Traduzir "credit card data" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "credit card data" de inglês para japonês

Traduções de credit card data

"credit card data" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

credit クレジット
card カード クレジットカード デビットカード
data データ

Tradução de inglês para japonês de credit card data

inglês
japonês

EN To pay with a credit card, click Add Card to display the secured Credit Card screen. Enter your credit card information.

JA クレジット カードで支払うには、[カードの追加] をクリックして、セキュリティで保護されたクレジット カード画面を表示します。 クレジット カード情報を入力します。

Transliteração kurejitto kādode zhī fǎnuniha,[kādono zhuī jiā] wokurikkushite,sekyuritide bǎo hùsaretakurejitto kādo huà miànwo biǎo shìshimasu. kurejitto kādo qíng bàowo rù lìshimasu。

EN To pay with a credit card, click Add Card to display the secured Credit Card screen. Enter your credit card information.

JA クレジット カードで支払うには、[カードの追加] をクリックして、セキュリティで保護されたクレジット カード画面を表示します。クレジット カード情報を入力します。

Transliteração kurejitto kādode zhī fǎnuniha,[kādono zhuī jiā] wokurikkushite,sekyuritide bǎo hùsaretakurejitto kādo huà miànwo biǎo shìshimasu.kurejitto kādo qíng bàowo rù lìshimasu。

EN Update Your Credit Card Info: Select Edit Card. Enter your new credit card number and billing address, and select Save.

JA クレジット カード情報を更新する: [Edit Card (カードを編集)] を選択します。新しいクレジット カード番号と請求先住所を入力し、[保存] をクリックします。

Transliteração kurejitto kādo qíng bàowo gèng xīnsuru: [Edit Card (kādowo biān jí)] wo xuǎn zéshimasu。xīnshiikurejitto kādo fān hàoto qǐng qiú xiān zhù suǒwo rù lìshi、[bǎo cún] wokurikkushimasu。

EN Credit card* — (MasterCard, Visa, or American Express) via our secure Payment Form. We cannot accept credit card payments for AUD orders.

JA クレジット カード* - (Mastercard、Visa または American Express) セキュリティで保護されたお支払いフォームより可能です。AUD 注文はクレジット カードでは支払えません。

Transliteração kurejitto kādo* - (Mastercard、Visa mataha American Express) sekyuritide bǎo hùsaretao zhī fǎnifōmuyori kě néngdesu。AUD zhù wénhakurejitto kādodeha zhī fǎnemasen。

EN Monthly subscriptions are payable by credit card (MasterCard, Visa, or American Express), or PayPal. Annual subscriptions can be paid via credit card, bank transfer, or check.

JA 月額契約では、クレジット カード払い (MasterCard、Visa、American Express) または PayPal をご利用いただけます。年間契約では、銀行振込もご利用いただけます。

Transliteração yuè é qì yuēdeha,kurejitto kādo fǎni (MasterCard、Visa、American Express) mataha PayPal wogo lì yòngitadakemasu。nián jiān qì yuēdeha、 yín xíng zhèn yūmogo lì yòngitadakemasu。

EN You can choose to pay by credit card for the standard plan and by credit card and bank transfer for the business plan.

JA スタンダードプランではクレジットカード、ビジネスプランではクレジットカードと銀行振り込みによる請求書払いがお選びいただけます。

Transliteração sutandādopurandehakurejittokādo,bijinesupurandehakurejittokādoto yín xíng zhènri yūminiyoru qǐng qiú shū fǎnigao xuǎnbiitadakemasu。

EN The credit card for a given team will be used to pay for all team-owned resources. You may use a different credit card for each team, if you wish.

JA 特定のチーム用のクレジットカードは、チームが所有するすべてのリソースに対する支払いに使用されます。 希望する場合、チームごとに異なるクレジットカードを使用できます。

Transliteração tè dìngnochīmu yòngnokurejittokādoha,chīmuga suǒ yǒusurusubetenorisōsuni duìsuru zhī fǎnini shǐ yòngsaremasu。 xī wàngsuru chǎng hé,chīmugotoni yìnarukurejittokādowo shǐ yòngdekimasu。

EN No commitment, no credit card. You’ll only use your credit card when you decide to subscribe to one of our plans at the end of the trial period.

JA お約束もクレジットカードも不要です。試用期間終了後、いずれかのプランにご加入いただく際にのみ、クレジットカードをご利用いただきます。

Transliteração o yuē shùmokurejittokādomo bù yàodesu。shì yòng qī jiān zhōng le hòu、izurekanopurannigo jiā rùitadaku jìninomi,kurejittokādowogo lì yòngitadakimasu。

EN Credit card *Should you elect to pay by credit card

JA クレジットカード ※クレジット払いを選択する場合

Transliteração kurejittokādo ※kurejitto fǎniwo xuǎn zésuru chǎng hé

EN The credit card for a given team will be used to pay for all team-owned resources. You may use a different credit card for each team, if you wish.

JA 特定のチーム用のクレジットカードは、チームが所有するすべてのリソースに対する支払いに使用されます。 希望する場合、チームごとに異なるクレジットカードを使用できます。

Transliteração tè dìngnochīmu yòngnokurejittokādoha,chīmuga suǒ yǒusurusubetenorisōsuni duìsuru zhī fǎnini shǐ yòngsaremasu。 xī wàngsuru chǎng hé,chīmugotoni yìnarukurejittokādowo shǐ yòngdekimasu。

EN 8. Credit card Guarantee ALL Members: All reservations must be guaranteed with a credit card valid at the date of the start of your stay, unless otherwise specified.

JA 8. クレジットカード保証(ALL会員様様向け): すべてのご予約は、別途記載のない限り、ご滞在初日に有効なクレジットカードによる保証が必要です。

Transliteração 8. kurejittokādo bǎo zhèng (ALL huì yuán yàng yàng xiàngke): subetenogo yǔ yuēha、 bié tú jì zàinonai xiànri、go zhì zài chū rìni yǒu xiàonakurejittokādoniyoru bǎo zhèngga bì yàodesu。

EN No commitment, no credit card. You’ll only use your credit card when you decide to subscribe to one of our plans at the end of the trial period.

JA お約束もクレジットカードも不要です。試用期間終了後、いずれかのプランにご加入いただく際にのみ、クレジットカードをご利用いただきます。

Transliteração o yuē shùmokurejittokādomo bù yàodesu。shì yòng qī jiān zhōng le hòu、izurekanopurannigo jiā rùitadaku jìninomi,kurejittokādowogo lì yòngitadakimasu。

EN Credit card* — (MasterCard, Visa, or American Express) via our secure Payment Form. We cannot accept credit card payments for AUD orders.

JA クレジット カード* - (Mastercard、Visa または American Express) セキュリティで保護されたお支払いフォームより可能です。AUD 注文はクレジット カードでは支払えません。

Transliteração kurejitto kādo* - (Mastercard、Visa mataha American Express) sekyuritide bǎo hùsaretao zhī fǎnifōmuyori kě néngdesu。AUD zhù wénhakurejitto kādodeha zhī fǎnemasen。

EN Monthly subscriptions are payable by credit card (MasterCard, Visa, or American Express), or PayPal. Annual subscriptions can be paid via credit card, bank transfer, or check.

JA 月額契約では、クレジット カード払い (MasterCard、Visa、American Express) または PayPal をご利用いただけます。年間契約では、銀行振込もご利用いただけます。

Transliteração yuè é qì yuēdeha,kurejitto kādo fǎni (MasterCard、Visa、American Express) mataha PayPal wogo lì yòngitadakemasu。nián jiān qì yuēdeha、 yín xíng zhèn yūmogo lì yòngitadakemasu。

EN If a user purchases services from EcoVadis, we may request billing and credit card information. The credit card information is not stored by EcoVadis.

JA ユーザーがEcoVadisからサービスを購入する場合、当社は請求情報およびクレジットカード情報を要求することがあります。クレジットカード情報は当社では保存されません。

Transliteração yūzāgaEcoVadiskarasābisuwo gòu rùsuru chǎng hé、 dāng shèha qǐng qiú qíng bàooyobikurejittokādo qíng bàowo yào qiúsurukotogaarimasu.kurejittokādo qíng bàoha dāng shèdeha bǎo cúnsaremasen。

EN 3. Supports Credit card payment and Multi-currency credit card payment

JA 3.クレジットカード決済、多通貨クレジットカード決済に対応しています

Transliteração 3.kurejittokādo jué jì、 duō tōng huòkurejittokādo jué jìni duì yīngshiteimasu

EN -Compliant with "Credit Card Security Guidelines for Strengthening Security Measures in Credit Card Transactions"

JA -『クレジットカード取引におけるセキュリティ対策の強化に向けたクレジットカード・セキュリティガイドライン』に対応

Transliteração -『kurejittokādo qǔ yǐnniokerusekyuriti duì cèno qiáng huàni xiàngketakurejittokādo・sekyuritigaidorain』ni duì yīng

EN We will set the environment on the condition that you have Credit card payment Credit card payment

JA 既にクレジットカード決済の利用がある、もしくはクレジットカード決済審査通過を条件に環境設定いたします。

Transliteração jìnikurejittokādo jué jìno lì yònggaaru、moshikuhakurejittokādo jué jì shěn zhā tōng guòwo tiáo jiànni huán jìng shè dìngitashimasu。

EN When accepting orders by postcard / fax / email with the credit card number, you can realize non-retention of credit card information.

JA クレジットカード番号記載のある、はがき/FAX/メールでご注文を受け付ける際、クレジットカード情報の非保持化を実現できます。

Transliteração kurejittokādo fān hào jì zàinoaru、hagaki/FAX/mērudego zhù wénwo shòuke fùkeru jì,kurejittokādo qíng bàono fēi bǎo chí huàwo shí xiàndekimasu。

EN I don't have a contract with a credit card company, can I introduce Credit card payment

JA クレジットカード会社との加盟店契約がありませんが、クレジットカード決済は導入できますか?

Transliteração kurejittokādo huì shètono jiā méng diàn qì yuēgaarimasenga,kurejittokādo jué jìha dǎo rùdekimasuka?

EN You can choose to pay by credit card for the personal plan and by credit card and bank transfer for the team plan.

JA パーソナルプランではクレジットカード、チームプランではクレジットカードと銀行振り込みによる請求書払いがお選びいただけます。

Transliteração pāsonarupurandehakurejittokādo,chīmupurandehakurejittokādoto yín xíng zhènri yūminiyoru qǐng qiú shū fǎnigao xuǎnbiitadakemasu。

EN contract with 15 card companies, connection operation with 36 card companies. In addition, we have an actual record of providing payment systems to 5 credit card companies on an OEM basis.

JA 15カード会社との包括加盟契約、36のカード会社と接続運用。またクレジットカード会社5社に対して決済システムのOEMでの提供実積がございます。

Transliteração 15kādo huì shètono bāo kuò jiā méng qì yuē、36nokādo huì shèto jiē xù yùn yòng。matakurejittokādo huì shè5shèni duìshite jué jìshisutemunoOEMdeno tí gōng shí jīgagozaimasu。

inglêsjaponês
oemoem

EN Card view: Right-click on a card, select Comments. If there are already comments on that card, a clickable comment icon will appear in the bottom of the card

JA カード ビュー: カードを右クリックして、[コメント] を選択します。   そのカードにすでにコメントがある場合は、カードの下にクリック可能なコメント アイコンが表示されます。 

Transliteração kādo byū: kādowo yòukurikkushite,[komento] wo xuǎn zéshimasu。   sonokādonisudenikomentogaaru chǎng héha,kādono xiànikurikku kě néngnakomento aikonga biǎo shìsaremasu。 

EN Qualified startups are eligible for a one-time $500 Twilio credit and $1000 Twilio SendGrid credit. Additional credits vary by referral partner, please check with your partner organization to verify your credit amounts. Credits can only be added once.

JA TwilioアカウントのSIDをご提供いただいた場合、毎月28日前後の一括処理の一環としてクレジットが付与されます。付与され次第、メールでお知らせいたします。

Transliteração TwilioakauntonoSIDwogo tí gōngitadaita chǎng hé、 měi yuè28rì qián hòuno yī kuò chǔ lǐno yī huántoshitekurejittoga fù yǔsaremasu。fù yǔsare cì dì,mērudeo zhīraseitashimasu。

EN The Payment Card Industries Data Security Standard is an information security standard for the handling of credit card information.

JA PCI (Payment Card Industries) データセキュリティスタンダードとは、クレジットカード情報の取り扱いに関する情報セキュリティ標準です。

Transliteração PCI (Payment Card Industries) dētasekyuritisutandādotoha,kurejittokādo qíng bàono qǔri xīini guānsuru qíng bàosekyuriti biāo zhǔndesu。

EN The Payment Card Industries Data Security Standard is an information security standard for the handling of credit card information.

JA PCI (Payment Card Industries) データセキュリティスタンダードとは、クレジットカード情報の取り扱いに関する情報セキュリティ標準です。

Transliteração PCI (Payment Card Industries) dētasekyuritisutandādotoha,kurejittokādo qíng bàono qǔri xīini guānsuru qíng bàosekyuriti biāo zhǔndesu。

EN Start developing now with free credit. No credit card required.

JA 今すぐ無料で開発を始めましょう。クレジットカードは必要ありません。

Transliteração jīnsugu wú liàode kāi fāwo shǐmemashou.kurejittokādoha bì yàoarimasen。

EN The Customer can make the payment by credit card or PayPal. Richard Ginori accepts payments made using the following credit cards: Visa, MasterCard, American Express, Discover, Maestro.

JA お支払いには以下のクレジットカードで一括払いをご利用いただけます。 Visa, MasterCard, American Express, Discover, Maestro.

Transliteração o zhī fǎniniha yǐ xiànokurejittokādode yī kuò fǎniwogo lì yòngitadakemasu。 Visa, MasterCard, American Express, Discover, Maestro.

inglêsjaponês
discoverdiscover

EN Memory Card 8GB/16GB/32GB/64GB/128GB Large Capacity Class 10 TF Card Flash TF Card Data Storage High Speed for Smartphone

JA OBEYA GT1030 2GD5ゲーミンググラフィックカード2G / 64ビット/ GDDR5メモリ6008MHzメモリクロック周波数DVI-D + HD出力ポート静音動作

Transliteração OBEYA GT1030 2GD5gēmingugurafikkukādo2G / 64bitto/ GDDR5memori6008MHzmemorikurokku zhōu bō shùDVI-D + HD chū lìpōto jìng yīn dòng zuò

inglêsjaponês
memoryメモリ

EN Click Edit Credit Card. Enter the new card details then save the changes.

JA [クレジットカードの編集] をクリックします。新しいカード詳細を入力し、変更を保存します。

Transliteração [kurejittokādono biān jí] wokurikkushimasu。xīnshiikādo xiáng xìwo rù lìshi、 biàn gèngwo bǎo cúnshimasu。

EN The new card will be charged on the next billing date. If your account is past due, the credit card will be charged once it is updated. 

JA 新しいカードへの請求は次の請求日に行われます。ご使用のアカウントの支払期限が過ぎている場合、クレジットカードは更新後に課金されます。

Transliteração xīnshiikādoheno qǐng qiúha cìno qǐng qiú rìni xíngwaremasu。go shǐ yòngnoakauntono zhī fǎn qī xiànga guògiteiru chǎng hé,kurejittokādoha gèng xīn hòuni kè jīnsaremasu。

EN The new card will be charged on the next billing date. If your account is past due, the credit card will be charged once it is updated.

JA 新しいカードへの請求は次の請求日に行われます。ご使用のアカウントの支払期限が過ぎている場合、クレジットカードは更新後に課金されます。

Transliteração xīnshiikādoheno qǐng qiúha cìno qǐng qiú rìni xíngwaremasu。go shǐ yòngnoakauntono zhī fǎn qī xiànga guògiteiru chǎng hé,kurejittokādoha gèng xīn hòuni kè jīnsaremasu。

EN We support payment by Credit Card, Debit Card, and PayPal for our recurring monthly and annual subscription plans.

JA 1 ヶ月、年間の会員プランの定期支払いについては、クレジットカードデビットカード、PayPal による決済に対応しています。

Transliteração 1 ~ke yuè、 nián jiānno huì yuánpuranno dìng qī zhī fǎninitsuiteha,kurejittokādo,debittokādo,PayPal niyoru jué jìni duì yīngshiteimasu。

EN We support payment by Credit Card, Debit Card, and PayPal for our recurring monthly, quarterly, and annual subscription plans.

JA 1 ヶ月、3 ヶ月、年間の会員プランの定期支払いについては、クレジットカードデビットカード、PayPal による決済に対応しています。

Transliteração 1 ~ke yuè,3 ~ke yuè、 nián jiānno huì yuánpuranno dìng qī zhī fǎninitsuiteha,kurejittokādo,debittokādo,PayPal niyoru jué jìni duì yīngshiteimasu。

EN To ensure timely payment for monthly subscriptions, we're only able to accept payment via credit card (Visa, Master Card, and American Express)* or PayPal. 

JA 月間サブスクリプションのお支払いを迅速に行っていただけるよう、当社はクレジットカード (Visa、Master Card、American Express)* または PayPal によるお支払いのみを受け付けています。

Transliteração yuè jiānsabusukuripushonnoo zhī fǎniwo xùn sùni xíngtteitadakeruyou、 dāng shèhakurejittokādo (Visa、Master Card、American Express)* mataha PayPal niyoruo zhī fǎninomiwo shòuke fùketeimasu。

EN Payment-related information, including credit card number or debit card number.

JA クレジットカード番号やデビットカード番号などの支払い関連情報。

Transliteração kurejittokādo fān hàoyadebittokādo fān hàonadono zhī fǎni guān lián qíng bào。

EN How To Buy Bitcoin with a credit card / debit card

JA クレジットカード / デビットカードで Bitcoin を購入する方法

Transliteração kurejittokādo / debittokādode Bitcoin wo gòu rùsuru fāng fǎ

EN How to Buy Bitcoin Cash with a credit card / debit card

JA クレジットカードでBitcoin Cashを購入する方法

Transliteração kurejittokādodeBitcoin Cashwo gòu rùsuru fāng fǎ

EN How to Buy BNB with a credit card / debit card

JA クレジットカードでBNBを購入する方法

Transliteração kurejittokādodeBNBwo gòu rùsuru fāng fǎ

inglêsjaponês
bnbbnb

EN How to Buy XRP with a credit card / debit card

JA クレジットカードでXRPを購入する方法

Transliteração kurejittokādodeXRPwo gòu rùsuru fāng fǎ

inglêsjaponês
xrpxrp

EN How To Buy Litecoin with a credit card / debit card

JA クレジットカードでLitecoinを購入する方法

Transliteração kurejittokādodeLitecoinwo gòu rùsuru fāng fǎ

EN How To Buy ETH with a credit card / Debit Card

JA クレジットカード / デビットカードで Ethereum (ETH) を購入する方法

Transliteração kurejittokādo / debittokādode Ethereum (ETH) wo gòu rùsuru fāng fǎ

EN How To Buy TRX with a credit card / debit card

JA クレジットカードデビットカードを使ってTRXを購入する方法

Transliteração kurejittokādoyadebittokādowo shǐtteTRXwo gòu rùsuru fāng fǎ

EN Buy Dogecoin with your Trust Wallet. You can buy from $50 to $20,000 worth of Dogecoin (DOGE) with a credit card or debit card directly within the mobile app.

JA Trust ウォレットでDogecoinを購入しましょう。モバイルアプリ内で直接クレジットカードデビットカードを使って、50ドルから2万ドル相当のDogecoin(DOGE)を購入することができます。

Transliteração Trust u~orettodeDogecoinwo gòu rùshimashou.mobairuapuri nèide zhí jiēkurejittokādoyadebittokādowo shǐtte,50dorukara2wàndoru xiāng dāngnoDogecoin(DOGE)wo gòu rùsurukotogadekimasu。

JA V アメリカン・エキスプレス

Transliteração V amerikan・ekisupuresu

EN Real Carbon Fiber Money Clip Business Card Credit Card Cash Wallet Polished and Matte for Options

JA Anself 実質カーボン繊維のお金クリップ名刺クレジット カード現金財布研磨とオプションのマット

Transliteração Anself shí zhìkābon xiān wéinoo jīnkurippu míng cìkurejitto kādo xiàn jīn cái bù yán mótoopushonnomatto

EN How To Buy ETH with a credit card / Debit Card

JA クレジットカード / デビットカードで Ethereum (ETH) を購入する方法

Transliteração kurejittokādo / debittokādode Ethereum (ETH) wo gòu rùsuru fāng fǎ

EN How to Buy BNB with a credit card / debit card

JA クレジットカードでBNBを購入する方法

Transliteração kurejittokādodeBNBwo gòu rùsuru fāng fǎ

inglêsjaponês
bnbbnb

EN How To Buy Bitcoin with a credit card / debit card

JA クレジットカード / デビットカードで Bitcoin を購入する方法

Transliteração kurejittokādo / debittokādode Bitcoin wo gòu rùsuru fāng fǎ

EN How To Buy Litecoin with a credit card / debit card

JA クレジットカードでLitecoinを購入する方法

Transliteração kurejittokādodeLitecoinwo gòu rùsuru fāng fǎ

Mostrando 50 de 50 traduções