Traduzir "privacy of personal" para japonês

JA ユーザプライバシー－暗号化と個人情報フィッシングからの保護により、オンラインプライバシーを守ります。高度なプライバシー機能により、規制への遵守を実現します

Transliteração yūzapuraibashī－àn hào huàto gè rén qíng bàofisshingukarano bǎo hùniyori,onrainpuraibashīwo shǒurimasu。gāo dùnapuraibashī jī néngniyori、 guī zhìheno zūn shǒuwo shí xiànshimasu

JA 両社に提供されたお客様の情報は、CCC社が定める「個人情報保護方針」にしたがい厳正に管理されます。 ※「個人情報保護方針」https://www.ccc.co.jp/customer_management/privacy/index.html

Transliteração liǎng shèni tí gōngsaretao kè yàngno qíng bàoha、CCC shèga dìngmeru 「gè rén qíng bào bǎo hù fāng zhēn」nishitagai yán zhèngni guǎn lǐsaremasu。 ※「gè rén qíng bào bǎo hù fāng zhēn」https://www.ccc.co.jp/customer_management/privacy/index.html

• privacy

JA 提供されたお客様の情報はドコモ社が定めるプライバシーポリシーにしたがい厳正に管理されます。 ※ドコモ社「プライバシーポリシー」 https://www.nttdocomo.co.jp/utility/privacy/

Transliteração tí gōngsaretao kè yàngno qíng bàohadokomo shèga dìngmerupuraibashīporishīnishitagai yán zhèngni guǎn lǐsaremasu. ※dokomo shè 「puraibashīporishī」 https://www.nttdocomo.co.jp/utility/privacy/

• utility
• privacy

JA Galvanize のプライバシーおよびデータ保護に関するご質問については、https://jp.wegalvanize.com/trust/privacy.html をご覧になるか、 privacy@wegalvanize.com まで電子メールでお問い合わせください。

Transliteração Galvanize nopuraibashīoyobidēta bǎo hùni guānsurugo zhì wènnitsuiteha、https://jp.wegalvanize.com/trust/privacy.html wogo lǎnninaruka、 privacy@wegalvanize.com made diàn zimērudeo wèni héwasekudasai。

• Galvanize
• trust

JA 本プライバシーステートメント、または当社のプライバシー慣行に関して疑問がある場合は、privacy@thoughtspot.com、(800) 508-7008、または下記住所へ書面でご連絡ください。

Transliteração běnpuraibashīsutētomento,mataha dāng shènopuraibashī guàn xíngni guānshite yí wèngaaru chǎng héha、privacy@thoughtspot.com、(800) 508-7008、mataha xià jì zhù suǒhe shū miàndego lián luòkudasai。

JA 当サイトについて | California Consumer Protection Notice | Privacy Statement – Germany | Privacy Statement ? Europe | This Employer Participates In E-Verify Where Required By State, Local, or Federal Law.

Transliteração dāngsaitonitsuite | California Consumer Protection Notice | Privacy Statement – Germany | Privacy Statement ? Europe | This Employer Participates In E-Verify Where Required By State, Local, or Federal Law.

• 当サイトについてxCalifornia Consumer Protection
• Statement
• GermanyxPrivacy Statement
• EuropexThis Employer Participates
• E-Verify Where Required
• State
• Local
• or Federal

JA GoogleおよびDoubleClick: DoubleClick（Googleが提供）のプライバシー保護とデータ収集の慣行に関する詳細については、https://www.google.com/privacy/privacy-policy.htmlを参照してください。

Transliteração GoogleoyobiDoubleClick: DoubleClick（Googlega tí gōng）nopuraibashī bǎo hùtodēta shōu jíno guàn xíngni guānsuru xiáng xìnitsuiteha、https://www.google.com/privacy/privacy-policy.htmlwo cān zhàoshitekudasai。

• GoogleおよびDoubleClick
• privacy

JA 両社に提供されたお客様の情報は、CCC社が定める「個人情報保護方針」にしたがい厳正に管理されます。 ※「個人情報保護方針」https://www.ccc.co.jp/customer_management/privacy/index.html

Transliteração liǎng shèni tí gōngsaretao kè yàngno qíng bàoha、CCC shèga dìngmeru 「gè rén qíng bào bǎo hù fāng zhēn」nishitagai yán zhèngni guǎn lǐsaremasu。 ※「gè rén qíng bào bǎo hù fāng zhēn」https://www.ccc.co.jp/customer_management/privacy/index.html

• privacy

JA 提供されたお客様の情報はドコモ社が定めるプライバシーポリシーにしたがい厳正に管理されます。 ※ドコモ社「プライバシーポリシー」 https://www.nttdocomo.co.jp/utility/privacy/

Transliteração tí gōngsaretao kè yàngno qíng bàohadokomo shèga dìngmerupuraibashīporishīnishitagai yán zhèngni guǎn lǐsaremasu. ※dokomo shè 「puraibashīporishī」 https://www.nttdocomo.co.jp/utility/privacy/

• utility
• privacy

JA Google のプライバシー保護に関する詳細については、Google のプライバシーと規約のウェブページをご覧ください。

Transliteração Google nopuraibashī bǎo hùni guānsuru xiáng xìnitsuiteha、Google nopuraibashīto guī yuēnou~ebupējiwogo lǎnkudasai。

• Google

JA プライバシー バイ デザイン: 当社のプライバシー原則ページ、および以下に記載されているように、当社はプライバシー バイ デザインを当社の製品に統合します。

Transliteração puraibashī bai dezain: dāng shènopuraibashī yuán zépēji,oyobi yǐ xiàni jì zàisareteiruyouni、 dāng shèhapuraibashī bai dezainwo dāng shèno zhì pǐnni tǒng héshimasu。

• プライバシー バイ デザイン
• バイ

JA 11.3. プライバシーポリシー。当社のプライバシーポリシー(www.figma.com/privacy)は、当社が本サービスからの情報を収集、使用、開示する方法について規定しています。

Transliteração 11.3. puraibashīporishī. dāng shènopuraibashīporishī(www.figma.com/privacy)ha、 dāng shèga běnsābisukarano qíng bàowo shōu jí、 shǐ yòng、 kāi shìsuru fāng fǎnitsuite guī dìngshiteimasu。

• privacy

JA LeadLander: LeadLanderのプライバシー保護とデータ収集の慣行に関する詳細については、https://www.leadlander.com/privacy.htmlを参照してください。

Transliteração LeadLander: LeadLandernopuraibashī bǎo hùtodēta shōu jíno guàn xíngni guānsuru xiáng xìnitsuiteha、https://www.leadlander.com/privacy.htmlwo cān zhàoshitekudasai。

• LeadLander

JA 両社に提供されたお客様の情報は、CCC社が定める「個人情報保護方針」にしたがい厳正に管理されます。 ※CCC社「個人情報保護方針」https://www.ccc.co.jp/customer_management/privacy/index.html

Transliteração liǎng shèni tí gōngsaretao kè yàngno qíng bàoha、CCC shèga dìngmeru 「gè rén qíng bào bǎo hù fāng zhēn」nishitagai yán zhèngni guǎn lǐsaremasu。 ※CCC shè 「gè rén qíng bào bǎo hù fāng zhēn」https://www.ccc.co.jp/customer_management/privacy/index.html

• privacy

JA CCPAプライバシーポリシー|返品規則|プライバシーポリシー|利用規約|サイトマップ|お客様のプライバシーに関する選択

Transliteração CCPApuraibashīporishī|fǎn pǐn guī zé|puraibashīporishī|lì yòng guī yuē|saitomappu|o kè yàngnopuraibashīni guānsuru xuǎn zé

• CCPAプライバシーポリシー
• 返品規則
• プライバシーポリシー
• 利用規約
• サイトマップ
• お客様のプライバシーに関する選択

JA 医療機関は、個人の健康情報のプライバシーに非常に注意する必要があります。Cloudflareのネットワークとすべての製品は、データプライバシーを念頭に置いて構築されています。

Transliteração yī liáo jī guānha、 gè rénno jiàn kāng qíng bàonopuraibashīni fēi chángni zhù yìsuru bì yàogaarimasu。Cloudflarenonettowākutosubeteno zhì pǐnha,dētapuraibashīwo niàn tóuni zhìite gòu zhúsareteimasu。

JA 弊社の＿について質問がある場合 プライバシーについての注意 または、お客様の個人情報を保護する方法についてのお問い合わせは、以下までご連絡ください privacy@coursera.org.

Transliteração bì shèno＿nitsuite zhì wèngaaru chǎng hé puraibashīnitsuiteno zhù yì mataha、o kè yàngno gè rén qíng bàowo bǎo hùsuru fāng fǎnitsuitenoo wèni héwaseha、 yǐ xiàmadego lián luòkudasai privacy@coursera.org.

• プライバシーについての注意

JA Twilioにおける個人情報取り扱いの詳細は、Twilioプライバシーのプライバシーに関する記述をお読みください。

Transliteração Twilioniokeru gè rén qíng bào qǔri xīino xiáng xìha、Twiliopuraibashīnopuraibashīni guānsuru jì shùwoo dúmikudasai。

JA テラデータはお客様の個人情報を、Teradata Global Privacy Policyに従って適切に管理します。

Transliteração teradētahao kè yàngno gè rén qíng bàowo、Teradata Global Privacy Policyni cóngtte shì qièni guǎn lǐshimasu。

• Global Privacy

JA 提供されたお客様の情報はモトベロ社の定めるプライバシーポリシーにしたがい厳正に管理されます。 ※モトベロ社「個人情報保護ポリシー」http://www.motovelo.co.jp/privacy/

Transliteração tí gōngsaretao kè yàngno qíng bàohamotobero shèno dìngmerupuraibashīporishīnishitagai yán zhèngni guǎn lǐsaremasu. ※motobero shè 「gè rén qíng bào bǎo hùporishī」http://www.motovelo.co.jp/privacy/

• privacy

JA このプライバシーソフトにより、監視を避け、あなたのパソコンのドキュメントのプライバシーと個人ファイルを保護しましょう。

Transliteração konopuraibashīsofutoniyori、 jiān shìwo bìke、anatanopasokonnodokyumentonopuraibashīto gè rénfairuwo bǎo hùshimashou。

JA 利用規約 Cookies Policy プライバシーポリシー Do Not Sell My Personal Information Privacy Settings

Transliteração lì yòng guī yuē Cookies Policy puraibashīporishī Do Not Sell My Personal Information Privacy Settings

• 利用規約 Cookies Policy
• Do Not Sell
• Personal Information Privacy

JA EU個人データポリシー ATI Privacy Policy ATKのプライバシーポリシー

Transliteração EU gè réndētaporishī ATI Privacy Policy ATKnopuraibashīporishī

• EU個人データポリシー ATI Privacy
• ATKのプライバシーポリシー

JA Twilioにおける個人情報取り扱いの詳細は、Twilioプライバシーのプライバシーに関する記述をお読みください。

Transliteração Twilioniokeru gè rén qíng bào qǔri xīino xiáng xìha、Twiliopuraibashīnopuraibashīni guānsuru jì shùwoo dúmikudasai。

JA AWS がお客様の個人情報を収集し、使用する方法については、弊社のプライバシー 通知、およびデータプライバシーのよくある質問をご覧ください。

Transliteração AWS gao kè yàngno gè rén qíng bàowo shōu jíshi、 shǐ yòngsuru fāng fǎnitsuiteha、 bì shènopuraibashī tōng zhī、oyobidētapuraibashīnoyokuaru zhì wènwogo lǎnkudasai。

• AWS

JA 提供されたお客様の情報はモトベロ社の定めるプライバシーポリシーにしたがい厳正に管理されます。 ※モトベロ社「個人情報保護ポリシー」http://www.motovelo.co.jp/privacy/

Transliteração tí gōngsaretao kè yàngno qíng bàohamotobero shèno dìngmerupuraibashīporishīnishitagai yán zhèngni guǎn lǐsaremasu. ※motobero shè 「gè rén qíng bào bǎo hùporishī」http://www.motovelo.co.jp/privacy/

• privacy

JA このプライバシーソフトにより、監視を避け、あなたのパソコンのドキュメントのプライバシーと個人ファイルを保護しましょう。

Transliteração konopuraibashīsofutoniyori、 jiān shìwo bìke、anatanopasokonnodokyumentonopuraibashīto gè rénfairuwo bǎo hùshimashou。

JA 利用規約 Cookies Policy プライバシーポリシー Do Not Sell My Personal Information Privacy Settings

Transliteração lì yòng guī yuē Cookies Policy puraibashīporishī Do Not Sell My Personal Information Privacy Settings

• 利用規約 Cookies Policy
• Do Not Sell
• Personal Information Privacy

JA テラデータはお客様の個人情報を、Teradata Global Privacy Policyに従って適切に管理します。

Transliteração teradētahao kè yàngno gè rén qíng bàowo、Teradata Global Privacy Policyni cóngtte shì qièni guǎn lǐshimasu。

• Global Privacy

JA 一般：アバスト サービス利用規約、プライバシー ポリシーの表示、個人のプライバシー設定の管理を行います。

Transliteração yī bān：abasuto sābisu lì yòng guī yuē,puraibashī porishīno biǎo shì、 gè rénnopuraibashī shè dìngno guǎn lǐwo xíngimasu。

JA komootはお客様のプライバシーの重要性を認識しています。どのようにお客様の個人情報が収集、保管、使用、開示されるかについては、当社のプライバシーポリシーに記載されています。

Transliteração komoothao kè yàngnopuraibashīno zhòng yào xìngwo rèn shíshiteimasu。donoyounio kè yàngno gè rén qíng bàoga shōu jí、 bǎo guǎn、 shǐ yòng、 kāi shìsarerukanitsuiteha、 dāng shènopuraibashīporishīni jì zàisareteimasu。

JA 当社は、本プライバシーポリシーに記載された方法のみを用いてお客様の個人情報を第三者と共有するものとします。当社が第三者にお客様の個人情報を売却することはありません。

Transliteração dāng shèha、 běnpuraibashīporishīni jì zàisareta fāng fǎnomiwo yòngiteo kè yàngno gè rén qíng bàowo dì sān zhěto gòng yǒusurumonotoshimasu。dāng shèga dì sān zhěnio kè yàngno gè rén qíng bàowo mài quèsurukotohaarimasen。

JA フィリピンのデータプライバシー法は、政府と民間セクター両方での個人データの処理に関連した、個人データの保護に関する国際的な原則と基準を採用しています。

Transliteração firipinnodētapuraibashī fǎha、 zhèng fǔto mín jiānsekutā liǎng fāngdeno gè réndētano chǔ lǐni guān liánshita、 gè réndētano bǎo hùni guānsuru guó jì dena yuán zéto jī zhǔnwo cǎi yòngshiteimasu。

JA 当社のプライバシー ポリシーは、当社がお客様の個人情報をどのように管理し、お客様の個人情報に関する権利および当社への連絡方法についてお知らせするものです。

Transliteração dāng shènopuraibashī porishīha、 dāng shègao kè yàngno gè rén qíng bàowodonoyouni guǎn lǐshi、o kè yàngno gè rén qíng bàoni guānsuru quán lìoyobi dāng shèheno lián luò fāng fǎnitsuiteo zhīrasesurumonodesu。

• 当社のプライバシー

JA ただし、当社は以下を維持します。

Transliteração tadashi、 dāng shèha yǐ xiàwo wéi chíshimasu。

JA プライバシーポリシーの発効日および変更の通知

Transliteração puraibashīporishīno fā xiào rìoyobi biàn gèngno tōng zhī

• プライバシーポリシーの発効日および変更の通知

JA 当社は、本プライバシーポリシーに記載された方法のみを用いてお客様の個人情報を第三者と共有するものとします。当社が第三者にお客様の個人情報を売却することはありません。

Transliteração dāng shèha、 běnpuraibashīporishīni jì zàisareta fāng fǎnomiwo yòngiteo kè yàngno gè rén qíng bàowo dì sān zhěto gòng yǒusurumonotoshimasu。dāng shèga dì sān zhěnio kè yàngno gè rén qíng bàowo mài quèsurukotohaarimasen。

JA エディオングループは、保有する個人情報に関して適用される法令、規範を遵守し、個人情報を取扱う企業、組織ごとに個人情報管理責任者を明確にしたうえ、適切な管理に取組みます。

Transliteração ediongurūpuha、 bǎo yǒusuru gè rén qíng bàoni guānshite shì yòngsareru fǎ lìng、 guī fànwo zūn shǒushi、 gè rén qíng bàowo qǔ xīu qǐ yè、 zǔ zhīgotoni gè rén qíng bào guǎn lǐ zé rèn zhěwo míng quènishitaue、 shì qièna guǎn lǐni qǔ zǔmimasu。

JA 行政安全部→個人情報保護支援ポータル→個人情報シヴィライゼーション→個人情報の要求（識別のためI-PINが必要）

Transliteração xíng zhèng ān quán bù→gè rén qíng bào bǎo hù zhī yuánpōtaru→gè rén qíng bàoshivu~iraizēshon→gè rén qíng bàono yào qiú （shí biénotameI-PINga bì yào）

JA エディオングループは、保有する個人情報に関して適用される法令、規範を遵守し、個人情報を取扱う企業、組織ごとに個人情報管理責任者を明確にしたうえ、適切な管理に取組みます。

Transliteração ediongurūpuha、 bǎo yǒusuru gè rén qíng bàoni guānshite shì yòngsareru fǎ lìng、 guī fànwo zūn shǒushi、 gè rén qíng bàowo qǔ xīu qǐ yè、 zǔ zhīgotoni gè rén qíng bào guǎn lǐ zé rèn zhěwo míng quènishitaue、 shì qièna guǎn lǐni qǔ zǔmimasu。

JA [個人用の設定] ダイアログから Smartsheet アカウントで使用している名前を変更することができます。 個人用の設定に移動するには、[アカウント] > [個人用の設定]

Transliteração [gè rén yòngno shè dìng] daiarogukara Smartsheet akauntode shǐ yòngshiteiru míng qiánwo biàn gèngsurukotogadekimasu。 gè rén yòngno shè dìngni yí dòngsuruniha,[akaunto] > [gè rén yòngno shè dìng]

• 個人用の設定
• ダイアログから Smartsheet
• アカウント

JA エージェントを指名する権利。お客様は、これらの要求をお客様の代理で行うために、権限を付与されたエージェントとして他者を指名することもできます。

Transliteração ējentowo zhǐ míngsuru quán lì。o kè yàngha、korerano yào qiúwoo kè yàngno dài lǐde xíngutameni、 quán xiànwo fù yǔsaretaējentotoshite tā zhěwo zhǐ míngsurukotomodekimasu。

JA また一部の当社が回収する個人情報は、CCPAによって「センシティブな個人情報」として扱われることがあります。当社は以下のカテゴリーの「センシティブな個人情報」を収集します。 

Transliteração mata yī bùno dāng shèga huí shōusuru gè rén qíng bàoha、CCPAniyotte「senshitibuna gè rén qíng bào」toshite xīwarerukotogaarimasu。dāng shèha yǐ xiànokategorīno「senshitibuna gè rén qíng bào」wo shōu jíshimasu。 

JA また一部の当社が回収する個人情報は、CCPAによって「センシティブな個人情報」として扱われることがあります。当社は以下のカテゴリーの「センシティブな個人情報」を収集します。 

Transliteração mata yī bùno dāng shèga huí shōusuru gè rén qíng bàoha、CCPAniyotte「senshitibuna gè rén qíng bào」toshite xīwarerukotogaarimasu。dāng shèha yǐ xiànokategorīno「senshitibuna gè rén qíng bào」wo shōu jíshimasu。 

JA また一部の当社が回収する個人情報は、CCPAによって「センシティブな個人情報」として扱われることがあります。当社は以下のカテゴリーの「センシティブな個人情報」を収集します。 

Transliteração mata yī bùno dāng shèga huí shōusuru gè rén qíng bàoha、CCPAniyotte「senshitibuna gè rén qíng bào」toshite xīwarerukotogaarimasu。dāng shèha yǐ xiànokategorīno「senshitibuna gè rén qíng bào」wo shōu jíshimasu。 

JA また一部の当社が回収する個人情報は、CCPAによって「センシティブな個人情報」として扱われることがあります。当社は以下のカテゴリーの「センシティブな個人情報」を収集します。 

Transliteração mata yī bùno dāng shèga huí shōusuru gè rén qíng bàoha、CCPAniyotte「senshitibuna gè rén qíng bào」toshite xīwarerukotogaarimasu。dāng shèha yǐ xiànokategorīno「senshitibuna gè rén qíng bào」wo shōu jíshimasu。 

JA また一部の当社が回収する個人情報は、CCPAによって「センシティブな個人情報」として扱われることがあります。当社は以下のカテゴリーの「センシティブな個人情報」を収集します。 

Transliteração mata yī bùno dāng shèga huí shōusuru gè rén qíng bàoha、CCPAniyotte「senshitibuna gè rén qíng bào」toshite xīwarerukotogaarimasu。dāng shèha yǐ xiànokategorīno「senshitibuna gè rén qíng bào」wo shōu jíshimasu。 

JA また一部の当社が回収する個人情報は、CCPAによって「センシティブな個人情報」として扱われることがあります。当社は以下のカテゴリーの「センシティブな個人情報」を収集します。 

Transliteração mata yī bùno dāng shèga huí shōusuru gè rén qíng bàoha、CCPAniyotte「senshitibuna gè rén qíng bào」toshite xīwarerukotogaarimasu。dāng shèha yǐ xiànokategorīno「senshitibuna gè rén qíng bào」wo shōu jíshimasu。 

JA また一部の当社が回収する個人情報は、CCPAによって「センシティブな個人情報」として扱われることがあります。当社は以下のカテゴリーの「センシティブな個人情報」を収集します。 

Transliteração mata yī bùno dāng shèga huí shōusuru gè rén qíng bàoha、CCPAniyotte「senshitibuna gè rén qíng bào」toshite xīwarerukotogaarimasu。dāng shèha yǐ xiànokategorīno「senshitibuna gè rén qíng bào」wo shōu jíshimasu。 

JA また一部の当社が回収する個人情報は、CCPAによって「センシティブな個人情報」として扱われることがあります。当社は以下のカテゴリーの「センシティブな個人情報」を収集します。 

Transliteração mata yī bùno dāng shèga huí shōusuru gè rén qíng bàoha、CCPAniyotte「senshitibuna gè rén qíng bào」toshite xīwarerukotogaarimasu。dāng shèha yǐ xiànokategorīno「senshitibuna gè rén qíng bào」wo shōu jíshimasu。