EN Execution Frequency: Scheduled execution frequency to update Data Mesh values. NOTE: The Update Immediately execution frequency isn't supported when using a report as your source.
Traduzir "desired frequency" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "desired frequency" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de desired frequency
inglês
japonês
JA Execution Frequency (実行頻度): DataMesh 値を更新する頻度を指定します。 注: レポートをソースとして使用した場合は、[Update Immediately (すぐに更新)] は利用できません。
Transliteração Execution Frequency (shí xíng pín dù): DataMesh zhíwo gèng xīnsuru pín dùwo zhǐ dìngshimasu。 zhù: repōtowosōsutoshite shǐ yòngshita chǎng héha、[Update Immediately (suguni gèng xīn)] ha lì yòngdekimasen。
EN Frequency Shifter Classic frequency shifting and ring modulation, for effects ranging from subtle phasing to dissonant, metallic sounds.
JA Frequency Shifter クラシックな周波数シフトとリングモジュレーション、微妙なフェイジングや金属的なサウンドまでさまざまな効果を提供。
Transliteração Frequency Shifter kurashikkuna zhōu bō shùshifutotoringumojurēshon, wēi miàonafeijinguya jīn shǔ denasaundomadesamazamana xiào guǒwo tí gōng。
EN Add analog synth-type ring modulation, frequency modulation, and frequency resonators
JA アナログ・シンセ・タイプのリング・モジュレーション、周波数モジュレーション、周波数共振器を追加
Transliteração anarogu・shinse・taipunoringu・mojurēshon, zhōu bō shùmojurēshon, zhōu bō shù gòng zhèn qìwo zhuī jiā
EN 5G low-band (below 7GHz frequency division duplex, FDD) is the most commonly deployed band. It provides a wide coverage area because it has a lower frequency. However, it is limited in capacity.
JA 5Gローバンド（7GHz以下のFDD〔Frequency Division Duplex〕）は、最も広く展開されている帯域です。周波数が低いため、広いカバレッジエリアを提供します。ただし容量には限りがあります。
Transliteração 5Grōbando（7GHz yǐ xiànoFDD〔Frequency Division Duplex〕）ha、 zuìmo guǎngku zhǎn kāisareteiru dài yùdesu。zhōu bō shùga dīitame、 guǎngikabarejjieriawo tí gōngshimasu。tadashi róng liàngniha xiànrigaarimasu。
EN Digital Wattmeter Radio Frequency Power Meter Detector -75dBm to +16dBm Measurement Ranges LCD Display Frequency Power Attenuation Module with Backlight
JA デジタル電力計無線周波数電力計検出器-75dBm〜 + 16dBm測定範囲バックライト付きLCDディスプレイ周波数電力減衰モジュール
Transliteração dejitaru diàn lì jì wú xiàn zhōu bō shù diàn lì jì jiǎn chū qì-75dBm〜 + 16dBm cè dìng fàn tōngbakkuraito fùkiLCDdisupurei zhōu bō shù diàn lì jiǎn shuāimojūru
EN Output frequency range: the valid range of output frequencies. Renesas offers quartz crystal oscillators to address the frequency needs of all popular applications.
JA 出力周波数範囲： 出力周波数の範囲です。ルネサスは、あらゆるアプリケーションにおける周波数に対応できる水晶発振器を提供しています。
Transliteração chū lì zhōu bō shù fàn tōng： chū lì zhōu bō shùno fàn tōngdesu.runesasuha、arayuruapurikēshonniokeru zhōu bō shùni duì yīngdekiru shuǐ jīng fā zhèn qìwo tí gōngshiteimasu。
EN The desired email address is listed in the Manage Email Addresses box of the desired account.
JA 対象のメール アドレスが、対象のアカウントの [メール アドレスの管理] ボックスに一覧表示されます。
Transliteração duì xiàngnomēru adoresuga、 duì xiàngnoakauntono [mēru adoresuno guǎn lǐ] bokkusuni yī lǎn biǎo shìsaremasu。
EN In the window that appears, select the desired video file for download, and the desired caption file for download.
JA 表示されるウィンドウで、ダウンロードしたい動画ファイルとキャプションファイルを選択してください。
Transliteração biǎo shìsareruu~indoude,daunrōdoshitai dòng huàfairutokyapushonfairuwo xuǎn zéshitekudasai。
EN The desired email address is listed in the Manage Email Addresses box of the desired account.
JA 対象のメール アドレスが、対象のアカウントの [メール アドレスの管理] ボックスに一覧表示されます。
Transliteração duì xiàngnomēru adoresuga、 duì xiàngnoakauntono [mēru adoresuno guǎn lǐ] bokkusuni yī lǎn biǎo shìsaremasu。
EN All issues found are divided into three groups, depending on their severity: errors, warnings, and notices. We’ll also take into account the frequency of detected issues, and show you what needs immediate attention.
JA 検出されたすべての問題は、その深刻度に応じて、エラー、警告、通知の3つのグループに分けられます。また、検出された問題の頻度も考慮し、早急な対応が必要なものを表示します。
Transliteração jiǎn chūsaretasubeteno wèn tíha、sono shēn kè dùni yīngjite,erā, jǐng gào、 tōng zhīno3tsunogurūpuni fēnkeraremasu。mata、 jiǎn chūsareta wèn tíno pín dùmo kǎo lǜshi、 zǎo jína duì yīngga bì yàonamonowo biǎo shìshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| three | 3 |
EN Smooth and retouch skin with frequency separation
JA 周波数分離機能で、肌を滑らかにレタッチ
Transliteração zhōu bō shù fēn lí jī néngde、 jīwo huárakaniretatchi
EN You can change the polling frequency and filter data using configuration options.
JA 設定オプションを使用し、ポーリングの頻度を変更し、データを絞り込むことができます。
Transliteração shè dìngopushonwo shǐ yòngshi,pōringuno pín dùwo biàn gèngshi,dētawo jiǎori yūmukotogadekimasu。
EN With 24/7 real-time monitoring, you can more easily attain your KPI goals for availability, deployment frequency, reduce deploy failures, lead time for changes, MTTD, MTTR, and more.
JA 24時間365日のリアルタイム監視により、可用性、展開頻度、展開失敗の削減、変更のリード タイム、MTTD、MTTRなどのKPI目標をより簡単に達成できます。
Transliteração 24shí jiān365rìnoriarutaimu jiān shìniyori、 kě yòng xìng、 zhǎn kāi pín dù、 zhǎn kāi shī bàino xuē jiǎn、 biàn gèngnorīdo taimu,MTTD、MTTRnadonoKPI mù biāowoyori jiǎn dānni dá chéngdekimasu。
EN Limited support and frequency of updates
JA アップデートのサポートと頻度が限定されている
Transliteração appudētonosapōtoto pín dùga xiàn dìngsareteiru
EN Track key metrics that help measure DevOps health, such as cycle time breakdown and deployment frequency.
JA サイクル期間の内訳やデプロイ頻度など、DevOps の健全性を測定するのに役立つ重要な指標を追跡します。
Transliteração saikuru qī jiānno nèi yìyadepuroi pín dùnado、DevOps no jiàn quán xìngwo cè dìngsurunoni yì lìtsu zhòng yàona zhǐ biāowo zhuī jīshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| devops | devops |
EN The structure and frequency of these meetings ensure we are continuously reviewing our threat profile, as well as our response to those threats.
JA このようにミーティングを構成し、頻繁に実施することによって、当社にとっての脅威の概要を継続的に見直してそれらの脅威に対処できます。
Transliteração konoyounimītinguwo gòu chéngshi、 pín fánni shí shīsurukotoniyotte、 dāng shènitotteno xié wēino gài yàowo jì xù deni jiàn zhíshitesorerano xié wēini duì chǔdekimasu。
EN In the Delivery Options form, select the frequency with which you want the delivery to occur (Daily, Weekly, Monthly, Yearly) and specify the other recurrence options.
JA [配信オプション] ウィンドウで、配信する頻度 (毎日、毎週、毎月、毎年) を選択し、その他のオプションを指定します。
Transliteração [pèi xìnopushon] u~indoude、 pèi xìnsuru pín dù (měi rì、 měi zhōu、 měi yuè、 měi nián) wo xuǎn zéshi、sono tānoopushonwo zhǐ dìngshimasu。
EN Operator – A versatile synthesizer combining frequency modulation and subtractive synthesis.
JA Operator：FMと減算方式を組み合わせた万能型シンセサイザー。
Transliteração Operator：FMto jiǎn suàn fāng shìwo zǔmi héwaseta wàn néng xíngshinsesaizā.
EN Updated for Live 11: Phaser-Flanger has a new, lusher sound with increased frequency and modulation ranges.
JA Live 11でアップデート：PhaserとFlangerがひとつに合体。周波数の帯域とモジュレーションの適用範囲の拡張により、さらにみずみずしい音色に。
Transliteração Live 11deappudēto：PhasertoFlangergahitotsuni hé tǐ。zhōu bō shùno dài yùtomojurēshonno shì yòng fàn tōngno kuò zhāngniyori、saranimizumizushii yīn sèni。
| inglês | japonês |
|---|---|
| and | と |
EN Operator A versatile synthesizer combining frequency modulation and subtractive synthesis.
JA Operator FMと減算方式を組み合わせた万能型シンセサイザー。
Transliteração Operator FMto jiǎn suàn fāng shìwo zǔmi héwaseta wàn néng xíngshinsesaizā.
EN Phaser-Flanger has a new, lusher sound with increased frequency and modulation ranges.
JA 周波数の帯域とモジュレーションの適用範囲が広くなり、さらにみずみずしい音色を生み出します。
Transliteração zhōu bō shùno dài yùtomojurēshonno shì yòng fàn tōngga guǎngkunari、saranimizumizushii yīn sèwo shēngmi chūshimasu。
EN Multi-band Dynamics Upward and downward compression and expansion of up to three frequency bands.
JA Multiband Dynamics 3つの周波数帯域のコンプレッションとエクスパンション。
Transliteração Multiband Dynamics 3tsuno zhōu bō shù dài yùnokonpuresshontoekusupanshon.
| inglês | japonês |
|---|---|
| three | 3 |
EN Re-Enveloper A multiband envelope processor that divides the signal into three adjustable frequency bands. Attack and Release knobs control the responsiveness of the effect.
JA Re-Enveloper 調節可能な3つの周波数帯域に音声信号を分割するマルチバンド・エンベロープ・プロセッサー。［Attack］と［Release］のふたつのノブでエフェクトのかかり方を操作します。
Transliteração Re-Enveloper diào jié kě néngna3tsuno zhōu bō shù dài yùni yīn shēng xìn hàowo fēn gēsurumaruchibando・enberōpu・purosessā.［Attack］to［Release］nofutatsunonobudeefekutonokakari fāngwo cāo zuòshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| three | 3 |
EN Spectral Blur Creates sounds and textures best described as reverb-like. A user-defined frequency range of a signal is blurred to create a dense, cloud of sound.
JA Spectral Blur リバーブのようなサウンドとテクスチャーを作り出すデバイス。設定した周波数帯域をぼかすことで、深くたちこめるサウンドを生み出します。
Transliteração Spectral Blur ribābunoyounasaundototekusuchāwo zuòri chūsudebaisu. shè dìngshita zhōu bō shù dài yùwobokasukotode、 shēnkutachikomerusaundowo shēngmi chūshimasu。
EN Over 500 synthetically generated beats, loops and textures. Hi/Mid/Lo frequency groups, for creative layering.
JA 500を超えるシンセのビート･ループ・テクスチャを収録しています。 髙/中/低の周波数グループに分類されており、クリエイティブなレイヤリングが可能です。
Transliteração 500wo chāoerushinsenobīto･rūpu・tekusuchawo shōu lùshiteimasu。 gāo/zhōng/dīno zhōu bō shùgurūpuni fēn lèisareteori,kurieitibunareiyaringuga kě néngdesu。
EN Reduce sibilants with control over the frequency and range
JA スウィープ可能な中域のコントロールを持つ高域と低域のイコライザーで、信じられないほど温かみのある音楽性を実現します
Transliteração suu~īpu kě néngna zhōng yùnokontorōruwo chítsu gāo yùto dī yùnoikoraizāde、 xìnjirarenaihodo wēnkaminoaru yīn lè xìngwo shí xiànshimasu
EN Reverse an audio clip’s polarity to modify frequency response or fix out-of-phase audio
JA オーディオ・クリップの極性を反転させて、周波数特性の変更や、位相の異なるオーディオの修正を行う
Transliteração ōdio・kurippuno jí xìngwo fǎn zhuǎnsasete、 zhōu bō shù tè xìngno biàn gèngya、 wèi xiāngno yìnaruōdiono xiū zhèngwo xíngu
EN Bring thunderous presence and low frequency signals you can feel to your soundtracks
JA 壮大な存在感と体感可能な低周波数信号をサウンドトラックにプラス
Transliteração zhuàng dàna cún zài gǎnto tǐ gǎn kě néngna dī zhōu bō shù xìn hàowosaundotorakkunipurasu
EN Remove stubborn sibilance and other excessive high frequency content from soundtracks
JA サウンドトラックに存在する、除去しにくい歯擦音やその他の過剰な高周波コンテンツを除去します
Transliteração saundotorakkuni cún zàisuru、 chú qùshinikui chǐ cā yīnyasono tāno guò shèngna gāo zhōu bōkontentsuwo chú qùshimasu
EN Shape your mix fast by selectively compressing or expanding audio in up to four frequency bands
JA 繊細なスムージングから強力なコンプレッションまで幅広い音創りを可能にする、コンソール・スタイルのミックス・バス・コンプレッサー
Transliteração xiān xìnasumūjingukara qiáng lìnakonpuresshonmade fú guǎngi yīn chuàngriwo kě néngnisuru,konsōru・sutairunomikkusu・basu・konpuressā
EN Zap out a track’s low, mid, or high band frequency range—ideal for DJs and EDM projects
JA トラックの低、中、高周波数帯を除去。DJやEDMプロジェクトに最適
Transliteração torakkuno dī、 zhōng、 gāo zhōu bō shù dàiwo chú qù。DJyaEDMpurojekutoni zuì shì
EN Generate epic-sounding low-frequency signals an octave lower than the source
JA ソースより1オクターブ低い壮大なサウンドの低周波数信号を生成
Transliteração sōsuyori1okutābu dīi zhuàng dànasaundono dī zhōu bō shù xìn hàowo shēng chéng
EN Choice of blur methods for Frequency separation
JA 周波数分離のためのぼかしの選択
Transliteração zhōu bō shù fēn línotamenobokashino xuǎn zé
EN Explain data sources and refresh frequency needed to implement requirements
JA 要件を満たすために必要なデータソースと更新頻度の説明
Transliteração yào jiànwo mǎntasutameni bì yàonadētasōsuto gèng xīn pín dùno shuō míng
EN Gain the ability to increase frequency of polling, easily monitor remote locations, or scale to up to 12,000 additional elements per additional polling engine.
JA ポーリング回数を増やし、より簡単に遠隔地を監視し、ポーリング エンジンを追加するごとに最大12,000エレメントを追加できるスケーラビリティを獲得しましょう。
Transliteração pōringu huí shùwo zēngyashi、yori jiǎn dānni yuǎn gé dewo jiān shìshi,pōringu enjinwo zhuī jiāsurugotoni zuì dà12,000erementowo zhuī jiādekirusukērabiritiwo huò déshimashou。
EN See an aggregate summary of how many people are using each product and version, and the overall frequency of use.
JA 各製品とバージョンを使用しているユーザーの数、および全体的な使用頻度を集計した概要を確認できます。
Transliteração gè zhì pǐntobājonwo shǐ yòngshiteiruyūzāno shù、oyobi quán tǐ dena shǐ yòng pín dùwo jí jìshita gài yàowo què rèndekimasu。
EN See an aggregate summary of how many people are using each product and version and the overall frequency of use.
JA 各製品とバージョンを使用しているユーザーの数、および全体的な使用頻度を集計した概要を確認できます。
Transliteração gè zhì pǐntobājonwo shǐ yòngshiteiruyūzāno shù、oyobi quán tǐ dena shǐ yòng pín dùwo jí jìshita gài yàowo què rèndekimasu。
EN The Arctis Pro’s onboard equalizer lets you tweak each frequency via the OLED screen to craft your perfect sound on the fly with no software required
JA Arctis Proのオンボードイコライザーを使用して、有機ELスクリーンで周波数ごとに微調整し、完璧なサウンドをすぐに実現。ソフトウェアは必要ありません
Transliteração Arctis Pronoonbōdoikoraizāwo shǐ yòngshite、 yǒu jīELsukurīnde zhōu bō shùgotoni wēi diào zhěngshi、 wán bìnasaundowosuguni shí xiàn.sofutou~eaha bì yàoarimasen
EN Choose a frequency to determine how often each location will run your monitor.
JA 各場所でモニターを実行する頻度を選択します。
Transliteração gè chǎng suǒdemonitāwo shí xíngsuru pín dùwo xuǎn zéshimasu。
EN Choose a frequency to determine how often each location will run your monitor (for example, five minutes).
JA 各場所でモニターを実行する頻度 (5分など) を選択します。
Transliteração gè chǎng suǒdemonitāwo shí xíngsuru pín dù (5fēnnado) wo xuǎn zéshimasu。
EN To define the thresholds that open the violation, type the Percentile nth response time value, then select its frequency (above, below, or equal to this value).
JA 違反をオープンする閾値を定義するには、Percentile nthレスポンスタイム値を入力し、その頻度（この値より大きい、小さい、または等しい）を選択します。
Transliteração wéi fǎnwoōpunsuru yù zhíwo dìng yìsuruniha、Percentile nthresuponsutaimu zhíwo rù lìshi、sono pín dù （kono zhíyori dàkii、 xiǎosai、mataha děngshii）wo xuǎn zéshimasu。
EN - What is Frequency and Voltage Scaling? - Notifiers - Drivers - Governors - Labs
JA -周波数と電圧のスケーリングとは何ですか？ -通知機能 - 運転手 -知事 -ラボ
Transliteração -zhōu bō shùto diàn yānosukēringutoha hédesuka？ -tōng zhī jī néng - yùn zhuǎn shǒu -zhī shì -rabo
EN Frequency: 1 voyage to Rapa every 2 months and 2 to 3 voyages monthly to the other Austral Islands (Rurutu, Tubuai, Raivavae, Rimatara).
JA 運行頻度：ラパ島へは2か月に1回。オーストラル諸島の他の島（ルルツ島、ツブアイ島、ライババエ島、リマタラ島）へは1か月に2回から3回。
Transliteração yùn xíng pín dù：rapa dǎoheha2ka yuèni1huí.ōsutoraru zhū dǎono tāno dǎo （rurutsu dǎo,tsubuai dǎo,raibabae dǎo,rimatara dǎo）heha1ka yuèni2huíkara3huí。
EN VirtualRealPorn (-> Review) is our price-performance winner and their amazing content, high release frequency, and unbeatable price will help them stay up there at the top for a long time.
JA VirtualRealPorn（→レビュー は私たちの プライス・パフォーマンス 受賞者とその 素晴らしいコンテンツ、高いリリース頻度と破格の価格で、長くトップに君臨し続けることができます。
Transliteração VirtualRealPorn（→rebyū ha sītachino puraisu・pafōmansu shòu shǎng zhětosono sù qíngrashiikontentsu, gāoirirīsu pín dùto pò géno sì géde、 zhǎngkutoppuni jūn línshi xùkerukotogadekimasu。
EN Zynq UltraScale+ RFSoC Frequency Planning Tool
JA Zynq UltraScale+ RFSoC 周波数プランニング ツール
Transliteração Zynq UltraScale+ RFSoC zhōu bō shùpuran'ningu tsūru
EN Interactive Excel spreadsheet that aids in frequency planning for Zynq UltraScale+ RFSoC devices.
JA Zynq UltraScale+ RFSoC デバイスの周波数プランニングに役立つ、インタラクティブな Excel スプレッドシート形式のツールです。
Transliteração Zynq UltraScale+ RFSoC debaisuno zhōu bō shùpuran'ninguni yì lìtsu,intarakutibuna Excel supureddoshīto xíng shìnotsūrudesu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| spreadsheet | excel |
EN Understand engagement metrics including active users, market penetration, duration and frequency of use.
JA アクティブユーザー数、普及率、利用時間、利用頻度などの指標を通じてエンゲージメントを把握しましょう
Transliteração akutibuyūzā shù、 pǔ jí lǜ、 lì yòng shí jiān、 lì yòng pín dùnadono zhǐ biāowo tōngjiteengējimentowo bǎ wòshimashou
EN Radio Frequency Automatic Test Equipment (RF ATE) Systems
JA 無線周波数自動テスト装置（RF ATE）システム
Transliteração wú xiàn zhōu bō shù zì dòngtesuto zhuāng zhì （RF ATE）shisutemu
| inglês | japonês |
|---|---|
| rf | rf |
EN Response Wait Time Duration = (the overall agents number+1) × monitoring frequency + 15 min
JA 応答時間の待機時間 = (エージェント全体の数 +1) × 監視頻度 + 15 分
Transliteração yīng dá shí jiānno dài jī shí jiān = (ējento quán tǐno shù +1) × jiān shì pín dù + 15 fēn
EN To change the frequency, or to disable the automatic refresh:
JA 頻度を変更する、または自動更新を無効にするには:
Transliteração pín dùwo biàn gèngsuru、mataha zì dòng gèng xīnwo wú xiàonisuruniha:
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
desired backup frequency frequency frequency ranges frequency range low frequency pulsations frequency response frequency selected high frequency increase frequency set frequency low frequency frequency switching mmwave intermediate frequency frequency bands three frequency bands distribution frequency increased frequency design high frequency ad frequency dual frequency radio frequency control the frequency frequency of visits account the frequency capacitance resistance frequency immediately execution frequency combining frequency modulation high frequency effects frequency power attenuation wattmeter radio frequency frequency modulation frequency control sine scheduled execution frequency frequency your variable injection frequency a peak frequency frequency to ultimately select your frequency seo crawl frequency frequency of a shorten dynamic frequency execution frequency automatic frequency scanning higher memory frequency select the frequency below frequency division high release frequency frequency synthesizers frequency domain deployment frequency
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe