EN ?The backbone of your business?. That?s the shortest way in which we could describe ourselves. Though it?s true, we?re so much more than that.
Traduzir "could describe ourselves" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "could describe ourselves" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de could describe ourselves
inglês
japonês
JA 「あなたのビジネスのバックボーン」。 それは私たちが自分自身を記述できる最短の方法です。 それは本当ですが、私たちはそれ以上のものです。
Transliteração 「anatanobijinesunobakkubōn」. soreha sītachiga zì fēn zì shēnwo jì shùdekiru zuì duǎnno fāng fǎdesu。 soreha běn dāngdesuga、 sītachihasore yǐ shàngnomonodesu。
EN ?The backbone of your business?. That?s the shortest way in which we could describe ourselves. Though it?s true, we?re so much more than that.
JA 「あなたのビジネスのバックボーン」。 それは私たちが自分自身を記述できる最短の方法です。 それは本当ですが、私たちはそれ以上のものです。
Transliteração 「anatanobijinesunobakkubōn」. soreha sītachiga zì fēn zì shēnwo jì shùdekiru zuì duǎnno fāng fǎdesu。 soreha běn dāngdesuga、 sītachihasore yǐ shàngnomonodesu。
EN Describe the skills, roles and responsibilities of a FinOps Team Describe where a FinOps team would be situated Understand what drives a FinOps team’s size, position and makeup
JA FinOpsチームのスキル、役割、責任を説明する FinOpsチームが配置される場所を説明する FinOpsチームの規模、位置、構成を決定する要素を理解する
Transliteração FinOpschīmunosukiru, yì gē、 zé rènwo shuō míngsuru FinOpschīmuga pèi zhìsareru chǎng suǒwo shuō míngsuru FinOpschīmuno guī mó、 wèi zhì、 gòu chéngwo jué dìngsuru yào sùwo lǐ jiěsuru
EN Polka dots. Argyle. Fibonacci. Noticing a pattern? Well you can get one designed to order, no matter what you like. Don't make us repeat ourselves.
JA 世界に一つだけのオリジナル模様デザインは99designsで依頼してみましょう。
Transliteração shì jièni yītsudakenoorijinaru mó yàngdezainha99designsde yī làishitemimashou。
EN We believe the team is more than a sum of individuals. We work together with optimism, pushing ourselves and others to excellence — because that is what winners do.
JA 私たちは、チームは個人の総和以上のものだと考えています。楽観論で互いに協力し、自分自身と他の人を卓越したものにへと高め合い、それが勝者のすることだからです。
Transliteração sītachiha,chīmuha gè rénno zǒng hé yǐ shàngnomonodato kǎoeteimasu。lè guān lùnde hùini xié lìshi、 zì fēn zì shēnto tāno rénwo zhuō yuèshitamononiheto gāome héi、sorega shèng zhěnosurukotodakaradesu。
EN These are the principles we use to build an impactful, high-growth business while staying true to ourselves.
JA ビジネスで世界を変えること。そして自分自身に正直であること。そのためにTwilioの一人ひとりが守っている理念です。
Transliteração bijinesude shì jièwo biànerukoto。soshite zì fēn zì shēnni zhèng zhídearukoto。sonotameniTwiliono yī rénhitoriga shǒutteiru lǐ niàndesu。
EN Thanks to Piano we have the flexibility we need to create outstanding campaigns that drive revenue for our advertisers and ourselves.
JA 広告主と自社、双方の収益を向上するためのキャンペーンをより柔軟に実施できるようになりました。
Transliteração guǎng gào zhǔto zì shè、 shuāng fāngno shōu yìwo xiàng shàngsurutamenokyanpēnwoyori róu ruǎnni shí shīdekiruyouninarimashita。
EN Lions of Uganda Believe that Caring for Others Is a Way to Care for Ourselves
JA ウガンダのライオンズは、困っている人を思いやることは自分自身を大切にする方法だと信じています
Transliteração ugandanoraionzuha、 kùntteiru rénwo sīiyarukotoha zì fēn zì shēnwo dà qiènisuru fāng fǎdato xìnjiteimasu
EN But it's best to submit a pre-order and attach your files. That way we can calculate the cost ourselves, charging for nothing but the text.
