Traduzir "formations are shared" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "formations are shared" de inglês para japonês

Tradução de inglês para japonês de formations are shared

inglês
japonês

EN * Notifications for standings updates are shared across all Worlds. * Notifications for PvP team formations are shared for all languages. * Notifications for free company formations are shared for all languages.

JA ※ランキング更新通知は全ワールド共通です。 ※PvPチーム結成通知は全言語共通です。 ※フリーカンパニー結成通知は全言語共通です。

Transliteração ※rankingu gèng xīn tōng zhīha quánwārudo gòng tōngdesu。 ※PvPchīmu jié chéng tōng zhīha quán yán yǔ gòng tōngdesu. ※furīkanpanī jié chéng tōng zhīha quán yán yǔ gòng tōngdesu。

EN * Notifications for standings updates are shared across all Worlds. * Notifications for PvP team formations are shared for all languages. * Notifications for free company formations are shared for all languages.

JA ※ランキング更新通知は全ワールド共通です。 ※PvPチーム結成通知は全言語共通です。 ※フリーカンパニー結成通知は全言語共通です。

Transliteração ※rankingu gèng xīn tōng zhīha quánwārudo gòng tōngdesu。 ※PvPchīmu jié chéng tōng zhīha quán yán yǔ gòng tōngdesu. ※furīkanpanī jié chéng tōng zhīha quán yán yǔ gòng tōngdesu。

EN - What is Shared Memory? - POSIX Shared Memory - System V Shared Memory** - Labs

JA -共有メモリとは何ですか? -POSIX共有メモリ -SystemV共有メモリ** -ラボ

Transliteração -gòng yǒumemoritoha hédesuka? -POSIX gòng yǒumemori -SystemV gòng yǒumemori** -rabo

EN - What is Shared Memory? - POSIX Shared Memory - System V Shared Memory** - Labs

JA -共有メモリとは何ですか? -POSIX共有メモリ -SystemV共有メモリ** -ラボ

Transliteração -gòng yǒumemoritoha hédesuka? -POSIX gòng yǒumemori -SystemV gòng yǒumemori** -rabo

EN Explore Oamaru & Waitaki's remarkable geological formations, wildlife and unique history. Check out the top 8 experiences in Oamaru and Waitaki.

JA オアマルとワイタキ一番のおすすめアクティビティ

Transliteração oamarutowaitaki yī fānnoosusumeakutibiti

EN The West Coast is home to enormous, fascinating cave systems complete with glow worms and spectacular rock formations.

JA ウエストコーストには、ツチボタルが生息し幻想的な岩の造形が楽しめる巨大な洞窟がいくつもあります。

Transliteração uesutokōsutoniha,tsuchibotaruga shēng xīshi huàn xiǎng dena yánno zào xíngga lèshimeru jù dàna dòng kūgaikutsumoarimasu。

EN Discover North Island’s unique winter experiences on this 7-day itinerary that takes you from stunning underground cave formations to beautiful lakes, geothermal attractions and snowy peaks with views to die for.

JA ウエリントンからクィーンズタウンまで、ニュージーランドの最も印象的な風景の数々を堪能できる4日間の旅です。

Transliteração uerintonkaraku~īnzutaunmade,nyūjīrandono zuìmo yìn xiàng dena fēng jǐngno shù 々wo kān néngdekiru4rì jiānno lǚdesu。

EN Home to five national parks, Utah beckons with its striking sandstone formations and red-rock mountains, playgrounds for outdoor adventure of all kinds.

JA 5 つの国立公園のあるユタ州は、印象的な砂岩層と赤岩の山々がそびえ、あらゆるアウトドアアドベンチャーを楽しめる所です。

Transliteração 5 tsuno guó lì gōng yuánnoaruyuta zhōuha、 yìn xiàng dena shā yán céngto chì yánno shān 々gasobie、arayuruautodoaadobenchāwo lèshimeru suǒdesu。

EN Home to five national parks, Utah beckons with its striking sandstone formations and red-rock mountains, playgrounds for outdoor adventure of all kinds.

