EN For example, hs upload my-theme my-new-theme would upload the my-theme folder from your machine to a my-new-theme folder in HubSpot
Traduzir "theme you want" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "theme you want" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de theme you want
inglês
japonês
JA 例えば、hs upload my-theme my-new-themeを実行すると、コンピューター内のmy-themeフォルダーがHubSpot内のmy-new-themeフォルダーにアップロードされます。
Transliteração lìeba、hs upload my-theme my-new-themewo shí xíngsuruto,konpyūtā nèinomy-themeforudāgaHubSpot nèinomy-new-themeforudāniappurōdosaremasu。
EN When editing a theme in test mode, you can also copy the theme's settings JSON. This allows you to paste any updates into the theme's local fields.json file.
JA テストモードでテーマを編集するときには、テーマの設定JSONをコピーすることもできます。こうすると、更新内容をテーマのローカルfields.jsonファイルに貼り付けることができます。
Transliteração tesutomōdodetēmawo biān jísurutokiniha,tēmano shè dìngJSONwokopīsurukotomodekimasu。kousuruto、 gèng xīn nèi róngwotēmanorōkarufields.jsonfairuni tiēri fùkerukotogadekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| json | json |
EN You can do this in your page/ post content, in widgets and in your theme files (consider creating a child theme to avoid your work being overwritten by theme updates).
JA 投稿やページ、ウィジット、テーマファイル内にこれを記述できます (テーマの更新による上書を避けるには、child theme の作成を考慮します)。
Transliteração tóu gǎoyapēji,u~ijitto,tēmafairu nèinikorewo jì shùdekimasu (tēmano gèng xīnniyoru shàng shūwo bìkeruniha、child theme no zuò chéngwo kǎo lǜshimasu)。
EN If you'd like to modify the default name of the theme, you can do so by configuring the name and label fields in the theme.json file.
JA テーマの既定の名前を変更するには、theme.jsonファイルでnameおよびlabelフィールドを設定します。
Transliteração tēmano jì dìngno míng qiánwo biàn gèngsuruniha、theme.jsonfairudenameoyobilabelfīrudowo shè dìngshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| and | および |
| json | json |
EN You can change your website theme anytime with a single click. Your site content gets automatically adapted to the new theme.
JA Webサイトのテーマは、いつでもワンクリックで変更できます。あなたのサイトのコンテンツは、自動的に新しいテーマに適応されます。
Transliteração Websaitonotēmaha、itsudemowankurikkude biàn gèngdekimasu。anatanosaitonokontentsuha、 zì dòng deni xīnshiitēmani shì yīngsaremasu。
EN As a final step, you'll prepare the theme for use in a live page by modifying the theme.json file.
JA 最後のステップとして、theme.jsonファイルを変更して、テーマを公開ページで使用できるようにします。
Transliteração zuì hòunosutepputoshite、theme.jsonfairuwo biàn gèngshite,tēmawo gōng kāipējide shǐ yòngdekiruyounishimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| json | json |
EN Theme fields are controls you can provide to a content creator to enable them to make theme-wide styling changes.
JA テーマフィールドは、制作担当者がテーマ全体のスタイルを変更できるように提供されるUIコントロールです。
Transliteração tēmafīrudoha、 zhì zuò dān dāng zhěgatēma quán tǐnosutairuwo biàn gèngdekiruyouni tí gōngsareruUIkontorōrudesu。
EN Among other enhancements, the December 2 release of the Drupal 9.1 minor release provided improvements to the experimental administration theme, Claro, and introduced the experimental front-end theme, Olivero, which focuses on greater accessibility.
JA では、Drupal 9 の初期リリースでは何が期待できるのでしょうか？そして、アップグレードに備えるために今すべきことは何でしょうか？
Transliteração deha、Drupal 9 no chū qīrirīsudeha héga qī dàidekirunodeshouka？soshite,appugurēdoni bèierutameni jīnsubekikotoha hédeshouka？
EN If your theme does not have Infinite Scroll support built in, read on for detailed instructions on adding support to your theme and using CSS to customize the look.
