Traduzir "main benefit" para japonês

JA VA受給資格のある国家試験リスト VA給付対象ライセンスおよび認定試験リスト

Transliteração VA shòu gěi zī génoaru guó jiā shì yànrisuto VA gěi fù duì xiàngraisensuoyobi rèn dìng shì yànrisuto

• VA受給資格のある国家試験リスト VA給付対象ライセンスおよび認定試験リスト

JA "MindMeisterの主な利点は、非常にプロフェッショナルでプレゼン可能な方法ですべてを１ページにまとめることができる点です。クライアントが理解しやすく、操作方法も簡単です。"

Transliteração "MindMeisterno zhǔna lì diǎnha、 fēi chángnipurofesshonarudepurezen kě néngna fāng fǎdesubetewo１pējinimatomerukotogadekiru diǎndesu.kuraiantoga lǐ jiěshiyasuku、 cāo zuò fāng fǎmo jiǎn dāndesu。"

JA そのため、Salesforceは独自のLightning Design Systemを発表しており、コンテンツ管理システムに携わるすべての人がその主な機能を学び、恩恵を受けることができるようになっています：

Transliteração sonotame、Salesforceha dú zìnoLightning Design Systemwo fā biǎoshiteori,kontentsu guǎn lǐshisutemuni xiéwarusubeteno réngasono zhǔna jī néngwo xuébi、 ēn huìwo shòukerukotogadekiruyouninatteimasu：

• Design

JA src/main/java/com/example/Main.java​ に以下の import​ 文を追加して、ライブラリをインポートします。

Transliteração src/main/java/com/example/Main.java​ ni yǐ xiàno import​ wénwo zhuī jiāshite,raiburariwoinpōtoshimasu。

• src
• main
• java
• com
• example
• に以下の

JA ファイル src/main/java/com/example/Main.java​ の 19 行目に以下を追加します。

Transliteração fairu src/main/java/com/example/Main.java​ no 19 xíng mùni yǐ xiàwo zhuī jiāshimasu。

• ファイル src
• main
• java
• com
• example
• の

JA ファイル src/main/java/com/example/Main.java​ の 59 行目に以下を追加します。

Transliteração fairu src/main/java/com/example/Main.java​ no 59 xíng mùni yǐ xiàwo zhuī jiāshimasu。

• ファイル src
• main
• java
• com
• example
• の

JA ランタイムでは、環境設定は環境変数としてアプリに提供されます。例として、src/main/java/com/example/Main.java​ を編集し、環境変数 ENERGY​ から energy の値を取得するメソッドを追加します。

Transliteração rantaimudeha、 huán jìng shè dìngha huán jìng biàn shùtoshiteapurini tí gōngsaremasu。lìtoshite、src/main/java/com/example/Main.java​ wo biān jíshi、 huán jìng biàn shù ENERGY​ kara energy no zhíwo qǔ désurumesoddowo zhuī jiāshimasu。

• main
• java
• com
• example
• から energy

JA ファイル src/main/java/com/example/Main.java​ の 56 行目に以下を追加します。

Transliteração fairu src/main/java/com/example/Main.java​ no 56 xíng mùni yǐ xiàwo zhuī jiāshimasu。

• ファイル src
• main
• java
• com
• example
• の

JA 新生エオルゼアの範囲のメインクエストを全てコンプリートします。 “蒼天のイシュガルド”の最初のメインクエスト「イシュガルドへ」を受注した状態になります。

Transliteração xīn shēngeoruzeano fàn tōngnomeinkuesutowo quántekonpurītoshimasu。 “cāng tiānnoishugarudo”no zuì chūnomeinkuesuto「ishugarudohe」wo shòu zhùshita zhuàng tàininarimasu。

JA 新生エオルゼア、蒼天のイシュガルドの範囲のメインクエストを全てコンプリートします。 “紅蓮のリベレーター”の最初のメインクエスト「長城を越えて」を受注した状態になります。

Transliteração xīn shēngeoruzea, cāng tiānnoishugarudono fàn tōngnomeinkuesutowo quántekonpurītoshimasu。 “hóng liánnoriberētā”no zuì chūnomeinkuesuto 「zhǎng chéngwo yuèete」wo shòu zhùshita zhuàng tàininarimasu。

JA src/main/java/com/example/Main.java​ に以下の import​ 文を追加して、ライブラリをインポートします。

Transliteração src/main/java/com/example/Main.java​ ni yǐ xiàno import​ wénwo zhuī jiāshite,raiburariwoinpōtoshimasu。

• src
• main
• java
• com
• example
• に以下の

JA ファイル src/main/java/com/example/Main.java​ の 19 行目に以下を追加します。

Transliteração fairu src/main/java/com/example/Main.java​ no 19 xíng mùni yǐ xiàwo zhuī jiāshimasu。

• ファイル src
• main
• java
• com
• example
• の

JA ファイル src/main/java/com/example/Main.java​ の 59 行目に以下を追加します。

Transliteração fairu src/main/java/com/example/Main.java​ no 59 xíng mùni yǐ xiàwo zhuī jiāshimasu。

• ファイル src
• main
• java
• com
• example
• の

JA ランタイムでは、環境設定は環境変数としてアプリに提供されます。例として、src/main/java/com/example/Main.java​ を編集し、環境変数 ENERGY​ から energy の値を取得するメソッドを追加します。

Transliteração rantaimudeha、 huán jìng shè dìngha huán jìng biàn shùtoshiteapurini tí gōngsaremasu。lìtoshite、src/main/java/com/example/Main.java​ wo biān jíshi、 huán jìng biàn shù ENERGY​ kara energy no zhíwo qǔ désurumesoddowo zhuī jiāshimasu。

• main
• java
• com
• example
• から energy

JA ファイル src/main/java/com/example/Main.java​ の 56 行目に以下を追加します。

Transliteração fairu src/main/java/com/example/Main.java​ no 56 xíng mùni yǐ xiàwo zhuī jiāshimasu。

• ファイル src
• main
• java
• com
• example
• の

JA Main.java​ という名前のファイルを src/main/java/launch​ ディレクトリに作成し、次の内容を記述します。

Transliteração Main.java​ toiu míng qiánnofairuwo src/main/java/launch​ direkutorini zuò chéngshi、 cìno nèi róngwo jì shùshimasu。

• という名前のファイルを src
• main
• java

JA main に問題が検出されると、hotfix ブランチが main から作成されます

Transliteração main ni wèn tíga jiǎn chūsareruto、hotfix buranchiga main kara zuò chéngsaremasu

• main
• ブランチが main から作成されます

JA 新生エオルゼアの範囲のメインクエストを全てコンプリートします。 “蒼天のイシュガルド”の最初のメインクエスト「イシュガルドへ」を受注した状態になります。

Transliteração xīn shēngeoruzeano fàn tōngnomeinkuesutowo quántekonpurītoshimasu。 “cāng tiānnoishugarudo”no zuì chūnomeinkuesuto「ishugarudohe」wo shòu zhùshita zhuàng tàininarimasu。

JA 新生エオルゼア、蒼天のイシュガルドの範囲のメインクエストを全てコンプリートします。 “紅蓮のリベレーター”の最初のメインクエスト「長城を越えて」を受注した状態になります。

Transliteração xīn shēngeoruzea, cāng tiānnoishugarudono fàn tōngnomeinkuesutowo quántekonpurītoshimasu。 “hóng liánnoriberētā”no zuì chūnomeinkuesuto 「zhǎng chéngwo yuèete」wo shòu zhùshita zhuàng tàininarimasu。

JA これによってリポジトリを main ブランチに切り替えて最新のコミットをプルし、最新バージョンと一致するようにリポジトリにある main のローカル コピーをリセットします。

Transliteração koreniyotteripojitoriwo main buranchini qièri tìete zuì xīnnokomittowopurushi、 zuì xīnbājonto yī zhìsuruyouniripojitoriniaru main norōkaru kopīworisettoshimasu。

• これによってリポジトリを main
• main のローカル

JA メインスレッドのアクティビティを表示して、記録中にメインスレッドで発生したすべてのイベントを表示する。

Transliteração meinsureddonoakutibitiwo biǎo shìshite、 jì lù zhōngnimeinsureddode fā shēngshitasubetenoibentowo biǎo shìsuru。

JA ユニオン・パシフィックとナショナル・メインストリート・センター、カンザス州メインストリートの復興を支援する助成金を授与

Transliteração yunion・pashifikkutonashonaru・meinsutorīto・sentā,kanzasu zhōumeinsutorītono fù xìngwo zhī yuánsuru zhù chéng jīnwo shòu yǔ

JA 協力を通じ、より包括的で協調的で透明性の高い研究の世界を実現できます。エルゼビアは、オープンサイエンスが研究と社会に利益をもたらし、研究の成果を高めると信じています。

Transliteração xié lìwo tōngji、yori bāo kuò dede xié diào dede tòu míng xìngno gāoi yán jiūno shì jièwo shí xiàndekimasu.eruzebiaha,ōpunsaiensuga yán jiūto shè huìni lì yìwomotarashi、 yán jiūno chéng guǒwo gāomeruto xìnjiteimasu。

JA 削減されたトランジットプロバイダーのコストと、Cloudflare CDNを使用する際には、キャッシュミスが発生した場合の出力コストの削減によるメリット

Transliteração xuē jiǎnsaretatoranjittopurobaidānokosutoto、Cloudflare CDNwo shǐ yòngsuru jìniha,kyasshumisuga fā shēngshita chǎng héno chū lìkosutono xuē jiǎnniyorumeritto

JA 世界最速のDNSと最高レベルの冗長性を活用できます。ネットワークEdgeでDNS解決を処理し、稼働率100%を実現します。

Transliteração shì jiè zuì sùnoDNSto zuì gāoreberuno rǒng zhǎng xìngwo huó yòngdekimasu.nettowākuEdgedeDNS jiě juéwo chǔ lǐshi、 jià dòng lǜ100%wo shí xiànshimasu。

JA 意思決定するためのルールを決めることで、オープンソースプロジェクトを成長させる助けとなります

Transliteração yì sī jué dìngsurutamenorūruwo juémerukotode,ōpunsōsupurojekutowo chéng zhǎngsaseru zhùketonarimasu

JA 既存の実証されたインフラの利点を最大化

Transliteração jì cúnno shí zhèngsaretainfurano lì diǎnwo zuì dà huà

• 既存の実証されたインフラの利点を最大化

JA ドメインはただちにダウングレードされて、事前に支払っていた上位プランのメリットは受けられなくなることに注意してください。

Transliteração domeinhatadachinidaungurēdosarete、 shì qiánni zhī fǎntteita shàng wèipurannomerittoha shòukerarenakunarukotoni zhù yìshitekudasai。

JA 統合された CI/CD により、ビルド、テスト、デプロイを実行できます。Configuration as Code (コードによる構成) や高速なフィードバックループを活用しましょう。

Transliteração tǒng hésareta CI/CD niyori,birudo,tesuto,depuroiwo shí xíngdekimasu。Configuration as Code (kōdoniyoru gòu chéng) ya gāo sùnafīdobakkurūpuwo huó yòngshimashou。

• 統合された CI
• CD
• as Code
• コードによる構成

JA Sitecoreでは、最大限ソリューションの恩恵を受けられるよう、各部門に対応した包括的なトレーニングプログラムを提供しています。

Transliteração Sitecoredeha、 zuì dà xiànsoryūshonno ēn huìwo shòukerareruyou、 gè bù ménni duì yīngshita bāo kuò denatorēningupuroguramuwo tí gōngshiteimasu。

JA Rise Above (24 Black Flag Songs To Benefit The West Memphis Three)を検索

Transliteração Rise Above (24 Black Flag Songs To Benefit The West Memphis Three)wo jiǎn suǒ

• Rise Above
• Flag Songs To
• The West Memphis
• を検索

JA 特定のキーワードの12ヶ月間の月間検索数の平均値。特定のキーワードの価値とランキングの利益を推定します。

Transliteração tè dìngnokīwādono12~ke yuè jiānno yuè jiān jiǎn suǒ shùno píng jūn zhí。tè dìngnokīwādono sì zhítorankinguno lì yìwo tuī dìngshimasu。

JA 当社のアフィリエイトプログラムは、Impact Radius社のパートナーとともにお届けします。ここでは、私たちの最高のプログラムの恩恵を受けることができます。

Transliteração dāng shènoafirieitopuroguramuha、Impact Radius shènopātonātotomonio jièkeshimasu。kokodeha、 sītachino zuì gāonopuroguramuno ēn huìwo shòukerukotogadekimasu。

JA コースが具体的なキャリアアップにつながった

Transliteração kōsuga jù tǐ denakyariaappunitsunagatta

• コースが具体的なキャリアアップにつながった

JA 750種類以上のトップレベルドメインを提供し、全世界の他ドメインレジストラと比べて多くのトップレベルドメインを取り扱っています。

Transliteração 750zhǒng lèi yǐ shàngnotoppureberudomeinwo tí gōngshi、 quán shì jièno tādomeinrejisutorato bǐbete duōkunotoppureberudomeinwo qǔri xītteimasu。

JA PaaS ホスティングサービスを使用してニーズに合ったウェブ開発環境を整えましょう!

Transliteração PaaS hosutingusābisuwo shǐ yòngshitenīzuni héttau~ebu kāi fā huán jìngwo zhěngemashou!

• PaaS ホスティングサービスを使用してニーズに合ったウェブ開発環境を整えましょう

JA はい、お客様自身が割引コードを使わない場合は別の方が代わりに使うことができます。紹介された方にご自身の割引コードを渡すことも可能です。

Transliteração hai、o kè yàng zì shēnga gē yǐnkōdowo shǐwanai chǎng héha biéno fāngga dàiwarini shǐukotogadekimasu。shào jièsareta fāngnigo zì shēnno gē yǐnkōdowo dùsukotomo kě néngdesu。

JA Gandiのドメイン専門家から電話相談サービスを受けて、自分のビジネスに関連したドメイン名登録の戦略や管理について貴社の状況にあった解答を受け取ることができます。

Transliteração Gandinodomein zhuān mén jiākara diàn huà xiāng tánsābisuwo shòukete、 zì fēnnobijinesuni guān liánshitadomein míng dēng lùno zhàn lüèya guǎn lǐnitsuite guì shèno zhuàng kuàngniatta jiě dáwo shòuke qǔrukotogadekimasu。

JA 統合された CI/CD により、ビルド、テスト、デプロイを実行できます。Configuration as Code (コードによる構成) や高速なフィードバックループを活用しましょう。

Transliteração tǒng hésareta CI/CD niyori,birudo,tesuto,depuroiwo shí xíngdekimasu。Configuration as Code (kōdoniyoru gòu chéng) ya gāo sùnafīdobakkurūpuwo huó yòngshimashou。

• 統合された CI
• CD
• as Code
• コードによる構成

JA 他のビジネスクリティカルなシステム & データとの統合が簡単

Transliteração tānobijinesukuritikarunashisutemu & dētatono tǒng héga jiǎn dān

• 他のビジネスクリティカルなシステム
• データとの統合が簡単

JA AIとMLの違いと、AIとMLが組織と顧客のデジタルエクスペリエンスにどのようなメリットを与えるかを把握します。

Transliteração AItoMLno wéiito、AItoMLga zǔ zhīto gù kènodejitaruekusuperiensunidonoyounamerittowo yǔerukawo bǎ wòshimasu。

JA 幅広いソリューションを容易に統合

Transliteração fú guǎngisoryūshonwo róng yìni tǒng hé

• 幅広いソリューションを容易に統合

JA DAMから得られるメリットとは？

Transliteração DAMkara dérarerumerittotoha？

JA アップデート機能をスピーディーに利用可能

Transliteração appudēto jī néngwosupīdīni lì yòng kě néng

• アップデート機能をスピーディーに利用可能

JA 本ガイドでは、アジャイル方式がどのプロジェクトに適しているか、またその導入法をご理解いただくために、アジャイル方式の基礎について説明します。

Transliteração běngaidodeha,ajairu fāng shìgadonopurojekutoni shìshiteiruka、matasono dǎo rù fǎwogo lǐ jiěitadakutameni,ajairu fāng shìno jī chǔnitsuite shuō míngshimasu。

JA 予算：組織にはプロジェクトを実行する資金がありますか？またコストと便益の分析は、プロジェクトを実行するにあたって満足できるものですか？

Transliteração yǔ suàn： zǔ zhīnihapurojekutowo shí xíngsuru zī jīngaarimasuka？matakosutoto biàn yìno fēn xīha,purojekutowo shí xíngsuruniatatte mǎn zúdekirumonodesuka？

JA 認証済みの10桁のロングコードを米国で登録するための新たな必須手順についてご紹介します。顧客からの信頼、スループット、配信性が向上するなど、さまざまなメリットが得られます。

Transliteração rèn zhèng jìmino10héngnorongukōdowo mǐ guóde dēng lùsurutameno xīntana bì xū shǒu shùnnitsuitego shào jièshimasu。gù kèkarano xìn lài,surūputto, pèi xìn xìngga xiàng shàngsurunado、samazamanamerittoga déraremasu。

JA A2Pルートにより配信性が向上し、開封率を短期間で改善可能

Transliteração A2Prūtoniyori pèi xìn xìngga xiàng shàngshi、 kāi fēng lǜwo duǎn qī jiānde gǎi shàn kě néng

JA サプライチェーンのすべての関係者との利益共有のアクセスに対する責任。

Transliteração sapuraichēnnosubeteno guān xì zhětono lì yì gòng yǒunoakusesuni duìsuru zé rèn。

JA フロントと裏面のガラスはひび割れの確率が倍増します。ー例えば、ワイヤレス充電機能の便利さがないとしてもです。

Transliteração furontoto lǐ miànnogarasuhahibi gēreno què lǜga bèi zēngshimasu。̄lìeba,waiyaresu chōng diàn jī néngno biàn lìsaganaitoshitemodesu。