JA しかし、仮注文でファイルを送信いただくのが確実です。弊社がテキストのみを計算して料金を提示いたします。
Transliteração shikashi、 fǎn zhù wéndefairuwo sòng xìnitadakunoga què shídesu。bì shègatekisutonomiwo jì suànshite liào jīnwo tí shìitashimasu。
EN We can also compose music ourselves. This is more expensive and time-consuming than purchasing an existing track, but you can be sure that your music will be one-of-a-kind.
JA 自分で作曲することもできます。これは、既存のトラックを購入するよりも費用と時間がかかりますが、確実に独自の音楽を使うことができます。
Transliteração zì fēnde zuò qūsurukotomodekimasu。koreha、 jì cúnnotorakkuwo gòu rùsuruyorimo fèi yòngto shí jiāngakakarimasuga、 què shíni dú zìno yīn lèwo shǐukotogadekimasu。
EN Reciprocity: products and services that we would like to use ourselves, and that live up to your expectations.
JA 互恵性: 私たちが自分でも使用したいと思えるサービス、そしてお客様の期待に応える製品とサービスを提供します。
Transliteração hù huì xìng: sītachiga zì fēndemo shǐ yòngshitaito sīerusābisu,soshiteo kè yàngno qī dàini yīngeru zhì pǐntosābisuwo tí gōngshimasu。
EN We make ourselves ready to ship LP Gas and other emergency relief supplies.
JA 災害にあたって必要なLPガスや緊急物資をお届けする体制を整えています。
Transliteração zāi hàiniatatte bì yàonaLPgasuya jǐn jí wù zīwoo jièkesuru tǐ zhìwo zhěngeteimasu。
EN As teams and individuals, we continuously challenge ourselves to innovate and improve. We learn and adapt quickly because we are not afraid to listen and try new ways of working.
JA チームとしても個人としても、EcoVadisは絶えず革新と改善に挑戦し続けます。 人の声に耳を傾け、新しい働き方の導入を恐れません。学んだらすぐに適応します。
Transliteração chīmutoshitemo gè réntoshitemo、EcoVadisha juéezu gé xīnto gǎi shànni tiāo zhànshi xùkemasu。 rénno shēngni ěrwo qīngke、 xīnshii dòngki fāngno dǎo rùwo kǒngremasen。xuéndarasuguni shì yīngshimasu。
EN Altairians are driven by curiosity and a deep desire to look beyond the horizon for new insights, ideas and possibilities, for our customers and ourselves.
JA Altairの人々は好奇心旺盛で、お客様や私たち自身のために、新しい洞察、アイデア、可能性を求めて地平線の向こう側を見ようとする探求心を持っています。
Transliteração Altairno rén 々ha hǎo qí xīn wàng shèngde、o kè yàngya sītachi zì shēnnotameni、 xīnshii dòng chá,aidea, kě néng xìngwo qiúmete de píng xiànno xiàngkou cèwo jiànyoutosuru tàn qiú xīnwo chítteimasu。
EN On familiekocht.com we only provide vegetarian and vegan recipes ready, because we ourselves live vegetarian and are convinced of this more sustainable form of nutrition.
JA familiekocht.comでは、提供するのは ベジタリアン そして ビーガンレシピ なぜなら、私たち自身がベジタリアンであり、このより持続可能な栄養の形を確信しているからです。
Transliteração familiekocht.comdeha、 tí gōngsurunoha bejitarian soshite bīganreshipi nazenara、 sītachi zì shēngabejitariandeari、konoyori chí xù kě néngna róng yǎngno xíngwo què xìnshiteirukaradesu。
EN Hi Wolfgang! Thanks for your great tip. We will definitely try that out ourselves. Many greetings!
JA Hi Wolfgang!素晴らしいヒントをありがとうございます。私たちもぜひ試してみたいと思います。ご挨拶はこちらから
Transliteração Hi Wolfgang! sù qíngrashiihintowoarigatougozaimasu。sītachimozehi shìshitemitaito sīimasu。go āi zāhakochirakara
EN We judge ourselves solely on our ability to make our clients successful. Our actions are only valuable if they generate results for our clients.
JA 私たちは、お客様を成功に導くことができるかどうかだけで自分自身を判断します。私たちの行動は、お客様のために結果を出してこそ価値があるのです。
Transliteração sītachiha、o kè yàngwo chéng gōngni dǎokukotogadekirukadoukadakede zì fēn zì shēnwo pàn duànshimasu。sītachino xíng dòngha、o kè yàngnotameni jié guǒwo chūshitekoso sì zhígaarunodesu。
EN We recognize and validate the perspectives and experiences of others, even without connecting ourselves to those experiences. It’s about listening to understand, not to respond.
JA Unity では他者の物の見方や体験を、自身がそれらの体験に関わっていなくとも、認識して評価します。理解することとは応答することではなく、聞くことです。
Transliteração Unity deha tā zhěno wùno jiàn fāngya tǐ yànwo、 zì shēngasorerano tǐ yànni guānwatteinakutomo、 rèn shíshite píng sìshimasu。lǐ jiěsurukototoha yīng dásurukotodehanaku、 wénkukotodesu。
EN Our experienced, trustworthy, customer-service driven team provides quality translation support to all of our partners. We pride ourselves on:
JA 経験豊富で信頼できるカスタマーサービス主導のチームが、すべてのパートナーに高品質の翻訳サポートを提供します。 私たちは次のことに誇りを持っています：
Transliteração jīng yàn lǐ fùde xìn làidekirukasutamāsābisu zhǔ dǎonochīmuga、subetenopātonāni gāo pǐn zhìno fān yìsapōtowo tí gōngshimasu。 sītachiha cìnokotoni kuāriwo chítteimasu：
EN We are bold in the aspirations and goals we have for ourselves and our customers
JA 私たちは、私たち自身と顧客の「願望」と「目標」に対して大胆に考え行動します。
Transliteração sītachiha、 sītachi zì shēnto gù kèno 「yuàn wàng」to 「mù biāo」ni duìshite dà dǎnni kǎoe xíng dòngshimasu。
EN “Without CCD we would have to implement a lot of the versioning, file IDs, and environments ourselves, which did not work as well in our previous ad-hoc solutions.”
JA 「CCD がなければ、多くのバージョン管理、ファイル ID、環境を自分たちで実装する必要があり、以前のアドホックソリューションでは対応できませんでした。」
Transliteração 「CCD ganakereba、 duōkunobājon guǎn lǐ,fairu ID、 huán jìngwo zì fēntachide shí zhuāngsuru bì yàogaari、 yǐ qiánnoadohokkusoryūshondeha duì yīngdekimasendeshita。」
EN Altairians are driven by curiosity and a deep desire to look beyond the horizon for new insights, ideas and possibilities, for our customers and ourselves.
JA Altairの人々は好奇心旺盛で、お客様や私たち自身のために、新しい洞察、アイデア、可能性を求めて地平線の向こう側を見ようとする探求心を持っています。
Transliteração Altairno rén 々ha hǎo qí xīn wàng shèngde、o kè yàngya sītachi zì shēnnotameni、 xīnshii dòng chá,aidea, kě néng xìngwo qiúmete de píng xiànno xiàngkou cèwo jiànyoutosuru tàn qiú xīnwo chítteimasu。
EN Our trademarks are registered with Customs services throughout the world. Those services are supported through constant training and dialogue with our Counsels and ourselves. Collaborations, detainments and seizures follow.
JA クリスチャン ルブタンの商標は世界中の税関で登録されています。各地の税関とは常にトレーニングや対話を行い、当社の弁護士やスタッフと協力体制を作っています。
Transliteração kurisuchan rubutanno shāng biāoha shì jiè zhōngno shuì guānde dēng lùsareteimasu。gè deno shuì guāntoha chángnitorēninguya duì huàwo xíngi、 dāng shèno biàn hù shìyasutaffuto xié lì tǐ zhìwo zuòtteimasu。
EN We have set ourselves clear and ambitious goals to reduce our impact on the environment and live up to our social responsibility
JA 環境への負荷を低減し、社会的責任を果たすための明確かつ意欲的な目標を設定しています
Transliteração huán jìngheno fù héwo dī jiǎnshi、 shè huì de zé rènwo guǒtasutameno míng quèkatsu yì yù dena mù biāowo shè dìngshiteimasu
EN We give it our best and we hold ourselves accountable to get the job done right. We push back on complexity to deliver simpler, yet exceptional solutions to problems.
JA 私たちは最善を尽くし、仕事の成功に対して責任を負っています。複雑さを抑え、問題に対してよりシンプルでありながら優れたソリューションを提供します。
Transliteração sītachiha zuì shànwo jǐnkushi、 shì shìno chéng gōngni duìshite zé rènwo fùtteimasu。fù zásawo yìe、 wèn tíni duìshiteyorishinpurudearinagara yōuretasoryūshonwo tí gōngshimasu。
EN “We really wanted to model ourselves off NBA Top Shot. A community that was building collective value by bringing players underneath an individual umbrella,” said Lüm CEO and founder Max Fergus.
JA ドイツの新しい政権は、連立協定で仮想通貨について言及し、伝統的な金融ｔ「革新的なビジネスモデル」との間で平等な競争の場を作ることを提唱している。
Transliteração doitsuno xīnshii zhèng quánha、 lián lì xié dìngde fǎn xiǎng tōng huònitsuite yán jíshi、 yún tǒng dena jīn róngｔ 「gé xīn denabijinesumoderu」tono jiānde píng děngna jìng zhēngno chǎngwo zuòrukotowo tí chàngshiteiru。
EN As a company founded on science, we pride ourselves in always pushing the boundaries of knowledge and delivering exceptional services.
JA 私たちは、科学を基盤とする企業として、常に知識の限界を押し上げ、優れたサービスを提供することに誇りを持っています。
Transliteração sītachiha、 kē xuéwo jī pántosuru qǐ yètoshite、 chángni zhī shíno xiàn jièwo yāshi shàngge、 yōuretasābisuwo tí gōngsurukotoni kuāriwo chítteimasu。
EN Interviews are a very vulnerable display of ourselves and I am extremely humbled by the fact that some 400 odd engineers sat with me to interview, and taught me how to do it right.
JA 面接は私たち自身の非常に脆弱な表示であり、約400人の奇妙なエンジニアが面接のために私と一緒に座って、それを正しく行う方法を教えてくれたという事実に非常に謙虚です。
Transliteração miàn jiēha sītachi zì shēnno fēi chángni cuì ruòna biǎo shìdeari、 yuē400rénno qí miàonaenjiniaga miàn jiēnotameni sīto yī xùni zuòtte、sorewo zhèngshiku xíngu fāng fǎwo jiàoetekuretatoiu shì shíni fēi chángni qiān xūdesu。
EN And it shines a light on a trend towards more considered, socially-conscious spending, while also showing that we?re willing to set aside some spending on ourselves as we approach the holidays.
JA また、社会的に配慮した支出を求める傾向や、年末年始に向けて自分のための支出についても光をあてています。
Transliteração mata、 shè huì deni pèi lǜshita zhī chūwo qiúmeru qīng xiàngya、 nián mò nián shǐni xiàngkete zì fēnnotameno zhī chūnitsuitemo guāngwoateteimasu。
EN Lumen was born to help you achieve your 4IR goals—however you define them. Our customer-first guiding principles mean that we deliver constant support and hold ourselves accountable for your success.
JA Lumenは、4IRにおけるいかなる目標をも達成するために生まれました。お客さま第一主義という弊社の原則は、常にお客さまをサポートし、その成功に対して責任を負うということです。
Transliteração Lumenha、4IRniokeruikanaru mù biāowomo dá chéngsurutameni shēngmaremashita。o kèsama dì yī zhǔ yìtoiu bì shèno yuán zéha、 chángnio kèsamawosapōtoshi、sono chéng gōngni duìshite zé rènwo fùutoiukotodesu。
EN We are bold in the aspirations and goals we have for ourselves and our customers
JA 私たちは、私たち自身と顧客の「願望」と「目標」に対して大胆に考え行動します。
Transliteração sītachiha、 sītachi zì shēnto gù kèno 「yuàn wàng」to 「mù biāo」ni duìshite dà dǎnni kǎoe xíng dòngshimasu。
EN But it's best to submit a pre-order and attach your files. That way we can calculate the cost ourselves, charging for nothing but the text.
JA しかし、仮注文でファイルを送信いただくのが確実です。弊社がテキストのみを計算して料金を提示いたします。
Transliteração shikashi、 fǎn zhù wéndefairuwo sòng xìnitadakunoga què shídesu。bì shègatekisutonomiwo jì suànshite liào jīnwo tí shìitashimasu。
EN We can also compose music ourselves. This is more expensive and time-consuming than purchasing an existing track, but you can be sure that your music will be one-of-a-kind.
JA 自分で作曲することもできます。これは、既存のトラックを購入するよりも費用と時間がかかりますが、確実に独自の音楽を使うことができます。
Transliteração zì fēnde zuò qūsurukotomodekimasu。koreha、 jì cúnnotorakkuwo gòu rùsuruyorimo fèi yòngto shí jiāngakakarimasuga、 què shíni dú zìno yīn lèwo shǐukotogadekimasu。
EN Informed decisions are only possible when we take the responsibility to educate ourselves. Get to know the facts about how alcohol affects you.
JA 情報に基づいた意思決定は、自分自身で学び、責任を持つことで可能となります。 アルコールがどのように身体に影響するかを理解してください。
Transliteração qíng bàoni jīdzuita yì sī jué dìngha、 zì fēn zì shēnde xuébi、 zé rènwo chítsukotode kě néngtonarimasu. arukōrugadonoyouni shēn tǐni yǐng xiǎngsurukawo lǐ jiěshitekudasai。
EN Polka dots. Argyle. Fibonacci. Noticing a pattern? Well you can get one designed to order, no matter what you like. Don't make us repeat ourselves.
JA 世界に一つだけのオリジナル模様デザインは99designsで依頼してみましょう。
Transliteração shì jièni yītsudakenoorijinaru mó yàngdezainha99designsde yī làishitemimashou。
EN We judge ourselves solely on our ability to make our clients successful. Our actions are only valuable if they generate results for our clients.
JA 私たちは、お客様を成功に導くことができるかどうかだけで自分自身を判断します。私たちの行動は、お客様のために結果を出してこそ価値があるのです。
Transliteração sītachiha、o kè yàngwo chéng gōngni dǎokukotogadekirukadoukadakede zì fēn zì shēnwo pàn duànshimasu。sītachino xíng dòngha、o kè yàngnotameni jié guǒwo chūshitekoso sì zhígaarunodesu。
EN We judge ourselves solely on our ability to make our clients successful. Our actions are only valuable if they generate results for our clients.
JA 私たちは、お客様を成功に導くことができるかどうかだけで自分自身を判断します。私たちの行動は、お客様のために結果を出してこそ価値があるのです。
Transliteração sītachiha、o kè yàngwo chéng gōngni dǎokukotogadekirukadoukadakede zì fēn zì shēnwo pàn duànshimasu。sītachino xíng dòngha、o kè yàngnotameni jié guǒwo chūshitekoso sì zhígaarunodesu。
EN We judge ourselves solely on our ability to make our clients successful. Our actions are only valuable if they generate results for our clients.
JA 私たちは、お客様を成功に導くことができるかどうかだけで自分自身を判断します。私たちの行動は、お客様のために結果を出してこそ価値があるのです。
Transliteração sītachiha、o kè yàngwo chéng gōngni dǎokukotogadekirukadoukadakede zì fēn zì shēnwo pàn duànshimasu。sītachino xíng dòngha、o kè yàngnotameni jié guǒwo chūshitekoso sì zhígaarunodesu。
EN We judge ourselves solely on our ability to make our clients successful. Our actions are only valuable if they generate results for our clients.
JA 私たちは、お客様を成功に導くことができるかどうかだけで自分自身を判断します。私たちの行動は、お客様のために結果を出してこそ価値があるのです。
Transliteração sītachiha、o kè yàngwo chéng gōngni dǎokukotogadekirukadoukadakede zì fēn zì shēnwo pàn duànshimasu。sītachino xíng dòngha、o kè yàngnotameni jié guǒwo chūshitekoso sì zhígaarunodesu。
EN We judge ourselves solely on our ability to make our clients successful. Our actions are only valuable if they generate results for our clients.
JA 私たちは、お客様を成功に導くことができるかどうかだけで自分自身を判断します。私たちの行動は、お客様のために結果を出してこそ価値があるのです。
Transliteração sītachiha、o kè yàngwo chéng gōngni dǎokukotogadekirukadoukadakede zì fēn zì shēnwo pàn duànshimasu。sītachino xíng dòngha、o kè yàngnotameni jié guǒwo chūshitekoso sì zhígaarunodesu。
EN We judge ourselves solely on our ability to make our clients successful. Our actions are only valuable if they generate results for our clients.
JA 私たちは、お客様を成功に導くことができるかどうかだけで自分自身を判断します。私たちの行動は、お客様のために結果を出してこそ価値があるのです。
Transliteração sītachiha、o kè yàngwo chéng gōngni dǎokukotogadekirukadoukadakede zì fēn zì shēnwo pàn duànshimasu。sītachino xíng dòngha、o kè yàngnotameni jié guǒwo chūshitekoso sì zhígaarunodesu。
EN We judge ourselves solely on our ability to make our clients successful. Our actions are only valuable if they generate results for our clients.
JA 私たちは、お客様を成功に導くことができるかどうかだけで自分自身を判断します。私たちの行動は、お客様のために結果を出してこそ価値があるのです。
Transliteração sītachiha、o kè yàngwo chéng gōngni dǎokukotogadekirukadoukadakede zì fēn zì shēnwo pàn duànshimasu。sītachino xíng dòngha、o kè yàngnotameni jié guǒwo chūshitekoso sì zhígaarunodesu。
EN As teams and individuals, we continuously challenge ourselves to innovate and improve. We learn and adapt quickly because we are not afraid to listen and try new ways of working.
JA チームとしても個人としても、EcoVadisは絶えず革新と改善に挑戦し続けます。 人の声に耳を傾け、新しい働き方の導入を恐れません。学んだらすぐに適応します。
Transliteração chīmutoshitemo gè réntoshitemo、EcoVadisha juéezu gé xīnto gǎi shànni tiāo zhànshi xùkemasu。 rénno shēngni ěrwo qīngke、 xīnshii dòngki fāngno dǎo rùwo kǒngremasen。xuéndarasuguni shì yīngshimasu。
EN We pledged to hold ourselves accountable to these targets by planning to publish an annual ‘Impact Report’ starting in 2022.
JA 私たちは、2022年から毎年『影響レポート』を発行することを計画しており、これらの目標に責任を持つことを約束しました。
Transliteração sītachiha、2022niánkara měi nián 『yǐng xiǎngrepōto』wo fā xíngsurukotowo jì huàshiteori、korerano mù biāoni zé rènwo chítsukotowo yuē shùshimashita。
EN "As brand operators ourselves, we’ve seen first hand the risks involved and challenges in growing a business in this space, from supply chain issues, safety stock planning, and last mile delivery."
JA "私たち自身もブランド運営者として、サプライチェーンの問題、安全在庫計画、ラストマイルの配送など、この領域でビジネスを成長させる上でのリスクや課題を直接見てきました。"
Transliteração "sītachi zì shēnmoburando yùn yíng zhětoshite,sapuraichēnno wèn tí、 ān quán zài kù jì huà,rasutomairuno pèi sòngnado、kono lǐng yùdebijinesuwo chéng zhǎngsaseru shàngdenorisukuya kè tíwo zhí jiē jiàntekimashita。"
EN Thanks to Piano we have the flexibility we need to create outstanding campaigns that drive revenue for our advertisers and ourselves.
JA 広告主と自社、双方の収益を向上するためのキャンペーンをより柔軟に実施できるようになりました。
Transliteração guǎng gào zhǔto zì shè、 shuāng fāngno shōu yìwo xiàng shàngsurutamenokyanpēnwoyori róu ruǎnni shí shīdekiruyouninarimashita。
EN A decision-making advantage: Leveraging the power of diverse perspectives and experiences to unlock creativity and performance; challenging ourselves to think and act differently.
JA 意思決定上の優位: 多様な視点や経験を持つ力を活用し、異なる考えや行動に取り組むなど、斬新な創造性とパフォーマンス
Transliteração yì sī jué dìng shàngno yōu wèi: duō yàngna shì diǎnya jīng yànwo chítsu lìwo huó yòngshi、 yìnaru kǎoeya xíng dòngni qǔri zǔmunado、 zhǎn xīnna chuàng zào xìngtopafōmansu
EN Lions of Uganda Believe that Caring for Others Is a Way to Care for Ourselves
JA ウガンダのライオンズは、困っている人を思いやることは自分自身を大切にする方法だと信じています
Transliteração ugandanoraionzuha、 kùntteiru rénwo sīiyarukotoha zì fēn zì shēnwo dà qiènisuru fāng fǎdato xìnjiteimasu
EN We learn from each other. We prioritize new opportunities to ask questions, develop new skills, and develop ourselves.
JA お互いに学び合います。 質問をして、新しいスキルを開発し、自分自身を成長させる新しいチャンスを優先します。
Transliteração o hùini xuébi héimasu。 zhì wènwoshite、 xīnshiisukiruwo kāi fāshi、 zì fēn zì shēnwo chéng zhǎngsaseru xīnshiichansuwo yōu xiānshimasu。
EN Our core values are an active part of everything we do. Each reminds us to stay true to ourselves while driving outcomes for our clients.
JA 弊社のコアバリューは、弊社が行うすべての活動の一部です。それぞれが、お客様の成果を推進しながら、自分自身に忠実であり続けることを私たちに思い出させます。
Transliteração bì shènokoabaryūha、 bì shèga xíngusubeteno huó dòngno yī bùdesu。sorezorega、o kè yàngno chéng guǒwo tuī jìnshinagara、 zì fēn zì shēnni zhōng shídeari xùkerukotowo sītachini sīi chūsasemasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ourselves pride ourselves set ourselves hold ourselves accountable challenge ourselves recognize ourselves hold ourselves pushing ourselves advertisers and ourselves know ourselves give ourselves missed by ourselves judge ourselves solely making ourselves useful constantly push ourselves both among ourselves protect ourselves ourselves to exercise ourselves while driving ahead of ourselves because we ourselves view ourselves testing ourselves cost ourselves describe briefly describe ll describe describe below describe api calls then describe words to describe studio to describe describe your ideal describe the structure dependency injection describe describe the corresponding describe the purpose solely to describe describe the future describe your target describe the circumstances richeux to describe describe your inquiry kubectl describe command describe the ideal describe the problem meant to describe describe where a describe your problem describe the different
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe