Traduzir "currently based" para japonês

JA Currently Active, Currently Into によって consort

Transliteração Currently Active, Currently Into niyotte consort

• Currently Active
• Currently Into によって

JA 現在、Aurora Serverless v1 は、MySQL 5.6 互換の Aurora および PostgreSQL 10.7+ 互換の Aurora でご利用いただけます。Aurora Serverless v2 は現在、Aurora MySQL 互換エディションのプレビューで使用できます。

Transliteração xiàn zài、Aurora Serverless v1 ha、MySQL 5.6 hù huànno Aurora oyobi PostgreSQL 10.7+ hù huànno Aurora dego lì yòngitadakemasu。Aurora Serverless v2 ha xiàn zài、Aurora MySQL hù huànedishonnopurebyūde shǐ yòngdekimasu。

• Serverless
• 互換の Aurora および
• 互換の Aurora
• MySQL

JA 現在、BridgerPayには約200のAccessシートがあります。同社では、現在VPNを利用している社員の社内リソース保護のためにもAccessの利用を拡大していく予定です。

Transliteração xiàn zài、BridgerPayniha yuē200noAccessshītogaarimasu。tóng shèdeha、 xiàn zàiVPNwo lì yòngshiteiru shè yuánno shè nèirisōsu bǎo hùnotamenimoAccessno lì yòngwo kuò dàshiteiku yǔ dìngdesu。

JA 当社では現在 ギフトカード注文を複数の異なる住所に分けて配送することは行っておりません。 1 回のご注文で 1 つの住所にのみ配送されます。

Transliteração dāng shèdeha xiàn zài gifutokādo zhù wénwo fù shùno yìnaru zhù suǒni fēnkete pèi sòngsurukotoha xíngtteorimasen。 1 huínogo zhù wénde 1 tsuno zhù suǒninomi pèi sòngsaremasu。

• 当社では現在
• 回のご注文で

JA の組織は現在クラウドベースのUC&Cソリューションを使用しており、今後12～24か月間に現在のクラウドベースの支出を維持するか、増額する計画を立てている

Transliteração no zǔ zhīha xiàn zàikuraudobēsunoUC&Csoryūshonwo shǐ yòngshiteori、 jīn hòu12～24ka yuè jiānni xiàn zàinokuraudobēsuno zhī chūwo wéi chísuruka、 zēng ésuru jì huàwo lìteteiru

JA ユーザーが現在閲覧しているコンテンツまたは過去に閲覧していたコンテンツに基づいて、コンテンツを自動的に推奨します。

Transliteração yūzāga xiàn zài yuè lǎnshiteirukontentsumataha guò qùni yuè lǎnshiteitakontentsuni jīdzuite,kontentsuwo zì dòng deni tuī jiǎngshimasu。

JA 800-861-0262 オプション1、その後オプション2、3、4 直近に送信された エスカレーションレベルに基づく

Transliteração 800-861-0262 opushon1,sono hòuopushon2,3,4 zhí jìnni sòng xìnsareta esukarēshonreberuni jīdzuku

• 直近に送信された エスカレーションレベルに基づく

JA コンテキストベースの認証は現在、SafeNet Trusted Accessでサポートされています。

Transliteração kontekisutobēsuno rèn zhèngha xiàn zài、SafeNet Trusted Accessdesapōtosareteimasu。

• Trusted

JA トランスクリプトコンテンツは現在サポートされていません。ライターの方には、原稿をもとにオリジナルのコンテンツを作成していただきます。

Transliteração toransukuriputokontentsuha xiàn zàisapōtosareteimasen.raitāno fāngniha、 yuán gǎowomotoniorijinarunokontentsuwo zuò chéngshiteitadakimasu。

JA オランダに欧州の主要生産法人Fuji Photo Film B.V. （現 FUJIFILM Manufacturing Europe B.V. ）を設立

Transliteração orandani ōu zhōuno zhǔ yào shēng chǎn fǎ rénFuji Photo Film B.V. （xiàn FUJIFILM Manufacturing Europe B.V. ）wo shè lì

• オランダに欧州の主要生産法人Fuji Photo Film
• FUJIFILM Manufacturing Europe

JA 米国・サウスカロライナ州に米国の主要生産法人Fuji Photo Film, Inc. （現 FUJIFILM Manufacturing U.S.A., Inc.）を設立

Transliteração mǐ guó・sausukaroraina zhōuni mǐ guóno zhǔ yào shēng chǎn fǎ rénFuji Photo Film, Inc. （xiàn FUJIFILM Manufacturing U.S.A., Inc.）wo shè lì

• Photo Film
• Inc
• FUJIFILM Manufacturing

JA 香港にHong Kong Fuji Photo Logistics, Ltd.（現 FUJIFILM Hong Kong Limited）を設立

Transliteração xiāng gǎngniHong Kong Fuji Photo Logistics, Ltd.（xiàn FUJIFILM Hong Kong Limited）wo shè lì

• 香港にHong Kong Fuji
• Logistics
• FUJIFILM Hong Kong

JA 米国Arch Chemicals, Inc.より、同社Microelectronic Materials部門と同社所有の富士フイルムアーチ（株）（現 富士フイルム エレクトロニクスマテリアルズ（株））の株式全数を買収

Transliteração mǐ guóArch Chemicals, Inc.yori、 tóng shèMicroelectronic Materials bù ménto tóng shè suǒ yǒuno fù shìfuirumuāchi （zhū）（xiàn fù shìfuirumu erekutoronikusumateriaruzu （zhū））no zhū shì quán shùwo mǎi shōu

• 米国Arch Chemicals
• 富士フイルム

JA スクリーン印刷・パッケージ印刷用インクや産業用インクジェット用インクのビジネスを展開するSericolグループの英国持株会社Sericol Group Limited（現 FUJIFILM Sericol Limited）を買収

Transliteração sukurīn yìn shuā・pakkēji yìn shuā yònginkuya chǎn yè yònginkujetto yònginkunobijinesuwo zhǎn kāisuruSericolgurūpuno yīng guó chí zhū huì shèSericol Group Limited （xiàn FUJIFILM Sericol Limited）wo mǎi shōu

• Group
• FUJIFILM Sericol

JA 800-861-0262 オプション1、その後オプション2、3 直近に送信された エスカレーションレベルに基づく

Transliteração 800-861-0262 opushon1,sono hòuopushon2,3 zhí jìnni sòng xìnsareta esukarēshonreberuni jīdzuku

• 直近に送信された エスカレーションレベルに基づく

JA 目標と現在の市場での販売状況に基づいて製品アイデアを評価する

Transliteração mù biāoto xiàn zàino shì chǎngdeno fàn mài zhuàng kuàngni jīdzuite zhì pǐnaideawo píng sìsuru

• 目標と現在の市場での販売状況に基づいて製品アイデアを評価する

JA Active Directory、LDAP、PAM、トークンベース認証、SAML 2.0を活用することで、シンプルなユーザーベースのアクセスから完全な役割ベースのアクセス制御（RBAC）まで拡張できます。

Transliteração Active Directory、LDAP、PAM,tōkunbēsu rèn zhèng、SAML 2.0wo huó yòngsurukotode,shinpurunayūzābēsunoakusesukara wán quánna yì gēbēsunoakusesu zhì yù （RBAC）made kuò zhāngdekimasu。

• Active

JA ドメインの1つを有料プラン（Proなど）にしていて、上位のプラン（Businessなど）にアップグレードした場合は、次のようになります。

Transliteração domeinno1tsuwo yǒu liàopuran（Pronado）nishiteite、 shàng wèinopuran（Businessnado）niappugurēdoshita chǎng héha、 cìnoyouninarimasu。

JA 当社は現在、ISO 27001とSOC 2 Type II、PCI DSS レベル 1準拠の証明を保持しています。また、SOC 3レポートも保持しています。当社の証明書については、こちらをご覧ください。

Transliteração dāng shèha xiàn zài、ISO 27001toSOC 2 Type II、PCI DSS reberu 1zhǔn jùno zhèng míngwo bǎo chíshiteimasu。mata、SOC 3repōtomo bǎo chíshiteimasu。dāng shèno zhèng míng shūnitsuiteha、kochirawogo lǎnkudasai。

• Type
• DSS レベル

JA Enterpriseプランのお客様が現在ご利用可能です。今すぐ有効にするにはCloudflareのサポートまたはカスタマーサクセスマネージャーまでご連絡ください。

Transliteração Enterprisepurannoo kè yàngga xiàn zàigo lì yòng kě néngdesu。jīnsugu yǒu xiàonisurunihaCloudflarenosapōtomatahakasutamāsakusesumanējāmadego lián luòkudasai。

JA 「ドキュメント」とは、クラウド製品向けに公開されている当社の標準文書で、ここに掲載されています。

Transliteração 「dokyumento」toha,kuraudo zhì pǐn xiàngkeni gōng kāisareteiru dāng shèno biāo zhǔn wén shūde、kokoni jiē zàisareteimasu。

JA 「製品別規約」とは、現在ここに記載されている特定のクラウド製品および追加サービスに適用する追加の規約を指します。

Transliteração 「zhì pǐn bié guī yuē」toha、 xiàn zàikokoni jì zàisareteiru tè dìngnokuraudo zhì pǐnoyobi zhuī jiāsābisuni shì yòngsuru zhuī jiāno guī yuēwo zhǐshimasu。

JA CHORUSは機関向けサービスを拡充するために数々の新しいイニシアチブを試みています。正式な取り組みはまだありませんが、研究データの収載については現在検討中です。

Transliteração CHORUSha jī guān xiàngkesābisuwo kuò chōngsurutameni shù 々no xīnshiiinishiachibuwo shìmiteimasu。zhèng shìna qǔri zǔmihamadaarimasenga、 yán jiūdētano shōu zàinitsuiteha xiàn zài jiǎn tǎo zhōngdesu。

JA 現在、エルゼビアでは、米国エネルギー省とスミソニアン研究所から資金提供を受けている著者の原稿だけを掲載しています。他のパートナーの原稿は、2017年中に入手可能となります。

Transliteração xiàn zài,eruzebiadeha、 mǐ guóenerugī shěngtosumisonian yán jiū suǒkara zī jīn tí gōngwo shòuketeiru zhe zhěno yuán gǎodakewo jiē zàishiteimasu。tānopātonāno yuán gǎoha、2017nián zhōngni rù shǒu kě néngtonarimasu。

JA A：現在、お持ちのドメインの1つに有料プランを1つ（例：Pro）ご契約済みで、上位のプラン（例：Business）にアップグレードされた場合は、次のようになります。

Transliteração A： xiàn zài、o chíchinodomeinno1tsuni yǒu liàopuranwo1tsu （lì：Pro）go qì yuē jìmide、 shàng wèinopuran （lì：Business）niappugurēdosareta chǎng héha、 cìnoyouninarimasu。

JA 試験を受けている間に問題が発生したのですが、どうしたらよいでしょうか?

Transliteração shì yànwo shòuketeiru jiānni wèn tíga fā shēngshitanodesuga、doushitarayoideshouka?

JA このサービスは現在使用できません。

Transliteração konosābisuha xiàn zài shǐ yòngdekimasen。

JA 旧バージョンのブラウザーをお使いのため、最適な状態でご利用いただけない可能性がありますアップグレードをご検討ください: 詳細はこちら。

Transliteração jiùbājonnoburauzāwoo shǐinotame、 zuì shìna zhuàng tàidego lì yòngitadakenai kě néng xìnggaarimasuappugurēdowogo jiǎn tǎokudasai: xiáng xìhakochira。

JA どの ID プロバイダを利用していますか？

Transliteração dono ID purobaidawo lì yòngshiteimasuka？

• どの ID

JA 現在使用されているすべてのデバイスを表示できます。

Transliteração xiàn zài shǐ yòngsareteirusubetenodebaisuwo biǎo shìdekimasu。

JA 「SERPのポジション履歴」レポートは、現在検索結果の上位5件にあるページの順位履歴が表示されます。 これは、SERPのボラティリティを特定するためのものです。

Transliteração 「SERPnopojishon lǚ lì」repōtoha、 xiàn zài jiǎn suǒ jié guǒno shàng wèi5jiànniarupējino shùn wèi lǚ lìga biǎo shìsaremasu。 koreha、SERPnoboratiritiwo tè dìngsurutamenomonodesu。

JA 「マイプラン」ページのリストで、現在ご利用中のプランや最近キャンセルしたプランの詳細を確認できます。

Transliteração 「maipuran」pējinorisutode、 xiàn zàigo lì yòng zhōngnopuranya zuì jìnkyanserushitapuranno xiáng xìwo què rèndekimasu。

JA 夫、妻ともに独身であること

Transliteração fū、 qītomoni dú shēndearukoto

JA 営業時間は月曜日から金曜日の午前9時から午後5時（GMT）です。 時間は現在

Transliteração yíng yè shí jiānha yuè yào rìkara jīn yào rìno wǔ qián9shíkara wǔ hòu5shí （GMT）desu。 shí jiānha xiàn zài

• 時間は現在

JA 営業時間は月曜日から金曜日の午前9時から午後5時（GMT）です。 時間は現在

Transliteração yíng yè shí jiānha yuè yào rìkara jīn yào rìno wǔ qián9shíkara wǔ hòu5shí （GMT）desu。 shí jiānha xiàn zài

• 時間は現在

JA アプリ リスト ページで盾のアイコンを探します。このアイコンは、アプリが Marketplace バグ報奨金プログラムに参加していることを表します。

Transliteração apuri risuto pējide dùnnoaikonwo tànshimasu。konoaikonha,apuriga Marketplace bagu bào jiǎng jīnpuroguramuni cān jiāshiteirukotowo biǎoshimasu。

• アプリ リスト
• Marketplace

JA 年間サブスクリプションへの変更現在年間サブスクリプションは、毎年２ヶ月分が無料になる割引を提供しています。Learn how to convert to an annual subscription.

Transliteração nián jiānsabusukuripushonheno biàn gèng xiàn zài nián jiānsabusukuripushonha、 měi nián２~ke yuè fēnga wú liàoninaru gē yǐnwo tí gōngshiteimasu。Learn how to convert to an annual subscription.

• how to convert
• an annual

JA 現在、GitHub スポンサーまたは Patreon で支援してくださっている皆さん、ありがとうございます !

Transliteração xiàn zài、GitHub suponsāmataha Patreon de zhī yuánshitekudasatteiru jiēsan、arigatougozaimasu !

• スポンサーまたは Patreon

JA バグ修正: アドオン用の「メディアライブラリに現在画像を保存する」オプション

Transliteração bagu xiū zhèng: adoon yòngno「mediaraiburarini xiàn zài huà xiàngwo bǎo cúnsuru」opushon

• バグ修正

JA ?Use images currently in Media Library? オプションを修正

Transliteração ?Use images currently in Media Library? opushonwo xiū zhèng

• Use images currently
• Media Library
• オプションを修正

JA 画像を読み込むための新しいオプションが追加されました。「現在メディアライブラリにある画像を使用する」

Transliteração huà xiàngwo dúmi yūmutameno xīnshiiopushonga zhuī jiāsaremashita。「xiàn zàimediaraiburariniaru huà xiàngwo shǐ yòngsuru」

JA 現在、カートにモデルはありません。

Transliteração xiàn zài,kātonimoderuhaarimasen。

JA アンドロイド版とiOS版のBraveアプリは現在Brave Talkプレミアムに対応しています。近日中に無料版に対応する予定です。

Transliteração andoroido bǎntoiOS bǎnnoBraveapuriha xiàn zàiBrave Talkpuremiamuni duì yīngshiteimasu。jìn rì zhōngni wú liào bǎnni duì yīngsuru yǔ dìngdesu。

• アンドロイド版とiOS版のBraveアプリは現在Brave

JA Tableau Online や Tableau Public の障害情報またはメンテナンス情報をご確認いただけます。

Transliteração Tableau Online ya Tableau Public no zhàng hài qíng bàomatahamentenansu qíng bàowogo què rènitadakemasu。

• Tableau Online や
• Public

JA さらに詳しい価格の情報： FITはセルフガイドで見学可。グループツアー、お食事の要望も承ります。規定の人数に達すればドライバーとガイドは無料。

Transliteração sarani xiángshii sì géno qíng bào： FIThaserufugaidode jiàn xué kě.gurūputsuā,o shí shìno yào wàngmo chéngrimasu。guī dìngno rén shùni dásurebadoraibātogaidoha wú liào。

JA 当社の認定コースは現在ベータ版です。コースの教材はすべてAhrefsユーザーが利用でき、将来的には認定試験も追加される予定です。

Transliteração dāng shèno rèn dìngkōsuha xiàn zàibēta bǎndesu.kōsuno jiào cáihasubeteAhrefsyūzāga lì yòngdeki、 jiāng lái deniha rèn dìng shì yànmo zhuī jiāsareru yǔ dìngdesu。

JA 以下の OS を使用しているデバイスに SAFE をインストールできます。

Transliteração yǐ xiàno OS wo shǐ yòngshiteirudebaisuni SAFE woinsutōrudekimasu。

• 以下の OS を使用しているデバイスに

JA 現在、FREEDOME のバーチャル ロケーションの選択肢には以下が含まれます。

Transliteração xiàn zài、FREEDOME nobācharu rokēshonno xuǎn zé zhīniha yǐ xiàga hánmaremasu。

• のバーチャル

JA 重要な情報は長すぎずに提供されました。これは、現在オンラインになっているすべてのもので問題になる可能性があります。

Transliteração zhòng yàona qíng bàoha zhǎngsugizuni tí gōngsaremashita。koreha、 xiàn zàionrainninatteirusubetenomonode wèn tíninaru kě néng xìnggaarimasu。

JA アカウントに1つ以上の子アカウントがある場合は、通知チャネルには現在選択されている親アカウントまたは子アカウントのユーザーのみが含まれます。

Transliteração akauntoni1tsu yǐ shàngno ziakauntogaaru chǎng héha、 tōng zhīchaneruniha xiàn zài xuǎn zésareteiru qīnakauntomataha ziakauntonoyūzānomiga hánmaremasu。