Traduzir "extremely helpful" para japonês

JA ラボは非常に役に立ち、十分に文書化されていました。

Transliteração raboha fēi chángni yìni lìchi、 shí fēnni wén shū huàsareteimashita。

JA ラボは非常に役に立ち、十分に文書化されていました。

Transliteração raboha fēi chángni yìni lìchi、 shí fēnni wén shū huàsareteimashita。

JA devkitスクリプトは非常に役に立ちました！長いqemuコマンドを入力するときに多くの時間を節約できました。また、$RESOURCESと$SOLUTIONを使用するのは良かったです。

Transliteração devkitsukuriputoha fēi chángni yìni lìchimashita！ zhǎngiqemukomandowo rù lìsurutokini duōkuno shí jiānwo jié yuēdekimashita。mata、$RESOURCESto$SOLUTIONwo shǐ yòngsurunoha liángkattadesu。

JA Nitroは、当社のローカライズに非常に役立っています。 迅速な対応と手厚いサポートが特徴で、高品質な翻訳結果を得ることができます。 当社の業務では中心的役割を果たしています。

Transliteração Nitroha、 dāng shènorōkaraizuni fēi chángni yì lìtteimasu。 xùn sùna duì yīngto shǒu hòuisapōtoga tè zhēngde、 gāo pǐn zhìna fān yì jié guǒwo dérukotogadekimasu。 dāng shèno yè wùdeha zhōng xīn de yì gēwo guǒtashiteimasu。

JA 「Cloudflareには信頼性の高いインフラストラクチャがあり、非常に有能なチームが迅速に対応してくれます。大規模なDDoS攻撃も阻止できる体制が整っているのです。」

Transliteração 「Cloudflareniha xìn lài xìngno gāoiinfurasutorakuchagaari、 fēi chángni yǒu néngnachīmuga xùn sùni duì yīngshitekuremasu。dà guī mónaDDoS gōng jīmo zǔ zhǐdekiru tǐ zhìga zhěngtteirunodesu。」

JA 医療機関は、個人の健康情報のプライバシーに非常に注意する必要があります。Cloudflareのネットワークとすべての製品は、データプライバシーを念頭に置いて構築されています。

Transliteração yī liáo jī guānha、 gè rénno jiàn kāng qíng bàonopuraibashīni fēi chángni zhù yìsuru bì yàogaarimasu。Cloudflarenonettowākutosubeteno zhì pǐnha,dētapuraibashīwo niàn tóuni zhìite gòu zhúsareteimasu。

JA キーワードプランナーや他のツールとは異なり、キーワードツールはいつでも動作するため、非常に信頼できます

Transliteração kīwādopuran'nāya tānotsūrutoha yìnari,kīwādotsūruhaitsudemo dòng zuòsurutame、 fēi chángni xìn làidekimasu

JA ハイパースペースは星を飛び越えて遠くの空間に移動します。 4K 3Dレンダリングは、宇宙空間のトンネルの終わりまで、極めて高速な光速で飛行する星型フィールドを通過します。

Transliteração haipāsupēsuha xīngwo fēibi yuèete yuǎnkuno kōng jiānni yí dòngshimasu。 4K 3Drendaringuha、 yǔ zhòu kōng jiānnoton'neruno zhōngwarimade、 jímete gāo sùna guāng sùde fēi xíngsuru xīng xíngfīrudowo tōng guòshimasu。

JA システム連携を想像以上に速く完了できました。サードパーティのシステムとの連携がこれほど簡単なものはありません。

Transliteração shisutemu lián xiéwo xiǎng xiàng yǐ shàngni sùku wán ledekimashita.sādopātinoshisutemutono lián xiégakorehodo jiǎn dānnamonohaarimasen。

JA なめらかな曲線をもつスクリーンのため、ディスプレイを壊さないで正面ガラスを交換することは極めて困難です。

Transliteração namerakana qū xiànwomotsusukurīnnotame,disupureiwo huàisanaide zhèng miàngarasuwo jiāo huànsurukotoha jímete kùn nándesu。

JA ABS の 10 倍の強度の連続繊維で強化されたパーツ (非常に耐久性が高く、機械加工されたアルミニウムのパーツに匹敵) を 3D プリントできます。

Transliteração ABS no 10 bèino qiáng dùno lián xù xiān wéide qiáng huàsaretapātsu (fēi chángni nài jiǔ xìngga gāoku、 jī xiè jiā gōngsaretaaruminiumunopātsuni pǐ dí) wo 3D purintodekimasu。

• ABS の 倍の強度の連続繊維で強化されたパーツ
• を

JA Markforged の非常に用途の広いマイクロ炭素繊維充填のナイロン素材である Onyx により、クラス最高の表面仕上げで精密部品を 3D プリントできます。

Transliteração Markforged no fēi chángni yòng túno guǎngimaikuro tàn sù xiān wéi chōng tiánnonairon sù cáidearu Onyx niyori,kurasu zuì gāono biǎo miàn shì shànggede jīng mì bù pǐnwo 3D purintodekimasu。

• Markforged の非常に用途の広いマイクロ炭素繊維充填のナイロン素材である Onyx

JA 硬く、丈夫で、非常に耐久性があり、機械加工されたアルミニウムの代わりに使用できる、連続炭素繊維で強化されたパーツを卓上で 3D プリントします。

Transliteração yìngku、 zhàng fūde、 fēi chángni nài jiǔ xìnggaari、 jī xiè jiā gōngsaretaaruminiumuno dàiwarini shǐ yòngdekiru、 lián xù tàn sù xiān wéide qiáng huàsaretapātsuwo zhuō shàngde 3D purintoshimasu。

JA Markforged の非常に用途の広いマイクロ炭素繊維充填のナイロン素材である Onyx により、クラス最高の表面仕上げで精密部品を 3D プリントできます。

Transliteração Markforged no fēi chángni yòng túno guǎngimaikuro tàn sù xiān wéi chōng tiánnonairon sù cáidearu Onyx niyori,kurasu zuì gāono biǎo miàn shì shànggede jīng mì bù pǐnwo 3D purintodekimasu。

• Markforged の非常に用途の広いマイクロ炭素繊維充填のナイロン素材である Onyx

JA 硬く、強く、そして非常に軽量である炭素繊維強化材は、機械加工されたアルミニウム部品を置き換えることができます。

Transliteração yìngku、 qiángku、soshite fēi chángni zhì liàngdearu tàn sù xiān wéi qiáng huà cáiha、 jī xiè jiā gōngsaretaaruminiumu bù pǐnwo zhìki huànerukotogadekimasu。

JA 非常に耐久性があり、破滅的故障に対する耐性が高いケブラー®は、過酷な環境に最適な補強材です。

Transliteração fēi chángni nài jiǔ xìnggaari、 pò miè de gù zhàngni duìsuru nài xìngga gāoikeburā®ha、 guò kùna huán jìngni zuì shìna bǔ qiáng cáidesu。

JA ハイライトの完全なコントロールを可能にする機材

Transliteração hairaitono wán quánnakontorōruwo kě néngnisuru jī cái

• ハイライトの完全なコントロールを可能にする機材

JA ウェブサイトがiPhoneやiPadなどのモバイルデバイス用に最適化されているかどうかを知ることは、ウェブサイトビジネスの状況を知る上で非常に役立ちます。

Transliteração u~ebusaitogaiPhoneyaiPadnadonomobairudebaisu yòngni zuì shì huàsareteirukadoukawo zhīrukotoha,u~ebusaitobijinesuno zhuàng kuàngwo zhīru shàngde fēi chángni yì lìchimasu。

JA Tableau の優れた点は、きわめて大人数のチームがいなければできなかった、非常に幅広い対象ユーザーに多くの情報を届けられるということです。

Transliteração Tableau no yōureta diǎnha、kiwamete dà rén shùnochīmugainakerebadekinakatta、 fēi chángni fú guǎngi duì xiàngyūzāni duōkuno qíng bàowo jièkerarerutoiukotodesu。

• Tableau

JA 「革新的な機能により、Argus PTを選ぶ人々を非常にうらやましく思っています。」

Transliteração 「gé xīn dena jī néngniyori、Argus PTwo xuǎnbu rén 々wo fēi chángniurayamashiku sītteimasu。」

JA 非常によくキュレーションされたコンテンツで、細部や気を散らすことなく、完全なスライドのセットで全体的な概念を幅広く把握できます。コンテンツと図の5つ星。

Transliteração fēi chángniyokukyurēshonsaretakontentsude、 xì bùya qìwo sànrasukotonaku、 wán quánnasuraidonosettode quán tǐ dena gài niànwo fú guǎngku bǎ wòdekimasu.kontentsuto túno5tsu xīng。

JA 開発者、品質保証、運用、DevOpsなど、テクノロジー業界の無数の職務でコンテナーについて学ぶことが非常に重要になっています。

Transliteração kāi fā zhě、 pǐn zhì bǎo zhèng、 yùn yòng、DevOpsnado,tekunorojī yè jièno wú shùno zhí wùdekontenānitsuite xuébukotoga fēi chángni zhòng yàoninatteimasu。

JA インストラクターは非常に辛抱強く、私たちのすべての質問に答え、カバーしたすべてのトピックを実演しました。彼はまた、私たちと多くの有用な情報を共有しました。

Transliteração insutorakutāha fēi chángni xīn bào qiángku、 sītachinosubeteno zhì wènni dáe,kabāshitasubetenotopikkuwo shí yǎnshimashita。bǐhamata、 sītachito duōkuno yǒu yòngna qíng bàowo gòng yǒushimashita。

JA 「Winnow Visionは現在、IKEA UK & Irelandの23店舗に設置されており、レストランの厨房を運営するIKEA Foodからは非常にポジティブなフィードバックが寄せられています。」

Transliteração 「Winnow Visionha xiàn zài、IKEA UK & Irelandno23diàn pùni shè zhìsareteori,resutoranno chú fángwo yùn yíngsuruIKEA Foodkaraha fēi chángnipojitibunafīdobakkuga jìserareteimasu。」

• UK

JA モリブデン合金から作られたリボンは極めて高い延性を示します。曲げ加工や機 械加工を困難なく行う事が出来ます。打抜きや深絞り品質にかかわらず、完璧な 表面が保証されています。

Transliteração moribuden hé jīnkara zuòraretaribonha jímete gāoi yán xìngwo shìshimasu。qūge jiā gōngya jī xiè jiā gōngwo kùn nánnaku xíngu shìga chū láimasu。dǎ bákiya shēn jiǎori pǐn zhìnikakawarazu、 wán bìna biǎo miànga bǎo zhèngsareteimasu。

JA タングステン金属顆粒Tungritは、化学分析または錘に最適な製品です。比表面 積が小さく、粒度分布が狭い、非常に高比重な顆粒です。

Transliteração tangusuten jīn shǔ kē lìTungritha、 huà xué fēn xīmataha chuíni zuì shìna zhì pǐndesu。bǐ biǎo miàn jīga xiǎosaku、 lì dù fēn bùga xiái、 fēi chángni gāo bǐ zhòngna kē lìdesu。

JA メインとなるブリーフィングテーブルの上や周辺で戦闘が繰り広げられるにつれ、ルビャンカ・ビルの重要地点は極めてハイペースな交戦地帯となりえます。

Transliteração meintonaruburīfingutēburuno shàngya zhōu biānde zhàn dòuga zǎori guǎnggerarerunitsure,rubyanka・biruno zhòng yào de diǎnha jímetehaipēsuna jiāo zhàn de dàitonariemasu。

JA 音楽を聴くことで懐かしい気持ちさせて頂いています。

Transliteração yīn lèwo tīngkukotode huáikashii qì chíchisasete dǐngiteimasu。

JA (注)非上場株式については、市場価格がなく、時価を把握することが極めて困難と認められることから、評価損益の合計額は記載しておりません。

Transliteração (zhù) fēi shàng chǎng zhū shìnitsuiteha、 shì chǎng sì géganaku、 shí sìwo bǎ wòsurukotoga jímete kùn nánto rènmerarerukotokara、 píng sì sǔn yìno hé jì éha jì zàishiteorimasen。

• 注

JA ビッグデータ形式の変換から、機械学習の多様な予測モデルの構築および展開に至るまで、単一のワークフローで実行できます。

Transliteração biggudēta xíng shìno biàn huànkara、 jī xiè xué xíno duō yàngna yǔ cèmoderuno gòu zhúoyobi zhǎn kāini zhìrumade、 dān yīnowākufurōde shí xíngdekimasu。

JA このゲームは 今のソロプロジェクトであることを考えると、非常によくできています。 あなたは 素晴らしいグラフィック、素晴らしいアニメーション、そして素晴らしい可能性。

Transliteração konogēmuha jīnnosoropurojekutodearukotowo kǎoeruto、 fēi chángniyokudekiteimasu。 anataha sù qíngrashiigurafikku, sù qíngrashiianimēshon,soshite sù qíngrashii kě néng xìng。

• このゲームは
• あなたは

JA Changellyでは、グローバルな仮想...

Transliteração Changellydeha,gurōbaruna fǎn xiǎng...

JA 第一弾に引き続き、IoTデバイスなどの極小画面上での表示に最適なフォントの共同研究を九州大学と行いました。

Transliteração dì yī dànni yǐnki xùki、IoTdebaisunadono jí xiǎo huà miàn shàngdeno biǎo shìni zuì shìnafontono gòng tóng yán jiūwo jiǔ zhōu dà xuéto xíngimashita。

JA 適切な監視プラットフォームを選択する方法 ビジネスや業界の種類に関係なく、Web サイトや Web

Transliteração shì qièna jiān shìpurattofōmuwo xuǎn zésuru fāng fǎ bijinesuya yè jièno zhǒng lèini guān xìnaku、Web saitoya Web

• 適切な監視プラットフォームを選択する方法
• サイトや Web

JA 制作にとって時間はとても貴重であり、スタジオのセットアップや照明の変化に伴い、バックドロップは導入からその後も簡単に調整できるようにする必要があります。

Transliteração zhì zuònitotte shí jiānhatotemo guì zhòngdeari,sutajionosettoappuya zhào míngno biàn huàni bàni,bakkudoroppuha dǎo rùkarasono hòumo jiǎn dānni diào zhěngdekiruyounisuru bì yàogaarimasu。

JA 極めて稀少な言語への対応が必要な場合、弊社がお客様に代わってプロの言語専門家を募集し、テストします。

Transliteração jímete xī shǎona yán yǔheno duì yīngga bì yàona chǎng hé、 bì shègao kè yàngni dàiwattepurono yán yǔ zhuān mén jiāwo mù jíshi,tesutoshimasu。

JA ガラスは魅力的で、非常に汎用性があります。 ショットが革新的なソリューション、用途、製品を生み出している数々のガラス素材とポリマー素材をご覧ください。

Transliteração garasuha mèi lì dede、 fēi chángni fàn yòng xìnggaarimasu. shottoga gé xīn denasoryūshon, yòng tú、 zhì pǐnwo shēngmi chūshiteiru shù 々nogarasu sù cáitoporimā sù cáiwogo lǎnkudasai。

JA 完全に自動化された最先端の生産技術により、非常に低い粒子負荷と視覚的な欠陥の低減が実現されます。

Transliteração wán quánni zì dòng huàsareta zuì xiān duānno shēng chǎn jì shùniyori、 fēi chángni dīi lì zi fù héto shì jué dena qiàn xiànno dī jiǎnga shí xiànsaremasu。

JA 売上目標はネットショップ運営には欠かせない要素です。売上を数値化し把握するために、売上目標の立て方、売上目標の達成方法について説明します。

Transliteração mài shàng mù biāohanettoshoppu yùn yíngniha qiànkasenai yào sùdesu。mài shàngwo shù zhí huàshi bǎ wòsurutameni、 mài shàng mù biāono lìte fāng、 mài shàng mù biāono dá chéng fāng fǎnitsuite shuō míngshimasu。

JA 仮想通貨決済ゲートウェイであるBitfinex Payは、コンセンシス（ConsenSys）が提供する人気のブラウザ拡張機能型ウォレットであるメタマスク（MetaMask）との連携を開始した。

Transliteração fǎn xiǎng tōng huò jué jìgētou~eidearuBitfinex Payha,konsenshisu（ConsenSys）ga tí gōngsuru rén qìnoburauza kuò zhāng jī néng xíngu~orettodearumetamasuku（MetaMask）tono lián xiéwo kāi shǐshita。

• 仮想通貨決済ゲートウェイであるBitfinex

JA 適切な人材を確保することは、ユーザーの要件を満たすために非常に重要であり、私たちは私たちのチームを誇りに思っています。

Transliteração shì qièna rén cáiwo què bǎosurukotoha,yūzāno yào jiànwo mǎntasutameni fēi chángni zhòng yàodeari、 sītachiha sītachinochīmuwo kuārini sītteimasu。

JA トラッカーは、ユーザーの選択した領域を照会するシンプルでありながら非常に効果的な手法を持っています。

Transliteração torakkāha,yūzāno xuǎn zéshita lǐng yùwo zhào huìsurushinpurudearinagara fēi chángni xiào guǒ dena shǒu fǎwo chítteimasu。

JA When you’re entering the career ladder, it’s extremely difficult wh... もっと読む

Transliteração When you’re entering the career ladder, it’s extremely difficult wh... motto dúmu

• When
• entering the career
• extremely difficult
• もっと読む

JA 以下の図は、このインフラストラクチャの重要性の高い部分を非常に簡潔に表したものです。

Transliteração yǐ xiàno túha、konoinfurasutorakuchano zhòng yào xìngno gāoi bù fēnwo fēi chángni jiǎn jiéni biǎoshitamonodesu。

JA 第4次産業革命における大型パッケージ向け超高熱伝導材料の開発

Transliteração dì4cì chǎn yè gé mìngniokeru dà xíngpakkēji xiàngke chāo gāo rè yún dǎo cái liàono kāi fā

JA iOS/IL2CPP: IL2CPP で WWWForm.data プロパティの取得処理に著しく時間がかかっていた問題を修正

Transliteração iOS/IL2CPP: IL2CPP de WWWForm.data puropatino qǔ dé chǔ lǐni zheshiku shí jiāngakakatteita wèn tíwo xiū zhèng

• で
• プロパティの取得処理に著しく時間がかかっていた問題を修正

JA 次世代ツールの利点を活用することは、私たちにとって極めて重要ですが、同時に楽しみなことでもあります。

Transliteração cì shì dàitsūruno lì diǎnwo huó yòngsurukotoha、 sītachinitotte jímete zhòng yàodesuga、 tóng shíni lèshiminakotodemoarimasu。

JA ビッグデータ形式の変換から、機械学習の多様な予測モデルの構築および展開に至るまで、単一のワークフローで実行できます。

Transliteração biggudēta xíng shìno biàn huànkara、 jī xiè xué xíno duō yàngna yǔ cèmoderuno gòu zhúoyobi zhǎn kāini zhìrumade、 dān yīnowākufurōde shí xíngdekimasu。

JA 「この業界で今まで見た中で最高のツールです。このツールを使えば、非常にタイムリーに顧客のニーズに対応できます。」

Transliteração 「kono yè jiède jīnmade jiànta zhōngde zuì gāonotsūrudesu。konotsūruwo shǐeba、 fēi chángnitaimurīni gù kènonīzuni duì yīngdekimasu。」

JA 3. マルチプレイヤーではサブ武器が極めて重要です。ランチャー好きであれサイドアーム好きであれ、ロードアウトにおけるサブ武器はメイン武器と同じく重要な存在となります。

Transliteração 3. maruchipureiyādehasabu wǔ qìga jímete zhòng yàodesu.ranchā hǎokidearesaidoāmu hǎokideare,rōdoautoniokerusabu wǔ qìhamein wǔ qìto tóngjiku zhòng yàona cún zàitonarimasu。