EN There is no need to add commands that you want executed in a one-off dyno to a Procfile - the one-off dyno mechanism lets you specify the command when you launch the one-off dyno.
EN There is no need to add commands that you want executed in a one-off dyno to a Procfile - the one-off dyno mechanism lets you specify the command when you launch the one-off dyno.
JA One-off dyno で実行するコマンドを Procfile に追加する必要はありません。One-off dyno のメカニズムでは、One-off dyno を起動するときにコマンドを指定します。
Transliteração One-off dyno de shí xíngsurukomandowo Procfile ni zhuī jiāsuru bì yàohaarimasen。One-off dyno nomekanizumudeha、One-off dyno wo qǐ dòngsurutokinikomandowo zhǐ dìngshimasu。
EN Up to 50 concurrent one-off hobby dynos
JA 最大 50 の One-off hobby dyno
Transliteração zuì dà 50 no One-off hobby dyno
EN Up to 50 concurrent one-off standard-1x dynos
JA 最大 50 の One-off standard-1x dyno
Transliteração zuì dà 50 no One-off standard-1x dyno
EN Up to 50 concurrent one-off standard-2x dynos
JA 最大 50 の One-off standard-2x dyno
Transliteração zuì dà 50 no One-off standard-2x dyno
EN Up to 5 concurrent one-off performance-m dynos
JA 最大 5 の One-off performance-m dyno
Transliteração zuì dà 5 no One-off performance-m dyno
EN Up to 5 concurrent one-off performance-l dynos
JA 最大 5 の One-off performance-l dyno
Transliteração zuì dà 5 no One-off performance-l dyno
EN Up to 50 concurrent one-off hobby dynos
JA 最大 50 の One-off hobby dyno
Transliteração zuì dà 50 no One-off hobby dyno
EN Up to 50 concurrent one-off standard-1x dynos
JA 最大 50 の One-off standard-1x dyno
Transliteração zuì dà 50 no One-off standard-1x dyno
EN Up to 50 concurrent one-off standard-2x dynos
JA 最大 50 の One-off standard-2x dyno
Transliteração zuì dà 50 no One-off standard-2x dyno
EN Up to 5 concurrent one-off performance-m dynos
JA 最大 5 の One-off performance-m dyno
Transliteração zuì dà 5 no One-off performance-m dyno
EN Up to 5 concurrent one-off performance-l dynos
JA 最大 5 の One-off performance-l dyno
Transliteração zuì dà 5 no One-off performance-l dyno
EN Heroku Local also lets you easily run a single one-off command locally. For example: heroku local:run rails console. This is analogous to Heroku’s one-off dynos.
JA Heroku Local でも、1 つの単発コマンドをローカルで簡単に実行できます。たとえば、heroku local:run rails console とします。これは、Heroku の One-off dyno に似ています。
Transliteração Heroku Local demo、1 tsuno dān fākomandoworōkarude jiǎn dānni shí xíngdekimasu。tatoeba、heroku local:run rails console toshimasu。koreha、Heroku no One-off dyno ni shìteimasu。
EN Foreman also lets you easily run a single one-off command locally. For example: foreman run rails console. This is analogous to Heroku’s one-off dynos.
JA Foreman でも、1 つの単発コマンドをローカルで簡単に実行できます。たとえば、foreman run rails console とします。これは、Heroku の One-off dyno に似ています。
Transliteração Foreman demo、1 tsuno dān fākomandoworōkarude jiǎn dānni shí xíngdekimasu。tatoeba、foreman run rails console toshimasu。koreha、Heroku no One-off dyno ni shìteimasu。
EN You can set the dyno type for memory-intensive one-off dynos. To learn more, see One-Off Dynos.
JA メモリ負荷の高い One-off dyno の dyno タイプを設定できます。詳細については、「One-off dyno」を参照してください。
Transliteração memori fù héno gāoi One-off dyno no dyno taipuwo shè dìngdekimasu。xiáng xìnitsuiteha、「One-off dyno」wo cān zhàoshitekudasai。
EN The Scheduler add-on uses one-off dynos, and as such it supports all one-off dyno types that your app can provision.
JA スケジューラーアドオンによって One-off dyno が使用されます。アプリでプロビジョニングされるすべての One-off dyno のタイプがサポートされます。
Transliteração sukejūrāadoonniyotte One-off dyno ga shǐ yòngsaremasu.apuridepurobijoningusarerusubeteno One-off dyno notaipugasapōtosaremasu。
EN You can set the dyno type for memory-intensive one-off dynos. To learn more, see One-Off Dynos.
JA メモリ負荷の高い One-off dyno の dyno タイプを設定できます。詳細については、「One-off dyno」を参照してください。
Transliteração memori fù héno gāoi One-off dyno no dyno taipuwo shè dìngdekimasu。xiáng xìnitsuiteha、「One-off dyno」wo cān zhàoshitekudasai。
EN The Scheduler add-on uses one-off dynos, and as such it supports all one-off dyno types that your app can provision.
JA スケジューラーアドオンによって One-off dyno が使用されます。アプリでプロビジョニングされるすべての One-off dyno のタイプがサポートされます。
Transliteração sukejūrāadoonniyotte One-off dyno ga shǐ yòngsaremasu.apuridepurobijoningusarerusubeteno One-off dyno notaipugasapōtosaremasu。
EN Heroku Local also lets you easily run a single one-off command locally. For example: heroku local:run rails console. This is analogous to Heroku’s one-off dynos.
JA Heroku Local でも、1 つの単発コマンドをローカルで簡単に実行できます。たとえば、heroku local:run rails console とします。これは、Heroku の One-off dyno に似ています。
Transliteração Heroku Local demo、1 tsuno dān fākomandoworōkarude jiǎn dānni shí xíngdekimasu。tatoeba、heroku local:run rails console toshimasu。koreha、Heroku no One-off dyno ni shìteimasu。
EN Foreman also lets you easily run a single one-off command locally. For example: foreman run rails console. This is analogous to Heroku’s one-off dynos.
JA Foreman でも、1 つの単発コマンドをローカルで簡単に実行できます。たとえば、foreman run rails console とします。これは、Heroku の One-off dyno に似ています。
Transliteração Foreman demo、1 tsuno dān fākomandoworōkarude jiǎn dānni shí xíngdekimasu。tatoeba、foreman run rails console toshimasu。koreha、Heroku no One-off dyno ni shìteimasu。
EN Book now to enjoy up to 20% off rooms plus an additional 12% off as a My Millennium member, up to 20% off dining, kids stay free, and early check-in or late check-out across UK Europe.
JA ご滞在前日まで、ご予約を無料で変更していただけます。
Transliteração go zhì zài qián rìmade、go yǔ yuēwo wú liàode biàn gèngshiteitadakemasu。
EN One platform. Endless concurrent planning possibilities.
JA 単一のプラットフォーム。果てしないコンカレントプランニングの可能性。
Transliteração dān yīnopurattofōmu. guǒteshinaikonkarentopuran'ninguno kě néng xìng。
EN How are users counted in Atlassian licenses, as named or concurrent?
JA アトラシアンのライセンスでは、ユーザーをどのようにカウントしますか。指定ユーザーまたは同時ユーザーですか?
Transliteração atorashiannoraisensudeha,yūzāwodonoyounikauntoshimasuka。zhǐ dìngyūzāmataha tóng shíyūzādesuka?
EN Concurrent NoSQL and SQL access to the database;
JA NoSQLとSQLでのデータベースへの同時アクセス
Transliteração NoSQLtoSQLdenodētabēsuheno tóng shíakusesu
inglês | japonês |
---|---|
nosql | nosql |
and | と |
sql | sql |
EN Native JavaScript access, bypassing SQL layer for highly concurrent, social and mobile services
JA ネイティブ C++ アクセスにより、SQL層を介さず低レイテンシを実現します。
Transliteração neitibu C++ akusesuniyori、SQL céngwo jièsazu dīreitenshiwo shí xiànshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
sql | sql |
EN Get alerts when you have too many concurrent queries running. Capacity planning allows you to know when you will need to distribute the load to more servers.
JA クエリーが集積し始め、他のクエリーをブロックしている場合にアラートが送信されます。
Transliteração kuerīga jí jīshi shǐme、 tānokuerīwoburokkushiteiru chǎng héniarātoga sòng xìnsaremasu。
EN All Concurrent User licenses must be used in conjunction with the Altova LicenseServer.
JA 同時実行ユーザーライセンスの全ては Altova LicenseServer と共に使用される必要があります。
Transliteração tóng shí shí xíngyūzāraisensuno quánteha Altova LicenseServer to gòngni shǐ yòngsareru bì yàogaarimasu。
EN For all Concurrent User and Named User licenses, you must use the Altova LicenseServer, and you may also use the LicenseServer to manage Installed User licenses.
JA 全ての同時実行と名前を持つユーザーライセンスのために、 Altova LicenseServer を使用する必要があり、 LicenseServer を使用してインストール済みのライセンスを管理することもできます。
Transliteração quánteno tóng shí shí xíngto míng qiánwo chítsuyūzāraisensunotameni、 Altova LicenseServer wo shǐ yòngsuru bì yàogaari、 LicenseServer wo shǐ yòngshiteinsutōru jìminoraisensuwo guǎn lǐsurukotomodekimasu。
EN This method is necessary for Concurrent and Named User Licenses as these must now be administered via an Altova License Server installed in your network
JA ネットワーク上にインストールされている Altova License Server により管理されるため、このメソッドは同時と名前を持つユーザーライセンスに必要です。
Transliteração nettowāku shàngniinsutōrusareteiru Altova License Server niyori guǎn lǐsarerutame、konomesoddoha tóng shíto míng qiánwo chítsuyūzāraisensuni bì yàodesu。
EN This course is part of the Parallel, Concurrent, and Distributed Programming in Java Specialization
JA このコースはParallel, Concurrent, and Distributed Programming in Java専門講座に属します。
Transliteração konokōsuhaParallel, Concurrent, and Distributed Programming in Java zhuān mén jiǎng zuòni shǔshimasu。
EN About the Parallel, Concurrent, and Distributed Programming in Java Specialization
JA Parallel, Concurrent, and Distributed Programming in Java専門講座について
Transliteração Parallel, Concurrent, and Distributed Programming in Java zhuān mén jiǎng zuònitsuite
EN Simulcast concurrent events to different destinations
JA 異なる配信先への同時イベントの配信
Transliteração yìnaru pèi xìn xiānheno tóng shíibentono pèi xìn
EN Load test your streaming media to see how many concurrent streams your infrastructure can handle.
JA ストリーミング メディアをロード テストして、インフラストラクチャで処理できる同時ストリームの数を確認します。
Transliteração sutorīmingu mediaworōdo tesutoshite,infurasutorakuchade chǔ lǐdekiru tóng shísutorīmuno shùwo què rènshimasu。
EN Ensure your media servers can handle the expected load of hundreds to thousands of concurrent media streams.
JA メディア サーバーが、数百から数千の同時メディア ストリームの予想される負荷を処理できることを確認します。
Transliteração media sābāga、 shù bǎikara shù qiānno tóng shímedia sutorīmuno yǔ xiǎngsareru fù héwo chǔ lǐdekirukotowo què rènshimasu。
EN Automate or manually adjust concurrent users in real-time to test your media?s streaming capabilities.
JA 同時ユーザーを自動化または手動でリアルタイムで調整して、メディアのストリーミング機能をテストします。
Transliteração tóng shíyūzāwo zì dòng huàmataha shǒu dòngderiarutaimude diào zhěngshite,medianosutorīmingu jī néngwotesutoshimasu。
EN Hundreds of thousands of concurrent IoT connections
inglês | japonês |
---|---|
iot | iot |
EN resource block/month | billed annually Minimum 1 resource block required 1 resource block can run 1 concurrent Prep flow at a time.
JA 請求は 1 年単位 最低購入数: 1 1 つの Resource Block につき、1 つの Prep フローを同時実行可能
Transliteração qǐng qiúha 1 nián dān wèi zuì dī gòu rù shù: 1 1 tsuno Resource Block nitsuki、1 tsuno Prep furōwo tóng shí shí xíng kě néng
EN Don’t buy phone numbers you won’t need. Proxy API automates phone number allocation, recycling phone numbers to power multiple concurrent conversations.
JA 不要な電話番号の購入を回避できます。Proxy APIが、電話番号の割り当て、再利用を自動的に行い、複数の同時通話に活用します。
Transliteração bù yàona diàn huà fān hàono gòu rùwo huí bìdekimasu。Proxy APIga、 diàn huà fān hàono gēri dāngte、 zài lì yòngwo zì dòng deni xíngi、 fù shùno tóng shí tōng huàni huó yòngshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
api | api |
EN What is Concurrency/Concurrent Computing?
