EN Cognex in Consumer Products Cognex in the Automotive Industry Cognex in the Electronics Industry Cognex in the Food and Beverage Industry Cognex in the Medical and Pharmaceutical Industry Cognex in the Packaging Industry Cognex in Solar
Traduzir "industry analysts recognize" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "industry analysts recognize" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de industry analysts recognize
inglês
japonês
JA 消費財 自動車産業 電子産業 食品飲料産業 医療・医薬品産業 包装産業 ロボット
Transliteração xiāo fèi cái zì dòng chē chǎn yè diàn zi chǎn yè shí pǐn yǐn liào chǎn yè yī liáo・yī yào pǐn chǎn yè bāo zhuāng chǎn yè robotto
EN Cognex in Consumer Products Cognex in the Automotive Industry Cognex in the Electronics Industry Cognex in the Food and Beverage Industry Cognex in the Medical and Pharmaceutical Industry Cognex in the Packaging Industry Cognex in Solar
JA 消費財 自動車産業 電子産業 食品飲料産業 医療・医薬品産業 包装産業 ロボット
Transliteração xiāo fèi cái zì dòng chē chǎn yè diàn zi chǎn yè shí pǐn yǐn liào chǎn yè yī liáo・yī yào pǐn chǎn yè bāo zhuāng chǎn yè robotto
EN Which profile? Individual Professional / Company Individual shareholders Financial analysts / Investors / SRI analysts Media Candidates Students
JA あなたのプロフィールはどれに当てはまりますか？ 個人 職位／企業名 個人株主 ファイナンシャルアナリスト／投資家／SRIアナリスト メディア関係者 応募者 学生
Transliteração anatanopurofīruhadoreni dāngtehamarimasuka？ gè rén zhí wèi／qǐ yè míng gè rén zhū zhǔ fainansharuanarisuto／tóu zī jiā／SRIanarisuto media guān xì zhě yīng mù zhě xué shēng
EN Advisor augments existing staff with NDR experts and threat analysts to support overwhelmed analysts and stop breaches.
JA AdvisorはNDRの専門家と脅威アナリストにより既存のスタッフを強化することにより、処理能力を超えたアナリストをサポートし、侵害を阻止します。
Transliteração AdvisorhaNDRno zhuān mén jiāto xié wēianarisutoniyori jì cúnnosutaffuwo qiáng huàsurukotoniyori、 chǔ lǐ néng lìwo chāoetaanarisutowosapōtoshi、 qīn hàiwo zǔ zhǐshimasu。
EN Reveal(x) makes meaningful threat hunting accessible to analysts of all skill levels and enables advanced analysts to form and test hypotheses faster.
JA ExtraHop Reveal(x)のクラウドネイティブなNDRセキュリティ・ツールを使用して、クラウド・ワークロードのセキュリティを維持してください。
Transliteração ExtraHop Reveal(x)nokuraudoneitibunaNDRsekyuriti・tsūruwo shǐ yòngshite,kuraudo・wākurōdonosekyuritiwo wéi chíshitekudasai。
EN Which profile? Individual Professional / Company Individual shareholders Financial analysts / Investors / SRI analysts Media Candidates Students
JA あなたのプロフィールはどれに当てはまりますか？ 個人 職位／企業名 個人株主 ファイナンシャルアナリスト／投資家／SRIアナリスト メディア関係者 応募者 学生
Transliteração anatanopurofīruhadoreni dāngtehamarimasuka？ gè rén zhí wèi／qǐ yè míng gè rén zhū zhǔ fainansharuanarisuto／tóu zī jiā／SRIanarisuto media guān xì zhě yīng mù zhě xué shēng
EN Industry analysts have weighed in on today’s IAM solutions and one thing is clear: One Identity Solutions are an industry-leading, simplified approach to IAM.
JA 業界アナリストは、最新のIAMソリューションの動向に注目しています。1つ明確なことは、One IdentityソリューションがIAMに対する業界をリードするシンプルなアプローチであることです。
Transliteração yè jièanarisutoha、 zuì xīnnoIAMsoryūshonno dòng xiàngni zhù mùshiteimasu。1tsu míng quènakotoha、One IdentitysoryūshongaIAMni duìsuru yè jièworīdosurushinpurunaapurōchidearukotodesu。
EN Prominent organizations continually recognize Sitecore as a leader in the digital marketing industry
JA 名だたる企業や団体が、Sitecore社をデジタルマーケティング業界のリーダーとして評価しています。
Transliteração míngdataru qǐ yèya tuán tǐga、Sitecore shèwodejitarumāketingu yè jiènorīdātoshite píng sìshiteimasu。
EN Industry 4.0 has real opportunities to recognize and incorporate new business models.
