Traduzir "universally" para japonês

Mostrando 16 de 16 traduções da frase "universally" de inglês para japonês

Tradução de inglês para japonês de universally

inglês
japonês

EN In the last article we covered directional lighting where the light is coming universally from the same direction. We set that direction before rendering.

JA 前回の記事は光線がお互いに平行に進んでいく指向性光源についてだった。描画する前に光線の方向を設定した。

Transliteração qián huíno jì shìha guāng xiàngao hùini píng xíngni jìnndeiku zhǐ xiàng xìng guāng yuánnitsuitedatta。miáo huàsuru qiánni guāng xiànno fāng xiàngwo shè dìngshita。

EN We are partnering with the UNWTO to encourage global exploration and travel in a sustainable and universally accessible manner

JA UNICEFのキッズパワーと提携して、身体活動を通じて子供たちに良い影響を与える後押しをしています

Transliteração UNICEFnokizzupawāto tí xiéshite、 shēn tǐ huó dòngwo tōngjite zi gōngtachini liángi yǐng xiǎngwo yǔeru hòu yāshiwoshiteimasu

EN Universally connect with peoplethrough their preferred channels

JA 好みのチャネルを通して世界中の人々とつながる

Transliteração hǎominochaneruwo tōngshite shì jiè zhōngno rén 々totsunagaru

EN The UN Global Compact is a strategic policy initiative for businesses that are committed to aligning their operations and strategies with ten universally-accepted principles in the areas of human rights, labor, environment and anti-corruption.

JA 国連グローバル・コンパクトは、人権、労働、環境、腐敗防止の分野で広く認められた10の原則に沿って事業と戦略を展開する企業のための、戦略的政策の取り組みです。

Transliteração guó liángurōbaru・konpakutoha、 rén quán、 láo dòng、 huán jìng、 fǔ bài fáng zhǐno fēn yěde guǎngku rènmerareta10no yuán zéni yántte shì yèto zhàn lüèwo zhǎn kāisuru qǐ yènotameno、 zhàn lüè de zhèng cèno qǔri zǔmidesu。

EN Universally connect with peoplethrough their preferred channels

JA 好みのチャネルを通して世界中の人々とつながる

Transliteração hǎominochaneruwo tōngshite shì jiè zhōngno rén 々totsunagaru

EN The resource specified by the <img> tag should be in a universally supported format (e.g. JPEG), so it can be used as a fallback.

JA <img>タグで指定されるリソースは、フォールバックとして使用できるように、一般的にサポートされている形式 (JPEGなど) である必要があります。

Transliteração <img>tagude zhǐ dìngsarerurisōsuha,fōrubakkutoshite shǐ yòngdekiruyouni、 yī bān denisapōtosareteiru xíng shì (JPEGnado) dearu bì yàogaarimasu。

inglês japonês
jpeg jpeg

EN In the last article we covered directional lighting where the light is coming universally from the same direction. We set that direction before rendering.

JA 前回の記事は光線がお互いに平行に進んでいく指向性光源についてだった。描画する前に光線の方向を設定した。

Transliteração qián huíno jì shìha guāng xiàngao hùini píng xíngni jìnndeiku zhǐ xiàng xìng guāng yuánnitsuitedatta。miáo huàsuru qiánni guāng xiànno fāng xiàngwo shè dìngshita。

EN There's a lot of value in having user-centric metrics that you can measure, universally, on any given website. These metrics allow you to:

JA 特定のウェブサイトで普遍的に測定できるuser-centric metrics (ユーザー中心のメトリック)を持つことには多くの価値があります。これらのメトリックを活用すると、以下のことを行えます。

Transliteração tè dìngnou~ebusaitode pǔ biàn deni cè dìngdekiruuser-centric metrics (yūzā zhōng xīnnometorikku)wo chítsukotoniha duōkuno sì zhígaarimasu。koreranometorikkuwo huó yòngsuruto、 yǐ xiànokotowo xíngemasu。

EN The DBA guide to investigating UFOs - universally frustrating obstacles

JA Protecting Office 365 Exchange Onlineの保護: 重要な考慮事項

Transliteração Protecting Office 365 Exchange Onlineno bǎo hù: zhòng yàona kǎo lǜ shì xiàng

EN In the last article we covered directional lighting where the light is coming universally from the same direction. We set that direction before rendering.

JA 前回の記事は光線がお互いに平行に進んでいく指向性光源についてだった。描画する前に光線の方向を設定した。

Transliteração qián huíno jì shìha guāng xiàngao hùini píng xíngni jìnndeiku zhǐ xiàng xìng guāng yuánnitsuitedatta。miáo huàsuru qiánni guāng xiànno fāng xiàngwo shè dìngshita。

EN The UN Global Compact is a strategic policy initiative for businesses that are committed to aligning their operations and strategies with ten universally-accepted principles in the areas of human rights, labor, environment and anti-corruption.

JA 国連グローバル・コンパクトは、人権、労働、環境、腐敗防止の分野で広く認められた10の原則に沿って事業と戦略を展開する企業のための、戦略的政策の取り組みです。

Transliteração guó liángurōbaru・konpakutoha、 rén quán、 láo dòng、 huán jìng、 fǔ bài fáng zhǐno fēn yěde guǎngku rènmerareta10no yuán zéni yántte shì yèto zhàn lüèwo zhǎn kāisuru qǐ yènotameno、 zhàn lüè de zhèng cèno qǔri zǔmidesu。

EN We are partnering with the UNWTO to encourage global exploration and travel in a sustainable and universally accessible manner

JA UNICEFのキッズパワーと提携して、身体活動を通じて子供たちに良い影響を与える後押しをしています

Transliteração UNICEFnokizzupawāto tí xiéshite、 shēn tǐ huó dòngwo tōngjite zi gōngtachini liángi yǐng xiǎngwo yǔeru hòu yāshiwoshiteimasu

EN Operator of the world’s largest security cloud. Universally recognized as the leader in zero trust.

JA 世界最大のセキュリティ クラウドを運営する、世界的に認められたゼロトラストのリーダー

Transliteração shì jiè zuì dànosekyuriti kuraudowo yùn yíngsuru、 shì jiè deni rènmeraretazerotorasutonorīdā

EN The universally recognized leader in zero trust

JA ゼロトラストのリーダーとしての世界的な認知

Transliteração zerotorasutonorīdātoshiteno shì jiè dena rèn zhī

EN Each public or dynamic IP address is unique in itself universally, so it cannot be the same as any other one in the world.

JA 各パブリックIPアドレスまたはダイナミックIPアドレスは、それ自体が普遍的に一意であるため、世界中の他のIPアドレスと同じにすることはできません。

Transliteração gèpaburikkuIPadoresumatahadainamikkuIPadoresuha、sore zì tǐga pǔ biàn deni yī yìdearutame、 shì jiè zhōngno tānoIPadoresuto tóngjinisurukotohadekimasen。

inglês japonês
ip ip

EN Universally, search engine currently drives the most traffic to websites. It beats social by 300% and also does better than both direct and referral traffic.

JA サーチエンジンは、ウェブサイトへのトラフィックを促す最大ツールです。ソーシャルを300%上回り、ダイレクト・トラフィックと紹介トラフィックよりも優れています。

Transliteração sāchienjinha,u~ebusaitohenotorafikkuwo cùsu zuì dàtsūrudesu.sōsharuwo300%shàng huíri,dairekuto・torafikkuto shào jiètorafikkuyorimo yōureteimasu。

Mostrando 16 de 16 traduções