EN If an app uses hobby dynos, it can use only hobby dynos for all of its process types.
EN If an app uses hobby dynos, it can use only hobby dynos for all of its process types.
JA アプリで hobby dyno が使用されている場合、すべてのプロセスタイプに使用できるのは hobby dyno のみです。
Transliteração apuride hobby dyno ga shǐ yòngsareteiru chǎng hé、subetenopurosesutaipuni shǐ yòngdekirunoha hobby dyno nomidesu。
EN If an app uses hobby dynos, it can use only hobby dynos for all of its process types.
JA アプリで hobby dyno が使用されている場合、すべてのプロセスタイプに使用できるのは hobby dyno のみです。
Transliteração apuride hobby dyno ga shǐ yòngsareteiru chǎng hé、subetenopurosesutaipuni shǐ yòngdekirunoha hobby dyno nomidesu。
EN Cloudflare for Individuals is built on our global network. This package is ideal for people with personal or hobby projects that aren’t business-critical.
JA Cloudflare for Individualsは、弊社のグローバルネットワーク上に構築されています。このパッケージは、業務上ではなく個人使用や趣味のプロジェクトに最適です。
Transliteração Cloudflare for Individualsha、 bì shènogurōbarunettowāku shàngni gòu zhúsareteimasu。konopakkējiha、 yè wù shàngdehanaku gè rén shǐ yòngya qù wèinopurojekutoni zuì shìdesu。
EN Originally created as a hobby project in 2000 by Kevin Lewandowski, Discogs has grown to become a definitive resource for Vinyl and CD recordings.
JA DiscogsはもともとKevin Lewandowskiの趣味のプロジェクトとして2000年に作られ、レコードやCDの信頼あるリソースへと成長しました。
Transliteração DiscogshamotomotoKevin Lewandowskino qù wèinopurojekutotoshite2000niánni zuòrare,rekōdoyaCDno xìn làiarurisōsuheto chéng zhǎngshimashita。
EN Professional mature caucasian baker putting flour on loaf of bread dough with passion, retired pensioneer enjoying his new hobby, isolated on black background 4k footage
JA パン生地に熱情を込めて小麦粉をまぶすプロの成熟した白人のパン職人、退職したペンシオネアは、黒い背景に4kの動画に新しい趣味を楽しみます
Transliteração pan shēng deni rè qíngwo yūmete xiǎo mài fěnwomabusupurono chéng shúshita bái rénnopan zhí rén、 tuì zhíshitapenshioneaha、 hēii bèi jǐngni4kno dòng huàni xīnshii qù wèiwo lèshimimasu
EN “My main hobby is living with intensity. And I’m proud to say that most guests leave our property having had an experience that has awoken their awareness of nature.”
JA 「一番の趣味は情熱的に生きること。ホテルから帰路につかれるまでに、ほどんどのお客様に自然への意識が芽生えると、ここで言えることを誇りに思います。」
Transliteração 「yī fānno qù wèiha qíng rè deni shēngkirukoto.hoterukara guī lùnitsukarerumadeni、hodondonoo kè yàngni zì ránheno yì shíga yá shēngeruto、kokode yánerukotowo kuārini sīimasu。」
EN This indicates I have a hobby database (free), running Postgres 11.5, with a single row of data.
JA 表示内容から、Hobby のデータベース (無料) を使っており、実行している Postgres のバージョンは 11.5 で、1 行のデータがあることがわかります。
Transliteração biǎo shì nèi róngkara、Hobby nodētabēsu (wú liào) wo shǐtteori、 shí xíngshiteiru Postgres nobājonha 11.5 de、1 xíngnodētagaarukotogawakarimasu。
EN This indicates I have a hobby database (free), running Postgres 9.4, with a single row of data.
JA 表示内容から、Hobby のデータベース (無料) を使っており、実行している Postgres のバージョンは 9.4 で、1 行のデータがあることがわかります。
Transliteração biǎo shì nèi róngkara、Hobby nodētabēsu (wú liào) wo shǐtteori、 shí xíngshiteiru Postgres nobājonha 9.4 de、1 xíngnodētagaarukotogawakarimasu。
EN This indicates that you have a hobby database (free), running Postgres 11.2 with no tables or data rows.
JA 表示内容から、Hobby のデータベース (無料) を使っており、実行している Postgres のバージョンは 11.2 で、テーブルもデータ行もないことがわかります。
Transliteração biǎo shì nèi róngkara、Hobby nodētabēsu (wú liào) wo shǐtteori、 shí xíngshiteiru Postgres nobājonha 11.2 de,tēburumodēta xíngmonaikotogawakarimasu。
EN Hobby Clipart Illustrations & Images in PNG and SVG
JA 趣味 のクリップアートイラスト & イメージ PNGとSVG
Transliteração qù wèi nokurippuātoirasuto & imēji PNGtoSVG
inglês | japonês |
---|---|
png | png |
and | と |
svg | svg |
EN Download Fusion 360 for personal, hobby use.
JA 個人用/趣味用 Fusion 360 のダウンロード
Transliteração gè rén yòng/qù wèi yòng Fusion 360 nodaunrōdo
EN Free, limited version of Fusion 360 for qualified hobby, non-commercial users. Basic features include:
JA 愛好家/非商用ユーザー向けの Fusion 360 は、無償の機能限定版です。利用資格を満たす場合のみご利用いただけます。次の基本機能が含まれます。
Transliteração ài hǎo jiā/fēi shāng yòngyūzā xiàngkeno Fusion 360 ha、 wú chángno jī néng xiàn dìng bǎndesu。lì yòng zī géwo mǎntasu chǎng hénomigo lì yòngitadakemasu。cìno jī běn jī néngga hánmaremasu。
EN Language runtime metrics are available for all paid dynos (Hobby and above) and Private Spaces using the supported languages.
JA 言語ランタイムメトリクスは、サポート対象の言語を使用しているすべての有料 dyno (Hobby 以上) および Private Space で利用できます。
Transliteração yán yǔrantaimumetorikusuha,sapōto duì xiàngno yán yǔwo shǐ yòngshiteirusubeteno yǒu liào dyno (Hobby yǐ shàng) oyobi Private Space de lì yòngdekimasu。
EN This indicates I have a hobby database (free), running Postgres 9.3.3, with a single row of data.
JA 表示内容から、Hobby のデータベース (無料) を使っており、実行している Postgres のバージョンは 9.3.3 で、1 行のデータがあることがわかります。
Transliteração biǎo shì nèi róngkara、Hobby nodētabēsu (wú liào) wo shǐtteori、 shí xíngshiteiru Postgres nobājonha 9.3.3 de、1 xíngnodētagaarukotogawakarimasu。
EN Download Fusion 360 for personal, hobby use
JA 個人用/趣味用 Fusion 360 のダウンロード
Transliteração gè rén yòng/qù wèi yòng Fusion 360 nodaunrōdo
EN business, cellphone, communication, connection, display, hand, hands, hobby, internet, person Public Domain
JA スマートウォッチを調整する人, 人, 手, 手首, 時計, 時間, アクセサリー, 長袖, 人間の手, 腕時計 Public Domain
Transliteração sumātou~otchiwo diào zhěngsuru rén, rén, shǒu, shǒu shǒu, shí jì, shí jiān, akusesarī, zhǎng xiù, rén jiānno shǒu, wàn shí jì Public Domain
EN associate, business, cellphone, communication, connection, display, hand, hands, hobby, internet Public Domain
JA 一緒に, ビーチ, 砂, 夏, 技術, 電話, モバイル, 毛布, 休日, 休暇 Public Domain
Transliteração yī xùni, bīchi, shā, xià, jì shù, diàn huà, mobairu, máo bù, xiū rì, xiū xiá Public Domain
EN To avoid dyno sleeping, upgrade to a hobby or professional dyno type as described in Dyno Types.