JA 同時実行/並行コンピューティングとは
Transliteração tóng shí shí xíng/bìng xíngkonpyūtingutoha
EN The world’s only concurrent planning platform
JA 世界唯一のコンカレントプランニングプラットフォーム
Transliteração shì jiè wéi yīnokonkarentopuran'ningupurattofōmu
EN Unified supply chain management through always-on analytics and connected data, processes and people. This is concurrent planning.
JA 常時稼働の分析と、連携したデータ、プロセス、人による統合サプライチェーン管理。それがコンカレントプランニング(同時並列計画)です。
Transliteração cháng shí jià dòngno fēn xīto、 lián xiéshitadēta,purosesu, rénniyoru tǒng hésapuraichēn guǎn lǐ。soregakonkarentopuran'ningu (tóng shí bìng liè jì huà)desu。
EN How many concurrent users can you simulate for Stress and Load Testing?
JA ストレステストとロードテストでシミュレートできる同時ユーザー数はいくつですか?
Transliteração sutoresutesutotorōdotesutodeshimyurētodekiru tóng shíyūzā shùhaikutsudesuka?
EN For HTTP (S) test each Load Injector can handle approximately up to 1000 concurrent HTTP users.
JA HTTP (S) テストの場合、各ロード インジェクタは、最大で最大 1000人の同時 HTTP ユーザーを処理できます。
Transliteração HTTP (S) tesutono chǎng hé、 gèrōdo injekutaha、 zuì dàde zuì dà 1000rénno tóng shí HTTP yūzāwo chǔ lǐdekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
http | http |
s | s |
EN For Web page or Web application test each Load Injector can handle approximately up to 25 concurrent users.
JA Web ページまたは Webアプリケーション テストでは、各ロード インジェクタは、最大25人の同時ユーザーを処理できます。
Transliteração Web pējimataha Webapurikēshon tesutodeha、 gèrōdo injekutaha、 zuì dà25rénno tóng shíyūzāwo chǔ lǐdekimasu。
EN Q: What happens if my account exceeds the default throttle limit on concurrent executions?
JA Q: 自分のアカウントで、同時実行数のデフォルトの上限値を超えるとどうなりますか?
Transliteração Q: zì fēnnoakauntode、 tóng shí shí xíng shùnodeforutono shàng xiàn zhíwo chāoerutodounarimasuka?
EN Sockets - Multiplexing and Concurrent Servers
JA ソケット-多重化および並行サーバー
Transliteração soketto-duō zhòng huàoyobi bìng xíngsābā
EN - Multiplexed and Asynchronous Socket I/O - select() - poll() - pselect() and ppoll() - epoll - Signal Driven and Asynchronous I/O - Concurrent Servers - Labs
JA -多重化および非同期ソケットI / O - 選択する() --poll() --pselect()およびppoll() --epoll -信号駆動および非同期I / O -並行サーバー -ラボ
Transliteração -duō zhòng huàoyobi fēi tóng qīsokettoI / O - xuǎn zésuru() --poll() --pselect()oyobippoll() --epoll -xìn hào qū dòngoyobi fēi tóng qīI / O -bìng xíngsābā -rabo
EN Deliver deep-packet inspection with the highest concurrent connections and connections per second
JA 最多の同時接続数と毎秒の接続数で詳細パケット検査を実現
Transliteração zuì duōno tóng shí jiē xù shùto měi miǎono jiē xù shùde xiáng xìpaketto jiǎn zhāwo shí xiàn
EN Support over hundreds of thousands of concurrent connections and connections per second
JA 数十万を超える同時接続および毎秒の接続をサポート
Transliteração shù shí wànwo chāoeru tóng shí jiē xùoyobi měi miǎono jiē xùwosapōto
EN Free for up to 5,000 peak concurrent users for indies and testing
JA インディー開発者およびテストユーザーはピーク時同時接続ユーザー数 5,000 人まで無料で使用可能
Transliteração indī kāi fā zhěoyobitesutoyūzāhapīku shí tóng shí jiē xùyūzā shù 5,000 rénmade wú liàode shǐ yòng kě néng
EN with the #1 concurrent supply chain planning solution.
JA サプライチェーンのNo1コンカレントプランニングソリューション
Transliteração sapuraichēnnoNo1konkarentopuran'ningusoryūshon
Mostrando 50 de 50 traduções