Traduzir "important to protect" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "important to protect" de inglês para japonês

Traduções de important to protect

"important to protect" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

important 重要
protect 保護

Tradução de inglês para japonês de important to protect

inglês
japonês

EN We all know how important it is to make a good first impression. It's important when meeting new people, and it's also important when building experiences on the web.

JA 良い第一印象を与えることがいかに重要誰もが知っています。新しい人と出会うとき、そしてウェブ上で体験を構築するときも重要です。

Transliteração liángi dì yī yìn xiàngwo yǔerukotogaikani zhòng yàokaha shuímoga zhītteimasu。xīnshii rénto chū huìutoki、soshiteu~ebu shàngde tǐ yànwo gòu zhúsurutokimo zhòng yàodesu。

EN Healthcare is simultaneously one of the most important and fragile industries in the world. When human lives are on the line, every decision made by healthcare professionals is an important one. The smallest mishaps can carry serious consequences.

JA 医療、世界で最も重要かつ脆弱な産業の一つです。人の命がかかっている以上、医療従事者が下す決断すべて重要なものです。わずかなミスが重大な結果をもたらすこともあります。

Transliteração yī liáoha、 shì jiède zuìmo zhòng yàokatsu cuì ruòna chǎn yèno yītsudesu。rénno mìnggakakatteiru yǐ shàng、 yī liáo cóng shì zhěga xiàsu jué duànhasubete zhòng yàonamonodesu。wazukanamisuga zhòng dàna jié guǒwomotarasukotomoarimasu。

EN 3. Secondaries are extremely important in Multiplayer. Whether you’re a launcher player or enjoy a trusty sidearm, that portion of your loadout is just as important as your primary.

JA 3. マルチプレイヤーでサブ武器が極めて重要です。ランチャー好きであれサイドアーム好きであれ、ロードアウトにおけるサブ武器メイン武器と同じく重要な存在となります。

Transliteração 3. maruchipureiyādehasabu wǔ qìga jímete zhòng yàodesu.ranchā hǎokidearesaidoāmu hǎokideare,rōdoautoniokerusabu wǔ qìhamein wǔ qìto tóngjiku zhòng yàona cún zàitonarimasu。

EN Model Clubs do important work for important causes, leading by example as they encourage other clubs to participate in Campaign 100.

JA モデルクラブ、他のクラブにキャンペーン100への参加を促すよう、自ら手本 を示して重要な取り組みを進める重要な役割を果たします。

Transliteração moderukurabuha、 tānokurabunikyanpēn100heno cān jiāwo cùsuyou、 zìra shǒu běn wo shìshite zhòng yàona qǔri zǔmiwo jìnmeru zhòng yàona yì gēwo guǒtashimasu。

EN Very succinct summary of the important tools and commands for system administration. Filtering the large amount of information into just the important pieces was invaluable.

JA システム管理のための重要なツールとコマンドの非常に簡潔な要約。大量の情報を重要な部分だけにフィルタリングすること非常に貴重でした。

Transliteração shisutemu guǎn lǐnotameno zhòng yàonatsūrutokomandono fēi chángni jiǎn jiéna yào yuē。dà liàngno qíng bàowo zhòng yàona bù fēndakenifirutaringusurukotoha fēi chángni guì zhòngdeshita。

EN 1, Important feature update news. 2, Major version update push message. 3, Holiday special offers, great deals and giveaway. 4, Other important information related to the use of the software.

JA 1、重要なアップデートニュース。 2、大きなバージョンアップ情報。 3、特別割引情報、オファー、サービスなど。 4、ソフトに関するほかの重要な情報。

Transliteração 1、 zhòng yàonaappudētonyūsu. 2, dàkinabājon'appu qíng bào。 3、 tè bié gē yǐn qíng bào,ofā,sābisunado. 4,sofutoni guānsuruhokano zhòng yàona qíng bào。

EN The web auditing tool will show you a historical record of important (and semi-important) changes and fixes that have been recently performed on the site. It will also analyze all of the relevant data from the webpage including:

JA ウェブ監査ツール、最近サイトで行われた重要な(および準重要な)変更と修正の履歴を表示します。また、以下のようなウェブページの関連データをすべて分析します。

Transliteração u~ebu jiān zhātsūruha、 zuì jìnsaitode xíngwareta zhòng yàona(oyobi zhǔn zhòng yàona) biàn gèngto xiū zhèngno lǚ lìwo biǎo shìshimasu。mata、 yǐ xiànoyounau~ebupējino guān liándētawosubete fēn xīshimasu。

EN AppTweak is committed to giving back to our society & environment. It’s important for us to support, contribute to, and help the organizations advancing various important causes.

JA AppTweak、社会や環境への還元に取り組んでいます。 組織が数多くの重要な活動を推進できるようにサポート、貢献、および支援すること私たちにとって重要です。

Transliteração AppTweakha、 shè huìya huán jìngheno hái yuánni qǔri zǔndeimasu。 zǔ zhīga shù duōkuno zhòng yàona huó dòngwo tuī jìndekiruyounisapōto, gòng xiàn、oyobi zhī yuánsurukotoha sītachinitotte zhòng yàodesu。

EN Learn about the most important steps to take to keep your iCloud account safe, and protect your iPhone and iPad's data from hacking attempts. A complete guide to your iPhone's security settings.

JA iCloudアカウントを安全に保ち、iPhoneやiPadのデータをハッキングの試みから保護するための最も重要な手順について学びます。 iPhoneのセキュリティ設定に関する完全なガイド。

Transliteração iCloudakauntowo ān quánni bǎochi、iPhoneyaiPadnodētawohakkinguno shìmikara bǎo hùsurutameno zuìmo zhòng yàona shǒu shùnnitsuite xuébimasu。 iPhonenosekyuriti shè dìngni guānsuru wán quánnagaido.

inglês japonês
icloud icloud
iphone iphone

EN The one-stop app to protect all your passwords & important information -see why millions of people use 1Password.

JA 世界中の数千万のユーザーが愛用する、すべてのパスワードと重要なデータを保護できるワンストップアプリです。

Transliteração shì jiè zhōngno shù qiān wànnoyūzāga ài yòngsuru、subetenopasuwādoto zhòng yàonadētawo bǎo hùdekiruwansutoppuapuridesu。

EN Protect your customers' most important information by bundling in 1Password as an add-on to your service.

JA 御社サービスにアドオンとして 1Password をバンドルすることで、御社顧客の重要な情報を保護できます。

Transliteração yù shèsābisuniadoontoshite 1Password wobandorusurukotode、 yù shè gù kèno zhòng yàona qíng bàowo bǎo hùdekimasu。

EN How does social monitoring and social listening help protect your brand? Social monitoring and social listening are important...

JA Sprinklr Fall 2019リリースの発表: Trustpilotとの連携、Microsoft Dyn...

Transliteração Sprinklr Fall 2019rirīsuno fā biǎo: Trustpilottono lián xié、Microsoft Dyn...

EN Public spaces that are accessible to all are an important part of creating healthy communities. We are committed to working with our global partners to create, rehabilitate, and protect the public spaces around us.

JA 私たちのテクノロジーと私たちが支援するイニシアティブを通じて、身体的かつ情緒的な健康の向上を働きかけています。

Transliteração sītachinotekunorojīto sītachiga zhī yuánsuruinishiatibuwo tōngjite、 shēn tǐ dekatsu qíng xù dena jiàn kāngno xiàng shàngwo dòngkikaketeimasu。

EN The security of your personal data is essential to us, and to protect your data, we take a number of important measures, including the following:

JA お客様の個人データのセキュリティ当社にとって不可欠であり、お客様のデータを保護するために、当社以下のようないくつかの重要な措置を講じています。

Transliteração o kè yàngno gè réndētanosekyuritiha dāng shènitotte bù kě qiàndeari、o kè yàngnodētawo bǎo hùsurutameni、 dāng shèha yǐ xiànoyounaikutsukano zhòng yàona cuò zhìwo jiǎngjiteimasu。

EN Protecting your personal data is very important for us. The following text informs you in detail about how we handle and protect your data.

JA お客様の個人データを保護すること、弊社にとって非常に重要です。以下で、弊社がどのようにお客様のデータを処理および保護するかについてに詳しく説明します。

Transliteração o kè yàngno gè réndētawo bǎo hùsurukotoha、 bì shènitotte fēi chángni zhòng yàodesu。yǐ xiàdeha、 bì shègadonoyounio kè yàngnodētawo chǔ lǐoyobi bǎo hùsurukanitsuiteni xiángshiku shuō míngshimasu。

EN We’ve implemented a comprehensive network security monitoring system to ensure peace of mind and protect your most important assets.

JA 当社で包括的なネットワークセキュリティ監視システムを導入して、安心を守り、お客様の最も重要な資産を保護しています。

Transliteração dāng shèdeha bāo kuò denanettowākusekyuriti jiān shìshisutemuwo dǎo rùshite、 ān xīnwo shǒuri、o kè yàngno zuìmo zhòng yàona zī chǎnwo bǎo hùshiteimasu。

EN The most important thing about updating a legacy system is to protect the data that already exists. This can only be done through a successful data migration.

JA レガシーシステムから脱却し、システムを更新するために、既に存在するデータを保護することが最も重要です。 これ、データ移行を成功させることでのみ実現できます。

Transliteração regashīshisutemukara tuō quèshi,shisutemuwo gèng xīnsurutameniha、 jìni cún zàisurudētawo bǎo hùsurukotoga zuìmo zhòng yàodesu。 koreha,dēta yí xíngwo chéng gōngsaserukotodenomi shí xiàndekimasu。

EN The security of your personal data is essential to us, and to protect your data, we take a number of important measures, including the following:

JA お客様の個人データのセキュリティ当社にとって不可欠であり、お客様のデータを保護するために、当社以下のようないくつかの重要な措置を講じています。

Transliteração o kè yàngno gè réndētanosekyuritiha dāng shènitotte bù kě qiàndeari、o kè yàngnodētawo bǎo hùsurutameni、 dāng shèha yǐ xiànoyounaikutsukano zhòng yàona cuò zhìwo jiǎngjiteimasu。

EN Protect your life's most important data—website logins, passwords, financial records, credit cards and other critical digital information

JA 生活するうえで最も重要なデータを保護 — ウェブサイトのログイン情報、パスワード、出納記録、クレジットカード、その他重要なデジタル情報

Transliteração shēng huósuruuede zuìmo zhòng yàonadētawo bǎo hù — u~ebusaitonoroguin qíng bào,pasuwādo, chū nà jì lù,kurejittokādo,sono tā zhòng yàonadejitaru qíng bào

EN The one-stop app to protect all your passwords & important information -see why millions of people use 1Password.

JA 世界中の数千万のユーザーが愛用する、すべてのパスワードと重要なデータを保護できるワンストップアプリです。

Transliteração shì jiè zhōngno shù qiān wànnoyūzāga ài yòngsuru、subetenopasuwādoto zhòng yàonadētawo bǎo hùdekiruwansutoppuapuridesu。

EN Download !important’s free, phone app to protect yourself from collisions.

JA 衝突から身を守るために、「!大切」の無料スマホアプリをダウンロードしてください。

Transliteração chōng tūkara shēnwo shǒurutameni、「! dà qiè」no wú liàosumahoapuriwodaunrōdoshitekudasai。

EN Learn about the most important steps to take to keep your iCloud account safe, and protect your iPhone and iPad's data from hacking attempts. A complete guide to your iPhone's security settings.

JA iCloudアカウントを安全に保ち、iPhoneやiPadのデータをハッキングの試みから保護するための最も重要な手順について学びます。 iPhoneのセキュリティ設定に関する完全なガイド。

Transliteração iCloudakauntowo ān quánni bǎochi、iPhoneyaiPadnodētawohakkinguno shìmikara bǎo hùsurutameno zuìmo zhòng yàona shǒu shùnnitsuite xuébimasu。 iPhonenosekyuriti shè dìngni guānsuru wán quánnagaido.

inglês japonês
icloud icloud
iphone iphone

EN Public spaces that are accessible to all are an important part of creating healthy communities. We are committed to working with our global partners to create, rehabilitate, and protect the public spaces around us.

JA 私たちのテクノロジーと私たちが支援するイニシアティブを通じて、身体的かつ情緒的な健康の向上を働きかけています。

Transliteração sītachinotekunorojīto sītachiga zhī yuánsuruinishiatibuwo tōngjite、 shēn tǐ dekatsu qíng xù dena jiàn kāngno xiàng shàngwo dòngkikaketeimasu。

EN In an Emergency. In emergency situations to protect our customer’s vital interests we will use or share your information when doing so is necessary to protect an interest that is essential for an individual’s life.

JA 非常時。 当社、個人の生活に不可欠な利益を保護するために必要な緊急事態の場合に、それらの保護のためにお客様の情報を使用また共有します。

Transliteração fēi cháng shí。 dāng shèha、 gè rénno shēng huóni bù kě qiànna lì yìwo bǎo hùsurutameni bì yàona jǐn jí shì tàino chǎng héniha、sorerano bǎo hùnotamenio kè yàngno qíng bàowo shǐ yòngmataha gòng yǒushimasu。

EN In an Emergency. In emergency situations to protect our customer’s vital interests we will use or share your information when doing so is necessary to protect an interest that is essential for an individual’s life.

JA 非常時。 当社、個人の生活に不可欠な利益を保護するために必要な緊急事態の場合に、それらの保護のためにお客様の情報を使用また共有します。

Transliteração fēi cháng shí。 dāng shèha、 gè rénno shēng huóni bù kě qiànna lì yìwo bǎo hùsurutameni bì yàona jǐn jí shì tàino chǎng héniha、sorerano bǎo hùnotamenio kè yàngno qíng bàowo shǐ yòngmataha gòng yǒushimasu。

EN  solutions that protect data in any environment and scale easily to new requirements while reducing complexity. We protect structured and unstructured data at rest, in motion and in use across devices, users, processes, platforms and environments.

JA ソリューションを提供します。タレスデバイスやユーザー、プロセス、プラットフォーム、環境全体で、保存中、移動中、使用中の構造化データと非構造化データを保護します。

Transliteração soryūshonwo tí gōngshimasu.taresuhadebaisuyayūzā,purosesu,purattofōmu, huán jìng quán tǐde、 bǎo cún zhōng、 yí dòng zhōng、 shǐ yòng zhōngno gòu zào huàdētato fēi gòu zào huàdētawo bǎo hùshimasu。

EN You protect so many people, let Keeper protect you online!

JA あなた多くの人達を守っています。オンラインで Keeper があなたをお守りします!

Transliteração anataha duōkuno rén dáwo shǒutteimasu.onraindeha Keeper gaanatawoo shǒurishimasu!

EN Protect your reputation like you protect your customers.

JA お客様を守るように、保険会社の評判をプロテクト

Transliteração o kè yàngwo shǒuruyouni、 bǎo xiǎn huì shèno píng pànwopurotekuto

EN To enforce our contracts and to protect against injury, theft, legal liability, fraud or abuse, and to protect people or property, including physical security programmes;

JA 契約を履行し、障害、窃盗、法的責任、詐欺、不正利用、悪用に対する保護を施し、人身と財産を保護するため(警備保安プログラムを含む)

Transliteração qì yuēwo lǚ xíngshi、 zhàng hài、 qiè dào、 fǎ de zé rèn、 zhà qī、 bù zhèng lì yòng、 è yòngni duìsuru bǎo hùwo shīshi、 rén shēnto cái chǎnwo bǎo hùsurutame (jǐng bèi bǎo ānpuroguramuwo hánmu)

EN To enforce our contracts and to protect against injury, theft, legal liability, fraud or abuse, and to protect people or property, including physical security programmes;

JA 契約を履行し、障害、窃盗、法的責任、詐欺、不正利用、悪用に対する保護を施し、人身と財産を保護するため(警備保安プログラムを含む)

Transliteração qì yuēwo lǚ xíngshi、 zhàng hài、 qiè dào、 fǎ de zé rèn、 zhà qī、 bù zhèng lì yòng、 è yòngni duìsuru bǎo hùwo shīshi、 rén shēnto cái chǎnwo bǎo hùsurutame (jǐng bèi bǎo ānpuroguramuwo hánmu)

EN To enforce our contracts and to protect against injury, theft, legal liability, fraud or abuse, and to protect people or property, including physical security programmes;

JA 契約を履行し、障害、窃盗、法的責任、詐欺、不正利用、悪用に対する保護を施し、人身と財産を保護するため(警備保安プログラムを含む)

Transliteração qì yuēwo lǚ xíngshi、 zhàng hài、 qiè dào、 fǎ de zé rèn、 zhà qī、 bù zhèng lì yòng、 è yòngni duìsuru bǎo hùwo shīshi、 rén shēnto cái chǎnwo bǎo hùsurutame (jǐng bèi bǎo ānpuroguramuwo hánmu)

EN To enforce our contracts and to protect against injury, theft, legal liability, fraud or abuse, and to protect people or property, including physical security programmes;

JA 契約を履行し、障害、窃盗、法的責任、詐欺、不正利用、悪用に対する保護を施し、人身と財産を保護するため(警備保安プログラムを含む)

Transliteração qì yuēwo lǚ xíngshi、 zhàng hài、 qiè dào、 fǎ de zé rèn、 zhà qī、 bù zhèng lì yòng、 è yòngni duìsuru bǎo hùwo shīshi、 rén shēnto cái chǎnwo bǎo hùsurutame (jǐng bèi bǎo ānpuroguramuwo hánmu)

EN To enforce our contracts and to protect against injury, theft, legal liability, fraud or abuse, and to protect people or property, including physical security programmes;

JA 契約を履行し、障害、窃盗、法的責任、詐欺、不正利用、悪用に対する保護を施し、人身と財産を保護するため(警備保安プログラムを含む)

Transliteração qì yuēwo lǚ xíngshi、 zhàng hài、 qiè dào、 fǎ de zé rèn、 zhà qī、 bù zhèng lì yòng、 è yòngni duìsuru bǎo hùwo shīshi、 rén shēnto cái chǎnwo bǎo hùsurutame (jǐng bèi bǎo ānpuroguramuwo hánmu)

EN To enforce our contracts and to protect against injury, theft, legal liability, fraud or abuse, and to protect people or property, including physical security programmes;

JA 契約を履行し、障害、窃盗、法的責任、詐欺、不正利用、悪用に対する保護を施し、人身と財産を保護するため(警備保安プログラムを含む)

Transliteração qì yuēwo lǚ xíngshi、 zhàng hài、 qiè dào、 fǎ de zé rèn、 zhà qī、 bù zhèng lì yòng、 è yòngni duìsuru bǎo hùwo shīshi、 rén shēnto cái chǎnwo bǎo hùsurutame (jǐng bèi bǎo ānpuroguramuwo hánmu)

EN To enforce our contracts and to protect against injury, theft, legal liability, fraud or abuse, and to protect people or property, including physical security programmes;

JA 契約を履行し、障害、窃盗、法的責任、詐欺、不正利用、悪用に対する保護を施し、人身と財産を保護するため(警備保安プログラムを含む)

Transliteração qì yuēwo lǚ xíngshi、 zhàng hài、 qiè dào、 fǎ de zé rèn、 zhà qī、 bù zhèng lì yòng、 è yòngni duìsuru bǎo hùwo shīshi、 rén shēnto cái chǎnwo bǎo hùsurutame (jǐng bèi bǎo ānpuroguramuwo hánmu)

EN To enforce our contracts and to protect against injury, theft, legal liability, fraud or abuse, and to protect people or property, including physical security programmes;

JA 契約を履行し、障害、窃盗、法的責任、詐欺、不正利用、悪用に対する保護を施し、人身と財産を保護するため(警備保安プログラムを含む)

Transliteração qì yuēwo lǚ xíngshi、 zhàng hài、 qiè dào、 fǎ de zé rèn、 zhà qī、 bù zhèng lì yòng、 è yòngni duìsuru bǎo hùwo shīshi、 rén shēnto cái chǎnwo bǎo hùsurutame (jǐng bèi bǎo ānpuroguramuwo hánmu)

EN To enforce our contracts and to protect against injury, theft, legal liability, fraud or abuse, and to protect people or property, including physical security programmes;

JA 契約を履行し、障害、窃盗、法的責任、詐欺、不正利用、悪用に対する保護を施し、人身と財産を保護するため(警備保安プログラムを含む)

Transliteração qì yuēwo lǚ xíngshi、 zhàng hài、 qiè dào、 fǎ de zé rèn、 zhà qī、 bù zhèng lì yòng、 è yòngni duìsuru bǎo hùwo shīshi、 rén shēnto cái chǎnwo bǎo hùsurutame (jǐng bèi bǎo ānpuroguramuwo hánmu)

EN To enforce our contracts and to protect against injury, theft, legal liability, fraud or abuse, and to protect people or property, including physical security programmes;

JA 契約を履行し、障害、窃盗、法的責任、詐欺、不正利用、悪用に対する保護を施し、人身と財産を保護するため(警備保安プログラムを含む)

Transliteração qì yuēwo lǚ xíngshi、 zhàng hài、 qiè dào、 fǎ de zé rèn、 zhà qī、 bù zhèng lì yòng、 è yòngni duìsuru bǎo hùwo shīshi、 rén shēnto cái chǎnwo bǎo hùsurutame (jǐng bèi bǎo ānpuroguramuwo hánmu)

EN To enforce our contracts and to protect against injury, theft, legal liability, fraud or abuse, and to protect people or property, including physical security programmes;

JA 契約を履行し、障害、窃盗、法的責任、詐欺、不正利用、悪用に対する保護を施し、人身と財産を保護するため(警備保安プログラムを含む)

Transliteração qì yuēwo lǚ xíngshi、 zhàng hài、 qiè dào、 fǎ de zé rèn、 zhà qī、 bù zhèng lì yòng、 è yòngni duìsuru bǎo hùwo shīshi、 rén shēnto cái chǎnwo bǎo hùsurutame (jǐng bèi bǎo ānpuroguramuwo hánmu)

EN To enforce our contracts and to protect against injury, theft, legal liability, fraud or abuse, and to protect people or property, including physical security programmes;

JA 契約を履行し、障害、窃盗、法的責任、詐欺、不正利用、悪用に対する保護を施し、人身と財産を保護するため(警備保安プログラムを含む)

Transliteração qì yuēwo lǚ xíngshi、 zhàng hài、 qiè dào、 fǎ de zé rèn、 zhà qī、 bù zhèng lì yòng、 è yòngni duìsuru bǎo hùwo shīshi、 rén shēnto cái chǎnwo bǎo hùsurutame (jǐng bèi bǎo ānpuroguramuwo hánmu)

EN To enforce our contracts and to protect against injury, theft, legal liability, fraud or abuse, and to protect people or property, including physical security programmes;

JA 契約を履行し、障害、窃盗、法的責任、詐欺、不正利用、悪用に対する保護を施し、人身と財産を保護するため(警備保安プログラムを含む)

Transliteração qì yuēwo lǚ xíngshi、 zhàng hài、 qiè dào、 fǎ de zé rèn、 zhà qī、 bù zhèng lì yòng、 è yòngni duìsuru bǎo hùwo shīshi、 rén shēnto cái chǎnwo bǎo hùsurutame (jǐng bèi bǎo ānpuroguramuwo hánmu)

EN To enforce our contracts and to protect against injury, theft, legal liability, fraud or abuse, and to protect people or property, including physical security programmes;

JA 契約を履行し、障害、窃盗、法的責任、詐欺、不正利用、悪用に対する保護を施し、人身と財産を保護するため(警備保安プログラムを含む)

Transliteração qì yuēwo lǚ xíngshi、 zhàng hài、 qiè dào、 fǎ de zé rèn、 zhà qī、 bù zhèng lì yòng、 è yòngni duìsuru bǎo hùwo shīshi、 rén shēnto cái chǎnwo bǎo hùsurutame (jǐng bèi bǎo ānpuroguramuwo hánmu)

EN To enforce our contracts and to protect against injury, theft, legal liability, fraud or abuse, and to protect people or property, including physical security programmes;

JA 契約を履行し、障害、窃盗、法的責任、詐欺、不正利用、悪用に対する保護を施し、人身と財産を保護するため(警備保安プログラムを含む)

Transliteração qì yuēwo lǚ xíngshi、 zhàng hài、 qiè dào、 fǎ de zé rèn、 zhà qī、 bù zhèng lì yòng、 è yòngni duìsuru bǎo hùwo shīshi、 rén shēnto cái chǎnwo bǎo hùsurutame (jǐng bèi bǎo ānpuroguramuwo hánmu)

EN To enforce our contracts and to protect against injury, theft, legal liability, fraud or abuse, and to protect people or property, including physical security programmes;

JA 契約を履行し、障害、窃盗、法的責任、詐欺、不正利用、悪用に対する保護を施し、人身と財産を保護するため(警備保安プログラムを含む)

Transliteração qì yuēwo lǚ xíngshi、 zhàng hài、 qiè dào、 fǎ de zé rèn、 zhà qī、 bù zhèng lì yòng、 è yòngni duìsuru bǎo hùwo shīshi、 rén shēnto cái chǎnwo bǎo hùsurutame (jǐng bèi bǎo ānpuroguramuwo hánmu)

EN To enforce our contracts and to protect against injury, theft, legal liability, fraud or abuse, and to protect people or property, including physical security programmes;

JA 契約を履行し、障害、窃盗、法的責任、詐欺、不正利用、悪用に対する保護を施し、人身と財産を保護するため(警備保安プログラムを含む)

Transliteração qì yuēwo lǚ xíngshi、 zhàng hài、 qiè dào、 fǎ de zé rèn、 zhà qī、 bù zhèng lì yòng、 è yòngni duìsuru bǎo hùwo shīshi、 rén shēnto cái chǎnwo bǎo hùsurutame (jǐng bèi bǎo ānpuroguramuwo hánmu)

EN To enforce our contracts and to protect against injury, theft, legal liability, fraud or abuse, and to protect people or property, including physical security programmes;

JA 契約を履行し、障害、窃盗、法的責任、詐欺、不正利用、悪用に対する保護を施し、人身と財産を保護するため(警備保安プログラムを含む)

Transliteração qì yuēwo lǚ xíngshi、 zhàng hài、 qiè dào、 fǎ de zé rèn、 zhà qī、 bù zhèng lì yòng、 è yòngni duìsuru bǎo hùwo shīshi、 rén shēnto cái chǎnwo bǎo hùsurutame (jǐng bèi bǎo ānpuroguramuwo hánmu)

EN To enforce our contracts and to protect against injury, theft, legal liability, fraud or abuse, and to protect people or property, including physical security programmes;

JA 契約を履行し、障害、窃盗、法的責任、詐欺、不正利用、悪用に対する保護を施し、人身と財産を保護するため(警備保安プログラムを含む)

Transliteração qì yuēwo lǚ xíngshi、 zhàng hài、 qiè dào、 fǎ de zé rèn、 zhà qī、 bù zhèng lì yòng、 è yòngni duìsuru bǎo hùwo shīshi、 rén shēnto cái chǎnwo bǎo hùsurutame (jǐng bèi bǎo ānpuroguramuwo hánmu)

EN To enforce our contracts and to protect against injury, theft, legal liability, fraud or abuse, and to protect people or property, including physical security programmes;

JA 契約を履行し、障害、窃盗、法的責任、詐欺、不正利用、悪用に対する保護を施し、人身と財産を保護するため(警備保安プログラムを含む)

Transliteração qì yuēwo lǚ xíngshi、 zhàng hài、 qiè dào、 fǎ de zé rèn、 zhà qī、 bù zhèng lì yòng、 è yòngni duìsuru bǎo hùwo shīshi、 rén shēnto cái chǎnwo bǎo hùsurutame (jǐng bèi bǎo ānpuroguramuwo hánmu)

EN To enforce our contracts and to protect against injury, theft, legal liability, fraud or abuse, and to protect people or property, including physical security programmes;

JA 契約を履行し、障害、窃盗、法的責任、詐欺、不正利用、悪用に対する保護を施し、人身と財産を保護するため(警備保安プログラムを含む)

Transliteração qì yuēwo lǚ xíngshi、 zhàng hài、 qiè dào、 fǎ de zé rèn、 zhà qī、 bù zhèng lì yòng、 è yòngni duìsuru bǎo hùwo shīshi、 rén shēnto cái chǎnwo bǎo hùsurutame (jǐng bèi bǎo ānpuroguramuwo hánmu)

EN To enforce our contracts and to protect against injury, theft, legal liability, fraud or abuse, and to protect people or property, including physical security programmes;

JA 契約を履行し、障害、窃盗、法的責任、詐欺、不正利用、悪用に対する保護を施し、人身と財産を保護するため(警備保安プログラムを含む)

Transliteração qì yuēwo lǚ xíngshi、 zhàng hài、 qiè dào、 fǎ de zé rèn、 zhà qī、 bù zhèng lì yòng、 è yòngni duìsuru bǎo hùwo shīshi、 rén shēnto cái chǎnwo bǎo hùsurutame (jǐng bèi bǎo ānpuroguramuwo hánmu)

Mostrando 50 de 50 traduções