Traduzir "ideal fit" para japonês

JA 圧入穴は、厳格な公差穴にメッキされています 標準の+/- 0.10mm以上 圧入穴は、はんだ付けされないコネクタのリードに適合します 穴に押し込まれました

Transliteração yā rù xuéha、 yán géna gōng chà xuénimekkisareteimasu biāo zhǔnno+/- 0.10mm yǐ shàng yā rù xuéha、handa fùkesarenaikonekutanorīdoni shì héshimasu xuéni yāshi yūmaremashita

• 穴に押し込まれました

JA カスタム電子メールプログラム ? 貴団体が理想とする候補者プロファイルを持った、影響力のある有望な医師の電子メールリスト（当社独占）

Transliteração kasutamu diàn zimērupuroguramu ? guì tuán tǐga lǐ xiǎngtosuru hòu bǔ zhěpurofairuwo chítta、 yǐng xiǎng lìnoaru yǒu wàngna yī shīno diàn zimērurisuto （dāng shè dú zhàn）

• カスタム電子メールプログラム

JA それぞれの理想的なフィット感に対応するため、ズレを防ぎしっかりと固定する3種類のUnobtainium®ノーズパッドからお選びいただけます。

Transliteração sorezoreno lǐ xiǎng denafitto gǎnni duì yīngsurutame,zurewo fánggishikkarito gù dìngsuru3zhǒng lèinoUnobtainium®nōzupaddokarao xuǎnbiitadakemasu。

JA カスタム電子メールプログラム ? 貴団体が理想とする候補者プロファイルを持った、影響力のある有望な医師の電子メールリスト（当社独占）

Transliteração kasutamu diàn zimērupuroguramu ? guì tuán tǐga lǐ xiǎngtosuru hòu bǔ zhěpurofairuwo chítta、 yǐng xiǎng lìnoaru yǒu wàngna yī shīno diàn zimērurisuto （dāng shè dú zhàn）

• カスタム電子メールプログラム

JA それぞれの理想的なフィット感に対応するため、ズレを防ぎしっかりと固定する3種類のUnobtainium®ノーズパッドからお選びいただけます。

Transliteração sorezoreno lǐ xiǎng denafitto gǎnni duì yīngsurutame,zurewo fánggishikkarito gù dìngsuru3zhǒng lèinoUnobtainium®nōzupaddokarao xuǎnbiitadakemasu。

JA KASK独自の人間工学に基づいたOctoFitリテンションシステムとプレミアムBlue Techヘルメットパッドを使用して設計されたMojitoは、わずか230gの重さで、ライダーに正確なフィット感と快適性?

Transliteração KASK dú zìno rén jiān gōng xuéni jīdzuitaOctoFitritenshonshisutemutopuremiamuBlue Techherumettopaddowo shǐ yòngshite shè jìsaretaMojitoha、wazuka230gno zhòngsade,raidāni zhèng quènafitto gǎnto kuài shì xìng?

• KASK独自の人間工学に基づいたOctoFitリテンションシステムとプレミアムBlue

JA お客様がFit Finderに入力された情報に基づいています. アイテムのフィットによってサイズが異なることがあります.

Transliteração o kè yànggaFit Finderni rù lìsareta qíng bàoni jīdzuiteimasu. aitemunofittoniyottesaizuga yìnarukotogaarimasu.

• お客様がFit Finderに入力された情報に基づいています

JA 埋め込み要素が読み込まれると包含されている iframe のサイズも調整され、それに合わせてコンテンツのサイズも調整される。

Transliteração máime yūmi yào sùga dúmi yūmareruto bāo hánsareteiru iframe nosaizumo diào zhěngsare、soreni héwasetekontentsunosaizumo diào zhěngsareru。

• 埋め込み要素が読み込まれると包含されている iframe

JA How Does Zero Trust Fit Within the Netskope Security Infrastructure? How Does Zero Trust fit within Security Service Edge (SSE)? ゼロトラストアーキテクチャの未来

Transliteração How Does Zero Trust Fit Within the Netskope Security Infrastructure? How Does Zero Trust fit within Security Service Edge (SSE)? zerotorasutoākitekuchano wèi lái

• How Does Zero
• Fit Within the
• Security Infrastructure
• fit within Security
• Edge
• SSE
• ゼロトラストアーキテクチャの未来

JA 現在のファッションモデルの条件（身長・体重）に当てはまらない方は、モデル業界には他のジャンルもたくさんあります。こちらの「モデルの種類」の記事を参考にしてください。

Transliteração xiàn zàinofasshonmoderuno tiáo jiàn （shēn zhǎng・tǐ zhòng）ni dāngtehamaranai fāngha,moderu yè jièniha tānojanrumotakusan'arimasu。kochirano「moderuno zhǒng lèi」no jì shìwo cān kǎonishitekudasai。

JA はい。企業のニーズに合わせて、請求表に列を追加または削除できます。 適切と思われる請求情報のみ表示してください。

Transliteração hai。qǐ yènonīzuni héwasete、 qǐng qiú biǎoni lièwo zhuī jiāmataha xuē chúdekimasu。 shì qièto sīwareru qǐng qiú qíng bàonomi biǎo shìshitekudasai。

JA Cloudflare for Individualsは、弊社のグローバルネットワーク上に構築されています。このパッケージは、業務上ではなく個人使用や趣味のプロジェクトに最適です。

Transliteração Cloudflare for Individualsha、 bì shènogurōbarunettowāku shàngni gòu zhúsareteimasu。konopakkējiha、 yè wù shàngdehanaku gè rén shǐ yòngya qù wèinopurojekutoni zuì shìdesu。

• Cloudflare for

JA オンライン上であなたの企業・ブランドの認知度を高めるために、必要不可欠なバナー広告デザインは99designsで依頼してみましょう。

Transliteração onrain shàngdeanatano qǐ yè・burandono rèn zhī dùwo gāomerutameni、 bì yào bù kě qiànnabanā guǎng gàodezainha99designsde yī làishitemimashou。

JA 使用頻度の低いフレッシュインデックスとサイトエクスプローラー。ライトユーザーやドメーナーに最適です。

Transliteração shǐ yòng pín dùno dīifuresshuindekkusutosaitoekusupurōrā.raitoyūzāyadomēnāni zuì shìdesu。

JA 求人広告、イベント、補助金を宣伝し、評判の高い信頼されたこのウェブプラットフォームで理想的な候補者にリーチしましょう。

Transliteração qiú rén guǎng gào,ibento, bǔ zhù jīnwo xuān yúnshi、 píng pànno gāoi xìn làisaretakonou~ebupurattofōmude lǐ xiǎng dena hòu bǔ zhěnirīchishimashou。

JA オムニチャネルとは顧客の接点を通して一貫性があるメッセージを送信し、理想的なメディアとコンテンツにおける各チャネルの能力をフル活用することです。

Transliteração omunichanerutoha gù kèno jiē diǎnwo tōngshite yī guàn xìnggaarumessējiwo sòng xìnshi、 lǐ xiǎng denamediatokontentsuniokeru gèchaneruno néng lìwofuru huó yòngsurukotodesu。

JA ニュージーランドらしい農場風景の広がるマナワツ地方。中心都市はパーマストン･ノースです。

Transliteração nyūjīrandorashii nóng chǎng fēng jǐngno guǎnggarumanawatsu de fāng。zhōng xīn dōu shìhapāmasuton･nōsudesu。

JA ウエストコースト地方を訪れるなら、フランツ･ジョセフ氷河とフォックス氷河は必見です。中心となる都市はグレイマウスです。

Transliteração uesutokōsuto de fāngwo fǎngrerunara,furantsu･josefu bīng hétofokkusu bīng héha bì jiàndesu。zhōng xīntonaru dōu shìhagureimausudesu。

JA Pro は、より多いデータ割当量を必要とする小企業や個人事業主に最適です。

Transliteração Pro ha、yori duōidēta gē dāng liàngwo bì yàotosuru xiǎo qǐ yèya gè rén shì yè zhǔni zuì shìdesu。

• Pro

JA API プランは、デベロッパーや、データを大量に必要とする企業に最適です。毎月必要なデータ量はお客様により異なります。データ量は「プランと料金」ページでカスタマイズできます。

Transliteração API puranha,deberoppāya,dētawo dà liàngni bì yàotosuru qǐ yèni zuì shìdesu。měi yuè bì yàonadēta liànghao kè yàngniyori yìnarimasu.dēta liàngha「puranto liào jīn」pējidekasutamaizudekimasu。

• API

JA 英語学習を最近始めた人に最適 (CEFR レベル A1–B2)

Transliteração yīng yǔ xué xíwo zuì jìn shǐmeta rénni zuì shì (CEFR reberu A1–B2)

• 英語学習を最近始めた人に最適
• CEFR レベル

JA あなたがする必要がある場合はDMG Extractorが理想的です。:

Transliteração anatagasuru bì yàogaaru chǎng héhaDMG Extractorga lǐ xiǎng dedesu。:

• あなたがする必要がある場合はDMG

JA BlackBerry Backup Extractor はあなたが理想的です:

Transliteração BlackBerry Backup Extractor haanataga lǐ xiǎng dedesu:

• BlackBerry Backup Extractor

JA 顧客のウェブサイトをホスティングできる、Gandiのサーバーホスティングサービスを使用して同じページ上で一覧で管理ができます。

Transliteração gù kènou~ebusaitowohosutingudekiru、Gandinosābāhosutingusābisuwo shǐ yòngshite tóngjipēji shàngde yī lǎnde guǎn lǐgadekimasu。

JA ピアノ教室に最高のアシスタントを導入しませんか？

Transliteração piano jiào shìni zuì gāonoashisutantowo dǎo rùshimasenka？

JA 理想的なコンテンツのライフサイクルの実証

Transliteração lǐ xiǎng denakontentsunoraifusaikuruno shí zhèng

• 理想的なコンテンツのライフサイクルの実証

JA Twilioを使用し、顧客と最適な方法でつながることができます。

Transliteração Twiliowo shǐ yòngshi、 gù kèto zuì shìna fāng fǎdetsunagarukotogadekimasu。

JA 理想のオペレーター体験を実現

Transliteração lǐ xiǎngnooperētā tǐ yànwo shí xiàn

• 理想のオペレーター体験を実現

JA マナワツ川上流域の壮大な丘陵地でアウトドアを満喫したい方にとって、アシュハーストは理想的な中継点となっています。

Transliteração manawatsu chuān shàng liú yùno zhuàng dàna qiū líng dedeautodoawo mǎn chīshitai fāngnitotte,ashuhāsutoha lǐ xiǎng dena zhōng jì diǎntonatteimasu。

JA 晴天の多いブレナムは、特産のワインやグルメフードを味わいたい方には最適な拠点となります。サイクリングでワイナリーを巡ったり、ツアーに参加するのがおすすめです。

Transliteração qíng tiānno duōiburenamuha、 tè chǎnnowainyagurumefūdowo wèiwaitai fāngniha zuì shìna jù diǎntonarimasu.saikuringudewainarīwo xúnttari,tsuāni cān jiāsurunogaosusumedesu。

JA どこまでも続く海岸線や白砂のビーチで知られるノースランドは ウォーキングやハイキングにぴったりの地方です。

Transliteração dokomademo xùku hǎi àn xiànya bái shānobīchide zhīrarerunōsurandoha u~ōkinguyahaikingunipittarino de fāngdesu。

• どこまでも続く海岸線や白砂のビーチで知られるノースランドは

JA ハーバーと丘陵地の間に位置するウエリントンの中心街は徒歩で散策するのが一番です。市内に数多く点在するカフェ、レストラン、博物館、美術館を探索しましょう。

Transliteração hābāto qiū líng deno jiānni wèi zhìsuruuerintonno zhōng xīn jiēha tú bùde sàn cèsurunoga yī fāndesu。shì nèini shù duōku diǎn zàisurukafe,resutoran, bó wù guǎn、 měi shù guǎnwo tàn suǒshimashou。

JA システム管理は、ITキャリアの理想的な出発点です。

Transliteração shisutemu guǎn lǐha、ITkyariano lǐ xiǎng dena chū fā diǎndesu。

JA このコースは、CKA認定を取得しており、クラウドセキュリティに関心がある、または責任を負っている方に最適です。

Transliteração konokōsuha、CKA rèn dìngwo qǔ déshiteori,kuraudosekyuritini guān xīngaaru、mataha zé rènwo fùtteiru fāngni zuì shìdesu。

JA 様々なプラットフォームと業種の組み込みLinuxシステムを使用するハードウェアメーカーに最適な、安全性、柔軟性、拡張性に優れたソフトウェアとサポートです。

Transliteração yàng 々napurattofōmuto yè zhǒngno zǔmi yūmiLinuxshisutemuwo shǐ yòngsuruhādou~eamēkāni zuì shìna、 ān quán xìng、 róu ruǎn xìng、 kuò zhāng xìngni yōuretasofutou~eatosapōtodesu。

JA シングルテナントおよびマルチテナントのISVアプリに最適

Transliteração shingurutenantooyobimaruchitenantonoISVapurini zuì shì

• シングルテナントおよびマルチテナントのISVアプリに最適

JA Oracle Cloud Infrastructure Object Storageは、インターネット規模の、耐久性と可用性が高いストレージ・サービスです。非構造化データをオブジェクトとして格納するのに最適です。

Transliteração Oracle Cloud Infrastructure Object Storageha,intānetto guī móno、 nài jiǔ xìngto kě yòng xìngga gāoisutorēji・sābisudesu。fēi gòu zào huàdētawoobujekutotoshite gé nàsurunoni zuì shìdesu。

• Oracle Cloud Infrastructure

JA トリガーイベントをベースにした通知サービスのために理想的

Transliteração torigāibentowobēsunishita tōng zhīsābisunotameni lǐ xiǎng de

• トリガーイベントをベースにした通知サービスのために理想的

JA Medium : CMSや月間数万以下のトラフィックがあるウェブサイト向け

Transliteração Medium : CMSya yuè jiān shù wàn yǐ xiànotorafikkugaaruu~ebusaito xiàngke

• CMSや月間数万以下のトラフィックがあるウェブサイト向け

JA 独自のASNとIPアドレスを持つ卸売業者&大規模なクライアントのための理想的なソリューション

Transliteração dú zìnoASNtoIPadoresuwo chítsu xiè mài yè zhě& dà guī mónakuraiantonotameno lǐ xiǎng denasoryūshon

• 大規模なクライアントのための理想的なソリューション

JA 理想的な企業文化の構築と維持

Transliteração lǐ xiǎng dena qǐ yè wén huàno gòu zhúto wéi chí

• 理想的な企業文化の構築と維持

JA 優先度の低い支店や遠隔地に適しているブロードバンド + LTE

Transliteração yōu xiān dùno dīi zhī diànya yuǎn gé deni shìshiteiruburōdobando + LTE

• 優先度の低い支店や遠隔地に適しているブロードバンド
• LTE

JA 拠点やデータセンターにおけるMPLSを使用しないネットワークに最適なデュアルブロードバンド

Transliteração jù diǎnyadētasentāniokeruMPLSwo shǐ yòngshinainettowākuni zuì shìnade~yuaruburōdobando

• 拠点やデータセンターにおけるMPLSを使用しないネットワークに最適なデュアルブロードバンド

JA データセンターや本社など、必要不可欠なアプリケーションを使用するサイトに適しているMPLS + 専用インターネット

Transliteração dētasentāya běn shènado、 bì yào bù kě qiànnaapurikēshonwo shǐ yòngsurusaitoni shìshiteiruMPLS + zhuān yòngintānetto

• 専用インターネット

JA 災害復旧、高性能の集中型コンピューティング、データの複製・保存・アーカイブ、社内のビデオ会議などに最適

Transliteração zāi hài fù jiù、 gāo xìng néngno jí zhōng xíngkonpyūtingu,dētano fù zhì・bǎo cún・ākaibu, shè nèinobideo huì yìnadoni zuì shì

JA カリフォルニア州沿岸のロードトリップ。それは、手つかずの美しい自然と素晴らしきアウトドアで名高い、この太平洋沿岸の州を旅する理想の方法です。

Transliteração kariforunia zhōu yán ànnorōdotorippu.soreha、 shǒutsukazuno měishii zì ránto sù qíngrashikiautodoade míng gāoi、kono tài píng yáng yán ànno zhōuwo lǚsuru lǐ xiǎngno fāng fǎdesu。

JA カリフォルニア州沿岸のロードトリップ。それは、手つかずの美しい自然と素晴らしきアウトドアで名高い、この太平洋沿岸の州を旅する理想の方法です。

Transliteração kariforunia zhōu yán ànnorōdotorippu.soreha、 shǒutsukazuno měishii zì ránto sù qíngrashikiautodoade míng gāoi、kono tài píng yáng yán ànno zhōuwo lǚsuru lǐ xiǎngno fāng fǎdesu。

JA Pegaのデザインシステムを使用して、アプリケーションで理想的なエクスペリエンスをすばやく実現します。

Transliteração Peganodezainshisutemuwo shǐ yòngshite,apurikēshonde lǐ xiǎng denaekusuperiensuwosubayaku shí xiànshimasu。

JA 理想的なロケーションからカスタムメニューまで、スタッフがウェディングのあらゆるシーンをお客様のためにカスタマイズし、想像を超えるウェディングの実現に努めます。

Transliteração lǐ xiǎng denarokēshonkarakasutamumenyūmade,sutaffugau~edingunoarayurushīnwoo kè yàngnotamenikasutamaizushi、 xiǎng xiàngwo chāoeruu~edinguno shí xiànni nǔmemasu。

JA あなたのウェブサイトがどんなに大きくても。 URLや間違いの種類による便利な検索は、あなたのサイトを段階的に理想的なものにするのに役立ちます。

Transliteração anatanou~ebusaitogadon'nani dàkikutemo。 URLya jiān wéiino zhǒng lèiniyoru biàn lìna jiǎn suǒha、anatanosaitowo duàn jiē deni lǐ xiǎng denamononisurunoni yì lìchimasu。