JA インダストリー4.0には、新しいビジネスモデルを認識して組み込む本当の機会があります。
Transliteração indasutorī4.0niha、 xīnshiibijinesumoderuwo rèn shíshite zǔmi yūmu běn dāngno jī huìgaarimasu。
EN Commvault Customers are winning & industry analysts are noticing
JA Commvaultの顧客が勝利し、業界アナリストが注目している
Transliteração Commvaultno gù kèga shèng lìshi、 yè jièanarisutoga zhù mùshiteiru
EN Industry analysts, consultants, and customers agree that Jira Service Management is exceptional ITSM software
JA 業界アナリスト、コンサルタント、お客様は、Jira Service Management が卓越した ITSM ソフトウェアであることに同意しています
Transliteração yè jièanarisuto,konsarutanto,o kè yàngha、Jira Service Management ga zhuō yuèshita ITSM sofutou~eadearukotoni tóng yìshiteimasu
| inglês | japonês |
|---|---|
| jira | jira |
EN Learn more about data lakes from industry analysts.
JA 業界アナリストがデータレイクについて説明しています。
Transliteração yè jièanarisutogadētareikunitsuite shuō míngshiteimasu。
EN Ranked #1 consistently by industry analysts
JA 業界アナリストによる一貫したトップ評価
Transliteração yè jièanarisutoniyoru yī guànshitatoppu píng sì
EN More than 40 international awards received from the most influential analysts, industry experts and, above all, those who use us every day.
JA 最も影響力のあるアナリスト、業界の専門家や、加えて弊社のソリューションのユーザ様等から評価され、40以上の国際的なアワードを受賞
Transliteração zuìmo yǐng xiǎng lìnoaruanarisuto, yè jièno zhuān mén jiāya、 jiāete bì shènosoryūshonnoyūza yàng děngkara píng sìsare、40yǐ shàngno guó jì denaawādowo shòu shǎng
EN Explore complimentary reports from leading analysts and industry experts
JA 主要アナリストや業界の専門家によるレポートをご覧ください
Transliteração zhǔ yàoanarisutoya yè jièno zhuān mén jiāniyorurepōtowogo lǎnkudasai
EN Learn more about data lakes from industry analysts.
JA 業界アナリストがデータレイクについて説明しています。
Transliteração yè jièanarisutogadētareikunitsuite shuō míngshiteimasu。
EN Commvault Customers are winning & industry analysts are noticing
JA Commvaultの顧客が勝利し、業界アナリストが注目している
Transliteração Commvaultno gù kèga shèng lìshi、 yè jièanarisutoga zhù mùshiteiru
EN Learn what leading industry analysts have to say about Cloudflare and our suite of products and solutions.
JA 業界をリードするアナリストによるCloudflare、Cloudflare製品、ソリューションスイートに関する評価をお読みください。
Transliteração yè jièworīdosuruanarisutoniyoruCloudflare、Cloudflare zhì pǐn,soryūshonsuītoni guānsuru píng sìwoo dúmikudasai。
EN Ranked #1 consistently by industry analysts
JA 業界アナリストによる一貫したトップ評価
Transliteração yè jièanarisutoniyoru yī guànshitatoppu píng sì
EN Pega software earns high marks from industry analysts.
JA Pegaのソフトウェアは、大手調査会社から高い評価を得ています。
Transliteração Peganosofutou~eaha、 dà shǒu diào zhā huì shèkara gāoi píng sìwo déteimasu。
EN Industry analysts, consultants, and customers agree that Jira Service Management is exceptional ITSM software
JA 業界アナリスト、コンサルタント、お客様は、Jira Service Management が卓越した ITSM ソフトウェアであることに同意しています
Transliteração yè jièanarisuto,konsarutanto,o kè yàngha、Jira Service Management ga zhuō yuèshita ITSM sofutou~eadearukotoni tóng yìshiteimasu
| inglês | japonês |
|---|---|
| jira | jira |
EN Industry leaders and analysts agree that Zscaler leads with the largest, easiest to use, and most mature zero trust platform.
JA ゼットスケーラーは業界のリーダーやアナリストから、規模、使いやすさ、成熟度のいずれにおいても最高のゼロトラストプラットフォームであると高く評価されています。
Transliteração zettosukērāha yè jiènorīdāyaanarisutokara、 guī mó、 shǐiyasusa、 chéng shú dùnoizurenioitemo zuì gāonozerotorasutopurattofōmudearuto gāoku píng sìsareteimasu。
EN Data shown is based on publicly disclosed information from customers and industry analysts that have used or analyzed our device in real-world production settings.
JA 表示されるデータは、実際の生産環境で当社のデバイスを使用または分析した顧客および業界アナリストからの公開情報に基づいています。
Transliteração biǎo shìsarerudētaha、 shí jìno shēng chǎn huán jìngde dāng shènodebaisuwo shǐ yòngmataha fēn xīshita gù kèoyobi yè jièanarisutokarano gōng kāi qíng bàoni jīdzuiteimasu。
EN Industry: Financial Services Industry: Healthcare Industry: Manufacturing Product Area: Customer Service
JA Industry: 保険 Industry: 製造 Industry: 金融サービス
Transliteração Industry: bǎo xiǎn Industry: zhì zào Industry: jīn róngsābisu
EN A website icon that users will recognize
JA ユーザーがひと目で認識するWebアイコン
Transliteração yūzāgahito mùde rèn shísuruWebaikon
EN Being open and alert for your own unconscious bias (you might of course also recognize it in colleagues)
JA 自分の無意識的な偏見を受け入れ、警戒するようにしましょう（もちろん同僚の偏見を認識するかもしれません）
Transliteração zì fēnno wú yì shí dena piān jiànwo shòuke rùre、 jǐng jièsuruyounishimashou（mochiron tóng liáono piān jiànwo rèn shísurukamoshiremasen）
EN Develop a shared understanding of what DevOps means to your company, and recognize where the gaps are in how you operate today.
JA お客様にとって DevOps はどのような意味を持つかの共通理解を得て、現在の運営方法との間にあるギャップを確認します。
Transliteração o kè yàngnitotte DevOps hadonoyouna yì wèiwo chítsukano gòng tōng lǐ jiěwo déte、 xiàn zàino yùn yíng fāng fǎtono jiānniarugyappuwo què rènshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| devops | devops |
EN Each year at Atlassian Summit, we recognize an elite set of Solution Partners and Marketplace Partners delivering exceptional services and innovative products.
JA 毎年の Atlassian Summit において、優れたサービスや革新的な製品を 提供した、優秀なソリューションパートナーおよび Marketplace パートナーを表彰しています。
Transliteração měi niánno Atlassian Summit nioite、 yōuretasābisuya gé xīn dena zhì pǐnwo tí gōngshita、 yōu xiùnasoryūshonpātonāoyobi Marketplace pātonāwo biǎo zhāngshiteimasu。
EN Sitecore’s Annual Experience Awards recognize the top digital experiences from brands across the globe
JA Sitecoreが毎年開催しているExperience Awards。世界中の先進企業の優れたデジタル体験演出を表彰しています。
Transliteração Sitecorega měi nián kāi cuīshiteiruExperience Awards。shì jiè zhōngno xiān jìn qǐ yèno yōuretadejitaru tǐ yàn yǎn chūwo biǎo zhāngshiteimasu。
EN 91% of consumers are more likely to shop with brands who recognize, remember, and provide them with relevant offers and recommendations.
JA 「91％の消費者は、自分を認識・記憶してくれ、関連するオファーやお勧めを提供してくれるブランドでショッピングをする可能が高い」
Transliteração 「91％no xiāo fèi zhěha、 zì fēnwo rèn shí・jì yìshitekure、 guān liánsuruofāyao quànmewo tí gōngshitekureruburandodeshoppinguwosuru kě néngga gāoi」
EN Check for outbound links to broken pages and websites you don’t recognize. Fix or remove them to make your site better.
JA 壊れたページや認識していないWebサイトへの、アウトバウンドリンクをチェックします。それらを修正または削除して、あなたのサイトをより良いものにします。
Transliteração huàiretapējiya rèn shíshiteinaiWebsaitoheno,autobaundorinkuwochekkushimasu。sorerawo xiū zhèngmataha xuē chúshite、anatanosaitowoyori liángimononishimasu。
EN Recognize issues sooner, resolve problems faster, and reduce noise for better incident management.
JA 問題を早期に認識、解決し、ノイズを減らしてインシデント管理を改善します。
Transliteração wèn tíwo zǎo qīni rèn shí、 jiě juéshi,noizuwo jiǎnrashiteinshidento guǎn lǐwo gǎi shànshimasu。
EN If archive name is not valid format, will still recognize and delete old files.
JA アーカイブ名が有効な形式でなくても認識して古いファイルを削除する。
Transliteração ākaibu míngga yǒu xiàona xíng shìdenakutemo rèn shíshite gǔifairuwo xuē chúsuru。
EN Recognize and engage existing or new users in-the-moment with live audience segmentation.
JA オーディエンスセグメンテーションをリアルタイムでおこない、既存または新規ユーザーを理解してつながりを構築
Transliteração ōdiensusegumentēshonworiarutaimudeokonai、 jì cúnmataha xīn guīyūzāwo lǐ jiěshitetsunagariwo gòu zhú
EN How to recognize and solve content bottlenecks
JA コンテンツのボトルネックを特定し、解消する方法
Transliteração kontentsunobotorunekkuwo tè dìngshi、 jiě xiāosuru fāng fǎ
EN Recognize new visitors and make them feel welcome by introducing brand value and providing personalized options to explore.
JA 新しい訪問者を認識し、ブランド価値を紹介したり、パーソナライズされた選択肢を提供して、歓迎の気持ちを伝えましょう。
Transliteração xīnshii fǎng wèn zhěwo rèn shíshi,burando sì zhíwo shào jièshitari,pāsonaraizusareta xuǎn zé zhīwo tí gōngshite、 huān yíngno qì chíchiwo yúnemashou。
EN Increase open rates by sending messages with a local 10-digit long code your customers recognize
JA メッセージの送信用に、顧客が識別可能なローカルの10桁ロングコードを使用することにより、開封率を向上
Transliteração messējino sòng xìn yòngni、 gù kèga shí bié kě néngnarōkaruno10héngrongukōdowo shǐ yòngsurukotoniyori、 kāi fēng lǜwo xiàng shàng
EN Four Different Machine Learning Techniques You Should Recognize
JA 認識すべき4種類の機械学習技術
Transliteração rèn shísubeki4zhǒng lèino jī xiè xué xí jì shù
EN Quarterly dashboard reports from your TAM show vital metrics that can flag potential issues and recognize trends in the Red Hat products within your environment.
JA TAM によるダッシュボードを使った四半期レポートには、お客様の環境での Red Hat 製品に関する潜在的な問題や傾向を特定する重要な評価基準が示されます。
Transliteração TAM niyorudasshubōdowo shǐtta sì bàn qīrepōtoniha、o kè yàngno huán jìngdeno Red Hat zhì pǐnni guānsuru qián zài dena wèn tíya qīng xiàngwo tè dìngsuru zhòng yàona píng sì jī zhǔnga shìsaremasu。
EN Analytical/performance cookies. Allow us to recognize and count the number of visitors and see how visitors move around the Site when using it. This helps us improve the way the Site works.
JA 分析/パフォーマンスCookie。 アクセス者数を認定およびカウントし、それを使用する場合にサイト間を移動する方法を確認できます。これは、サイトの運営方法の改善に役立ちます。
Transliteração fēn xī/pafōmansuCookie. akusesu zhě shùwo rèn dìngoyobikauntoshi、sorewo shǐ yòngsuru chǎng hénisaito jiānwo yí dòngsuru fāng fǎwo què rèndekimasu。koreha,saitono yùn yíng fāng fǎno gǎi shànni yì lìchimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| cookies | cookie |
EN Functionality cookies: These are the cookies used to recognize visitors when they revisit our website or reuse our services.
JA 機能性クッキー。訪問者が当社のウェブサイトを再訪したり、当社のサービスを再利用したりする際に、訪問者を認識するためのクッキーです。
Transliteração jī néng xìngkukkī. fǎng wèn zhěga dāng shènou~ebusaitowo zài fǎngshitari、 dāng shènosābisuwo zài lì yòngshitarisuru jìni、 fǎng wèn zhěwo rèn shísurutamenokukkīdesu。
EN Make work visible and recognize the team’s efforts. Measure (and celebrate!) the number of tickets created and solved.
JA 作業を可視化し、チームの取り組みを認識します。作成し、解決したチケットを数え、公開します。
Transliteração zuò yèwo kě shì huàshi,chīmuno qǔri zǔmiwo rèn shíshimasu。zuò chéngshi、 jiě juéshitachikettowo shùe、 gōng kāishimasu。
EN , a series of markers created in 2011 to recognize the people and places that played a significant role in the Civil Rights Movement.
JA を辿るのもおすすめです。このトレイル沿いには、公民権運動で重要な役割を果たした人々と場所を示す案内板が立っています。
Transliteração wo chānrunomoosusumedesu。konotoreiru yániniha、 gōng mín quán yùn dòngde zhòng yàona yì gēwo guǒtashita rén 々to chǎng suǒwo shìsu àn nèi bǎnga lìtteimasu。
EN , a series of markers created in 2011 to recognize the people and places that played a significant role in the Civil Rights Movement.
JA を辿るのもおすすめです。このトレイル沿いには、公民権運動で重要な役割を果たした人々と場所を示す案内板が立っています。
Transliteração wo chānrunomoosusumedesu。konotoreiru yániniha、 gōng mín quán yùn dòngde zhòng yàona yì gēwo guǒtashita rén 々to chǎng suǒwo shìsu àn nèi bǎnga lìtteimasu。
EN Extract data PDF documents such as invoices, reports, forms etc. with pdf2Data. Recognize data inside PDFs based on pre-defined templates.
JA 請求書、レポート、フォーム等のデータPDFドキュメントをpdf2Dataを使用して抽出します。事前に定義されたテンプレートに沿って、PDF内のデータ認識を行います。
Transliteração qǐng qiú shū,repōto,fōmu děngnodētaPDFdokyumentowopdf2Datawo shǐ yòngshite chōu chūshimasu。shì qiánni dìng yìsaretatenpurētoni yántte、PDF nèinodēta rèn shíwo xíngimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
EN Recognize customers at the checkout, offer more personalized experiences, and make loyalty programs easier for everyone.
JA チェックアウト（決済）の際に顧客を認識し、的確にパーソナライズされた体験を提供して、ロイヤルティプログラムを誰でも利用しやすいものにします。
Transliteração chekkuauto （jué jì）no jìni gù kèwo rèn shíshi、 de quènipāsonaraizusareta tǐ yànwo tí gōngshite,roiyarutipuroguramuwo shuídemo lì yòngshiyasuimononishimasu。
EN Many modern brands recognize the importance of capturing customer feedback from social media and other digital channels, but, at...
JA あらゆる顧客接点部門（フロントオフィス）は、顧客の記憶に残る体験の創出を担っています。そしてこのフロントオフィ...
Transliteração arayuru gù kè jiē diǎn bù mén （furontoofisu）ha、 gù kèno jì yìni cánru tǐ yànno chuàng chūwo dāntteimasu。soshitekonofurontoofi...
EN SolarWinds VNQM provides tools to help you identify the cause of jitter, reduce latency on calls, and quickly recognize packet loss in an Avaya environment.
JA SolarWinds VNQMは、Avaya環境でのジッタの原因を特定し、通話の遅延を短縮し、パケット ロスを迅速に認識するためのツールを提供します。
Transliteração SolarWinds VNQMha、Avaya huán jìngdenojittano yuán yīnwo tè dìngshi、 tōng huàno chí yánwo duǎn suōshi,paketto rosuwo xùn sùni rèn shísurutamenotsūruwo tí gōngshimasu。
EN We take pride in consistently stretching our own boundaries, because we recognize that success is a moving target.
JA 私たちは、常に自分の限界に挑戦することに誇りを持っています。なぜなら、成功とは常に変化するものだからです。
Transliteração sītachiha、 chángni zì fēnno xiàn jièni tiāo zhànsurukotoni kuāriwo chítteimasu。nazenara、 chéng gōngtoha chángni biàn huàsurumonodakaradesu。
EN We recognize environmentally friendly hospitality practices help us fulfill our mission to be stewards of the world’s most diverse and picturesque locations, the places where we are most connected to the land.
JA 地球環境に配慮したおもてなしを行うことが、私たちのホテルが位置する、地球上で最も多様性に富んだ美しい場所を守るという使命を果たすために役立つと考えています。
Transliteração de qiú huán jìngni pèi lǜshitaomotenashiwo xíngukotoga、 sītachinohoteruga wèi zhìsuru、 de qiú shàngde zuìmo duō yàng xìngni fùnda měishii chǎng suǒwo shǒurutoiu shǐ mìngwo guǒtasutameni yì lìtsuto kǎoeteimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
analysts recognize pega industry analysts analysts data analysts analysts across allows analysts technical analysts business analysts experienced analysts digital analysts analysts saying analysts say analysts say bitcoin less experienced analysts analysts and admins security analysts helps analysts seasoned security analysts business data analysts allowing analysts analysts building fireeye analysts investors and analysts analysts expect parabolic analysts using tableau easier for analysts analysts combine sound a thousand analysts analysts still hold influential analysts leading analysts weigh analysts shares perspectives supply team analysts analysts who performed recognize recognize visitors recognize trends easily recognize don’t recognize recognize ourselves program recognize recognize text recognize image quickly recognize companies recognize recognize speech judges may recognize recognize and validate recognize customers recognize each
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe