EN Official website, NGO website, e-commerce website, portfolio website, multi language website, catalog website
Traduzir "given website" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "given website" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de given website
inglês
japonês
JA ホームページ、NGOウェブサイト、ECサイト、ポートフォリオサイト、多言語サイト、カタログサイト
Transliteração hōmupēji,NGOu~ebusaito,ECsaito,pōtoforiosaito, duō yán yǔsaito,katarogusaito
EN Given Name—The given name of the person associated with the account (first name). Here are the formats that Smartsheet supports:
JA 名 - アカウントに関連付けされているユーザーの名前 (名) です。 Smartsheet がサポートしている形式は以下のとおりです。
Transliteração míng - akauntoni guān lián fùkesareteiruyūzāno míng qián (míng) desu。 Smartsheet gasapōtoshiteiru xíng shìha yǐ xiànotooridesu。
EN You have control over how many dynos are running at any given time. Given the Procfile example earlier, you can start 5 dynos, 3 for the web and 2 for the queue process types, as follows:
JA いつでも、実行する dyno の数を制御できます。 前に説明した Procfile を例にとると、次のようにして、5 つの dyno (web プロセスタイプが 3 つ、queue プロセスタイプが 2 つ) を起動できます。
Transliteração itsudemo、 shí xíngsuru dyno no shùwo zhì yùdekimasu。 qiánni shuō míngshita Procfile wo lìnitoruto、 cìnoyounishite、5 tsuno dyno (web purosesutaipuga 3 tsu、queue purosesutaipuga 2 tsu) wo qǐ dòngdekimasu。
EN You have control over how many dynos are running at any given time. Given the Procfile example earlier, you can start 5 dynos, 3 for the web and 2 for the queue process types, as follows:
JA いつでも、実行する dyno の数を制御できます。 前に説明した Procfile を例にとると、次のようにして、5 つの dyno (web プロセスタイプが 3 つ、queue プロセスタイプが 2 つ) を起動できます。
Transliteração itsudemo、 shí xíngsuru dyno no shùwo zhì yùdekimasu。 qiánni shuō míngshita Procfile wo lìnitoruto、 cìnoyounishite、5 tsuno dyno (web purosesutaipuga 3 tsu、queue purosesutaipuga 2 tsu) wo qǐ dòngdekimasu。
EN 7.1.5 No explicit or implicit guarantee is given regarding the commercial nature of the Information provided or its suitability for a given purpose as well as the products to which said Information refers to.
JA 7.1.5 提供される本情報の商業的性質、特定の目的に対するその適合性、および当該情報が参照する製品に関する保証は明示的にも黙示的にも行われていません。
Transliteração 7.1.5 tí gōngsareru běn qíng bàono shāng yè de xìng zhì、 tè dìngno mù deni duìsurusono shì hé xìng、oyobi dāng gāi qíng bàoga cān zhàosuru zhì pǐnni guānsuru bǎo zhèngha míng shì denimo mò shì denimo xíngwareteimasen。
EN Given Name—The given name of the person associated with the account (first name). Here are the formats that Smartsheet supports:
JA 名 - アカウントに関連付けされているユーザーの名前 (名) です。Smartsheet がサポートしている形式は以下のとおりです。
Transliteração míng - akauntoni guān lián fùkesareteiruyūzāno míng qián (míng) desu。Smartsheet gasapōtoshiteiru xíng shìha yǐ xiànotooridesu。
EN Citation Flow is a score which reflects the quantity of links that point to any given website. Citation Flow does not care whether a link is of good-quality, or poor quality.
JA サイテーションフローは、特定のウェブサイトを指すリンクの量を反映するスコアです。サイテーションフローは、リンク品質の良し悪しを問いません。
Transliteração saitēshonfurōha、 tè dìngnou~ebusaitowo zhǐsurinkuno liàngwo fǎn yìngsurusukoadesu.saitēshonfurōha,rinku pǐn zhìno liángshi èshiwo wènimasen。
EN Shows you which pages on a given website have the most backlinks.
JA どのページに最も多くの被リンクがあるか表示します。
Transliteração donopējini zuìmo duōkuno bèirinkugaaruka biǎo shìshimasu。
EN Shows you which pages on a given website have the greatest growth in links.
JA 特定のWebサイトのうち、どのページでリンク数が最も増加しているかを表示します。
Transliteração tè dìngnoWebsaitonouchi、donopējiderinku shùga zuìmo zēng jiāshiteirukawo biǎo shìshimasu。
EN Shows you which pages on a given website have the most social shares.
JA 対象Webサイトの中で、どのページが最もソーシャルメディアでシェアされているか表示します。
Transliteração duì xiàngWebsaitono zhōngde、donopējiga zuìmosōsharumediadesheasareteiruka biǎo shìshimasu。
EN For privacy reasons, no details about breaches will be given on this website.
JA 個人情報保護の観点から、違反情報についての詳細は当サイトではお知らせしておりません。
Transliteração gè rén qíng bào bǎo hùno guān diǎnkara、 wéi fǎn qíng bàonitsuiteno xiáng xìha dāngsaitodehao zhīraseshiteorimasen。
EN 1.Title– The title of any given content is the first thing that shows in the search engine listings. It is considered to be the most important element in the website optimization process.
JA 任意のコンテンツのタイトル1.Title-検索エンジンのリスティングに示した最初のものです。ウェブサイトの最適化プロセスの中で最も重要な要素であると考えられています。
Transliteração rèn yìnokontentsunotaitoru1.Title-jiǎn suǒenjinnorisutinguni shìshita zuì chūnomonodesu.u~ebusaitono zuì shì huàpurosesuno zhōngde zuìmo zhòng yàona yào sùdearuto kǎoerareteimasu。
EN Citation Flow is a score which reflects the quantity of links that point to any given website. Citation Flow does not care whether a link is of good-quality, or poor quality.
JA サイテーションフローは、特定のウェブサイトを指すリンクの量を反映するスコアです。サイテーションフローは、リンク品質の良し悪しを問いません。
Transliteração saitēshonfurōha、 tè dìngnou~ebusaitowo zhǐsurinkuno liàngwo fǎn yìngsurusukoadesu.saitēshonfurōha,rinku pǐn zhìno liángshi èshiwo wènimasen。
EN Citation Flow is a score which reflects the quantity of links that point to any given website. Citation Flow does not care whether a link is of good-quality, or poor quality.
JA サイテーションフローは、特定のウェブサイトを指すリンクの量を反映するスコアです。サイテーションフローは、リンク品質の良し悪しを問いません。
Transliteração saitēshonfurōha、 tè dìngnou~ebusaitowo zhǐsurinkuno liàngwo fǎn yìngsurusukoadesu.saitēshonfurōha,rinku pǐn zhìno liángshi èshiwo wènimasen。
EN Citation Flow is a score which reflects the quantity of links that point to any given website. Citation Flow does not care whether a link is of good-quality, or poor quality.
JA サイテーションフローは、特定のウェブサイトを指すリンクの量を反映するスコアです。サイテーションフローは、リンク品質の良し悪しを問いません。
Transliteração saitēshonfurōha、 tè dìngnou~ebusaitowo zhǐsurinkuno liàngwo fǎn yìngsurusukoadesu.saitēshonfurōha,rinku pǐn zhìno liángshi èshiwo wènimasen。
EN Citation Flow is a score which reflects the quantity of links that point to any given website. Citation Flow does not care whether a link is of good-quality, or poor quality.
JA サイテーションフローは、特定のウェブサイトを指すリンクの量を反映するスコアです。サイテーションフローは、リンク品質の良し悪しを問いません。
Transliteração saitēshonfurōha、 tè dìngnou~ebusaitowo zhǐsurinkuno liàngwo fǎn yìngsurusukoadesu.saitēshonfurōha,rinku pǐn zhìno liángshi èshiwo wènimasen。
EN There's a lot of value in having user-centric metrics that you can measure, universally, on any given website. These metrics allow you to:
JA 特定のウェブサイトで普遍的に測定できるuser-centric metrics (ユーザー中心のメトリック)を持つことには多くの価値があります。これらのメトリックを活用すると、以下のことを行えます。
Transliteração tè dìngnou~ebusaitode pǔ biàn deni cè dìngdekiruuser-centric metrics (yūzā zhōng xīnnometorikku)wo chítsukotoniha duōkuno sì zhígaarimasu。koreranometorikkuwo huó yòngsuruto、 yǐ xiànokotowo xíngemasu。
EN Citation Flow is a score which reflects the quantity of links that point to any given website. Citation Flow does not care whether a link is of good-quality, or poor quality.
JA サイテーションフローは、特定のウェブサイトを指すリンクの量を反映するスコアです。サイテーションフローは、リンク品質の良し悪しを問いません。
Transliteração saitēshonfurōha、 tè dìngnou~ebusaitowo zhǐsurinkuno liàngwo fǎn yìngsurusukoadesu.saitēshonfurōha,rinku pǐn zhìno liángshi èshiwo wènimasen。
EN You don’t have to be an SEO expert to find out what’s wrong with your website. Sign up for our free Website Checker and start improving your website today.
JA SEOの専門家でなくても、あなたのウェブサイトの問題点を見つけることができます。無料のウェブサイトチェッカーに登録して、今日からあなたのウェブサイト を改善しましょう。
Transliteração SEOno zhuān mén jiādenakutemo、anatanou~ebusaitono wèn tí diǎnwo jiàntsukerukotogadekimasu。wú liàonou~ebusaitochekkāni dēng lùshite、 jīn rìkaraanatanou~ebusaito wo gǎi shànshimashou。
| inglês | japonês |
|---|---|
| seo | seo |
EN Weglot turns your website into a multilingual website, within minutes. Weglot simply adds a language switcher button on your website and lets you translate your content without any coding.
JA Weglotは数分でウェブサイトを多言語化します。ウェブサイトに言語切り替えボタンを追加し、コーディングなしでコンテンツを翻訳することができます。
Transliteração Weglotha shù fēndeu~ebusaitowo duō yán yǔ huàshimasu.u~ebusaitoni yán yǔ qièri tìebotanwo zhuī jiāshi,kōdingunashidekontentsuwo fān yìsurukotogadekimasu。
EN Identity theft: Using stolen individual information collected from website A to create new accounts on website B. Because victims are not aware of these accounts on website B, they are less likely to be notified until later.
JA 個人情報窃取: WebサイトAで盗まれた個人情報を使い、WebサイトBで新しいアカウントを作成する。被害者はWebサイトBについては知らないので、後にならないと気づかれないことが多い。
Transliteração gè rén qíng bào qiè qǔ: WebsaitoAde dàomareta gè rén qíng bàowo shǐi、WebsaitoBde xīnshiiakauntowo zuò chéngsuru。bèi hài zhěhaWebsaitoBnitsuiteha zhīranainode、 hòuninaranaito qìdzukarenaikotoga duōi。
| inglês | japonês |
|---|---|
| a | a |
| b | b |
EN Renderforest Website Builder offers 100+ fully customizable website templates designed by professionals. Select a template and customize it without any technical skills. Or create your website from scratch with our simple yet comprehensive free editor.
JA シンプルかつ多機能なホームページビルダーを使ってゼロからのホームページ作成に挑戦！それとも、100+種以上のテンプレートを編集しながらのホームページ作成でもOK！
Transliteração shinpurukatsu duō jī néngnahōmupējibirudāwo shǐttezerokaranohōmupēji zuò chéngni tiāo zhàn！soretomo、100+zhǒng yǐ shàngnotenpurētowo biān jíshinagaranohōmupēji zuò chéngdemoOK！
EN How do I make a website with Renderforest?How to add elements to my website?How to publish my website?
JA Renderforestでウェブサイトを作るにはどうすればいいですか？ウェブサイトに要素を追加するにはどうすればよいですか？ウェブサイトを公開するには？
Transliteração Renderforestdeu~ebusaitowo zuòrunihadousurebaiidesuka？u~ebusaitoni yào sùwo zhuī jiāsurunihadousurebayoidesuka？u~ebusaitowo gōng kāisuruniha？
EN Just launched a new website? Make it complete with a new logo! Renderforest Website Logo Creator is here offering the most stunning logo designs for your website.
JA 新しいホームページを立ち上げましたか？ 新しいロゴで完成させましょう！ サイトロゴメーカーはお客様のホームページに最も素晴らしいロゴデザインを提供します。
Transliteração xīnshiihōmupējiwo lìchi shànggemashitaka？ xīnshiirogode wán chéngsasemashou！ saitorogomēkāhao kè yàngnohōmupējini zuìmo sù qíngrashiirogodezainwo tí gōngshimasu。
EN As a website owner, you care about the top-performing pages on your website, the number of views, and the top referrers to your website.
JA Webサイト所有者は、Webサイト上でパフォーマンスの高いページ、閲覧回数、上位リファラー（参照元ページ）を重視しています。
Transliteração Websaito suǒ yǒu zhěha、Websaito shàngdepafōmansuno gāoipēji, yuè lǎn huí shù、 shàng wèirifarā （cān zhào yuánpēji）wo zhòng shìshiteimasu。
EN Website Score is an overall indicator of technical website health. It depends on the number of pages and site-level and page-level issues that the website has.
JA ウェブサイトスコアは、技術的なウェブサイトの健全性を示す総合的な指標です。Webサイトのページ数、サイトレベル、ページレベルの問題に応じて変化します。
Transliteração u~ebusaitosukoaha、 jì shù denau~ebusaitono jiàn quán xìngwo shìsu zǒng hé dena zhǐ biāodesu。Websaitonopēji shù,saitoreberu,pējireberuno wèn tíni yīngjite biàn huàshimasu。
EN Cookies may be set either by Le Cordon Bleu's website ("first party cookies") or by a third party website ("third party cookies") which are mainly used for social media, website analytics or advertising purposes.
JA cookieはル・コルドン・ブルーのウェブサイトまたは第三者ウェブサイトによる設定が可能であり、ソーシャルメディア、ウェブサイト分析または広告のために主として使用されます。
Transliteração cookieharu・korudon・burūnou~ebusaitomataha dì sān zhěu~ebusaitoniyoru shè dìngga kě néngdeari,sōsharumedia,u~ebusaito fēn xīmataha guǎng gàonotameni zhǔtoshite shǐ yòngsaremasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| cookies | cookie |
EN Website Score is an overall indicator of technical website health. It depends on the number of pages and site-level and page-level issues that the website has.
JA ウェブサイトスコアは、技術的なウェブサイトの健全性を示す総合的な指標です。Webサイトのページ数、サイトレベル、ページレベルの問題に応じて変化します。
Transliteração u~ebusaitosukoaha、 jì shù denau~ebusaitono jiàn quán xìngwo shìsu zǒng hé dena zhǐ biāodesu。Websaitonopēji shù,saitoreberu,pējireberuno wèn tíni yīngjite biàn huàshimasu。
EN Identity theft: Using stolen individual information collected from website A to create new accounts on website B. Because victims are not aware of these accounts on website B, they are less likely to be notified until later.
JA 個人情報窃取: WebサイトAで盗まれた個人情報を使い、WebサイトBで新しいアカウントを作成する。被害者はWebサイトBについては知らないので、後にならないと気づかれないことが多い。
Transliteração gè rén qíng bào qiè qǔ: WebsaitoAde dàomareta gè rén qíng bàowo shǐi、WebsaitoBde xīnshiiakauntowo zuò chéngsuru。bèi hài zhěhaWebsaitoBnitsuiteha zhīranainode、 hòuninaranaito qìdzukarenaikotoga duōi。
| inglês | japonês |
|---|---|
| a | a |
| b | b |
EN Cookies may be set either by Le Cordon Bleu's website ("first party cookies") or by a third party website ("third party cookies") which are mainly used for social media, website analytics or advertising purposes.
JA cookieはル・コルドン・ブルーのウェブサイトまたは第三者ウェブサイトによる設定が可能であり、ソーシャルメディア、ウェブサイト分析または広告のために主として使用されます。
Transliteração cookieharu・korudon・burūnou~ebusaitomataha dì sān zhěu~ebusaitoniyoru shè dìngga kě néngdeari,sōsharumedia,u~ebusaito fēn xīmataha guǎng gàonotameni zhǔtoshite shǐ yòngsaremasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| cookies | cookie |
EN Renderforest Website Builder offers 100+ fully customizable website templates designed by professionals. Select a template and customize it without any technical skills. Or create your website from scratch with our simple yet comprehensive free editor.
JA シンプルかつ多機能なホームページビルダーを使ってゼロからのホームページ作成に挑戦！それとも、100+種以上のテンプレートを編集しながらのホームページ作成でもOK
Transliteração shinpurukatsu duō jī néngnahōmupējibirudāwo shǐttezerokaranohōmupēji zuò chéngni tiāo zhàn！soretomo、100+zhǒng yǐ shàngnotenpurētowo biān jíshinagaranohōmupēji zuò chéngdemoOK
EN How do I make a website with Renderforest?How to add elements to my website?How to publish my website?
JA Renderforestでウェブサイトを作るにはどうすればいいですか？ウェブサイトに要素を追加するにはどうすればよいですか？ウェブサイトを公開するには？
Transliteração Renderforestdeu~ebusaitowo zuòrunihadousurebaiidesuka？u~ebusaitoni yào sùwo zhuī jiāsurunihadousurebayoidesuka？u~ebusaitowo gōng kāisuruniha？
EN Establish a solid online presence with a robust website design․ Choose a website design template and rock the website building game!
JA しっかりしたウェブサイトデザインで確固たるオンラインプレゼンスを確立しましょう。デザインテンプレートを選んでウェブサイト制作を楽しみましょう！
Transliteração shikkarishitau~ebusaitodezainde què gùtaruonrainpurezensuwo què lìshimashou.dezaintenpurētowo xuǎnndeu~ebusaito zhì zuòwo lèshimimashou！
EN Just launched a new website? Make it complete with a new logo! Renderforest Website Logo Creator is here offering the most stunning logo designs for your website.
JA 新しいホームページを立ち上げましたか？ 新しいロゴで完成させましょう！ サイトロゴメーカーはお客様のホームページに最も素晴らしいロゴデザインを提供します。
Transliteração xīnshiihōmupējiwo lìchi shànggemashitaka？ xīnshiirogode wán chéngsasemashou！ saitorogomēkāhao kè yàngnohōmupējini zuìmo sù qíngrashiirogodezainwo tí gōngshimasu。
EN ?Zoom Website? means Zoom?s website located at https://zoom.us/ or such other website as Zoom may maintain from time to time.
JA 「Zoom のウェブサイト」とは、https://zoom.us/ にある Zoom のウェブサイト、または Zoom が随時メンテナンスを施すことができる、ほかのウェブサイトを意味します。
Transliteração 「Zoom nou~ebusaito」toha、https://zoom.us/ niaru Zoom nou~ebusaito,mataha Zoom ga suí shímentenansuwo shīsukotogadekiru、hokanou~ebusaitowo yì wèishimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| https | https |
EN How to optimise your article for a given keyword
JA 与えられたキーワードに対して記事を最適化する方法
Transliteração yǔeraretakīwādoni duìshite jì shìwo zuì shì huàsuru fāng fǎ
EN <strong>% of Clicks</strong> — shows what percentage of searches for a given keyword result in clicks on the search results.
JA <strong>% of Clicks</strong> ? 特定のキーワードによる検索結果で、クリックされる割合を示します。
Transliteração <strong>% of Clicks</strong> ? tè dìngnokīwādoniyoru jiǎn suǒ jié guǒde,kurikkusareru gē héwo shìshimasu。
EN Given the COVID-19 pandemic, call ahead to verify hours, and remember to practice social distancing
JA 新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の世界的大流行を考慮し、事前に電話して営業時間を確認した上、社会的距離を保つことを忘れないでください
Transliteração xīn xíngkoronauirusu gǎn rǎn zhèng (COVID-19)no shì jiè de dà liú xíngwo kǎo lǜshi、 shì qiánni diàn huàshite yíng yè shí jiānwo què rènshita shàng、 shè huì de jù líwo bǎotsukotowo wàngrenaidekudasai
EN Next, you need to change the name of this file to MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (replacing the x's with the code given to you in the Verification process)
JA 次に、このファイルの名前を MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx に変更します（x を確認プロセスで指定されたコードに置き換えます）
Transliteração cìni、konofairuno míng qiánwo MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx ni biàn gèngshimasu（x wo què rènpurosesude zhǐ dìngsaretakōdoni zhìki huànemasu）
EN Table Data Search Panel - find data across an entire database by proving text search on any number of tables and schemas, showing rows matching a given pattern.
JA Table Data Search Panel - あらゆるテーブルとスキーマ上でテキスト検索を行うので、データベース全体に渡ってデータを検出します。これにより、特定のパターンに合った行を確認できます。
Transliteração Table Data Search Panel - arayurutēburutosukīma shàngdetekisuto jiǎn suǒwo xíngunode,dētabēsu quán tǐni dùttedētawo jiǎn chūshimasu。koreniyori、 tè dìngnopatānni hétta xíngwo què rèndekimasu。
EN For instance, DiffDog Server is perfect for automating the generation of diff reports for critical files and directories at a given time - every day, once a week, etc.
JA 例えば、DiffDog Server は重要なファイルとディレクトリのための毎日、毎週など定期的に行われる、差分レポートの生成に最適です。
Transliteração lìeba、DiffDog Server ha zhòng yàonafairutodirekutorinotameno měi rì、 měi zhōunado dìng qī deni xíngwareru、 chà fēnrepōtono shēng chéngni zuì shìdesu。
EN GDPR-compliant anonymisation functionality is built-in to every API call, providing access to safely anonymised versions of any given identifier.
JA GDPR準拠の匿名化機能はすべてのAPI呼び出しに組み込まれ、特定の識別子の安全に匿名化されたバージョンへのアクセスを提供します。
Transliteração GDPR zhǔn jùno nì míng huà jī nénghasubetenoAPI hūbi chūshini zǔmi yūmare、 tè dìngno shí bié zino ān quánni nì míng huàsaretabājonhenoakusesuwo tí gōngshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| api | api |
EN API users are able to access a full set of firmware data, providing information on historical and latest firmware for any given iOS, tvOS or watchOS device.
JA APIユーザーは、すべてのファームウェアデータにアクセスして、特定のiOS、tvOS、またはwatchOSデバイスの履歴および最新のファームウェアに関する情報を提供できます。
Transliteração APIyūzāha、subetenofāmuu~eadētaniakusesushite、 tè dìngnoiOS、tvOS、matahawatchOSdebaisuno lǚ lìoyobi zuì xīnnofāmuu~eani guānsuru qíng bàowo tí gōngdekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| api | api |
| ios | ios |
EN Take advantage of the many apps that you can add to extend the possibilities given, such as shared calendars or integrated chat.
JA 共有カレンダーやチャットなど使いたいアプリを自由に追加して機能を拡張することができます。
Transliteração gòng yǒukarendāyachattonado shǐitaiapuriwo zì yóuni zhuī jiāshite jī néngwo kuò zhāngsurukotogadekimasu。
EN Among the many factors that determine whether or not we get involved in a given project are:
JA プロジェクトを支援をするかどうかを決定するために多くの要因がある中、以下の3点を重要視しています。
Transliteração purojekutowo zhī yuánwosurukadoukawo jué dìngsurutameni duōkuno yào yīngaaru zhōng、 yǐ xiàno3diǎnwo zhòng yào shìshiteimasu。
EN Renewals are priced at 50% of the then-current purchase price of your given tier.
JA 更新価格はユーザー階層に応じ、ご購入当時の価格の 50% です。
Transliteração gèng xīn sì géhayūzā jiē céngni yīngji、go gòu rù dāng shíno sì géno 50% desu。
EN We may share certain data about you as further described in this Consumer Services Privacy Policy or when you have given us consent to do so.
JA Foursquareは、本消費者サービスのプライバシーポリシーに詳述する通り、またはユーザーが弊社に同意を提供する時に、ユーザーに関する特定のデータを共有する場合があります。
Transliteração Foursquareha、 běn xiāo fèi zhěsābisunopuraibashīporishīni xiáng shùsuru tōngri、matahayūzāga bì shèni tóng yìwo tí gōngsuru shíni,yūzāni guānsuru tè dìngnodētawo gòng yǒusuru chǎng hégaarimasu。
EN What we’ve set out to do with Fabric and Red Hat OpenShift Container Platform is to democratize IT. We’ve given access to powerful technologies to every developer at the bank.
JA Fabric と Red Hat OpenShift Container Platform で目指したのは、IT の民主化です。行内のすべての開発者が、強力なテクノロジーにアクセスできるようにしました。
Transliteração Fabric to Red Hat OpenShift Container Platform de mù zhǐshitanoha、IT no mín zhǔ huàdesu。xíng nèinosubeteno kāi fā zhěga、 qiáng lìnatekunorojīniakusesudekiruyounishimashita。
EN Serif has given away more than 1.5 million free 90-day downloads of the Affinity apps as part of its campaign to support the creative community affected by the pandemic.
JA Serifでは、新型コロナウイルスの影響を受けたクリエイティブコミュニティを支援するキャンペーンの一環として、Affinityアプリの90日間無料ダウンロードを150万件以上実施しました。
Transliteração Serifdeha、 xīn xíngkoronauirusuno yǐng xiǎngwo shòuketakurieitibukomyunitiwo zhī yuánsurukyanpēnno yī huántoshite、Affinityapurino90rì jiān wú liàodaunrōdowo150wàn jiàn yǐ shàng shí shīshimashita。
EN If you are not satisfied with any action taken by us or response given, you have the right to complain to Information Commissioner at ico.org.uk, or help line telephone number: 0303 1231113.
JA 当社の措置または対応にご満足いただけない場合、お客様には情報コミッショナー(ico.org.uk、ヘルプラインの電話番号:0303 1231113)に不満を申し立てる権利があります。
Transliteração dāng shèno cuò zhìmataha duì yīngnigo mǎn zúitadakenai chǎng hé、o kè yàngniha qíng bàokomisshonā(ico.org.uk,herupurainno diàn huà fān hào:0303 1231113)ni bù mǎnwo shēnshi lìteru quán lìgaarimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| ico | ico |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
given website website website web website templates website given given above statement given code given given topic given rise given threshold given access given her business given given device given keyword given me we’ve given access it’s given having given address given given away being given especially given re given given tag given customer given store given permission period given given process given project given users am given given options given url price given given statement info given given contact given parameters consent given difficult given given under given moment given language given type ve given given chapter i’ve given given google
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe