Traduzir "languages you want" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "languages you want" de inglês para japonês

Traduções de languages you want

"languages you want" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

languages スペイン語 日本語 英語 言語
you はい また

Tradução de inglês para japonês de languages you want

inglês
japonês

EN Of course, there are some scenarios where you might not want to clear all of your marks. So if you want to get rid of specific marks, you can just pass the name of the mark you want to remove. For example, the code below:

JA もちろん全てのマークをクリアしたくない場合もあるでしょう。特定のマークだけを削除したいなら、削除したいマークの名前を渡すだけでできます。例えば、以下のコード:

Transliteração mochiron quántenomākuwokuriashitakunai chǎng hémoarudeshou。tè dìngnomākudakewo xuē chúshitainara、 xuē chúshitaimākuno míng qiánwo dùsudakededekimasu。lìeba、 yǐ xiànokōdo:

EN Of course, there are some scenarios where you might not want to clear all of your marks. So if you want to get rid of specific marks, you can just pass the name of the mark you want to remove. For example, the code below:

JA もちろん全てのマークをクリアしたくない場合もあるでしょう。特定のマークだけを削除したいなら、削除したいマークの名前を渡すだけでできます。例えば、以下のコード:

Transliteração mochiron quántenomākuwokuriashitakunai chǎng hémoarudeshou。tè dìngnomākudakewo xuē chúshitainara、 xuē chúshitaimākuno míng qiánwo dùsudakededekimasu。lìeba、 yǐ xiànokōdo:

EN You can use UpToDate?s patented Search in Your Own Language technology to formulate your search query with your preferred language. With six languages added in 2020, you can now search UpToDate in 16 languages.

JA 検索語をお好きな言語で表示するには、UpToDateの特許取得済みのSearch in Your Own Language技術をご利用いただけます。2020年に6か国語を追加し、現在では16か国語を検索にご利用いただけます。

Transliteração jiǎn suǒ yǔwoo hǎokina yán yǔde biǎo shìsuruniha、UpToDateno tè xǔ qǔ dé jìminoSearch in Your Own Language jì shùwogo lì yòngitadakemasu。2020niánni6ka guó yǔwo zhuī jiāshi、 xiàn zàideha16ka guó yǔwo jiǎn suǒnigo lì yòngitadakemasu。

EN The “original language” is the language in which you created your site; the “Destination languages” are the languages into which you’d like to translate it.

JA 「元の言語」とは、サイトを作成した際のオリジナルの言語です。「変換先言語」とは、これから翻訳したい言語です。

Transliteração 「yuánno yán yǔ」toha,saitowo zuò chéngshita jìnoorijinaruno yán yǔdesu。「biàn huàn xiān yán yǔ」toha、korekara fān yìshitai yán yǔdesu。

EN Work on what you want, when you want, where you want. All with great projects from reliable clients all over the world.

JA 好きな時間と場所から、自分のペースでお仕事ができます。また、より簡単に世界中のクライアントからデザインプロジェクトを受注することができます。

Transliteração hǎokina shí jiānto chǎng suǒkara、 zì fēnnopēsudeo shì shìgadekimasu。mata、yori jiǎn dānni shì jiè zhōngnokuraiantokaradezainpurojekutowo shòu zhùsurukotogadekimasu。

EN Set how often you want to run the policy, how much advance notification you want to provide, and which groups you want the policy to affect.

JA どれくらいの頻度でポリシーを作動させるか、どれくらい事前に通知を出すか、どのグループにポリシーを適用させるかを設定します。

Transliteração dorekuraino pín dùdeporishīwo zuò dòngsaseruka、dorekurai shì qiánni tōng zhīwo chūsuka、donogurūpuniporishīwo shì yòngsaserukawo shè dìngshimasu。

EN Transact globally. Send and manage documents in 14 languages. Your recipients can sign in 44 languages.

JA グローバルな取引にも対応しています。文書を送信・管理する画面は13言語で表示できます。文書に署名する画面は43言語で表示できます。

Transliteração gurōbaruna qǔ yǐnnimo duì yīngshiteimasu。wén shūwo sòng xìn・guǎn lǐsuru huà miànha13yán yǔde biǎo shìdekimasu。wén shūni shǔ míngsuru huà miànha43yán yǔde biǎo shìdekimasu。

EN languages.Ideal for meetings with foreign languages

JA か国語対応。外国語を交えた会議に最適

Transliteração ka guó yǔ duì yīng。wài guó yǔwo jiāoeta huì yìni zuì shì

EN * Notifications for standings updates are shared across all Worlds. * Notifications for PvP team formations are shared for all languages. * Notifications for free company formations are shared for all languages.

JA ※ランキング更新通知は全ワールド共通です。 ※PvPチーム結成通知は全言語共通です。 ※フリーカンパニー結成通知は全言語共通です。

Transliteração ※rankingu gèng xīn tōng zhīha quánwārudo gòng tōngdesu。 ※PvPchīmu jié chéng tōng zhīha quán yán yǔ gòng tōngdesu. ※furīkanpanī jié chéng tōng zhīha quán yán yǔ gòng tōngdesu。

EN If there are words and sentences in different languages in the document, e.g., in English and in German, in order to achieve the most accurate result it is recommended to set up the required languages, when recognizing the text.

JA 文書中の異なる言語の単語および文章(例えば、英語およびドイツ語)がある場合、最も正確な結果を得るために、テキストを認識するときに必要な言語を設定することが推奨される。

Transliteração wén shū zhōngno yìnaru yán yǔno dān yǔoyobi wén zhāng (lìeba、 yīng yǔoyobidoitsu yǔ)gaaru chǎng hé、 zuìmo zhèng quèna jié guǒwo dérutameni,tekisutowo rèn shísurutokini bì yàona yán yǔwo shè dìngsurukotoga tuī jiǎngsareru。

EN * Notifications for standings updates are shared across all Worlds. * Notifications for PvP team formations are shared for all languages. * Notifications for free company formations are shared for all languages.

JA ※ランキング更新通知は全ワールド共通です。 ※PvPチーム結成通知は全言語共通です。 ※フリーカンパニー結成通知は全言語共通です。

Transliteração ※rankingu gèng xīn tōng zhīha quánwārudo gòng tōngdesu。 ※PvPchīmu jié chéng tōng zhīha quán yán yǔ gòng tōngdesu. ※furīkanpanī jié chéng tōng zhīha quán yán yǔ gòng tōngdesu。

EN Transact globally. Send and manage documents in 14 languages. Your recipients can sign in 44 languages.

JA ドキュサインの電子署名は世界中で利用することができ、14言語で文書の送信・管理が可能で、受信者は44言語で署名できます。

Transliteração dokyusainno diàn zi shǔ míngha shì jiè zhōngde lì yòngsurukotogadeki、14yán yǔde wén shūno sòng xìn・guǎn lǐga kě néngde、 shòu xìn zhěha44yán yǔde shǔ míngdekimasu。

EN Actual Transparent Window supports multiple languages and is available in English, German, French, Spanish, Russian, Ukrainian, Japanese, Chinese Simplified and Chinese Traditional languages.

JA 実際の透明ウィンドウは複数の言語をサポートしており、英語、ドイツ語、フランス語、スペイン語、ロシア語、ウクライナ語、日本語、簡体字中国語、繁体字中国語で利用できます。

Transliteração shí jìno tòu míngu~indouha fù shùno yán yǔwosapōtoshiteori、 yīng yǔ,doitsu yǔ,furansu yǔ,supein yǔ,roshia yǔ,ukuraina yǔ、 rì běn yǔ、 jiǎn tǐ zì zhōng guó yǔ、 fán tǐ zì zhōng guó yǔde lì yòngdekimasu。

EN More than half of our users are non-English speakers who use Contact Form 7 in their local languages. Therefore, maintaining translations for their languages is a great help.

JA ユーザーの半数以上は非英語話者であり彼らの母国語で Contact Form 7 を使用しています。ですので彼らの言語への翻訳を維持管理することは大きな助けになります。

Transliteração yūzāno bàn shù yǐ shàngha fēi yīng yǔ huà zhědeari bǐrano mǔ guó yǔde Contact Form 7 wo shǐ yòngshiteimasu。desunode bǐrano yán yǔheno fān yìwo wéi chí guǎn lǐsurukotoha dàkina zhùkeninarimasu。

EN Yes. We are accepting teachers for all languages, and will introduce new languages on a rolling basis.

JA はい。全ての言語で応募を受け付けています。常に新しい言語を紹介するよう努めております。

Transliteração hai。quánteno yán yǔde yīng mùwo shòuke fùketeimasu。chángni xīnshii yán yǔwo shào jièsuruyou nǔmeteorimasu。

EN languages.Ideal for meetings with foreign languages

JA か国語対応。外国語を交えた会議に最適

Transliteração ka guó yǔ duì yīng。wài guó yǔwo jiāoeta huì yìni zuì shì

EN Add languages to your website and expand your audience, creating unique content in up to 6 languages and customizing any part of them.

JA 貴方のウェブサイトに言語を追加して、オーディエンスを拡大しましょう。最大6ヶ国語でユニークなコンテンツを作り、その一部をカスタマイズできます。

Transliteração guì fāngnou~ebusaitoni yán yǔwo zhuī jiāshite,ōdiensuwo kuò dàshimashou。zuì dà6~ke guó yǔdeyunīkunakontentsuwo zuòri、sono yī bùwokasutamaizudekimasu。

EN Choose from more than 100 languages, including custom languages like Canadian French and American English.

JA カナダ・フランス語やアメリカ英語などのカスタム言語も含め、100以上の言語から選択できます。

Transliteração kanada・furansu yǔyaamerika yīng yǔnadonokasutamu yán yǔmo hánme、100yǐ shàngno yán yǔkara xuǎn zédekimasu。

EN Its entire website is in two or more languages to cater to audiences that speak different languages.

JA また、異なる言語を話す視聴者に対応するため、ウェブサイト全体を2カ国語以上に翻訳しています。

Transliteração mata、 yìnaru yán yǔwo huàsu shì tīng zhěni duì yīngsurutame,u~ebusaito quán tǐwo2ka guó yǔ yǐ shàngni fān yìshiteimasu。

inglês japonês
two 2

EN Simply enter your domain URL, your website’s original language (the one you created it in) and the target languages you want to translate your website into.

JA ドメイン URL、ウェブサイトのオリジナルの言語(元からの言語)、およびウェブサイトを翻訳したい言語を入力します。

Transliteração domein URL,u~ebusaitonoorijinaruno yán yǔ (yuánkarano yán yǔ)、oyobiu~ebusaitowo fān yìshitai yán yǔwo rù lìshimasu。

inglês japonês
url url

EN Then, specify the original language of your website (the language you created it in), and the languages you want to translate it into.

JA 次に、ウェブサイトのオリジナルの言語 (作成した言語) と翻訳する言語を指定します。

Transliteração cìni,u~ebusaitonoorijinaruno yán yǔ (zuò chéngshita yán yǔ) to fān yìsuru yán yǔwo zhǐ dìngshimasu。

EN (You can change your translated languages later if you want.)

JA (あとからでも、必要に応じて、翻訳したい言語を変更できます)

Transliteração (atokarademo、 bì yàoni yīngjite、 fān yìshitai yán yǔwo biàn gèngdekimasu)

EN “When I like something, I want to experience it from both sides. I don’t just want to go to a gallery, I want to create great pictures as well!”

JA 「何かを好きになったとき、両面からの体験を望むものです。ただギャラリーに行ってみたいだけでなく、素晴らしい絵画も描きたいと思いますよね。」

Transliteração 「hékawo hǎokininattatoki、 liǎng miànkarano tǐ yànwo wàngmumonodesu。tadagyararīni xíngttemitaidakedenaku、 sù qíngrashii huì huàmo miáokitaito sīimasuyone。」

EN I’m afraid to provide my payment details I want a free trial before subscription I want to make a one-time payment instead of recurring subscription Too expensive I want a lifetime desktop version

JA 支払い情報を提供することに不安がある 申し込む前に無料お試しをしたい 料金が高すぎる 永久的に使えるデスクトップ版が欲しい

Transliteração zhī fǎni qíng bàowo tí gōngsurukotoni bù āngaaru shēnshi yūmu qiánni wú liàoo shìshiwoshitai liào jīnga gāosugiru yǒng jiǔ deni shǐerudesukutoppu bǎnga yùshii

EN I’m afraid to provide my payment details I want a free trial before subscription I want to make a one-time payment instead of recurring subscription Too expensive I want a lifetime desktop version

JA 支払い情報を提供することに不安がある 申し込む前に無料お試しをしたい 料金が高すぎる 永久的に使えるデスクトップ版が欲しい

Transliteração zhī fǎni qíng bàowo tí gōngsurukotoni bù āngaaru shēnshi yūmu qiánni wú liàoo shìshiwoshitai liào jīnga gāosugiru yǒng jiǔ deni shǐerudesukutoppu bǎnga yùshii

EN If you only want to retrieve your Kik data, you might not want to restore a full backup to your iPhone, as this would lead you to lose any data you created subsequent to that backup being made.

JA Kikデータのみを取得したい場合は、完全バックアップをiPhoneに復元したくない場合があります。これにより、バックアップの作成後に作成したデータが失われる可能性があります。

Transliteração Kikdētanomiwo qǔ déshitai chǎng héha、 wán quánbakkuappuwoiPhoneni fù yuánshitakunai chǎng hégaarimasu。koreniyori,bakkuappuno zuò chéng hòuni zuò chéngshitadētaga shīwareru kě néng xìnggaarimasu。

inglês japonês
iphone iphone

EN If you only want to retrieve your Kik data, you might not want to restore a full backup to your iPhone, as this would lead you to lose any data you created subsequent to that backup being made.

JA Kikデータのみを取得したい場合は、完全バックアップをiPhoneに復元したくない場合があります。これにより、バックアップの作成後に作成したデータが失われる可能性があります。

Transliteração Kikdētanomiwo qǔ déshitai chǎng héha、 wán quánbakkuappuwoiPhoneni fù yuánshitakunai chǎng hégaarimasu。koreniyori,bakkuappuno zuò chéng hòuni zuò chéngshitadētaga shīwareru kě néng xìnggaarimasu。

inglês japonês
iphone iphone

EN You want consumers to recognize your brand. You want them to be aware of precisely who you are and what you do.

JA 消費者にブランドを認知してもらいたい。あなたが誰で、何をしているのかを正確に知ってもらいたいのです。

Transliteração xiāo fèi zhěniburandowo rèn zhīshitemoraitai。anataga shuíde、 héwoshiteirunokawo zhèng quèni zhīttemoraitainodesu。

EN How many channels will you want your content on, and in how many languages?

JA いくつのチャネルおよび言語でコンテンツを提供するのか?

Transliteração ikutsunochaneruoyobi yán yǔdekontentsuwo tí gōngsurunoka?

EN The next step is to add the URL of your website, the current language of your website and then the new languages you want to add to your Drupal site.

JA 次のステップでは、ウェブサイトのURL、現在のサイト言語、そしてDrupalサイトに追加したい新しい言語を追加します。

Transliteração cìnosuteppudeha,u~ebusaitonoURL、 xiàn zàinosaito yán yǔ、soshiteDrupalsaitoni zhuī jiāshitai xīnshii yán yǔwo zhuī jiāshimasu。

inglês japonês
url url

EN Now add the URL of your website, the original language of your website, and the languages you want to translate it into.

JA あなたのウェブサイトのURL、ウェブサイトの現在の言語、およびあなたが翻訳したい言語を追加します。

Transliteração anatanou~ebusaitonoURL,u~ebusaitono xiàn zàino yán yǔ、oyobianataga fān yìshitai yán yǔwo zhuī jiāshimasu。

inglês japonês
url url

EN If you want to recognize image with English and Portuguese languages and convert to TXT format please send next email:

JA 英語とポルトガル語の画像を認識し、TXT形式に変換する場合は、次のメールを送信してください:

Transliteração yīng yǔtoporutogaru yǔno huà xiàngwo rèn shíshi、TXT xíng shìni biàn huànsuru chǎng héha、 cìnomēruwo sòng xìnshitekudasai:

inglês japonês
txt txt

EN Then, specify the original language of your website (the language in which your website is originally created) and the languages you want to translate it into.

JA 次に、ウェブサイトの元の言語(ウェブサイトが最初に作成された言語)と翻訳する言語を指定します。

Transliteração cìni,u~ebusaitono yuánno yán yǔ (u~ebusaitoga zuì chūni zuò chéngsareta yán yǔ)to fān yìsuru yán yǔwo zhǐ dìngshimasu。

EN . This translates to creative freedom, so you can use the plugins you want, when you want. And have total confidence your system can keep up.

JA 。これは創造的な自由につながり、必要なときに必要なプラグインを使用できます。また、システムの信頼性を高めることができます。

Transliteração 。koreha chuàng zào dena zì yóunitsunagari、 bì yàonatokini bì yàonapuraguinwo shǐ yòngdekimasu。mata,shisutemuno xìn lài xìngwo gāomerukotogadekimasu。

EN You?ll want to spend your time where it really matters, optimizing where you?ll get the most impact. In general, there are three main types of pages and content that you?ll want to test for optimization:

JA 本当に重要な部分に時間を費やし、最も影響力の高い部分を最適化します。 一般的に、最適化のテストを行うページとコンテンツには3つの主な種類があります。

Transliteração běn dāngni zhòng yàona bù fēnni shí jiānwo fèiyashi、 zuìmo yǐng xiǎng lìno gāoi bù fēnwo zuì shì huàshimasu。 yī bān deni、 zuì shì huànotesutowo xíngupējitokontentsuniha3tsuno zhǔna zhǒng lèigaarimasu。

inglês japonês
three 3

EN So what kind of girl do you want to have in your bed? Do you want a dirty sex slave or an innocent, caring partner? It?s up to you!

JA さて、あなたはどんな女性をベッドに迎え入れたいですか?あなたは 汚れた性奴隷や無邪気な思いやりのあるパートナーです。 あなた次第です。!

Transliteração sate、anatahadon'na nǚ xìngwobeddoni yínge rùretaidesuka?anataha wūreta xìng nú lìya wú xié qìna sīiyarinoarupātonādesu。 anata cì dìdesu。!

EN In Execution Frequency, select how often you want the table to be updated (you’ll need to select an option here if you want your pivot table to be updated periodically to reflect changes in the source data).

JA [Execution Frequency (実行頻度)] で、テーブルの更新頻度を選択します (ピボット テーブルを定期的に更新して元のデータの変更を反映するには、ここでオプションを選択する必要があります)。

Transliteração [Execution Frequency (shí xíng pín dù)] de,tēburuno gèng xīn pín dùwo xuǎn zéshimasu (pibotto tēburuwo dìng qī deni gèng xīnshite yuánnodētano biàn gèngwo fǎn yìngsuruniha、kokodeopushonwo xuǎn zésuru bì yàogaarimasu)。

EN If you want to preview the pivot table and build it immediately, you can do that by clicking the link for the pivot that you want to work with and following the steps in the wizard. Start by clicking the name of the pivot under Name.

JA ピボット テーブルのプレビュー表示と作成を直ちに行いたい場合は、対象ピボットのリンクをクリックしてウィザードの手順に従います。 [Name (名前)] でピボット名をクリックします。

Transliteração pibotto tēburunopurebyū biǎo shìto zuò chéngwo zhíchini xíngitai chǎng héha、 duì xiàngpibottonorinkuwokurikkushiteu~izādono shǒu shùnni cóngimasu。 [Name (míng qián)] depibotto míngwokurikkushimasu。

EN We offer 24-hour in-villa dining; the option for you to eat when you want, where you want.

JA ヴィラ内のお好きな場所で、24時間いつでもお食事をお楽しみいただけます。

Transliteração vu~ira nèinoo hǎokina chǎng suǒde、24shí jiānitsudemoo shí shìwoo lèshimiitadakemasu。

EN You fuck these hot 3D chicks how you want, as much as you want.

JA ホットな3Dの女の子たちを好きなように、好きなだけファックする。

Transliteração hottona3Dno nǚno zitachiwo hǎokinayouni、 hǎokinadakefakkusuru。

EN You want to see and capture special moments. We want to provide you with a tool that will allow you to go one step further as regards quality.

JA 特別な瞬間に出会い、それを捉えたい写真家のために、 ZEISSは画質という点から、ワングレード高い写真を可能にするツールをお届けします。

Transliteração tè biéna shùn jiānni chū huìi、sorewo zhuōetai xiě zhēn jiānotameni、 ZEISSha huà zhìtoiu diǎnkara,wangurēdo gāoi xiě zhēnwo kě néngnisurutsūruwoo jièkeshimasu。

EN Do you want to work for a winning team? Do you want a winning team to work for you? Click on the links below to find out more about the Zanini success story.

JA あなたは勝ち続けているチームの元で 働きたいですか? あなたの元で勝ち続けているチームに 働いてほしいですか?

Transliteração anataha shèngchi xùketeiruchīmuno yuánde dòngkitaidesuka? anatano yuánde shèngchi xùketeiruchīmuni dòngitehoshiidesuka?

EN We offer 24-hour in-villa dining; the option for you to eat when you want, where you want.

JA ヴィラ内のお好きな場所で、24時間いつでもお食事をお楽しみいただけます。

Transliteração vu~ira nèinoo hǎokina chǎng suǒde、24shí jiānitsudemoo shí shìwoo lèshimiitadakemasu。

EN We offer 24-hour in-villa dining; the option for you to eat when you want, where you want.

JA ヴィラ内のお好きな場所で、24時間いつでもお食事をお楽しみいただけます。

Transliteração vu~ira nèinoo hǎokina chǎng suǒde、24shí jiānitsudemoo shí shìwoo lèshimiitadakemasu。

EN We offer 24-hour in-villa dining; the option for you to eat when you want, where you want.

JA ヴィラ内のお好きな場所で、24時間いつでもお食事をお楽しみいただけます。

Transliteração vu~ira nèinoo hǎokina chǎng suǒde、24shí jiānitsudemoo shí shìwoo lèshimiitadakemasu。

EN Regardless of how you choose to deploy Data Center (non-clustered or clustered), you want to take the time to review your Server instance and understand if there are any areas that you want to optimize during your migration.

JA 選択した Data Center のデプロイ方法 (非クラスタまたはクラスタ) にかかわらず、サーバー インスタンスを確認し、移行中に最適化したい領域があるかどうかを把握してください。

Transliteração xuǎn zéshita Data Center nodepuroi fāng fǎ (fēikurasutamatahakurasuta) nikakawarazu,sābā insutansuwo què rènshi、 yí xíng zhōngni zuì shì huàshitai lǐng yùgaarukadoukawo bǎ wòshitekudasai。

EN Exclude traffic you do not want to be encrypted. Best when: you have just a few apps or websites you want to work outside of our connection.

JA 最適な場合:当社の接続の外で動作させたいわずかのアプリやウェブサイトがあります。 Best when: you have just a few apps or websites you want to work outside of our connection.

Transliteração zuì shìna chǎng hé: dāng shèno jiē xùno wàide dòng zuòsasetaiwazukanoapuriyau~ebusaitogaarimasu。 Best when: you have just a few apps or websites you want to work outside of our connection.

inglês japonês
a a

EN Include traffic you want to be encrypted. Best when: you have just a few apps or websites you want to work under our connection.

JA 暗号化したいトラフィックを入れます。 最適な場合:当社の接続下で動作させたいわずかのアプリやウェブサイトがあります。

Transliteração àn hào huàshitaitorafikkuwo rùremasu。 zuì shìna chǎng hé: dāng shèno jiē xù xiàde dòng zuòsasetaiwazukanoapuriyau~ebusaitogaarimasu。

EN As with any significant endeavor, start by defining your goals. What is it you want your business to do? Sure, you want it to make money, but how? What can you sell?

JA 他の重要な取り組みと同様に、まずは目標を定めることから始めましょう。自分のビジネスに何をさせたいのか。もちろん、お金を稼ぎたいとは思いますが、どうやって?何を売るのか?

Transliteração tāno zhòng yàona qǔri zǔmito tóng yàngni、mazuha mù biāowo dìngmerukotokara shǐmemashou。zì fēnnobijinesuni héwosasetainoka。mochiron、o jīnwo jiàgitaitoha sīimasuga、douyatte? héwo màirunoka?

EN If you want to build mind-blowing technology with a team of world-class talent we want to talk to you.

JA 目を見張るようなテクノロジーを、世界レベルの優秀な人材と一緒に開発したいと思っているなら、ぜひお話しさせてください。

Transliteração mùwo jiàn zhāngruyounatekunorojīwo、 shì jièreberuno yōu xiùna rén cáito yī xùni kāi fāshitaito sītteirunara、zehio huàshisasetekudasai。

Mostrando 50 de 50 traduções