JA お使いのテーマが無限スクロールに対応していなかった場合は、未対応のテーマにこの機能を組み込む手順と CSS で見かけをカスタマイズする手順をこの先の詳細説明で確認してください。
Transliteração o shǐinotēmaga wú xiànsukurōruni duì yīngshiteinakatta chǎng héha、 wèi duì yīngnotēmanikono jī néngwo zǔmi yūmu shǒu shùnto CSS de jiànkakewokasutamaizusuru shǒu shùnwokono xiānno xiáng xì shuō míngde què rènshitekudasai。
| inglês | japonês |
|---|---|
| css | css |
EN Go to Administration -> Settings -> Display and select your newly created theme in the "Theme" drop-down list. Save your settings.
JA "管理 -> 設定" -> "ディスプレイ" の順に進み"テーマ”のリストから新しく追加されたテーマを選び、設定を保存して下さい。
Transliteração "guǎn lǐ -> shè dìng" -> "disupurei" no shùnni jìnmi"tēma”norisutokara xīnshiku zhuī jiāsaretatēmawo xuǎnbi、 shè dìngwo bǎo cúnshite xiàsai。
EN Go to "Administration -> Settings" -> "Display" and select your newly created theme in the "Theme" drop-down list. Save your settings.
JA "管理 -> 設定" -> "ディスプレイ" の順に進み"テーマ”のリストから新しく追加されたテーマを選び、設定を保存して下さい。
Transliteração "guǎn lǐ -> shè dìng" -> "disupurei" no shùnni jìnmi"tēma”norisutokara xīnshiku zhuī jiāsaretatēmawo xuǎnbi、 shè dìngwo bǎo cúnshite xiàsai。
EN Move your mouse over the theme currently live on your Zendesk Guide and select “View theme”.
JA Zendesk Guideで現在公開されているテーマの上にマウスを移動して、「View theme（テーマを見る）」を選択します。
Transliteração Zendesk Guidede xiàn zài gōng kāisareteirutēmano shàngnimausuwo yí dòngshite、「View theme（tēmawo jiànru）」wo xuǎn zéshimasu。
EN “Travelling Breakfast” changes theme every six months. The current theme is Kagoshima and there are many local materials. 800 yen
JA 半年ごとに内容を変える「旅する朝食」、現在のテーマは鹿児島県。地元食材がずらり。￥800。
Transliteração bàn niángotoni nèi róngwo biàneru 「lǚsuru cháo shí」、 xiàn zàinotēmaha lù ér dǎo xiàn。de yuán shí cáigazurari。￥800。
EN Learn more about the theme-color meta tag in Google's Support for theme-color in Chrome 39 for Android.
JA theme-colorメタタグの詳細については、GoogleのAndroid向けChrome39でのtheme-colorのサポートをご覧ください。
Transliteração theme-colormetataguno xiáng xìnitsuiteha、GooglenoAndroid xiàngkeChrome39denotheme-colornosapōtowogo lǎnkudasai。
EN When editing a page using a template from a theme, the modules in that theme get special treatment making them stand out in the add module panel.
JA テーマのテンプレートを使用してページを編集する場合、テーマに含まれているモジュールは、［モジュールを追加］パネル内で分かりやすく示されます。
Transliteração tēmanotenpurētowo shǐ yòngshitepējiwo biān jísuru chǎng hé,tēmani hánmareteirumojūruha,［mojūruwo zhuī jiā］paneru nèide fēnkariyasuku shìsaremasu。
EN Theme.json - contains your theme's settings.
JA Theme.json -テーマの設定が含まれます。
Transliteração Theme.json -tēmano shè dìngga hánmaremasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| json | json |
EN When content creators start building new pages, they are prompted to start by selecting which theme they are building a page from, followed by selecting which template within the theme to use.
