA-Response の意味で、レスポンス入力項目の <input type="text"> 要素を表現します。

Transliteração captchac ha CAPTCHA-Challenge no yì wèide、CAPTCHA huà xiàngno <img> yào sùwo biǎo xiànshimasu。captchar ha CAPTCHA-Response no yì wèide,resuponsu rù lì xiàng mùno <input type="text"> yào sùwo biǎo xiànshimasu。

• captchac は CAPTCHA-Challenge
• 画像の
• は CAPTCHA-Response
• input

JA どういう意味でしょうか？それは顧客の今のニーズを知り、明日のニーズを予測するということです。強力なツールを活用して洞察し、賢く行動するということを意味しています。

Transliteração douiu yì wèideshouka？soreha gù kèno jīnnonīzuwo zhīri、 míng rìnonīzuwo yǔ cèsurutoiukotodesu。qiáng lìnatsūruwo huó yòngshite dòng cháshi、 xiánku xíng dòngsurutoiukotowo yì wèishiteimasu。

JA これにより、IT部門はコスト削減と運用の簡素化を図れるだけでなく、ユーザはビジネスに不可欠なアプリケーションへの高速で安全、そして安定したアクセスを得られます。

Transliteração koreniyori、IT bù ménhakosuto xuē jiǎnto yùn yòngno jiǎn sù huàwo túrerudakedenaku,yūzahabijinesuni bù kě qiànnaapurikēshonheno gāo sùde ān quán、soshite ān dìngshitaakusesuwo déraremasu。

JA これにより、IT部門はコスト削減と運用の簡素化を図れるだけでなく、ユーザはビジネスに不可欠なアプリケーションへの高速で安全、そして安定したアクセスを得られます。

Transliteração koreniyori、IT bù ménhakosuto xuē jiǎnto yùn yòngno jiǎn sù huàwo túrerudakedenaku,yūzahabijinesuni bù kě qiànnaapurikēshonheno gāo sùde ān quán、soshite ān dìngshitaakusesuwo déraremasu。

JA © Siemens 2021. 本社概要 クッキー (Cookie) に関する方針 データ・プライバシーに関する方針 利用条件 デジタルID 違法コピーの連絡先 デジタル・ミレニアム著作権法 (DMCA)

Transliteração © Siemens 2021. běn shè gài yào kukkī (Cookie) ni guānsuru fāng zhēn dēta・puraibashīni guānsuru fāng zhēn lì yòng tiáo jiàn dejitaruID wéi fǎkopīno lián luò xiān dejitaru・mireniamu zhe zuò quán fǎ (DMCA)

• Siemens
• 本社概要 クッキー
• Cookie
• に関する方針
• 利用条件 デジタルID 違法コピーの連絡先
• DMCA

JA フォーマットされたDMCA のお知らせは、確立されたガイドラインとプリンシパルを厳守します。必要なフォーマットされたＤＭＣＡのお知らせは：

Transliteração fōmattosaretaDMCA noo zhīraseha、 què lìsaretagaidoraintopurinshiparuwo yán shǒushimasu。bì yàonafōmattosaretaＤＭＣＡnoo zhīraseha：

• フォーマットされたDMCA

JA このうまく作成されたDMCA通知のサンプルをご覧になり、ご自由にご自身のDMCA通知を必要があれば作成する手助けにしてください。

Transliteração konoumaku zuò chéngsaretaDMCA tōng zhīnosanpuruwogo lǎnninari、go zì yóunigo zì shēnnoDMCA tōng zhīwo bì yàogaareba zuò chéngsuru shǒu zhùkenishitekudasai。

JA このプライバシーに関する声明は、お客様の個人情報の取り扱い方法の変更や適用法の変更を反映して定期的に更新されます。

Transliteração konopuraibashīni guānsuru shēng míngha、o kè yàngno gè rén qíng bàono qǔri xīi fāng fǎno biàn gèngya shì yòng fǎno biàn gèngwo fǎn yìngshite dìng qī deni gèng xīnsaremasu。

JA © Siemens 2022 本社概要 クッキー (Cookie) に関する方針 データ・プライバシーに関する声明 利用条件 デジタルID 違法コピーの連絡先 デジタル・ミレニアム著作権法 (DMCA)

Transliteração © Siemens 2022 běn shè gài yào kukkī (Cookie) ni guānsuru fāng zhēn dēta・puraibashīni guānsuru shēng míng lì yòng tiáo jiàn dejitaruID wéi fǎkopīno lián luò xiān dejitaru・mireniamu zhe zuò quán fǎ (DMCA)

• Siemens 本社概要 クッキー
• Cookie
• に関する方針
• 利用条件 デジタルID 違法コピーの連絡先
• DMCA

JA サポート サービス状況 サイトマップ 個人情報保護方針 クッキーについて

Transliteração sapōto sābisu zhuàng kuàng saitomappu gè rén qíng bào bǎo hù fāng zhēn kukkīnitsuite

• サポート サービス状況 サイトマップ
• クッキーについて

JA サポート サイトマップ 個人情報保護方針 クッキーについて

Transliteração sapōto saitomappu gè rén qíng bào bǎo hù fāng zhēn kukkīnitsuite

• サポート サイトマップ 個人情報保護方針

JA 複数のIDプロバイダーをサポートしているため、SSOライセンスを支給することなく、サードパーティユーザーにアクセスを許可できます。

Transliteração fù shùnoIDpurobaidāwosapōtoshiteirutame、SSOraisensuwo zhī gěisurukotonaku,sādopātiyūzāniakusesuwo xǔ kědekimasu。

JA 「ドキュメント」とは、クラウド製品向けに公開されている当社の標準文書で、ここに掲載されています。

Transliteração 「dokyumento」toha,kuraudo zhì pǐn xiàngkeni gōng kāisareteiru dāng shèno biāo zhǔn wén shūde、kokoni jiē zàisareteimasu。

JA 「フィードバック」とは、クラウド製品、サポート、または追加サービスに関するコメント、質問、アイデア、提案その他フィードバックを指します。

Transliteração 「fīdobakku」toha,kuraudo zhì pǐn,sapōto,mataha zhuī jiāsābisuni guānsurukomento, zhì wèn,aidea, tí ànsono tāfīdobakkuwo zhǐshimasu。

JA 「HIPAA」とは、Health Insurance Portability and Accountability Act（医療保険の携行性と責任に関する法律）ならびにこれを修正および補足したものを指します。

Transliteração 「HIPAA」toha、Health Insurance Portability and Accountability Act （yī liáo bǎo xiǎnno xié xíng xìngto zé rènni guānsuru fǎ lǜ）narabinikorewo xiū zhèngoyobi bǔ zúshitamonowo zhǐshimasu。

• Insurance Portability and

JA 「当社提供物」とは、当社が追加サービスに関連して提供する資料、成果物、修正物、派生物または開発物を指します。

Transliteração 「dāng shè tí gōng wù」toha、 dāng shèga zhuī jiāsābisuni guān liánshite tí gōngsuru zī liào、 chéng guǒ wù、 xiū zhèng wù、 pài shēng wùmataha kāi fā wùwo zhǐshimasu。

JA 「PCI DSS」とは、Payment Card Industry Data Security Standards（クレジットカード業界のデータセキュリティ標準）を指します。

Transliteração 「PCI DSS」toha、Payment Card Industry Data Security Standards（kurejittokādo yè jiènodētasekyuriti biāo zhǔn）wo zhǐshimasu。

• Card Industry Data

JA 「製品別規約」とは、現在ここに記載されている特定のクラウド製品および追加サービスに適用する追加の規約を指します。

Transliteração 「zhì pǐn bié guī yuē」toha、 xiàn zàikokoni jì zàisareteiru tè dìngnokuraudo zhì pǐnoyobi zhuī jiāsābisuni shì yòngsuru zhuī jiāno guī yuēwo zhǐshimasu。

JA 「サブスクリプション期間」とは、該当する注文書にて定める、お客様のクラウド製品のサブスクリプション期間を指します。

Transliteração 「sabusukuripushon qī jiān」toha、 gāi dāngsuru zhù wén shūnite dìngmeru、o kè yàngnokuraudo zhì pǐnnosabusukuripushon qī jiānwo zhǐshimasu。

JA 「トレーニング」とは、アトラシアンが提供するトレーニングおよび認証サービスを指します。

Transliteração 「torēningu」toha,atorashianga tí gōngsurutorēninguoyobi rèn zhèngsābisuwo zhǐshimasu。

JA 「お客様の資源」とは、お客様の人員、システム、要員、その他のリソースを指します。

Transliteração 「o kè yàngno zī yuán」toha、o kè yàngno rén yuán,shisutemu, yào yuán、sono tānorisōsuwo zhǐshimasu。

JA 世界250か所にデータセンターを展開するCloudflareのエッジネットワークなら、常にユーザーの近くにあり、ユーザーが必要とするインターネット上のリソースも近くにあります。

Transliteração shì jiè250ka suǒnidētasentāwo zhǎn kāisuruCloudflarenoejjinettowākunara、 chángniyūzāno jìnkuniari,yūzāga bì yàotosuruintānetto shàngnorisōsumo jìnkuniarimasu。

JA 稼働率100％SLAのエニーキャストを使用していますので、ユーザートラフィックのルーティングを設定したり、障害を心配したりする必要はありません。

Transliteração jià dòng lǜ100％SLAnoenīkyasutowo shǐ yòngshiteimasunode,yūzātorafikkunorūtinguwo shè dìngshitari、 zhàng hàiwo xīn pèishitarisuru bì yàohaarimasen。

JA ネットワーク作り/ブランド影響力の構築: エルゼビアには編集者、著者、査読者のネットワークがあるので、有名なソートリーダーにアクセスできます。これは他社では不可能です。

Transliteração nettowāku zuòri/burando yǐng xiǎng lìno gòu zhú: eruzebianiha biān jí zhě、 zhe zhě、 zhā dú zhěnonettowākugaarunode、 yǒu míngnasōtorīdāniakusesudekimasu。koreha tā shèdeha bù kě néngdesu。

• ネットワーク作り
• ブランド影響力の構築

JA お客様にとって DevOps はどのような意味を持つかの共通理解を得て、現在の運営方法との間にあるギャップを確認します。

Transliteração o kè yàngnitotte DevOps hadonoyouna yì wèiwo chítsukano gòng tōng lǐ jiěwo déte、 xiàn zàino yùn yíng fāng fǎtono jiānniarugyappuwo què rènshimasu。

• お客様にとって DevOps

JA eコマースエクスペリエンスを演出することは、製品とサービスをコンテクストに沿った個別の方法で提供することです。

Transliteração ekomāsuekusuperiensuwo yǎn chūsurukotoha、 zhì pǐntosābisuwokontekusutoni yántta gè biéno fāng fǎde tí gōngsurukotodesu。

JA オムニチャネルとは顧客の接点を通して一貫性があるメッセージを送信し、理想的なメディアとコンテンツにおける各チャネルの能力をフル活用することです。

Transliteração omunichanerutoha gù kèno jiē diǎnwo tōngshite yī guàn xìnggaarumessējiwo sòng xìnshi、 lǐ xiǎng denamediatokontentsuniokeru gèchaneruno néng lìwofuru huó yòngsurukotodesu。

JA 今日におけるパーソナライズの意味

Transliteração jīn rìniokerupāsonaraizuno yì wèi

• 今日におけるパーソナライズの意味

JA よりクリーンで合理的なアプローチをとることで、問題解決に費やす時間を減らすことができます。 あなたのコーディング時間はより生産的なものになります。

Transliteração yorikurīnde hé lǐ denaapurōchiwotorukotode、 wèn tí jiě juéni fèiyasu shí jiānwo jiǎnrasukotogadekimasu。 anatanokōdingu shí jiānhayori shēng chǎn denamononinarimasu。

JA Edge WAFとCDNは、100%クラウドベースであるため、ハードウェアや長いインストール作業、コストのかかる大規模なサポートやメンテナンスは必要ありません。

Transliteração Edge WAFtoCDNha,100%kuraudobēsudearutame,hādou~eaya zhǎngiinsutōru zuò yè,kosutonokakaru dà guī mónasapōtoyamentenansuha bì yàoarimasen。

• Edge

JA 簡単なプラットフォームからご自身のウェブサイトやブログにお気に入り商品へのリンクを貼り付ければ、一定基準を満たした販売に対してコミッションが入ります。

Transliteração jiǎn dānnapurattofōmukarago zì shēnnou~ebusaitoyaburogunio qìni rùri shāng pǐnhenorinkuwo tiēri fùkereba、 yī dìng jī zhǔnwo mǎntashita fàn màini duìshitekomisshonga rùrimasu。

JA 豊かな自然に恵まれたコロマンデル半島の沿岸域は素晴らしい見どころが満載です。内陸部には森林遊歩道もあるので、誰もが好みの過ごし方で楽しめます。

Transliteração lǐkana zì ránni huìmaretakoromanderu bàn dǎono yán àn yùha sù qíngrashii jiàndokoroga mǎn zàidesu。nèi lù bùniha sēn lín yóu bù dàomoarunode、 shuímoga hǎomino guògoshi fāngde lèshimemasu。

JA 広大な湖と緑豊かな原生林、そして地熱地帯のあるレイク・タウポは、変化に富んだ景観の楽しめる場所です。

Transliteração guǎng dàna húto lǜ lǐkana yuán shēng lín、soshite de rè de dàinoarureiku・taupoha、 biàn huàni fùnda jǐng guānno lèshimeru chǎng suǒdesu。

JA Ahrefsのサイト監査は完全にクラウドベースです。と言うことは。

Transliteração Ahrefsnosaito jiān zhāha wán quánnikuraudobēsudesu。to yánukotoha。

JA お問い合わせの際は、できるだけサポートツールをご利用ください。

Transliteração o wèni héwaseno jìha、dekirudakesapōtotsūruwogo lì yòngkudasai。

JA いただいた意見を真摯に聞き、お客様にとって良い内容ではない場合でも正直に回答します。

Transliteração itadaita yì jiànwo zhēn zhìni wénki、o kè yàngnitotte liángi nèi róngdehanai chǎng hédemo zhèng zhíni huí dáshimasu。

JA 世界中で共有され、さまざまな関係者から情報を収集するWhoisデータベースの内容に関して、Gandiには、事前の検証を実行する手段がありません。

Transliteração shì jiè zhōngde gòng yǒusare、samazamana guān xì zhěkara qíng bàowo shōu jísuruWhoisdētabēsuno nèi róngni guānshite、Gandiniha、 shì qiánno jiǎn zhèngwo shí xíngsuru shǒu duàngaarimasen。

JA GandiはComodoから提供される標準、プロ用証明書の認証局として機能しており、標準証明書をすぐに発行することが可能です。

Transliteração GandihaComodokara tí gōngsareru biāo zhǔn,puro yòng zhèng míng shūno rèn zhèng jútoshite jī néngshiteori、 biāo zhǔn zhèng míng shūwosuguni fā xíngsurukotoga kě néngdesu。

JA ビューが 1 ページに収まり、タブもなく、コンテキストを切り替える必要がありません。必要なものはすべてコードの右側にあるサイドバーに表示されます。

Transliteração byūga 1 pējini shōumari,tabumonaku,kontekisutowo qièri tìeru bì yàogaarimasen。bì yàonamonohasubetekōdono yòu cèniarusaidobāni biǎo shìsaremasu。

• ビューが

JA Bitbucket の新しいプルリクエスト UI を使ってコードレビューを実施するチームは、フィードバックループを短縮して、顧客に迅速に価値を届けられます。

Transliteração Bitbucket no xīnshiipururikuesuto UI wo shǐttekōdorebyūwo shí shīsuruchīmuha,fīdobakkurūpuwo duǎn suōshite、 gù kèni xùn sùni sì zhíwo jièkeraremasu。

• Bitbucket の新しいプルリクエスト UI

JA 設定の柔軟性に限りがありません。つまり、自分の方法で Trello を使用できます。

Transliteração shè dìngno róu ruǎn xìngni xiànrigaarimasen。tsumari、 zì fēnno fāng fǎde Trello wo shǐ yòngdekimasu。

• Trello

JA あなたは開発者ですか? コーディング、カルチャー、仕事の完成度を高めてくれるものを探しているなら、アジャイルを学ぶことをおすすめします。

Transliteração anataha kāi fā zhědesuka? kōdingu,karuchā, shì shìno wán chéng dùwo gāometekurerumonowo tànshiteirunara,ajairuwo xuébukotowoosusumeshimasu。

• あなたは開発者ですか

JA 未来に対応するとはどういうことか

Transliteração wèi láini duì yīngsurutohadouiukotoka

• 未来に対応するとはどういうことか

JA "使い方はとてもシンプルだと思います。（署名者は）アカウントを作成する必要はなく、そのステップが一つ減ることで、契約締結までのスピードが上がっている実感があります。"

Transliteração "shǐi fānghatotemoshinpurudato sīimasu。（shǔ míng zhěha）akauntowo zuò chéngsuru bì yàohanaku、sonosuteppuga yītsu jiǎnrukotode、 qì yuē dì jiémadenosupīdoga shànggatteiru shí gǎngaarimasu。"

JA 設定 > Autoptimizeへ移動し、ご希望のオプションを有効化します。一般的に、これは「HTML / CSS / JavaScript の最適化」を意味します。

Transliteração shè dìng > Autoptimizehe yí dòngshi、go xī wàngnoopushonwo yǒu xiào huàshimasu。yī bān deni、koreha「HTML / CSS / JavaScript no zuì shì huà」wo yì wèishimasu。

• 設定
• CSS
• JavaScript

JA プログラムマネージャーと プロジェクトマネージャーの違い

Transliteração puroguramumanējāto purojekutomanējāno wéii

• プログラムマネージャーと プロジェクトマネージャーの違い

JA プロジェクトが実行可能でないことを意味します。投資額がプロジェクトから得られる金額を上回っていますので、当イニシアチブを実行するべきではありません。

Transliteração purojekutoga shí xíng kě néngdenaikotowo yì wèishimasu。tóu zī égapurojekutokara dérareru jīn éwo shàng huítteimasunode、 dānginishiachibuwo shí xíngsurubekidehaarimasen。

JA ほとんどの場合損益が見込めません。ロスにはなりませんが、損益を出さない目的で企業が投資をすることはほとんどなく、この場合もプロジェクトは実行すべきではありません。

Transliteração hotondono chǎng hé sǔn yìga jiàn yūmemasen.rosunihanarimasenga、 sǔn yìwo chūsanai mù dede qǐ yèga tóu zīwosurukotohahotondonaku、kono chǎng hémopurojekutoha shí xíngsubekidehaarimasen。