JA dyno がスリープしないようにするには、「dyno タイプ」で紹介されている Hobby または Professional の dyno タイプにアップグレードしてください。
Transliteração dyno gasurīpushinaiyounisuruniha、「dyno taipu」de shào jièsareteiru Hobby mataha Professional no dyno taipuniappugurēdoshitekudasai。
EN Heroku provisions a Heroku Postgres add-on on the free hobby-dev plan automatically with all Java app deploys.
JA Heroku では、すべての Java アプリのデプロイを使用して、無料の hobby-dev プランで Heroku Postgres アドオンを自動的にプロビジョニングします。
Transliteração Heroku deha、subeteno Java apurinodepuroiwo shǐ yòngshite、 wú liàono hobby-dev purande Heroku Postgres adoonwo zì dòng denipurobijoningushimasu。
EN Running this command for your app indicates that the app has a Hobby-dev Postgres database (the free plan), currently with zero rows of data.
JA アプリに対してこのコマンドを実行すると、アプリに Hobby-dev Postgres データベース (無料プラン) があり、現在のデータ件数は 0 行であることが示されます。
Transliteração apurini duìshitekonokomandowo shí xíngsuruto,apurini Hobby-dev Postgres dētabēsu (wú liàopuran) gaari、 xiàn zàinodēta jiàn shùha 0 xíngdearukotoga shìsaremasu。
EN Hobby-tier dynos and above also support the following:
JA Hobby 層以上の dyno では、以下もサポートされます。
Transliteração Hobby céng yǐ shàngno dyno deha、 yǐ xiàmosapōtosaremasu。
EN You cannot create one-off hobby, standard or performance dynos
JA One-off hobby、standard、performance dyno は作成できない
Transliteração One-off hobby、standard、performance dyno ha zuò chéngdekinai
EN Up to 50 concurrent one-off hobby dynos
JA 最大 50 の One-off hobby dyno
Transliteração zuì dà 50 no One-off hobby dyno
EN Select the dyno size you would like to switch to (Free, Hobby, or Standard/Performance).
JA 切り替える先の dyno サイズ (Free、Hobby、または Standard/Performance) を選択します。
Transliteração qièri tìeru xiānno dyno saizu (Free、Hobby、mataha Standard/Performance) wo xuǎn zéshimasu。
EN Forking is only supported on production tier database plans. Follow these steps to upgrade from a hobby tier (dev or basic) plan to a production plan.
JA フォークがサポートされているのは production tier データベースプランだけです。以下の手順に従って Hobby tier (開発またはベーシック) プランから本番プランへアップグレードします。
Transliteração fōkugasapōtosareteirunoha production tier dētabēsupurandakedesu。yǐ xiàno shǒu shùnni cóngtte Hobby tier (kāi fāmatahabēshikku) purankara běn fānpuranheappugurēdoshimasu。
EN It's nice to share sports hobby with your best friend!
JA スポーツの趣味を親友と共有するのはうれしいことです。
Transliteração supōtsuno qù wèiwo qīn yǒuto gòng yǒusurunohaureshiikotodesu。
EN Coffee making process is almost my hobby
JA コーヒー製造プロセスはほとんど私の趣味です
Transliteração kōhī zhì zàopurosesuhahotondo sīno qù wèidesu
EN My impure hobby - lara-cumkitten creampie squirt
JA 男性の上司は奴隷制で彼の妻を前髪します
Transliteração nán xìngno shàng sīha nú lì zhìde bǐno qīwo qián fàshimasu
EN Language runtime metrics are available for all paid dynos (Hobby and above) and Private Spaces using the supported languages.
JA 言語ランタイムメトリクスは、サポート対象の言語を使用しているすべての有料 dyno (Hobby 以上) および Private Space で利用できます。
Transliteração yán yǔrantaimumetorikusuha,sapōto duì xiàngno yán yǔwo shǐ yòngshiteirusubeteno yǒu liào dyno (Hobby yǐ shàng) oyobi Private Space de lì yòngdekimasu。
EN Hobby-tier dynos and above also support the following:
JA Hobby 層以上の dyno では、以下もサポートされます。
Transliteração Hobby céng yǐ shàngno dyno deha、 yǐ xiàmosapōtosaremasu。
EN You cannot create one-off hobby, standard or performance dynos
JA One-off hobby、standard、performance dyno は作成できない
Transliteração One-off hobby、standard、performance dyno ha zuò chéngdekinai
EN Up to 50 concurrent one-off hobby dynos
JA 最大 50 の One-off hobby dyno
Transliteração zuì dà 50 no One-off hobby dyno
EN Select the dyno size you would like to switch to (Free, Hobby, or Standard/Performance).
JA 切り替える先の dyno サイズ (Free、Hobby、または Standard/Performance) を選択します。
Transliteração qièri tìeru xiānno dyno saizu (Free、Hobby、mataha Standard/Performance) wo xuǎn zéshimasu。
EN Forking is only supported on production tier database plans. Follow these steps to upgrade from a hobby tier (dev or basic) plan to a production plan.
JA フォークがサポートされているのは production tier データベースプランだけです。以下の手順に従って Hobby tier (開発またはベーシック) プランから本番プランへアップグレードします。
Transliteração fōkugasapōtosareteirunoha production tier dētabēsupurandakedesu。yǐ xiàno shǒu shùnni cóngtte Hobby tier (kāi fāmatahabēshikku) purankara běn fānpuranheappugurēdoshimasu。
EN This indicates that you have a hobby database (free), running Postgres 11.2 with no tables or data rows.
JA 表示内容から、Hobby のデータベース (無料) を使っており、実行している Postgres のバージョンは 11.2 で、テーブルもデータ行もないことがわかります。
Transliteração biǎo shì nèi róngkara、Hobby nodētabēsu (wú liào) wo shǐtteori、 shí xíngshiteiru Postgres nobājonha 11.2 de,tēburumodēta xíngmonaikotogawakarimasu。
EN This indicates I have a hobby database (free), running Postgres 11.5, with a single row of data.
JA 表示内容から、Hobby のデータベース (無料) を使っており、実行している Postgres のバージョンは 11.5 で、1 行のデータがあることがわかります。
Transliteração biǎo shì nèi róngkara、Hobby nodētabēsu (wú liào) wo shǐtteori、 shí xíngshiteiru Postgres nobājonha 11.5 de、1 xíngnodētagaarukotogawakarimasu。
EN To avoid dyno sleeping, upgrade to a hobby or professional dyno type as described in Dyno Types.
JA dyno がスリープしないようにするには、「dyno タイプ」で紹介されている Hobby または Professional の dyno タイプにアップグレードしてください。
Transliteração dyno gasurīpushinaiyounisuruniha、「dyno taipu」de shào jièsareteiru Hobby mataha Professional no dyno taipuniappugurēdoshitekudasai。
EN Heroku provisions a Heroku Postgres add-on on the free hobby-dev plan automatically with all Java app deploys.
JA Heroku では、すべての Java アプリのデプロイを使用して、無料の hobby-dev プランで Heroku Postgres アドオンを自動的にプロビジョニングします。
Transliteração Heroku deha、subeteno Java apurinodepuroiwo shǐ yòngshite、 wú liàono hobby-dev purande Heroku Postgres adoonwo zì dòng denipurobijoningushimasu。
EN Running this command for your app indicates that the app has a Hobby-dev Postgres database (the free plan), currently with zero rows of data.
JA アプリに対してこのコマンドを実行すると、アプリに Hobby-dev Postgres データベース (無料プラン) があり、現在のデータ件数は 0 行であることが示されます。
Transliteração apurini duìshitekonokomandowo shí xíngsuruto,apurini Hobby-dev Postgres dētabēsu (wú liàopuran) gaari、 xiàn zàinodēta jiàn shùha 0 xíngdearukotoga shìsaremasu。
EN This indicates I have a hobby database (free), running Postgres 9.4, with a single row of data.
JA 表示内容から、Hobby のデータベース (無料) を使っており、実行している Postgres のバージョンは 9.4 で、1 行のデータがあることがわかります。
Transliteração biǎo shì nèi róngkara、Hobby nodētabēsu (wú liào) wo shǐtteori、 shí xíngshiteiru Postgres nobājonha 9.4 de、1 xíngnodētagaarukotogawakarimasu。
EN Both horizontal and vertical scale are features of the professional dynos, and are not available to free or hobby dynos.
JA 水平方向および垂直方向の拡張はいずれも Professional dyno の機能であり、free dyno または hobby dyno では利用できません。
Transliteração shuǐ píng fāng xiàngoyobi chuí zhí fāng xiàngno kuò zhānghaizuremo Professional dyno no jī néngdeari、free dyno mataha hobby dyno deha lì yòngdekimasen。
EN free, hobby and standard-1x dynos support no more than 256
JA free dyno、hobby dyno、および standard-1x dyno の場合、最大数は 256 以下です。
Transliteração free dyno、hobby dyno、oyobi standard-1x dyno no chǎng hé、 zuì dà shùha 256 yǐ xiàdesu。
EN free, hobby or standard-1x dyno reaches 1 GB, two times its quota.
JA free、hobby、または standard-1x dyno が割り当ての 2 倍にあたる 1 GB に到達した場合。
Transliteração free、hobby、mataha standard-1x dyno ga gēri dāngteno 2 bèiniataru 1 GB ni dào dáshita chǎng hé。
inglês | japonês |
---|---|
gb | gb |
two | 2 |
EN Any apps that are critical should be upgraded to hobby dynos
JA 重要なアプリは Hobby dyno にアップグレードしてください。
Transliteração zhòng yàonaapuriha Hobby dyno niappugurēdoshitekudasai。
EN This indicates I have a hobby database (free), running Postgres 9.3.3, with a single row of data.
JA 表示内容から、Hobby のデータベース (無料) を使っており、実行している Postgres のバージョンは 9.3.3 で、1 行のデータがあることがわかります。
Transliteração biǎo shì nèi róngkara、Hobby nodētabēsu (wú liào) wo shǐtteori、 shí xíngshiteiru Postgres nobājonha 9.3.3 de、1 xíngnodētagaarukotogawakarimasu。
EN JVM Runtime Metrics are available for all paid dynos (Hobby and above) and Private Spaces.
JA JVM ランタイムメトリクスは、すべての有料の dyno (Hobby 以上) および Private Spaces で使用できます。
Transliteração JVM rantaimumetorikusuha、subeteno yǒu liàono dyno (Hobby yǐ shàng) oyobi Private Spaces de shǐ yòngdekimasu。
EN This indicates a hobby database (free) is running Postgres 9.3.3, with a single row of data.
JA 表示内容から、Hobby のデータベース (無料) が Postgres 9.3.3 で稼働していて、1 行のデータがあることがわかります。
Transliteração biǎo shì nèi róngkara、Hobby nodētabēsu (wú liào) ga Postgres 9.3.3 de jià dòngshiteite、1 xíngnodētagaarukotogawakarimasu。
EN Go language metrics are available for all paid dynos (Hobby and above) and Private Spaces.
JA Go 言語メトリクスは、すべての有料の dyno (Hobby 以上) および Private Spaces で使用できます。
Transliteração Go yán yǔmetorikusuha、subeteno yǒu liàono dyno (Hobby yǐ shàng) oyobi Private Spaces de shǐ yòngdekimasu。
EN Heroku Redis Hobby Tier Version Deprecation
JA Heroku Redis の Hobby 層のバージョンの非推奨化
Transliteração Heroku Redis no Hobby céngnobājonno fēi tuī jiǎng huà
EN Heroku Redis hobby add-ons using version 6 will see two connection strings published to their app’s config vars:
JA バージョン 6 を使用する Heroku Redis の hobby アドオンには、アプリの環境設定に発行された 2 つの接続文字列が表示されます。
Transliteração bājon 6 wo shǐ yòngsuru Heroku Redis no hobby adoonniha,apurino huán jìng shè dìngni fā xíngsareta 2 tsuno jiē xù wén zì lièga biǎo shìsaremasu。
inglês | japonês |
---|---|
two | 2 |
Mostrando 50 de 50 traduções