Traduzir "emergency we could" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "emergency we could" de inglês para japonês

Traduções de emergency we could

"emergency we could" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

could

Tradução de inglês para japonês de emergency we could

inglês
japonês

EN Emergency requests may be submitted via email to lawenforcement@atlassian.com with the subject line: “Emergency Disclosure Request” and completing and sending this form.

JA 緊急要求、lawenforcement@atlassian.com に宛てて、件名に「Emergency Disclosure Request」と記載し、この書式に記入して、Email (英語) で提出できます。

Transliteração jǐn jí yào qiúha、lawenforcement@atlassian.com ni wǎntete、 jiàn míngni「Emergency Disclosure Request」to jì zàishi、kono shū shìni jì rùshite、Email (yīng yǔ) de tí chūdekimasu。

EN Parallel Moving Footage of an Ambulance Vehicle with Working Strobe Light and Signal Driving to Emergency Call on a City Urban Street at Night. Emergency Paramedics Rescue Van with Medical Cross Logo.

JA 緑の草で扇が多い照明付きユニバーサルスタジアムに通じる入り口トンネル。 4Kビデオ背景に輝くスタジアムライト。

Transliteração lǜno cǎode shànga duōi zhào míng fùkiyunibāsarusutajiamuni tōngjiru rùri kǒuton'neru. 4Kbideo bèi jǐngni huīkusutajiamuraito.

EN In an Emergency. In emergency situations to protect our customer’s vital interests we will use or share your information when doing so is necessary to protect an interest that is essential for an individual’s life.

JA 非常時。 当社、個人の生活に不可欠な利益を保護するために必要な緊急事態の場合に、それらの保護のためにお客様の情報を使用また共有します。

Transliteração fēi cháng shí。 dāng shèha、 gè rénno shēng huóni bù kě qiànna lì yìwo bǎo hùsurutameni bì yàona jǐn jí shì tàino chǎng héniha、sorerano bǎo hùnotamenio kè yàngno qíng bàowo shǐ yòngmataha gòng yǒushimasu。

EN #10 European Journal of Emergency Medicine (IF 2.799), the official journal of the European Society for Emergency Medicine

JA European Journal of Emergency Medicine IF=2.799, 救急医学 ランキング第 10 位 Official journal of the European Society for Emergency Medicine

Transliteração European Journal of Emergency Medicine IF=2.799, jiù jí yī xué rankingu dì 10 wèi Official journal of the European Society for Emergency Medicine

EN Rescue Media and Troubleshooting Using Rescue/Recovery Media System Rescue and Recovery Emergency Boot Media Using Rescue Media Emergency Mode Single User Mode Labs

JA Rescue Mediaとトラブルシューティング Rescue / Recovery Mediaの使用 システムの救助と復旧 緊急ブートメディア Rescue Mediaを使用する 緊急モード シングルユーザーモード ラボ

Transliteração Rescue Mediatotoraburushūtingu Rescue / Recovery Mediano shǐ yòng shisutemuno jiù zhùto fù jiù jǐn jíbūtomedia Rescue Mediawo shǐ yòngsuru jǐn jímōdo shinguruyūzāmōdo rabo

EN An important request to the owner regarding the lighting time confirmation (emergency inspection) of Panasonic's LED stairway guide light (also used as an emergency lighting fixture)

JA パナソニック製 LED階段通路誘導灯(非常用照明器具兼用型)の点灯時間確認(緊急点検)に関するお施主様への大切なお願い

Transliteração panasonikku zhì LED jiē duàn tōng lù yòu dǎo dēng (fēi cháng yòng zhào míng qì jù jiān yòng xíng)no diǎn dēng shí jiān què rèn (jǐn jí diǎn jiǎn)ni guānsuruo shī zhǔ yàngheno dà qiènao yuàni

EN An important request to the owner regarding the confirmation (emergency inspection) of the lighting time of Panasonic LED emergency lighting fixtures (excluding the guide light combined type)

JA パナソニック製 LED非常用照明器具(誘導灯兼用型除く)の点灯時間の確認(緊急点検)に関するお施主様への大切なお願い

Transliteração panasonikku zhì LED fēi cháng yòng zhào míng qì jù (yòu dǎo dēng jiān yòng xíngha chúku)no diǎn dēng shí jiānno què rèn (jǐn jí diǎn jiǎn)ni guānsuruo shī zhǔ yàngheno dà qiènao yuàni

EN Keeper supports the ability to add up to 5 emergency contacts to grant vault access in the event of an emergency or death.

JA Keeper 緊急時や死亡時にボルトへアクセスすることができる緊急連絡先を最大 5 つ登録する機能をサポートしています。

Transliteração Keeper ha jǐn jí shíya sǐ wáng shíniborutoheakusesusurukotogadekiru jǐn jí lián luò xiānwo zuì dà 5 tsu dēng lùsuru jī néngwosapōtoshiteimasu。

EN Rescue Media and Troubleshooting Using Rescue/Recovery Media System Rescue and Recovery Emergency Boot Media Using Rescue Media Emergency Mode Single User Mode Labs

JA Rescue Mediaとトラブルシューティング Rescue / Recovery Mediaの使用 システムの救助と復旧 緊急ブートメディア Rescue Mediaを使用する 緊急モード シングルユーザーモード ラボ

Transliteração Rescue Mediatotoraburushūtingu Rescue / Recovery Mediano shǐ yòng shisutemuno jiù zhùto fù jiù jǐn jíbūtomedia Rescue Mediawo shǐ yòngsuru jǐn jímōdo shinguruyūzāmōdo rabo

EN In an Emergency. In emergency situations to protect our customer’s vital interests we will use or share your information when doing so is necessary to protect an interest that is essential for an individual’s life.

JA 非常時。 当社、個人の生活に不可欠な利益を保護するために必要な緊急事態の場合に、それらの保護のためにお客様の情報を使用また共有します。

Transliteração fēi cháng shí。 dāng shèha、 gè rénno shēng huóni bù kě qiànna lì yìwo bǎo hùsurutameni bì yàona jǐn jí shì tàino chǎng héniha、sorerano bǎo hùnotamenio kè yàngno qíng bàowo shǐ yòngmataha gòng yǒushimasu。

EN Keeper supports the ability to add up to 5 emergency contacts to grant vault access in the event of an emergency or death.

JA Keeper 緊急時や死亡時にボルトへアクセスすることができる緊急連絡先を最大 5 つ登録する機能をサポートしています。

Transliteração Keeper ha jǐn jí shíya sǐ wáng shíniborutoheakusesusurukotogadekiru jǐn jí lián luò xiānwo zuì dà 5 tsu dēng lùsuru jī néngwosapōtoshiteimasu。

EN Emergency requests may be submitted via email to lawenforcement@atlassian.com with the subject line: “Emergency Disclosure Request” and completing and sending this form.

JA 緊急要求、lawenforcement@atlassian.com に宛てて、件名に「Emergency Disclosure Request」と記載し、この書式に記入して、Email (英語) で提出できます。

Transliteração jǐn jí yào qiúha、lawenforcement@atlassian.com ni wǎntete、 jiàn míngni「Emergency Disclosure Request」to jì zàishi、kono shū shìni jì rùshite、Email (yīng yǔ) de tí chūdekimasu。

EN Breathe easy with PADI® Emergency Oxygen Provider training. Learn how to administer emergency oxygen for scuba diving injuries.

JA PADI® Emergency Oxygen Provider トレーニングで、楽に学びましょう。 スクーバ・ダイビングの怪我に対する緊急用酸素の提供方法を学ぶ。

Transliteração PADI® Emergency Oxygen Provider torēningude、 lèni xuébimashou. sukūba・daibinguno guài wǒni duìsuru jǐn jí yòng suān sùno tí gōng fāng fǎwo xuébu。

inglês japonês
padi padi

EN Lova?s Furniture could also be doing more to tap into the trust created by peer recommendations. Here are some ways they could do that:

JA Lova’s Furniture友人や隣人の推奨により構築された信頼をもっと活用することができました。 同社が実践できた方法以下の通りです。

Transliteração Lova’s Furnitureha yǒu rénya lín rénno tuī jiǎngniyori gòu zhúsareta xìn làiwomotto huó yòngsurukotogadekimashita。 tóng shèga shí jiàndekita fāng fǎha yǐ xiàno tōngridesu。

EN Get all the colours you could ever dream of, create all the cool Scenes you could ever think of. Go nuts!

JA あんな色があったらいいなぁと思ったことがある色を贅沢に全部使って、思いつくだけのシーンをクリエイト。 すっかり夢中に!

Transliteração an'na sègaattaraiina~ato sīttakotogaaru sèwo zhuì zéni quán bù shǐtte、 sīitsukudakenoshīnwokurieito. sukkari mèng zhōngni!

EN The furor created by Musk’s erratic tweets could leave investors out of pocket, but could also bring new eyes to crypto in the long run.

JA 中国政府が仮想通貨マイニングの取締りを計画しているというニュースを受け、いくつかのビットコインマイナーが中国での操業を停止することを選択した。

Transliteração zhōng guó zhèng fǔga fǎn xiǎng tōng huòmaininguno qǔ dìriwo jì huàshiteirutoiunyūsuwo shòuke、ikutsukanobittokoinmaināga zhōng guódeno cāo yèwo tíng zhǐsurukotowo xuǎn zéshita。

EN Get all the colours you could ever dream of, create all the cool Scenes you could ever think of. Go nuts!

JA あんな色があったらいいなぁと思ったことがある色を贅沢に全部使って、思いつくだけのシーンをクリエイト。 すっかり夢中に!

Transliteração an'na sègaattaraiina~ato sīttakotogaaru sèwo zhuì zéni quán bù shǐtte、 sīitsukudakenoshīnwokurieito. sukkari mèng zhōngni!

EN Fix: region recording on 3 monitor systems could produce a movie that could not be opened.

JA 修正: 3つのモニターシステムでのリージョン録画、開くことができなかった映画を生成することができます。

Transliteração xiū zhèng: 3tsunomonitāshisutemudenorījon lù huàha、 kāikukotogadekinakatta yìng huàwo shēng chéngsurukotogadekimasu。

EN Access the emergency resource centres

JA 緊急リソースセンターにアクセスする

Transliteração jǐn jírisōsusentāniakusesusuru

EN Under Attack? We Can Protect You in Emergency | Cloudflare

JA DDoS攻撃にお困りですか?Cloudflareが緊急時に保護します | Cloudflare

Transliteração DDoS gōng jīnio kùnridesuka?Cloudflarega jǐn jí shíni bǎo hùshimasu | Cloudflare

EN We can protect you in an emergency from the following:

JA Cloudflareが次のような緊急時にみなさまを保護します。

Transliteração Cloudflarega cìnoyouna jǐn jí shíniminasamawo bǎo hùshimasu。

EN How many emergency regulation violations are being issued in Dallas?

JA ダラスの緊急事態規制の違反件数

Transliteração darasuno jǐn jí shì tài guī zhìno wéi fǎn jiàn shù

EN Close-up of male leg in trendy black leather shoe pressing brake pedal for emergency stop during driving car in the city.

JA 市内の自動車の運転中に、トレンディーな黒革製の靴を押すブレーキペダルを押す雄脚の接写。

Transliteração shì nèino zì dòng chēno yùn zhuǎn zhōngni,torendīna hēi gé zhìno xuēwo yāsuburēkipedaruwo yāsu xióng jiǎono jiē xiě。

EN Learn how City Harvest increased access to its emergency food programs by empowering people to schedule pantry pick up appointments over text.

JA 非営利団体City Harvest緊急食糧支援の範囲拡大のために、テキスト メッセージを活用した収集予約のスケジューリングを導入しました。

Transliteração fēi yíng lì tuán tǐCity Harvestha jǐn jí shí liáng zhī yuánno fàn tōng kuò dànotameni,tekisuto messējiwo huó yòngshita shōu jí yǔ yuēnosukejūringuwo dǎo rùshimashita。

EN Toll Free: 1-888-494-2855 (For emergency support)

JA Toll Free: 1-888-494-2855 (緊急サポート連絡先)

Transliteração Toll Free: 1-888-494-2855 (jǐn jísapōto lián luò xiān)

EN Chief Director of the Emergency and Critical Care Center the Department of General Medicine, and Director of the Department of Research and Medical Education at Kurashiki Central Hospital

JA 倉敷中央病院 救急救命センター長、総合診療科主任部長、医師教育研修部長

Transliteração cāng fū zhōng yāng bìng yuàn jiù jí jiù mìngsentā zhǎng、 zǒng hé zhěn liáo kē zhǔ rèn bù zhǎng、 yī shī jiào yù yán xiū bù zhǎng

EN Dr. David Rosengren, Emergency Medicine Specialist at Royal Brisbane and Women’s Hospital, discusses how UpToDate delivers critical information quickly at the point of care (via mobile access and EHR integration).

JA 救急医療専門医であるデビッド・ローゼングレン医師が、(モバイルアクセスや電子カルテへの統合によって)ポイントオブケアですぐに重要な情報が得られるUpToDateについて語ります。

Transliteração jiù jí yī liáo zhuān mén yīdearudebiddo・rōzenguren yī shīga,(mobairuakusesuya diàn zikaruteheno tǒng héniyotte)pointoobukeadesuguni zhòng yàona qíng bàoga dérareruUpToDatenitsuite yǔrimasu。

EN Receive access to family and friend's RoboForm data in the event of death and incapacitation, or simply as a method of account recovery. Note: granting Emergency Access is only available to RoboForm Everywhere users with an active subscription.

JA ご家族や友人のロボフォームデータを万が一の場合にアクセスできるようにする仕組みです。緊急アクセスを与えることができるの正規のエブリウェアライセンスユーザのみです。

Transliteração go jiā zúya yǒu rénnorobofōmudētawo wànga yīno chǎng héniakusesudekiruyounisuru shì zǔmidesu。jǐn jíakusesuwo yǔerukotogadekirunoha zhèng guīnoeburiu~earaisensuyūzanomidesu。

EN Solace meets the needs of government applications such as inter-agency communications, emergency response and homeland security.

JA Solace 、省庁間のコミュニケーション、緊急時対応、国土安全保障などの政府アプリケーションのニーズを満たしています。

Transliteração Solace ha、 shěng tīng jiānnokomyunikēshon, jǐn jí shí duì yīng、 guó tǔ ān quán bǎo zhàngnadono zhèng fǔapurikēshonnonīzuwo mǎntashiteimasu。

EN Deploy an emergency call center with Twilio Flex

JA 緊急コールセンターの配備にTwilio Flexを採用

Transliteração jǐn jíkōrusentāno pèi bèiniTwilio Flexwo cǎi yòng

EN fire fire flame security flame burn smoke heat emoji emergency

JA 火のクリップアート 火の絵文字 火炎 炎 絵文字 キャンプファイヤー ホット 火災 熱 燃やす

Transliteração huǒnokurippuāto huǒno huì wén zì huǒ yán yán huì wén zì kyanpufaiyā hotto huǒ zāi rè rányasu

EN fire fire flame security flame burn smoke heat emoji emergency

JA 火のクリップアート 火の絵文字 火炎 炎 絵文字 キャンプファイヤー ホット 火災 熱 燃やす

Transliteração huǒnokurippuāto huǒno huì wén zì huǒ yán yán huì wén zì kyanpufaiyā hotto huǒ zāi rè rányasu

EN fire fire flame security flame burn smoke heat emoji emergency

JA 火のクリップアート 火の絵文字 火炎 炎 絵文字 キャンプファイヤー ホット 火災 熱 燃やす

Transliteração huǒnokurippuāto huǒno huì wén zì huǒ yán yán huì wén zì kyanpufaiyā hotto huǒ zāi rè rányasu

EN Empower your entire staff with data so they can find ways to reduce inefficiencies and return money to the bottom line in areas like emergency medicine, operating rooms, radiology and laboratory.

JA スタッフ全員にデータ活用を促すことにより、救急診療部、手術室、放射線科、研究部などの分野で非効率な部分を削減し、最終的な利益に還元する方法を見つけることができます。

Transliteração sutaffu quán yuánnidēta huó yòngwo cùsukotoniyori、 jiù jí zhěn liáo bù、 shǒu shù shì、 fàng shè xiàn kē、 yán jiū bùnadono fēn yěde fēi xiào lǜna bù fēnwo xuē jiǎnshi、 zuì zhōng dena lì yìni hái yuánsuru fāng fǎwo jiàntsukerukotogadekimasu。

EN Custom Voice Alerts Custom voice alarm to broadcast when in emergency.

JA カスタムボイスアラート 緊急時に放送されるカスタムボイスアラーム。

Transliteração kasutamuboisuarāto jǐn jí shíni fàng sòngsarerukasutamuboisuarāmu.

EN Use data to help plan for additions or changes to your infrastructure budget before an emergency arises.

JA データを使用して、緊急事態が発生する前に、インフラストラクチャ予算の追加また変更の計画を作成する。

Transliteração dētawo shǐ yòngshite、 jǐn jí shì tàiga fā shēngsuru qiánni,infurasutorakucha yǔ suànno zhuī jiāmataha biàn gèngno jì huàwo zuò chéngsuru。

EN IoT, BLE Enable Emergency Response to Cardiac Arrests

JA IoTとBLEで心停止時の緊急対応が可能に

Transliteração IoTtoBLEde xīn tíng zhǐ shíno jǐn jí duì yīngga kě néngni

inglês japonês
iot iot

EN Safety is a part of the islands’ ocean culture with a permanent VHF maritime radio channel, daily meteorological reports, emergency services and medical evacuations.

JA 常時流れているVHF海上無線チャネル、日々の天気予報、救急サービス、医療救助など、救難・安全対策南洋の島々にとって文化の一部です。

Transliteração cháng shí liúreteiruVHF hǎi shàng wú xiànchaneru, rì 々no tiān qì yǔ bào、 jiù jísābisu, yī liáo jiù zhùnado、 jiù nán・ān quán duì cèha nán yángno dǎo 々nitotte wén huàno yī bùdesu。

EN Safety is a part of the islands’ ocean culture with a permanent VHF maritime radio channel, daily meteorological reports,  emergency services and medical evacuations.

JA 常設のVHF局海上無線チャンネル、毎日の天気予報、緊急サービス、医療救助が備わり、安全性が島の海の文化の一部となっている。

Transliteração cháng shènoVHF jú hǎi shàng wú xiànchan'neru, měi rìno tiān qì yǔ bào、 jǐn jísābisu, yī liáo jiù zhùga bèiwari、 ān quán xìngga dǎono hǎino wén huàno yī bùtonatteiru。

EN Cost of Living in Kobe Part-time Work in Kobe In Case of Emergency Studying Abroad During COVID-19

JA 神戸の生活費 神戸のアルバイト 緊急時の対応 Withコロナ

Transliteração shén hùno shēng huó fèi shén hùnoarubaito jǐn jí shíno duì yīng Withkorona

EN Zebra's devices monitor environmental exposures critical to maintaining the quality of your products in pharmaceutical, biotech, blood banks, emergency medical service, food distribution and other organisations.

JA Zebraのデバイス、製薬、バイオ技術、血液バンク、緊急医療サービス、食品流通といった分野での品質維持に大きく影響する、環境暴露を監視します。

Transliteração Zebranodebaisuha、 zhì yào,baio jì shù、 xuè yèbanku, jǐn jí yī liáosābisu, shí pǐn liú tōngtoitta fēn yědeno pǐn zhì wéi chíni dàkiku yǐng xiǎngsuru、 huán jìng bào lùwo jiān shìshimasu。

EN Emergency Alert System Platforms

JA 緊急警報システムソフトウェア

Transliteração jǐn jí jǐng bàoshisutemusofutou~ea

EN HOSPITAL, CLINICS & EMERGENCY CALLS

JA 病院、クリニック、救急電話

Transliteração bìng yuàn,kurinikku, jiù jí diàn huà

EN Develop a clear decision-making hierarchy, so that in an emergency, people don’t wonder who has the responsibility or authority to make a given decision

JA 明確な意思決定階層を定義すること。これにより、緊急時に、意思決定の責任者が誰であるか迷わなくてもよくなります。

Transliteração míng quèna yì sī jué dìng jiē céngwo dìng yìsurukoto。koreniyori、 jǐn jí shíni、 yì sī jué dìngno zé rèn zhěga shuídearuka míwanakutemoyokunarimasu。

EN Create supporting teams devoted to related functions such as emergency response, communications, campus response and business readiness

JA サポートチームを形成すること。緊急応答、通信、施設内での応答、業務対応などの関連機能に専念するチームを作成します。

Transliteração sapōtochīmuwo xíng chéngsurukoto。jǐn jí yīng dá、 tōng xìn、 shī shè nèideno yīng dá、 yè wù duì yīngnadono guān lián jī néngni zhuān niànsuruchīmuwo zuò chéngshimasu。

EN Conduct full emergency simulations annually, including crisis communications, safety drills, and workplace recovery processes

JA 毎年、完全な緊急事態のシミュレーションを実施すること。これに、危機の通知、訓練、職場の回復手順などが含まれます。

Transliteração měi nián、 wán quánna jǐn jí shì tàinoshimyurēshonwo shí shīsurukoto。koreniha、 wēi jīno tōng zhī、 xùn liàn、 zhí chǎngno huí fù shǒu shùnnadoga hánmaremasu。

EN Establish emergency notification procedures, incorporating both push and pull systems to communicate quickly

JA 緊急通知手順を確立すること。迅速に通信を行うために、プッシュシステムおよびプルシステムの両方を取り込みます。

Transliteração jǐn jí tōng zhī shǒu shùnwo què lìsurukoto。xùn sùni tōng xìnwo xíngutameni,pusshushisutemuoyobipurushisutemuno liǎng fāngwo qǔri yūmimasu。

EN Identify all the stakeholders for emergency communications, including employees, contractors, clients, vendors, media and executive management

JA 緊急通信に関するすべての利害関係者を特定すること。これに、社員、契約社員、クライアント、ベンダー、メディア、経営幹部などが含まれます。

Transliteração jǐn jí tōng xìnni guānsurusubeteno lì hài guān xì zhěwo tè dìngsurukoto。koreniha、 shè yuán、 qì yuē shè yuán,kuraianto,bendā,media, jīng yíng gàn bùnadoga hánmaremasu。

EN Train your workforce so that they are aware of the processes they should follow in the event of an emergency and so they know where to find resources for help

JA ユーザーが緊急時に従う必要のある手順や、リソースの置かれている場所を理解できるように、ユーザーに対するトレーニングを実施すること。

Transliteração yūzāga jǐn jí shíni cóngu bì yàonoaru shǒu shùnya,risōsuno zhìkareteiru chǎng suǒwo lǐ jiědekiruyouni,yūzāni duìsurutorēninguwo shí shīsurukoto。

EN Consult with local and federal agencies for emergency response training and other guidance for your program

JA 緊急応答のトレーニングや、自社の緊急時プログラムに対するガイダンスなどについて、自治体や国の機関に相談すること。

Transliteração jǐn jí yīng dánotorēninguya、 zì shèno jǐn jí shípuroguramuni duìsurugaidansunadonitsuite、 zì zhì tǐya guóno jī guānni xiāng tánsurukoto。

Mostrando 50 de 50 traduções