JA 5 つの国立公園のあるユタ州は、印象的な砂岩層と赤岩の山々がそびえ、あらゆるアウトドアアドベンチャーを楽しめる所です。

Transliteração 5 tsuno guó lì gōng yuánnoaruyuta zhōuha、 yìn xiàng dena shā yán céngto chì yánno shān 々gasobie、arayuruautodoaadobenchāwo lèshimeru suǒdesu。

EN Space view of the sun rising on planet Earth, going from night to day with cloud formations and city lights . Ultra realistic 3D animation. 4K, 30 fps.

JA 3Dレンダリング、青い部屋、開いたドアの後ろに輝く明るい白い光、前方に飛び出し、戸口の内側に入ります。 現代の最小コンセプト。 機会の比喩。

Transliteração 3Drendaringu, qīngi bù wū、 kāiitadoano hòuroni huīku míngrui báii guāng、 qián fāngni fēibi chūshi、 hù kǒuno nèi cèni rùrimasu。 xiàn dàino zuì xiǎokonseputo. jī huìno bǐ yù。

EN through the maze of caves, with glowworms to light your way and stunning cave formations to marvel at to the more adventurous jet-boating

JA で洞窟内の迷路をたどりながら、鍾乳石の素晴らしい造形とツチボタルの輝きを眺めるのがおすすめです。本格的なアドベンチャーに挑戦したい場合は、ジェットボート

Transliteração de dòng kū nèino mí lùwotadorinagara、 zhōng rǔ shíno sù qíngrashii zào xíngtotsuchibotaruno huīkiwo tiàomerunogaosusumedesu。běn gé denaadobenchāni tiāo zhànshitai chǎng héha,jettobōto

EN Explore the spectacular limestone formations of Kura Tawhiti on this short walk.

JA クラ・タフィティの石灰岩の見事な造形が楽しめる短い散策コースです。

Transliteração kura・tafitino shí huī yánno jiàn shìna zào xíngga lèshimeru duǎni sàn cèkōsudesu。

EN Explore the beautiful beaches and remarkable rock formations and encounter cheeky wildlife amidst beautiful Abel Tasman National Park.

JA 流れの早い小川沿いを通り、山々や森林を抜ける80kmの素晴らしいルートです。難易度の高いコースなので上級者向けです。

Transliteração liúreno zǎoi xiǎo chuān yániwo tōngri、 shān 々ya sēn línwo bákeru80kmno sù qíngrashiirūtodesu。nán yì dùno gāoikōsunanode shàng jí zhě xiàngkedesu。

EN Kayak and hike through fascinating limestone formations and ancient native forests in the southwest corner of the Kahurangi National Park.

JA カフランギ国立公園南西部の太古の原生林の一角で、石灰岩の見事な造形を見ながらカヤックやハイキングが楽しめます。

Transliteração kafurangi guó lì gōng yuán nán xī bùno tài gǔno yuán shēng línno yī jiǎode、 shí huī yánno jiàn shìna zào xíngwo jiànnagarakayakkuyahaikinguga lèshimemasu。

EN From a world-famous hot air balloon festival in Albuquerque to mesmerizing sand dunes and incredible rock formations in the desert, New Mexico is one destination that will leave you wanting more.

JA アルバカーキの世界的に名高い熱気球の祭典、魅惑的な砂丘、砂漠にそびえ立つ驚異の奇岩にいたるまで、ニューメキシコ州はもっと知りたいという気持ちにさせてくれる旅先です。

Transliteração arubakākino shì jiè deni míng gāoi rè qì qiúno jì diǎn、 mèi huò dena shā qiū、 shā mònisobie lìtsu jīng yìno qí yánniitarumade,nyūmekishiko zhōuhamotto zhīritaitoiu qì chíchinisasetekureru lǚ xiāndesu。

EN From the hot air balloon festival in Albuquerque to desert sand dunes and incredible rock formations, New Mexico is one destination that will leave you wanting more.

JA アルバカーキの熱気球の祭典、砂丘、驚異の奇岩にいたるまで、ニューメキシコ州はもっと知りたいという気持ちにさせてくれる旅先です。

Transliteração arubakākino rè qì qiúno jì diǎn、 shā qiū、 jīng yìno qí yánniitarumade,nyūmekishiko zhōuhamotto zhīritaitoiu qì chíchinisasetekureru lǚ xiāndesu。

EN From the hot air balloon festival in Albuquerque to desert sand dunes and incredible rock formations, New Mexico is one destination that will leave you wanting more.

JA アルバカーキの熱気球の祭典、砂丘、驚異の奇岩にいたるまで、ニューメキシコ州はもっと知りたいという気持ちにさせてくれる旅先です。

Transliteração arubakākino rè qì qiúno jì diǎn、 shā qiū、 jīng yìno qí yánniitarumade,nyūmekishiko zhōuhamotto zhīritaitoiu qì chíchinisasetekureru lǚ xiāndesu。

EN From a world-famous hot air balloon festival in Albuquerque to mesmerizing sand dunes and incredible rock formations in the desert, New Mexico is one destination that will leave you wanting more.

JA アルバカーキの世界的に名高い熱気球の祭典、魅惑的な砂丘、砂漠にそびえ立つ驚異の奇岩にいたるまで、ニューメキシコ州はもっと知りたいという気持ちにさせてくれる旅先です。

Transliteração arubakākino shì jiè deni míng gāoi rè qì qiúno jì diǎn、 mèi huò dena shā qiū、 shā mònisobie lìtsu jīng yìno qí yánniitarumade,nyūmekishiko zhōuhamotto zhīritaitoiu qì chíchinisasetekureru lǚ xiāndesu。

EN Explore Oamaru & Waitaki's remarkable geological formations, wildlife and unique history. Check out the top 8 experiences in Oamaru and Waitaki.

JA オアマルとワイタキ一番のおすすめアクティビティ

Transliteração oamarutowaitaki yī fānnoosusumeakutibiti

EN The West Coast is home to enormous, fascinating cave systems complete with glow worms and spectacular rock formations.

JA ウエストコーストには、ツチボタルが生息し幻想的な岩の造形が楽しめる巨大な洞窟がいくつもあります。

Transliteração uesutokōsutoniha,tsuchibotaruga shēng xīshi huàn xiǎng dena yánno zào xíngga lèshimeru jù dàna dòng kūgaikutsumoarimasu。

EN through the maze of caves, with glowworms to light your way and stunning cave formations to marvel at to the more adventurous jet-boating

JA で洞窟内の迷路をたどりながら、鍾乳石の素晴らしい造形とツチボタルの輝きを眺めるのがおすすめです。本格的なアドベンチャーに挑戦したい場合は、ジェットボート

Transliteração de dòng kū nèino mí lùwotadorinagara、 zhōng rǔ shíno sù qíngrashii zào xíngtotsuchibotaruno huīkiwo tiàomerunogaosusumedesu。běn gé denaadobenchāni tiāo zhànshitai chǎng héha,jettobōto

EN Explore the spectacular limestone formations of Kura Tawhiti on this short walk.

JA クラ・タフィティの石灰岩の見事な造形が楽しめる短い散策コースです。

Transliteração kura・tafitino shí huī yánno jiàn shìna zào xíngga lèshimeru duǎni sàn cèkōsudesu。

EN Explore the beautiful beaches and remarkable rock formations and encounter cheeky wildlife amidst beautiful Abel Tasman National Park. Find out how to plan your Great Walk.

JA 流れの早い小川沿いを通り、山々や森林を抜ける80kmの素晴らしいルートです。難易度の高いコースなので上級者向けです。

Transliteração liúreno zǎoi xiǎo chuān yániwo tōngri、 shān 々ya sēn línwo bákeru80kmno sù qíngrashiirūtodesu。nán yì dùno gāoikōsunanode shàng jí zhě xiàngkedesu。

EN Kayak and hike through fascinating limestone formations and ancient native forests in the southwest corner of the Kahurangi National Park.

JA カフランギ国立公園南西部の太古の原生林の一角で、石灰岩の見事な造形を見ながらカヤックやハイキングが楽しめます。

Transliteração kafurangi guó lì gōng yuán nán xī bùno tài gǔno yuán shēng línno yī jiǎode、 shí huī yánno jiàn shìna zào xíngwo jiànnagarakayakkuyahaikinguga lèshimemasu。

EN This learning track reviews how to get started as an free user shared to work in Smartsheet, and how to effectively collaborate on the items you are shared to.

JA このラーニング トラックでは、Smartsheet で作業するために共有される無料ユーザーとして開始する方法と、共有されているアイテムで効果的に共同作業する方法を確認します。

Transliteração konorāningu torakkudeha、Smartsheet de zuò yèsurutameni gòng yǒusareru wú liàoyūzātoshite kāi shǐsuru fāng fǎto、 gòng yǒusareteiruaitemude xiào guǒ deni gòng tóng zuò yèsuru fāng fǎwo què rènshimasu。

EN This typically happens when the most recent entry is not a public post – it’s a retweet, @mention, shared post, shared event. Learn more here.

JA これは一般的に、更新記事が公開投稿ではなく、リツイート、@メンション、共有投稿、共有イベントである場合に起こります。 詳しくはこちらをご覧ください。

Transliteração koreha yī bān deni、 gèng xīn jì shìga gōng kāi tóu gǎodehanaku,ritsuīto,@menshon, gòng yǒu tóu gǎo、 gòng yǒuibentodearu chǎng héni qǐkorimasu。 xiángshikuhakochirawogo lǎnkudasai。

EN There is some shared code in shared.go that focuses on setting up the database, the database connections and the que client.

JA shared.go​ には、データベース、データベース接続、および que​ クライアントの設定に重点を置いているいくつかの共有コードがあります。

Transliteração shared.go​ niha,dētabēsu,dētabēsu jiē xù、oyobi que​ kuraiantono shè dìngni zhòng diǎnwo zhìiteiruikutsukano gòng yǒukōdogaarimasu。

EN shared.go contains some shared initialization and setup logic that is used by both.

JA shared.go​ には、両方によって使用される、いくつかの初期化および設定の共有ロジックが含まれています。

Transliteração shared.go​ niha、 liǎng fāngniyotte shǐ yòngsareru、ikutsukano chū qī huàoyobi shè dìngno gòng yǒurojikkuga hánmareteimasu。

EN You'll be able to see who is shared to the workspace on the top right, under Workspace Shared To.

JA 右上の [ワークスペースの共有先] からワークスペースを共有しているユーザーを確認できます。

Transliteração yòu shàngno [wākusupēsuno gòng yǒu xiān] karawākusupēsuwo gòng yǒushiteiruyūzāwo què rèndekimasu。

EN Not shared: If you are not shared to the sheet, you’ll be able to take action on the external review page only.

JA シート非共有: シートを共有されていない場合は、外部のレビュー ページのみでアクションを実行することができます。

Transliteração shīto fēi gòng yǒu: shītowo gòng yǒusareteinai chǎng héha、 wài bùnorebyū pējinomideakushonwo shí xíngsurukotogadekimasu。

EN A PUF-based authentication utilizes AES, a key protection for shared secrets and high-quality nonce to achieve a robust authentication. It can protect against the prediction attacks for the nonce and physical attacks for the shared secret.

JA PUF ベースの認証では、AES、共有シークレットのキー保護、高品質の ノンス を使用して堅牢な認証を実現します。ノンスの予測攻撃や共有シークレットの物理的な攻撃から保護できます。

Transliteração PUF bēsuno rèn zhèngdeha、AES、 gòng yǒushīkurettonokī bǎo hù、 gāo pǐn zhìno nonsu wo shǐ yòngshite jiān láona rèn zhèngwo shí xiànshimasu.nonsuno yǔ cè gōng jīya gòng yǒushīkurettono wù lǐ dena gōng jīkara bǎo hùdekimasu。

inglês japonês
aes aes

EN • Add a new ?Shared space? to support the creation of shared folders.

JA 共有ドライブの不具合を修正しました

Transliteração gòng yǒudoraibuno bù jù héwo xiū zhèngshimashita

EN There is some shared code in shared.go that focuses on setting up the database, the database connections and the que client.

JA shared.go​ には、データベース、データベース接続、および que​ クライアントの設定に重点を置いているいくつかの共有コードがあります。

Transliteração shared.go​ niha,dētabēsu,dētabēsu jiē xù、oyobi que​ kuraiantono shè dìngni zhòng diǎnwo zhìiteiruikutsukano gòng yǒukōdogaarimasu。

EN shared.go contains some shared initialization and setup logic that is used by both.

JA shared.go​ には、両方によって使用される、いくつかの初期化および設定の共有ロジックが含まれています。

Transliteração shared.go​ niha、 liǎng fāngniyotte shǐ yòngsareru、ikutsukano chū qī huàoyobi shè dìngno gòng yǒurojikkuga hánmareteimasu。

EN A PUF-based authentication utilizes AES, a key protection for shared secrets and high-quality nonce to achieve a robust authentication. It can protect against the prediction attacks for the nonce and physical attacks for the shared secret.

JA PUF ベースの認証では、AES、共有シークレットのキー保護、高品質の ノンス を使用して堅牢な認証を実現します。ノンスの予測攻撃や共有シークレットの物理的な攻撃から保護できます。

Transliteração PUF bēsuno rèn zhèngdeha、AES、 gòng yǒushīkurettonokī bǎo hù、 gāo pǐn zhìno nonsu wo shǐ yòngshite jiān láona rèn zhèngwo shí xiànshimasu.nonsuno yǔ cè gōng jīya gòng yǒushīkurettono wù lǐ dena gōng jīkara bǎo hùdekimasu。

inglês japonês
aes aes

EN Heroku provides the pre-shared key. You must be able to set this key in your VPN gateway. Heroku cannot accept a pre-shared key generated by another party.

JA Heroku は仮共有キーを提供します。このキーを VPN ゲートウェイで設定できる必要があります。Heroku は、別の当事者が生成した仮共有キーを受け付けることができません。

Transliteração Heroku ha fǎn gòng yǒukīwo tí gōngshimasu。konokīwo VPN gētou~eide shè dìngdekiru bì yàogaarimasu。Heroku ha、 biéno dāng shì zhěga shēng chéngshita fǎn gòng yǒukīwo shòuke fùkerukotogadekimasen。

inglês japonês
vpn vpn

EN Manage files shared by WinZip or ZipShare?. Open and view, share again or remove shared files

JA WinZip または ZipShare で共有されるファイルの管理?。共有ファイルを開き閲覧、再度共有、削除可能

Transliteração WinZip mataha ZipShare de gòng yǒusarerufairuno guǎn lǐ?。gòng yǒufairuwo kāiki yuè lǎn、 zài dù gòng yǒu、 xuē chú kě néng

EN This learning track reviews how to get started as an free user shared to work in Smartsheet, and how to effectively collaborate on the items you are shared to.

JA このラーニング トラックでは、Smartsheet で作業するために共有される無料ユーザーとして開始する方法と、共有されているアイテムで効果的に共同作業する方法を確認します。

Transliteração konorāningu torakkudeha、Smartsheet de zuò yèsurutameni gòng yǒusareru wú liàoyūzātoshite kāi shǐsuru fāng fǎto、 gòng yǒusareteiruaitemude xiào guǒ deni gòng tóng zuò yèsuru fāng fǎwo què rènshimasu。

EN This typically happens when the most recent entry is not a public post – it’s a retweet, @mention, shared post, shared event. Learn more here.

JA これは一般的に、更新記事が公開投稿ではなく、リツイート、@メンション、共有投稿、共有イベントである場合に起こります。 詳しくはこちらをご覧ください。

Transliteração koreha yī bān deni、 gèng xīn jì shìga gōng kāi tóu gǎodehanaku,ritsuīto,@menshon, gòng yǒu tóu gǎo、 gòng yǒuibentodearu chǎng héni qǐkorimasu。 xiángshikuhakochirawogo lǎnkudasai。

EN Files are organised in searchable and persistent shared workspaces and can be accessed and shared easily during meetings

JA ファイルは検索可能で永続的な共有ワークスペースに整理され、会議中に簡単にアクセスして共有することができます

Transliteração fairuha jiǎn suǒ kě néngde yǒng xù dena gòng yǒuwākusupēsuni zhěng lǐsare、 huì yì zhōngni jiǎn dānniakusesushite gòng yǒusurukotogadekimasu

EN Anyone shared to the calendar will be able to create private filters and use or copy shared filters.

JA カレンダーを共有されているすべてのユーザーは、独自のフィルターの作成、共有フィルターの使用またはコピーが可能になります。

Transliteração karendāwo gòng yǒusareteirusubetenoyūzāha、 dú zìnofirutāno zuò chéng、 gòng yǒufirutāno shǐ yòngmatahakopīga kě néngninarimasu。

EN Only item ownership is transferred. Sheets owned by other users and shared with the previous user will need to be re-shared with the new user. 

JA アイテムの所有権のみが移行されます。 他のユーザーが所有し、前のユーザーと共有しているシートは、新しいユーザーと再共有する必要があります。

Transliteração aitemuno suǒ yǒu quánnomiga yí xíngsaremasu。 tānoyūzāga suǒ yǒushi、 qiánnoyūzāto gòng yǒushiteirushītoha、 xīnshiiyūzāto zài gòng yǒusuru bì yàogaarimasu。

EN Our new external sharing reports give you insights into which files were shared outside the company, who shared the files, and when.

JA 新しい外部共有レポートでは、どのファイルが外部と共有され、ファイルを誰がいつ共有したかを詳しく把握できます。

Transliteração xīnshii wài bù gòng yǒurepōtodeha、donofairuga wài bùto gòng yǒusare,fairuwo shuígaitsu gòng yǒushitakawo xiángshiku bǎ wòdekimasu。

EN Thanks to Shared Contacts for Gmail®, the IP phones of your users are automatically populated with the shared contacts even if they never interacted with them.

JA Shared Contacts for Gmail®のおかげで、ユーザーのIP電話には、たとえ一度もやり取りをしたことがなくても、自動的に共有連絡先が登録されます。

Transliteração Shared Contacts for Gmail®nookagede,yūzānoIP diàn huàniha、tatoe yī dùmoyari qǔriwoshitakotoganakutemo、 zì dòng deni gòng yǒu lián luò xiānga dēng lùsaremasu。

inglês japonês
gmail gmail
ip ip

EN With Shared Contacts for Gmail®?s shared contacts manager, you can share your contact labels like you share a Google Doc! It’s that simple!

JA 共有連絡先 for Gmail®の共有連絡先マネージャを使用すると、Googleドキュメントを共有するように連絡先ラベルを共有することができます! 簡単なことなんです。

Transliteração gòng yǒu lián luò xiān for Gmail®no gòng yǒu lián luò xiānmanējawo shǐ yòngsuruto、Googledokyumentowo gòng yǒusuruyouni lián luò xiānraberuwo gòng yǒusurukotogadekimasu! jiǎn dānnakotonandesu。

inglês japonês
gmail gmail
google google

EN All record-level keys in shared folders are wrapped by a 256-bit AES shared folder key.

JA 共有フォルダ内のすべての記録レベル鍵は、256 ビット AES 共有フォルダ鍵でラップされます。

Transliteração gòng yǒuforuda nèinosubeteno jì lùreberu jiànha,256 bitto AES gòng yǒuforuda jiànderappusaremasu。

inglês japonês
aes aes

EN If the secret is contained within a shared folder, the record key is wrapped by a shared folder key.

JA シークレットが共有フォルダ内に含まれる場合、記鍵は共有フォルダ鍵でラップされます。

Transliteração shīkurettoga gòng yǒuforuda nèini hánmareru chǎng hé、 jì jiànha gòng yǒuforuda jiànderappusaremasu。

EN A design problem shared is a design problem solved.

JA さあ、ベストデザイナーを見つけてデザインプロジェクトを始めよう。

Transliteração saa,besutodezaināwo jiàntsuketedezainpurojekutowo shǐmeyou。

EN shared by our community of dictionary fans

JA 私達の辞書愛用者コミュニティーが共有している

Transliteração sī dáno cí shū ài yòng zhěkomyunitīga gòng yǒushiteiru

EN Your Shared Storage from £4.20 / Month

JA あなたの 共有ストレージ: 484円 / 月 から

Transliteração anatano gòng yǒusutorēji: 484yuán / yuè kara

Mostrando 50 de 50 traduções