JA 制作担当者が新しいページの構築を始めるとき、ページ作成の出発点にするテーマを選択し、そのテーマ内のテンプレートを選択して開始するよう指示されます。
Transliteração zhì zuò dān dāng zhěga xīnshiipējino gòu zhúwo shǐmerutoki,pēji zuò chéngno chū fā diǎnnisurutēmawo xuǎn zéshi、sonotēma nèinotenpurētowo xuǎn zéshite kāi shǐsuruyou zhǐ shìsaremasu。
EN Two JSON files are necessary to build a theme: theme.json and fields.json. These files
JA テーマを作成するには2つのJSONファイル（theme.jsonとfields.json）が必要です。これらのファイル
Transliteração tēmawo zuò chéngsuruniha2tsunoJSONfairu（theme.jsontofields.json）ga bì yàodesu。koreranofairu
| inglês | japonês |
|---|---|
| json | json |
| two | 2 |
| and | と |
EN In addition, themes must meet the following minimum requirements across their templates, theme field options, theme.jsonand field.json configurations, and module fields.
JA さらにテーマは、すべてのテンプレート、テーマ フィールド オプション、theme.json設定とfield.json設定、およびモジュールフィールドにおいて次の最小要件を満たす必要があります。
Transliteração saranitēmaha、subetenotenpurēto,tēma fīrudo opushon,theme.json shè dìngtofield.json shè dìng、oyobimojūrufīrudonioite cìno zuì xiǎo yào jiànwo mǎntasu bì yàogaarimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| json | json |
EN Of course, there are some scenarios where you might not want to clear all of your marks. So if you want to get rid of specific marks, you can just pass the name of the mark you want to remove. For example, the code below:
JA もちろん全てのマークをクリアしたくない場合もあるでしょう。特定のマークだけを削除したいなら、削除したいマークの名前を渡すだけでできます。例えば、以下のコード：
Transliteração mochiron quántenomākuwokuriashitakunai chǎng hémoarudeshou。tè dìngnomākudakewo xuē chúshitainara、 xuē chúshitaimākuno míng qiánwo dùsudakededekimasu。lìeba、 yǐ xiànokōdo：
EN Of course, there are some scenarios where you might not want to clear all of your marks. So if you want to get rid of specific marks, you can just pass the name of the mark you want to remove. For example, the code below:
JA もちろん全てのマークをクリアしたくない場合もあるでしょう。特定のマークだけを削除したいなら、削除したいマークの名前を渡すだけでできます。例えば、以下のコード：
Transliteração mochiron quántenomākuwokuriashitakunai chǎng hémoarudeshou。tè dìngnomākudakewo xuē chúshitainara、 xuē chúshitaimākuno míng qiánwo dùsudakededekimasu。lìeba、 yǐ xiànokōdo：
EN The program also makes finding the theme you want a cinch using filters. You can search depending on the layout you wish to, for example, grid layouts, or by industry.
JA プログラムはまた、フィルタを使用してシンチしたいテーマを見つけるようになります。グリッドレイアウトや業種別など、目的のレイアウトに応じて検索できます。
Transliteração puroguramuhamata,firutawo shǐ yòngshiteshinchishitaitēmawo jiàntsukeruyouninarimasu.guriddoreiautoya yè zhǒng biénado、 mù denoreiautoni yīngjite jiǎn suǒdekimasu。
EN Work on what you want, when you want, where you want. All with great projects from reliable clients all over the world.
JA 好きな時間と場所から、自分のペースでお仕事ができます。また、より簡単に世界中のクライアントからデザインプロジェクトを受注することができます。
Transliteração hǎokina shí jiānto chǎng suǒkara、 zì fēnnopēsudeo shì shìgadekimasu。mata、yori jiǎn dānni shì jiè zhōngnokuraiantokaradezainpurojekutowo shòu zhùsurukotogadekimasu。
EN Set how often you want to run the policy, how much advance notification you want to provide, and which groups you want the policy to affect.
JA どれくらいの頻度でポリシーを作動させるか、どれくらい事前に通知を出すか、どのグループにポリシーを適用させるかを設定します。
Transliteração dorekuraino pín dùdeporishīwo zuò dòngsaseruka、dorekurai shì qiánni tōng zhīwo chūsuka、donogurūpuniporishīwo shì yòngsaserukawo shè dìngshimasu。
EN If you want to develop your own theme, it's recommended to start with the HubSpot CMS Boilerplate. However, you can download and modify default themes using the HubSpot CLI.
JA 独自のテーマを作成する場合は、HubSpot CMSボイラープレートから始めることをお勧めします。ただし既定のテーマは、HubSpot CLI経由でダウンロードし、修正することができます。
Transliteração dú zìnotēmawo zuò chéngsuru chǎng héha、HubSpot CMSboirāpurētokara shǐmerukotowoo quànmeshimasu。tadashi jì dìngnotēmaha、HubSpot CLI jīng yóudedaunrōdoshi、 xiū zhèngsurukotogadekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| cms | cms |
EN What style or theme do you want to use??
JA 希望するスタイルやテーマはありますか？
Transliteração xī wàngsurusutairuyatēmahaarimasuka？
EN There are also two elements that you?ll want to style so that they fit in with your theme:
JA このほかに、次に示すとおり、テーマに合わせてスタイルを調整する要素が2つあります。
Transliteração konohokani、 cìni shìsutoori,tēmani héwasetesutairuwo diào zhěngsuru yào sùga2tsuarimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| two | 2 |
EN Step 1: Add a theme-color meta tag to every page you want to brand
JA ステップ2： theme_colorプロパティをWebアプリマニフェストに追加します
Transliteração suteppu2： theme_colorpuropatiwoWebapurimanifesutoni zhuī jiāshimasu
EN Step 1: Add a theme-color meta tag to every page you want to brand #
JA ステップ1：ブランド化したいすべてのページにtheme-colorメタタグを追加します #
Transliteração suteppu1：burando huàshitaisubetenopējinitheme-colormetataguwo zhuī jiāshimasu #
EN What style or theme do you want to use??
JA 希望するスタイルやテーマはありますか？
Transliteração xī wàngsurusutairuyatēmahaarimasuka？
EN Change the value of "label" to be the name of the theme, as you want content creators to see it.
JA "label"の値を、制作担当者に表示するテーマの名前に変更します。
Transliteração "label"no zhíwo、 zhì zuò dān dāng zhěni biǎo shìsurutēmano míng qiánni biàn gèngshimasu。
EN We want to take a moment to wish our community a Happy Star Wars Day! And a special shout out to community member Eric for his ?Jedi Master? theme.
JA この困難な時期に、私たちはウクライナの人々との連帯を表明します。そして、避難されている方々を支援する方法をお知らせします。
Transliteração kono kùn nánna shí qīni、 sītachihaukurainano rén 々tono lián dàiwo biǎo míngshimasu。soshite、 bì nánsareteiru fāng 々wo zhī yuánsuru fāng fǎwoo zhīraseshimasu。
EN You can also preview a theme to see how it looks before you select it, and you can switch templates anytime you would like.
JA テーマをプレビューして、テーマを選択する前に見た目を確認したり、いつでもテンプレートを切り替えたりすることもできます。
Transliteração tēmawopurebyūshite,tēmawo xuǎn zésuru qiánni jiànta mùwo què rènshitari、itsudemotenpurētowo qièri tìetarisurukotomodekimasu。
EN “When I like something, I want to experience it from both sides. I don’t just want to go to a gallery, I want to create great pictures as well!”
JA 「何かを好きになったとき、両面からの体験を望むものです。ただギャラリーに行ってみたいだけでなく、素晴らしい絵画も描きたいと思いますよね。」
Transliteração 「hékawo hǎokininattatoki、 liǎng miànkarano tǐ yànwo wàngmumonodesu。tadagyararīni xíngttemitaidakedenaku、 sù qíngrashii huì huàmo miáokitaito sīimasuyone。」
EN I’m afraid to provide my payment details I want a free trial before subscription I want to make a one-time payment instead of recurring subscription Too expensive I want a lifetime desktop version
JA 支払い情報を提供することに不安がある 申し込む前に無料お試しをしたい 料金が高すぎる 永久的に使えるデスクトップ版が欲しい
Transliteração zhī fǎni qíng bàowo tí gōngsurukotoni bù āngaaru shēnshi yūmu qiánni wú liàoo shìshiwoshitai liào jīnga gāosugiru yǒng jiǔ deni shǐerudesukutoppu bǎnga yùshii
EN I’m afraid to provide my payment details I want a free trial before subscription I want to make a one-time payment instead of recurring subscription Too expensive I want a lifetime desktop version
JA 支払い情報を提供することに不安がある 申し込む前に無料お試しをしたい 料金が高すぎる 永久的に使えるデスクトップ版が欲しい
Transliteração zhī fǎni qíng bàowo tí gōngsurukotoni bù āngaaru shēnshi yūmu qiánni wú liàoo shìshiwoshitai liào jīnga gāosugiru yǒng jiǔ deni shǐerudesukutoppu bǎnga yùshii
EN If you only want to retrieve your Kik data, you might not want to restore a full backup to your iPhone, as this would lead you to lose any data you created subsequent to that backup being made.
JA Kikデータのみを取得したい場合は、完全バックアップをiPhoneに復元したくない場合があります。これにより、バックアップの作成後に作成したデータが失われる可能性があります。
Transliteração Kikdētanomiwo qǔ déshitai chǎng héha、 wán quánbakkuappuwoiPhoneni fù yuánshitakunai chǎng hégaarimasu。koreniyori,bakkuappuno zuò chéng hòuni zuò chéngshitadētaga shīwareru kě néng xìnggaarimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| iphone | iphone |
EN If you only want to retrieve your Kik data, you might not want to restore a full backup to your iPhone, as this would lead you to lose any data you created subsequent to that backup being made.
JA Kikデータのみを取得したい場合は、完全バックアップをiPhoneに復元したくない場合があります。これにより、バックアップの作成後に作成したデータが失われる可能性があります。
Transliteração Kikdētanomiwo qǔ déshitai chǎng héha、 wán quánbakkuappuwoiPhoneni fù yuánshitakunai chǎng hégaarimasu。koreniyori,bakkuappuno zuò chéng hòuni zuò chéngshitadētaga shīwareru kě néng xìnggaarimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| iphone | iphone |
EN You want consumers to recognize your brand. You want them to be aware of precisely who you are and what you do.
JA 消費者にブランドを認知してもらいたい。あなたが誰で、何をしているのかを正確に知ってもらいたいのです。
Transliteração xiāo fèi zhěniburandowo rèn zhīshitemoraitai。anataga shuíde、 héwoshiteirunokawo zhèng quèni zhīttemoraitainodesu。
EN . This translates to creative freedom, so you can use the plugins you want, when you want. And have total confidence your system can keep up.
JA 。これは創造的な自由につながり、必要なときに必要なプラグインを使用できます。また、システムの信頼性を高めることができます。
Transliteração 。koreha chuàng zào dena zì yóunitsunagari、 bì yàonatokini bì yàonapuraguinwo shǐ yòngdekimasu。mata,shisutemuno xìn lài xìngwo gāomerukotogadekimasu。
EN You?ll want to spend your time where it really matters, optimizing where you?ll get the most impact. In general, there are three main types of pages and content that you?ll want to test for optimization:
JA 本当に重要な部分に時間を費やし、最も影響力の高い部分を最適化します。 一般的に、最適化のテストを行うページとコンテンツには3つの主な種類があります。
Transliteração běn dāngni zhòng yàona bù fēnni shí jiānwo fèiyashi、 zuìmo yǐng xiǎng lìno gāoi bù fēnwo zuì shì huàshimasu。 yī bān deni、 zuì shì huànotesutowo xíngupējitokontentsuniha3tsuno zhǔna zhǒng lèigaarimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| three | 3 |
EN So what kind of girl do you want to have in your bed? Do you want a dirty sex slave or an innocent, caring partner? It?s up to you!
JA さて、あなたはどんな女性をベッドに迎え入れたいですか？あなたは 汚れた性奴隷や無邪気な思いやりのあるパートナーです。 あなた次第です。!
Transliteração sate、anatahadon'na nǚ xìngwobeddoni yínge rùretaidesuka？anataha wūreta xìng nú lìya wú xié qìna sīiyarinoarupātonādesu。 anata cì dìdesu。!
EN In Execution Frequency, select how often you want the table to be updated (you’ll need to select an option here if you want your pivot table to be updated periodically to reflect changes in the source data).
JA [Execution Frequency (実行頻度)] で、テーブルの更新頻度を選択します (ピボット テーブルを定期的に更新して元のデータの変更を反映するには、ここでオプションを選択する必要があります)。
Transliteração [Execution Frequency (shí xíng pín dù)] de,tēburuno gèng xīn pín dùwo xuǎn zéshimasu (pibotto tēburuwo dìng qī deni gèng xīnshite yuánnodētano biàn gèngwo fǎn yìngsuruniha、kokodeopushonwo xuǎn zésuru bì yàogaarimasu)。
EN If you want to preview the pivot table and build it immediately, you can do that by clicking the link for the pivot that you want to work with and following the steps in the wizard. Start by clicking the name of the pivot under Name.
JA ピボット テーブルのプレビュー表示と作成を直ちに行いたい場合は、対象ピボットのリンクをクリックしてウィザードの手順に従います。 [Name (名前)] でピボット名をクリックします。
Transliteração pibotto tēburunopurebyū biǎo shìto zuò chéngwo zhíchini xíngitai chǎng héha、 duì xiàngpibottonorinkuwokurikkushiteu~izādono shǒu shùnni cóngimasu。 [Name (míng qián)] depibotto míngwokurikkushimasu。
EN We offer 24-hour in-villa dining; the option for you to eat when you want, where you want.
JA ヴィラ内のお好きな場所で、24時間いつでもお食事をお楽しみいただけます。
Transliteração vu~ira nèinoo hǎokina chǎng suǒde、24shí jiānitsudemoo shí shìwoo lèshimiitadakemasu。
EN You fuck these hot 3D chicks how you want, as much as you want.
JA ホットな3Dの女の子たちを好きなように、好きなだけファックする。
Transliteração hottona3Dno nǚno zitachiwo hǎokinayouni、 hǎokinadakefakkusuru。
EN You want to see and capture special moments. We want to provide you with a tool that will allow you to go one step further as regards quality.
JA 特別な瞬間に出会い、それを捉えたい写真家のために、 ZEISSは画質という点から、ワングレード高い写真を可能にするツールをお届けします。
Transliteração tè biéna shùn jiānni chū huìi、sorewo zhuōetai xiě zhēn jiānotameni、 ZEISSha huà zhìtoiu diǎnkara,wangurēdo gāoi xiě zhēnwo kě néngnisurutsūruwoo jièkeshimasu。
EN Do you want to work for a winning team? Do you want a winning team to work for you? Click on the links below to find out more about the Zanini success story.
JA あなたは勝ち続けているチームの元で 働きたいですか？ あなたの元で勝ち続けているチームに 働いてほしいですか？
Transliteração anataha shèngchi xùketeiruchīmuno yuánde dòngkitaidesuka？ anatano yuánde shèngchi xùketeiruchīmuni dòngitehoshiidesuka？
EN We offer 24-hour in-villa dining; the option for you to eat when you want, where you want.
JA ヴィラ内のお好きな場所で、24時間いつでもお食事をお楽しみいただけます。
Transliteração vu~ira nèinoo hǎokina chǎng suǒde、24shí jiānitsudemoo shí shìwoo lèshimiitadakemasu。
EN We offer 24-hour in-villa dining; the option for you to eat when you want, where you want.
JA ヴィラ内のお好きな場所で、24時間いつでもお食事をお楽しみいただけます。
Transliteração vu~ira nèinoo hǎokina chǎng suǒde、24shí jiānitsudemoo shí shìwoo lèshimiitadakemasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
theme you want you’ll want you’ll actually want if you want cities you’ll want reasons you want sure you want physician you want whenever you want life you want anything you want description you want did you want whether you want want you internship plugins you want something you want wherever you want video you want you'll want fields you want place you want content you want language you want whatever you want date you want page you want column you want order you want know you want why you want if you want features you want plan you want row you want made you want file you want options you want look you want actions you want say you want rows you want languages you want changes you want could you want places you want things you want website you want maybe you want everything you want
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe