Traduzir "charge your credit" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "charge your credit" de inglês para japonês

Traduções de charge your credit

"charge your credit" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

your また
credit クレジット

Tradução de inglês para japonês de charge your credit

inglês
japonês

EN 24.1. No-Charge Products. You must accept the modifications to continue using the No-Charge Products. If you object to the modifications, your exclusive remedy is to cease using the No-Charge Products.

JA 24.1.無料製品:お客様は無料製品を継続して利用するためには変更を承諾しなければなりません。変更に異議がある場合、お客様の唯一の救済は、無料製品の利用を中止することです。

Transliteração 24.1. wú liào zhì pǐn:o kè yàngha wú liào zhì pǐnwo jì xùshite lì yòngsurutameniha biàn gèngwo chéng nuòshinakerebanarimasen。biàn gèngni yì yìgaaru chǎng hé、o kè yàngno wéi yīno jiù jìha、 wú liào zhì pǐnno lì yòngwo zhōng zhǐsurukotodesu。

EN Qualified startups are eligible for a one-time $500 Twilio credit and $1000 Twilio SendGrid credit. Additional credits vary by referral partner, please check with your partner organization to verify your credit amounts. Credits can only be added once.

JA TwilioアカウントのSIDをご提供いただいた場合、毎月28日前後の一括処理の一環としてクレジットが付与されます。付与され次第、メールでお知らせいたします。

Transliteração TwilioakauntonoSIDwogo tí gōngitadaita chǎng hé、 měi yuè28rì qián hòuno yī kuò chǔ lǐno yī huántoshitekurejittoga fù yǔsaremasu。fù yǔsare cì dì,mērudeo zhīraseitashimasu。

EN To pay with a credit card, click Add Card to display the secured Credit Card screen. Enter your credit card information.

JA クレジット カードで支払うには、[カードの追加] をクリックして、セキュリティで保護されたクレジット カード画面を表示します。 クレジット カード情報を入力します。

Transliteração kurejitto kādode zhī fǎnuniha,[kādono zhuī jiā] wokurikkushite,sekyuritide bǎo hùsaretakurejitto kādo huà miànwo biǎo shìshimasu. kurejitto kādo qíng bàowo rù lìshimasu。

EN To pay with a credit card, click Add Card to display the secured Credit Card screen. Enter your credit card information.

JA クレジット カードで支払うには、[カードの追加] をクリックして、セキュリティで保護されたクレジット カード画面を表示します。クレジット カード情報を入力します。

Transliteração kurejitto kādode zhī fǎnuniha,[kādono zhuī jiā] wokurikkushite,sekyuritide bǎo hùsaretakurejitto kādo huà miànwo biǎo shìshimasu.kurejitto kādo qíng bàowo rù lìshimasu。

EN Argus 2 comes with a rechargeable battery, which allows you to charge directly via an outlet or via Reolink Solar Panel. Long lasting power per charge - saves your money.

JA Argus 2には充電式バッテリーが付属しており、コンセントから直接充電するか、Reolinkソーラーパネルを介して充電することができます。1回の充電で長持ちするパワー - お金の節約。

Transliteração Argus 2niha chōng diàn shìbatterīga fù shǔshiteori,konsentokara zhí jiē chōng diànsuruka、Reolinksōrāpaneruwo jièshite chōng diànsurukotogadekimasu。1huíno chōng diànde zhǎng chíchisurupawā - o jīnno jié yuē。

inglês japonês
reolink reolink
per 2

EN Argus 2 comes with a rechargeable battery, which allows you to charge directly via an outlet or via Reolink Solar Panel. Long lasting power per charge - saves your money.

JA Argus 2には充電式バッテリーが付属しており、コンセントから直接充電するか、Reolinkソーラーパネルを介して充電することができます。1回の充電で長持ちするパワー - お金の節約。

Transliteração Argus 2niha chōng diàn shìbatterīga fù shǔshiteori,konsentokara zhí jiē chōng diànsuruka、Reolinksōrāpaneruwo jièshite chōng diànsurukotogadekimasu。1huíno chōng diànde zhǎng chíchisurupawā - o jīnno jié yuē。

inglês japonês
reolink reolink
per 2

EN We will charge a nominal amount to your credit card to check its validity; once confirmed, it will be immediately refunded. Until your Semrush trial period ends you won’t be charged.

JA 有効性を確認するために、お客様のクレジットカードにわずかな金額を請求しますが、確認されればすぐに返金されます。Semrushのトライアル期間が終了するまでは、課金されません。

Transliteração yǒu xiào xìngwo què rènsurutameni、o kè yàngnokurejittokādoniwazukana jīn éwo qǐng qiúshimasuga、 què rènsarerebasuguni fǎn jīnsaremasu。Semrushnotoraiaru qī jiānga zhōng lesurumadeha、 kè jīnsaremasen。

inglês japonês
semrush semrush

EN We will charge a nominal amount to your credit card to check its validity; once confirmed, it will be immediately refunded. Until your Semrush trial period ends you won’t be charged.

JA 有効性を確認するために、お客様のクレジットカードにわずかな金額を請求しますが、確認されればすぐに返金されます。Semrushのトライアル期間が終了するまでは、課金されません。

Transliteração yǒu xiào xìngwo què rènsurutameni、o kè yàngnokurejittokādoniwazukana jīn éwo qǐng qiúshimasuga、 què rènsarerebasuguni fǎn jīnsaremasu。Semrushnotoraiaru qī jiānga zhōng lesurumadeha、 kè jīnsaremasen。

inglês japonês
semrush semrush

EN We will charge a nominal amount to your credit card to check its validity; once confirmed, it will be immediately refunded. Until your Semrush trial period ends you won’t be charged.

JA 有効性を確認するために、お客様のクレジットカードにわずかな金額を請求しますが、確認されればすぐに返金されます。Semrushのトライアル期間が終了するまでは、課金されません。

Transliteração yǒu xiào xìngwo què rènsurutameni、o kè yàngnokurejittokādoniwazukana jīn éwo qǐng qiúshimasuga、 què rènsarerebasuguni fǎn jīnsaremasu。Semrushnotoraiaru qī jiānga zhōng lesurumadeha、 kè jīnsaremasen。

inglês japonês
semrush semrush

EN Creating graphics on Renderforest is always free of charge. You can download free graphics as low-quality JPEG files. We only charge for premium designs and advanced features.

JA Renderforestでのグラフィックの作成は常に無料です。無料のグラフィックを低品質のJPEGファイルとしてダウンロードできます。プレミアムデザインと高度な機能に対してのみ課金されます。

Transliteração Renderforestdenogurafikkuno zuò chéngha chángni wú liàodesu。wú liàonogurafikkuwo dī pǐn zhìnoJPEGfairutoshitedaunrōdodekimasu.puremiamudezainto gāo dùna jī néngni duìshitenomi kè jīnsaremasu。

inglês japonês
jpeg jpeg

EN tax includedservice charge includedcover charge included

JA 税込サービス料込みチャージ料込み

Transliteração shuì yūsābisu liào yūmichāji liào yūmi

EN Baseus T-Shape Angled Nylon Cable USB Type C Cable HW Dash Charge Type-C Game Data Cable 4A 40W For Huawei Super Charge Data Cable With LED Light

JA BaseusT字型アングルナイロンケーブルUSBTypeCケーブルHWダッシュチャージType-Cゲームデータケーブル4A40WLEDライト付きHuaweiスーパーチャージデータケーブル用

Transliteração BaseusT zì xíngangurunaironkēburuUSBTypeCkēburuHWdasshuchājiType-Cgēmudētakēburu4A40WLEDraito fùkiHuaweisūpāchājidētakēburu yòng

inglês japonês
cable ケーブル
c c

EN Dual Charge Base Dock Gamepad Station Charge Support with Adapter for PS5 Controller

JA PS5コントローラー用アダプター付きデュアルチャージベースドックゲームパッドステーションチャージサポート

Transliteração PS5kontorōrā yòngadaputā fùkide~yuaruchājibēsudokkugēmupaddosutēshonchājisapōto

EN Dual Slot Gamepad Station Charge Support Straight Charge Base Dock for PS5 Wireless Controller (Black)

JA PS5コントローラー用の2in1充電ケーブルアルミニウム合金シェルクイックセーフ充電交換

Transliteração PS5kontorōrā yòngno2in1chōng diànkēburuaruminiumu hé jīnsherukuikkusēfu chōng diàn jiāo huàn

EN 2 in 1 Charge Cable Aluminum Alloy Shell Quick Safe Charge Replacement for PS5 Controller

JA JYS交換用シェル+ PS5コントローラー用ドライバー交換付き装飾ストリップキットフロントバックゲームパッドカバー

Transliteração JYS jiāo huàn yòngsheru+ PS5kontorōrā yòngdoraibā jiāo huàn fùki zhuāng shìsutorippukittofurontobakkugēmupaddokabā

EN Once you access a ready-to-go test (one time charge of 5 credits) or request a custom assessment (one time charge of 10 credits), you can use it as long as you're on a paid plan.

JA 準備完了テストにアクセスしたら(5クレジットの1回充電)、またはカスタムアセスメントを要求するか(10クレジットの1回の充電)、有料計画にある限り使用できます。

Transliteração zhǔn bèi wán letesutoniakusesushitara(5kurejittono1huí chōng diàn)、matahakasutamuasesumentowo yào qiúsuruka(10kurejittono1huíno chōng diàn)、 yǒu liào jì huàniaru xiànri shǐ yòngdekimasu。

EN Creating graphics on Renderforest is always free of charge. You can download free graphics as low-quality JPEG files. We only charge for premium designs and advanced features.

JA Renderforestでのグラフィックの作成は常に無料です。無料のグラフィックを低品質のJPEGファイルとしてダウンロードできます。プレミアムデザインと高度な機能に対してのみ課金されます。

Transliteração Renderforestdenogurafikkuno zuò chéngha chángni wú liàodesu。wú liàonogurafikkuwo dī pǐn zhìnoJPEGfairutoshitedaunrōdodekimasu.puremiamudezainto gāo dùna jī néngni duìshitenomi kè jīnsaremasu。

inglês japonês
jpeg jpeg

EN CHARGE provides designers with the correct tools for comprehensive charge transport simulation in semiconductor devices.

JA CHARGEは、半導体デバイスにおける包括的な電荷輸送シミュレーションのための適切なツールを設計者に提供します。

Transliteração CHARGEha、 bàn dǎo tǐdebaisuniokeru bāo kuò dena diàn hé shū sòngshimyurēshonnotameno shì qiènatsūruwo shè jì zhěni tí gōngshimasu。

EN No, we do not have a die charge, tooling charge or any other extra charges. The prices you see on our website include all costs.

JA いいえ。当社は型やツールなどの追加料金は一切いただきません。当社の Web サイトで表示している料金はすべてのコストを含めた料金です。

Transliteração iie。dāng shèha xíngyatsūrunadono zhuī jiā liào jīnha yī qièitadakimasen。dāng shèno Web saitode biǎo shìshiteiru liào jīnhasubetenokosutowo hánmeta liào jīndesu。

EN Who will be in charge of accounting and checking debit and credit? Who will handle the financial aspects relating to the operation of your exchange?

JA デビットとクレジットの会計とチェックを担当するのは誰ですか?取引所の運営に関連する財務面は誰が担当しますか?

Transliteração debittotokurejittono huì jìtochekkuwo dān dāngsurunoha shuídesuka? qǔ yǐn suǒno yùn yíngni guān liánsuru cái wù miànha shuíga dān dāngshimasuka?

EN When you charge participants in advance for your event, people who register actually show up. You can give participants the choice of paying via credit card or bank transfer.

JA イベント開催前に参加費を集金することで、申込者の参加率がアップします。Doorkeeperでは、参加者はクレジットカードか銀行振込で支払いをすることができます。

Transliteração ibento kāi cuī qiánni cān jiā fèiwo jí jīnsurukotode、 shēn yū zhěno cān jiā lǜgaappushimasu。Doorkeeperdeha、 cān jiā zhěhakurejittokādoka yín xíng zhèn yūde zhī fǎniwosurukotogadekimasu。

EN Yes. You'll be notified about the upcoming charge by email 24 hours in advance. If you haven't placed any orders yet, you'll be asked to provide your credit card details to extend the subscription.

JA はい、24時間前にメールでお知らせします。まだ注文をしていない場合は、サブスクリプション期間を延長するために、クレジットカードの詳細を入力するよう求められます。

Transliteração hai、24shí jiān qiánnimērudeo zhīraseshimasu。mada zhù wénwoshiteinai chǎng héha,sabusukuripushon qī jiānwo yán zhǎngsurutameni,kurejittokādono xiáng xìwo rù lìsuruyou qiúmeraremasu。

EN Update Your Credit Card Info: Select Edit Card. Enter your new credit card number and billing address, and select Save.

JA クレジット カード情報を更新する: [Edit Card (カードを編集)] を選択します。新しいクレジット カード番号と請求先住所を入力し、[保存] をクリックします。

Transliteração kurejitto kādo qíng bàowo gèng xīnsuru: [Edit Card (kādowo biān jí)] wo xuǎn zéshimasu。xīnshiikurejitto kādo fān hàoto qǐng qiú xiān zhù suǒwo rù lìshi、[bǎo cún] wokurikkushimasu。

EN Accept credit cards, PayPal, and Apple Pay. Charge taxes or VAT where appropriate and access revenue recognition reporting, detailed transaction logs, and tax reports.

JA クレジットカード、PayPal、Apple Payに対応しています。 必要に応じて、消費税の請求や収益認識レポート、詳細なトランザクションログや税金のレポートにアクセスします。

Transliteração kurejittokādo,PayPal、Apple Payni duì yīngshiteimasu。 bì yàoni yīngjite、 xiāo fèi shuìno qǐng qiúya shōu yì rèn shírepōto, xiáng xìnatoranzakushonroguya shuì jīnnorepōtoniakusesushimasu。

EN black, grey, scientific, calculator, accounting, report, credit card, payment, charge, pen Public Domain

JA オン, モニター, デスク, ブラック, コンピューター, キーボード, フロント, フラット, スクリーン, オフィス Public Domain

Transliteração on, monitā, desuku, burakku, konpyūtā, kībōdo, furonto, furatto, sukurīn, ofisu Public Domain

EN Accept credit cards, PayPal, and Apple Pay. Charge taxes or VAT where appropriate and access revenue recognition reporting, detailed transaction logs, and tax reports.

JA クレジットカード、PayPal、Apple Payに対応しています。 必要に応じて、消費税の請求や収益認識レポート、詳細なトランザクションログや税金のレポートにアクセスします。

Transliteração kurejittokādo,PayPal、Apple Payni duì yīngshiteimasu。 bì yàoni yīngjite、 xiāo fèi shuìno qǐng qiúya shōu yì rèn shírepōto, xiáng xìnatoranzakushonroguya shuì jīnnorepōtoniakusesushimasu。

EN This Specialization doesn't carry university credit, but some universities may choose to accept Specialization Certificates for credit. Check with your institution to learn more.

JA この専門講座では大学の単位は付与されませんが、一部の大学では専門講座修了証を単位として承認する場合があります。詳細については、大学にお問い合わせください。

Transliteração kono zhuān mén jiǎng zuòdeha dà xuéno dān wèiha fù yǔsaremasenga、 yī bùno dà xuédeha zhuān mén jiǎng zuò xiū le zhèngwo dān wèitoshite chéng rènsuru chǎng hégaarimasu。xiáng xìnitsuiteha、 dà xuénio wèni héwasekudasai。

EN No commitment, no credit card. You’ll only use your credit card when you decide to subscribe to one of our plans at the end of the trial period.

JA お約束もクレジットカードも不要です。試用期間終了後、いずれかのプランにご加入いただく際にのみ、クレジットカードをご利用いただきます。

Transliteração o yuē shùmokurejittokādomo bù yàodesu。shì yòng qī jiān zhōng le hòu、izurekanopurannigo jiā rùitadaku jìninomi,kurejittokādowogo lì yòngitadakimasu。

EN This Specialization doesn't carry university credit, but some universities may choose to accept Specialization Certificates for credit. Check with your institution to learn more.

JA この専門講座では大学の単位は付与されませんが、一部の大学では専門講座修了証を単位として承認する場合があります。詳細については、大学にお問い合わせください。

Transliteração kono zhuān mén jiǎng zuòdeha dà xuéno dān wèiha fù yǔsaremasenga、 yī bùno dà xuédeha zhuān mén jiǎng zuò xiū le zhèngwo dān wèitoshite chéng rènsuru chǎng hégaarimasu。xiáng xìnitsuiteha、 dà xuénio wèni héwasekudasai。

EN 8. Credit card Guarantee ALL Members: All reservations must be guaranteed with a credit card valid at the date of the start of your stay, unless otherwise specified.

JA 8. クレジットカード保証(ALL会員様様向け): すべてのご予約は、別途記載のない限り、ご滞在初日に有効なクレジットカードによる保証が必要です。

Transliteração 8. kurejittokādo bǎo zhèng (ALL huì yuán yàng yàng xiàngke): subetenogo yǔ yuēha、 bié tú jì zàinonai xiànri、go zhì zài chū rìni yǒu xiàonakurejittokādoniyoru bǎo zhèngga bì yàodesu。

EN No commitment, no credit card. You’ll only use your credit card when you decide to subscribe to one of our plans at the end of the trial period.

JA お約束もクレジットカードも不要です。試用期間終了後、いずれかのプランにご加入いただく際にのみ、クレジットカードをご利用いただきます。

Transliteração o yuē shùmokurejittokādomo bù yàodesu。shì yòng qī jiān zhōng le hòu、izurekanopurannigo jiā rùitadaku jìninomi,kurejittokādowogo lì yòngitadakimasu。

EN This Specialization doesn't carry university credit, but some universities may choose to accept Specialization Certificates for credit. Check with your institution to learn more.

JA この専門講座では大学の単位は付与されませんが、一部の大学では専門講座修了証を単位として承認する場合があります。詳細については、大学にお問い合わせください。

Transliteração kono zhuān mén jiǎng zuòdeha dà xuéno dān wèiha fù yǔsaremasenga、 yī bùno dà xuédeha zhuān mén jiǎng zuò xiū le zhèngwo dān wèitoshite chéng rènsuru chǎng hégaarimasu。xiáng xìnitsuiteha、 dà xuénio wèni héwasekudasai。

EN There is a limit to constantly and accurately grasping the credit status of business partners only by conducting an in-house survey.By using the examination by our company together, it is possible to double check with your company's credit management.

JA 取引先の信用状況について、自社調査のみで常時かつ的確に把握するには限界があります。 当社による審査を併用することで、貴社与信管理とのダブルチェックが可能となります。

Transliteração qǔ yǐn xiānno xìn yòng zhuàng kuàngnitsuite、 zì shè diào zhānomide cháng shíkatsu de quèni bǎ wòsuruniha xiàn jiègaarimasu。 dāng shèniyoru shěn zhāwo bìng yòngsurukotode、 guì shè yǔ xìn guǎn lǐtonodaburuchekkuga kě néngtonarimasu。

EN Credit card* — (MasterCard, Visa, or American Express) via our secure Payment Form. We cannot accept credit card payments for AUD orders.

JA クレジット カード* - (Mastercard、Visa または American Express) セキュリティで保護されたお支払いフォームより可能です。AUD 注文はクレジット カードでは支払えません。

Transliteração kurejitto kādo* - (Mastercard、Visa mataha American Express) sekyuritide bǎo hùsaretao zhī fǎnifōmuyori kě néngdesu。AUD zhù wénhakurejitto kādodeha zhī fǎnemasen。

EN Monthly subscriptions are payable by credit card (MasterCard, Visa, or American Express), or PayPal. Annual subscriptions can be paid via credit card, bank transfer, or check.

JA 月額契約では、クレジット カード払い (MasterCard、Visa、American Express) または PayPal をご利用いただけます。年間契約では、銀行振込もご利用いただけます。

Transliteração yuè é qì yuēdeha,kurejitto kādo fǎni (MasterCard、Visa、American Express) mataha PayPal wogo lì yòngitadakemasu。nián jiān qì yuēdeha、 yín xíng zhèn yūmogo lì yòngitadakemasu。

EN You can choose to pay by credit card for the standard plan and by credit card and bank transfer for the business plan.

JA スタンダードプランではクレジットカード、ビジネスプランではクレジットカードと銀行振り込みによる請求書払いがお選びいただけます。

Transliteração sutandādopurandehakurejittokādo,bijinesupurandehakurejittokādoto yín xíng zhènri yūminiyoru qǐng qiú shū fǎnigao xuǎnbiitadakemasu。

EN Start developing now with free credit. No credit card required.

JA 今すぐ無料で開発を始めましょう。クレジットカードは必要ありません。

Transliteração jīnsugu wú liàode kāi fāwo shǐmemashou.kurejittokādoha bì yàoarimasen。

EN The credit card for a given team will be used to pay for all team-owned resources. You may use a different credit card for each team, if you wish.

JA 特定のチーム用のクレジットカードは、チームが所有するすべてのリソースに対する支払いに使用されます。 希望する場合、チームごとに異なるクレジットカードを使用できます。

Transliteração tè dìngnochīmu yòngnokurejittokādoha,chīmuga suǒ yǒusurusubetenorisōsuni duìsuru zhī fǎnini shǐ yòngsaremasu。 xī wàngsuru chǎng hé,chīmugotoni yìnarukurejittokādowo shǐ yòngdekimasu。

EN Ambit Portfolio Monitoring is a highly configurable decision and reporting engine. Built around a bank’s credit and risk policies, it streamlines credit assessment and monitoring processes

JA FIS®Commercial Loan Originationは、与信ライフサイクル全体に渡り、顧客管理、リスク分析、収益性最適化の向上を支援します。

Transliteração FIS®Commercial Loan Originationha、 yǔ xìnraifusaikuru quán tǐni dùri、 gù kè guǎn lǐ,risuku fēn xī、 shōu yì xìng zuì shì huàno xiàng shàngwo zhī yuánshimasu。

EN Credit Karma’s Ryan Graciano on Data Marts, Data Models, and Disrupting the Credit Landscape

JA 2020年の分析における6つの傾向と対策

Transliteração 2020niánno fēn xīniokeru6tsuno qīng xiàngto duì cè

EN The Customer can make the payment by credit card or PayPal. Richard Ginori accepts payments made using the following credit cards: Visa, MasterCard, American Express, Discover, Maestro.

JA お支払いには以下のクレジットカードで一括払いをご利用いただけます。 Visa, MasterCard, American Express, Discover, Maestro.

Transliteração o zhī fǎniniha yǐ xiànokurejittokādode yī kuò fǎniwogo lì yòngitadakemasu。 Visa, MasterCard, American Express, Discover, Maestro.

inglês japonês
discover discover

EN Credit card *Should you elect to pay by credit card

JA クレジットカード ※クレジット払いを選択する場合

Transliteração kurejittokādo ※kurejitto fǎniwo xuǎn zésuru chǎng hé

EN Credit Karma’s Ryan Graciano on Data Marts, Data Models, and Disrupting the Credit Landscape

JA アナリティクステクノロジーのトップ10のトレンド

Transliteração anaritikusutekunorojīnotoppu10notorendo

EN The National Credit Union Administration conducts audits of credit unions based on principles and standards outlined by the Federal Fi...

JA 全国信用組合管理機構は、連邦金融機関審査評議会(FFIEC)によって概説された原則と基準に基づいて信用組合の監査を実施しています...

Transliteração quán guó xìn yòng zǔ hé guǎn lǐ jī gòuha、 lián bāng jīn róng jī guān shěn zhā píng yì huì (FFIEC)niyotte gài shuōsareta yuán zéto jī zhǔnni jīdzuite xìn yòng zǔ héno jiān zhāwo shí shīshiteimasu...

EN The credit card for a given team will be used to pay for all team-owned resources. You may use a different credit card for each team, if you wish.

JA 特定のチーム用のクレジットカードは、チームが所有するすべてのリソースに対する支払いに使用されます。 希望する場合、チームごとに異なるクレジットカードを使用できます。

Transliteração tè dìngnochīmu yòngnokurejittokādoha,chīmuga suǒ yǒusurusubetenorisōsuni duìsuru zhī fǎnini shǐ yòngsaremasu。 xī wàngsuru chǎng hé,chīmugotoni yìnarukurejittokādowo shǐ yòngdekimasu。

EN Credit card* — (MasterCard, Visa, or American Express) via our secure Payment Form. We cannot accept credit card payments for AUD orders.

JA クレジット カード* - (Mastercard、Visa または American Express) セキュリティで保護されたお支払いフォームより可能です。AUD 注文はクレジット カードでは支払えません。

Transliteração kurejitto kādo* - (Mastercard、Visa mataha American Express) sekyuritide bǎo hùsaretao zhī fǎnifōmuyori kě néngdesu。AUD zhù wénhakurejitto kādodeha zhī fǎnemasen。

EN Fraud by stolen credit cards and counterfeit credit cards is increasing, and in order to prevent them, 3D Secure which allows you to enter a password that only you can know, will be effective.

JA 盗難にあったクレジットカードや偽造クレジットカードによる不正利用が増加しており、それらを未然に防ぐため、本人しか知り得ないパスワードを入力する3Dセキュアが有効となります。

Transliteração dào nánniattakurejittokādoya wěi zàokurejittokādoniyoru bù zhèng lì yòngga zēng jiāshiteori、sorerawo wèi ránni fánggutame、 běn rénshika zhīri dénaipasuwādowo rù lìsuru3Dsekyuaga yǒu xiàotonarimasu。

EN Monthly subscriptions are payable by credit card (MasterCard, Visa, or American Express), or PayPal. Annual subscriptions can be paid via credit card, bank transfer, or check.

JA 月額契約では、クレジット カード払い (MasterCard、Visa、American Express) または PayPal をご利用いただけます。年間契約では、銀行振込もご利用いただけます。

Transliteração yuè é qì yuēdeha,kurejitto kādo fǎni (MasterCard、Visa、American Express) mataha PayPal wogo lì yòngitadakemasu。nián jiān qì yuēdeha、 yín xíng zhèn yūmogo lì yòngitadakemasu。

EN If a user purchases services from EcoVadis, we may request billing and credit card information. The credit card information is not stored by EcoVadis.

JA ユーザーがEcoVadisからサービスを購入する場合、当社は請求情報およびクレジットカード情報を要求することがあります。クレジットカード情報は当社では保存されません。

Transliteração yūzāgaEcoVadiskarasābisuwo gòu rùsuru chǎng hé、 dāng shèha qǐng qiú qíng bàooyobikurejittokādo qíng bàowo yào qiúsurukotogaarimasu.kurejittokādo qíng bàoha dāng shèdeha bǎo cúnsaremasen。

EN With conventional buy now pay later payment, it may take about 5 minutes to confirm the credit, but with GMO Payment After Delivery, you can get credit in real time (* 2), so you will not miss the purchaser.

JA 従来の後払い決済では、与信確認に約5分ほどかかることもありましたが、GMO後払いではリアルタイム(※2)で与信を取得いただけるため、購入者様を逃しません。

Transliteração cóng láino hòu fǎni jué jìdeha、 yǔ xìn què rènni yuē5fēnhodokakarukotomoarimashitaga、GMO hòu fǎnidehariarutaimu(※2)de yǔ xìnwo qǔ déitadakerutame、 gòu rù zhě yàngwo táoshimasen。

Mostrando 50 de 50 traduções