EN We are looking for delivery / construction contractors, air conditioner cleaning contractors, renovation contractors, etc. If you would like to apply, you can apply here.
Traduzir "apply data" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "apply data" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de apply data
inglês
japonês
JA 配送・工事業者様、エアコンクリーニング等の業者様、リフォーム等の施工業者様を幅広く募集しています。ご希望される業者様は、こちらからご応募いただけます。
Transliteração pèi sòng・gōng shì yè zhě yàng,eakonkurīningu děngno yè zhě yàng,rifōmu děngno shī gōng yè zhě yàngwo fú guǎngku mù jíshiteimasu。go xī wàngsareru yè zhě yàngha、kochirakarago yīng mùitadakemasu。
EN You can apply different date formats (for example, long form dates) with the steps in Apply a Standardized Date Format in Your Sheet.
JA 「シートに標準化された日付形式を適用する」の手順を使用して、さまざまな日付形式 (たとえば、長い形式の日付) を適用できます。
Transliteração 「shītoni biāo zhǔn huàsareta rì fù xíng shìwo shì yòngsuru」no shǒu shùnwo shǐ yòngshite、samazamana rì fù xíng shì (tatoeba、 zhǎngi xíng shìno rì fù) wo shì yòngdekimasu。
EN You can also apply formats to date columns in your sheet (for example, long format with the day and month spelled out). More information on this is available in Apply Formats to Date Columns.
JA シートの「日付」列に書式を適用することもできます (例: 日と月を記述する長いフォーマット)。 詳細は、「「日付」列に書式設定を適用する」を参照してください。
Transliteração shītono 「rì fù」 lièni shū shìwo shì yòngsurukotomodekimasu (lì: rìto yuèwo jì shùsuru zhǎngifōmatto). xiáng xìha、「「rì fù」 lièni shū shì shè dìngwo shì yòngsuru」wo cān zhàoshitekudasai。
EN We are looking for delivery / construction contractors, air conditioner cleaning contractors, renovation contractors, etc. If you would like to apply, you can apply here.
JA 配送・工事業者様、エアコンクリーニング等の業者様、リフォーム等の施工業者様を幅広く募集しています。ご希望される業者様は、こちらからご応募いただけます。
Transliteração pèi sòng・gōng shì yè zhě yàng,eakonkurīningu děngno yè zhě yàng,rifōmu děngno shī gōng yè zhě yàngwo fú guǎngku mù jíshiteimasu。go xī wàngsareru yè zhě yàngha、kochirakarago yīng mùitadakemasu。
EN Apply transparency effect while window is moved or is re-sized: Apply transparency effect only when you move/drag or re-size the window across the desktop.
JA ウィンドウの移動中またはサイズ変更中に透明効果を適用：デスクトップ上でウィンドウを移動/ドラッグまたはサイズ変更した場合にのみ透明効果を適用します。
Transliteração u~indouno yí dòng zhōngmatahasaizu biàn gèng zhōngni tòu míng xiào guǒwo shì yòng：desukutoppu shàngdeu~indouwo yí dòng/doraggumatahasaizu biàn gèngshita chǎng héninomi tòu míng xiào guǒwo shì yòngshimasu。
EN * 3) You can apply in units of 1,000 accounts. Considering the account dormant period, please apply about 4 times the number of monthly accounts.
JA ※3) 1,000口座単位でお申込可能。口座休眠期間を勘案し、月間使用口座数の4倍程度を目安にお申込ください。
Transliteração ※3) 1,000kǒu zuò dān wèideo shēn yū kě néng。kǒu zuò xiū mián qī jiānwo kān ànshi、 yuè jiān shǐ yòng kǒu zuò shùno4bèi chéng dùwo mù ānnio shēn yūkudasai。
EN You can apply different date formats (for example, long form dates) with the steps in Apply a Standardized Date Format in Your Sheet.
JA 「シートに標準化された日付形式を適用する」の手順を使用して、さまざまな日付形式 (長い形式の日付など) を適用できます。
Transliteração 「shītoni biāo zhǔn huàsareta rì fù xíng shìwo shì yòngsuru」no shǒu shùnwo shǐ yòngshite、samazamana rì fù xíng shì (zhǎngi xíng shìno rì fùnado) wo shì yòngdekimasu。
EN You can also apply formats to date columns in your sheet (for example, long format with the day and month spelled out). More information on this is available in Apply Formats to Date Columns.
JA シートの「日付」列に書式を適用することもできます (例: 日と月を記述する長いフォーマット)。 詳細は、「「日付」列に書式設定を適用する」を参照してください。
Transliteração shītono 「rì fù」 lièni shū shìwo shì yòngsurukotomodekimasu (lì: rìto yuèwo jì shùsuru zhǎngifōmatto). xiáng xìha、「「rì fù」 lièni shū shì shè dìngwo shì yòngsuru」wo cān zhàoshitekudasai。
EN We apply GDPR standards to all data not just EU personal data. That way, you will be well positioned with data protection regulatory frameworks around the world.
JA また、GDPR基準をEU以外の個人データにも適用しているため、世界中のデータ保護規制に確実に対応できます。
Transliteração mata、GDPR jī zhǔnwoEU yǐ wàino gè réndētanimo shì yòngshiteirutame、 shì jiè zhōngnodēta bǎo hù guī zhìni què shíni duì yīngdekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| eu | eu |
EN Input expressions in Data Shuttle are a way to apply a Smartsheet formula to data brought into your sheet via Data Shuttle.
JA Data Shuttle の入力式を使用すると、Smartsheet の数式を、Data Shuttle を使用してシートに取り込まれたデータに適用することができます。
Transliteração Data Shuttle no rù lì shìwo shǐ yòngsuruto、Smartsheet no shù shìwo、Data Shuttle wo shǐ yòngshiteshītoni qǔri yūmaretadētani shì yòngsurukotogadekimasu。
EN Tags:data leak, data leak definition, data leak meaning, password data leak, what a data leak, what is a data leak
JA タグ:データ漏洩,データ漏洩の定義,データ漏洩の意味,パスワードデータ漏洩,データ漏洩とは何か,データ漏洩とは何か
Transliteração tagu:dēta lòu xiè,dēta lòu xièno dìng yì,dēta lòu xièno yì wèi,pasuwādodēta lòu xiè,dēta lòu xiètoha héka,dēta lòu xiètoha héka
EN Tags:costs of data breaches, data breaches, healthcare data breaches, list of data breaches, recent data breaches, what is a data breach
JA タグ:データ漏洩のコスト,データ漏洩,医療データ漏洩,データ漏洩のリスト,最近のデータ漏洩,データ漏洩とは何か
Transliteração tagu:dēta lòu xiènokosuto,dēta lòu xiè, yī liáodēta lòu xiè,dēta lòu xiènorisuto, zuì jìnnodēta lòu xiè,dēta lòu xiètoha héka
EN Apply the steps to create the associative data model using the data manager.
JA ビジネス要件を満たすために必要なデータソースの特定
Transliteração bijinesu yào jiànwo mǎntasutameni bì yàonadētasōsuno tè dìng
EN c. The Processor's obligations arising under the terms of this Data Processing Annex apply also to whomsoever processes personal data under the Processor's instructions.
JA c. このデータ処理付属書類の条項に基づいて生じる処理者の義務は、処理者の指示の下で個人データを処理するあらゆる者にも適用されます。
Transliteração c. konodēta chǔ lǐ fù shǔ shū lèino tiáo xiàngni jīdzuite shēngjiru chǔ lǐ zhěno yì wùha、 chǔ lǐ zhěno zhǐ shìno xiàde gè réndētawo chǔ lǐsuruarayuru zhěnimo shì yòngsaremasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| c | c |
EN Dealing with personal data in a responsible manner and respecting the national and international regulations that apply to data protection is a matter of course for SCHOTT.
JA SCHOTTでは、責任ある方法で個人データを扱うこと、およびデータ保護に適用される国内外の規制を尊重することは当然のことです。
Transliteração SCHOTTdeha、 zé rènaru fāng fǎde gè réndētawo xīukoto、oyobidēta bǎo hùni shì yòngsareru guó nèi wàino guī zhìwo zūn zhòngsurukotoha dāng ránnokotodesu。
EN With Thales's Cloud Data Encryption solutions, organisations can apply data protection where they need it, when they need it and how they need it – according to the unique needs of their business.
JA タレスのクラウド暗号化ソリューションを使用することで、企業独自のニーズに応じて、必要な場所で、必要なときに、必要な方法によってデータ保護を適用することができます。
Transliteração taresunokuraudo àn hào huàsoryūshonwo shǐ yòngsurukotode、 qǐ yè dú zìnonīzuni yīngjite、 bì yàona chǎng suǒde、 bì yàonatokini、 bì yàona fāng fǎniyottedēta bǎo hùwo shì yòngsurukotogadekimasu。
EN Dealing with personal data in a responsible manner and respecting the national and international regulations that apply to data protection is a matter of course for SCHOTT.
JA SCHOTTでは、責任ある方法で個人データを扱うこと、およびデータ保護に適用される国内外の規制を尊重することは当然のことです。
Transliteração SCHOTTdeha、 zé rènaru fāng fǎde gè réndētawo xīukoto、oyobidēta bǎo hùni shì yòngsareru guó nèi wàino guī zhìwo zūn zhòngsurukotoha dāng ránnokotodesu。
EN Netskope is redefining cloud, data, and network security to help organizations apply Zero Trust principles to protect data.
JA Netskopeは、組織がゼロトラストの原則を適用してデータを保護できるように、クラウド、データ、およびネットワークのセキュリティを再定義しています。
Transliteração Netskopeha、 zǔ zhīgazerotorasutono yuán zéwo shì yòngshitedētawo bǎo hùdekiruyouni,kuraudo,dēta,oyobinettowākunosekyuritiwo zài dìng yìshiteimasu。
EN Apply the associated data using density data for weight roll-ups in CAD or complex materials models to support advanced simulations.
JA 高度なシミュレーションをサポートするために、CADまたは複雑な材料モデルの重量ロールアップに密度データを使用して関連データを適用
Transliteração gāo dùnashimyurēshonwosapōtosurutameni、CADmataha fù zána cái liàomoderuno zhòng liàngrōruappuni mì dùdētawo shǐ yòngshite guān liándētawo shì yòng
| inglês | japonês |
|---|---|
| cad | cad |
EN Data Preparation: Automate data collection, data cleansing, and data transformation tasks and use that data to make the right decisions.
JA データプレパレーション：データの収集、クレンジング、変換の各タスクを自動化し、その処理済みデータに基づいて的確な判断を下せます。
Transliteração dētapureparēshon：dētano shōu jí,kurenjingu, biàn huànno gètasukuwo zì dòng huàshi、sono chǔ lǐ jìmidētani jīdzuite de quèna pàn duànwo xiàsemasu。
EN Data Preparation: Automate data collection, data cleansing, and data transformation tasks and use that data to make the right decisions.
JA データプレパレーション：データの収集、クレンジング、変換の各タスクを自動化し、その処理済みデータに基づいて的確な判断を下せます。
Transliteração dētapureparēshon：dētano shōu jí,kurenjingu, biàn huànno gètasukuwo zì dòng huàshi、sono chǔ lǐ jìmidētani jīdzuite de quèna pàn duànwo xiàsemasu。
EN Technology to perform data encryption so that people can read data only when their terminals are registered to ?Data Management System, Data Management Program, Communication Terminals and Data Management Server?.
JA 「データ管理システム、データ管理プログラム、通信端末およびデータ管理サーバ」が端末を所有する特定の個人しかデータが閲覧できないように暗号化する技術です。
Transliteração 「dēta guǎn lǐshisutemu,dēta guǎn lǐpuroguramu, tōng xìn duān mòoyobidēta guǎn lǐsāba」ga duān mòwo suǒ yǒusuru tè dìngno gè rénshikadētaga yuè lǎndekinaiyouni àn hào huàsuru jì shùdesu。
EN Data Preparation: Automate data collection, data cleansing, and data transformation tasks and use that data to make the right decisions.
JA データプレパレーション：データの収集、クレンジング、変換の各タスクを自動化し、その処理済みデータに基づいて的確な判断を下せます。
Transliteração dētapureparēshon：dētano shōu jí,kurenjingu, biàn huànno gètasukuwo zì dòng huàshi、sono chǔ lǐ jìmidētani jīdzuite de quèna pàn duànwo xiàsemasu。
EN Tags:data loss prevention, DLP, email data, email data loss, email data loss prevention, email data protection
JA Tags:Best DMARC advisor,DMARC advisor,DMARC advisorとは,DMARC advisorとは誰ですか？
Transliteração Tags:Best DMARC advisor,DMARC advisor,DMARC advisortoha,DMARC advisortoha shuídesuka？
EN Data centers inside the preferred region decrypt TLS and apply HTTP services like WAF, CDN, and Cloudflare Workers.
JA 優先リージョン内のデータセンターはTLSを復号化し、WAF、CDN、Cloudflare WorkersなどHTTPサービスを適用します。
Transliteração yōu xiānrījon nèinodētasentāhaTLSwo fù hào huàshi、WAF、CDN、Cloudflare WorkersnadoHTTPsābisuwo shì yòngshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| tls | tls |
| http | http |
| cdn | cdn |
EN 5. Terms that apply to Your Data.
JA 5. お客様のデータに適用される条件
Transliteração 5. o kè yàngnodētani shì yòngsareru tiáo jiàn
EN Ahrefs Academy: Learn how to apply Ahrefs' tools & data in your Digital Marketing
JA Ahrefsアカデミー。Ahrefsのツールやデータをデジタルマーケティングに活用する方法を学びます。
Transliteração Ahrefsakademī.Ahrefsnotsūruyadētawodejitarumāketinguni huó yòngsuru fāng fǎwo xuébimasu。
EN Apply Red Hat OpenShift Data Foundation filter
EN See how the best analysts and leading organisations around the world are visualising data with Tableau, and apply what you learn in your next work project.
JA 世界中の優れたアナリストや主要組織が Tableau でデータを視覚化している方法を確認し、学んだ知識を次のプロジェクトに活用しましょう。
Transliteração shì jiè zhōngno yōuretaanarisutoya zhǔ yào zǔ zhīga Tableau dedētawo shì jué huàshiteiru fāng fǎwo què rènshi、 xuénda zhī shíwo cìnopurojekutoni huó yòngshimashou。
EN I agree to receive a one-time text (sent using an auto dialer) from Houzz to my mobile device, with a link to download the Houzz mobile app. Message and data rates may apply.
JA 携帯端末宛に Houzz からアプリのダウンロード方法が書かれたメールを受け取ることに同意します。(契約プランによって、メッセージの受信に通信料がかかる場合があります。)
Transliteração xié dài duān mò wǎnni Houzz karaapurinodaunrōdo fāng fǎga shūkaretamēruwo shòuke qǔrukotoni tóng yìshimasu。(qì yuēpuranniyotte,messējino shòu xìnni tōng xìn liàogakakaru chǎng hégaarimasu。)
EN What legal terms apply to Insight Data Center?
JA Insight Data Center にはどんな法的条件が適用されますか?
Transliteração Insight Data Center nihadon'na fǎ de tiáo jiànga shì yòngsaremasuka?
EN Examine Use CasesLearn how to apply security intelligence across your entire organization to defend your data, systems, facilities, and bottom line.
JA Examine Use Casesセキュリティインテリジェンスを組織全体に適用して、データ、システム、施設、そして利益を守る方法をご紹介します。
Transliteração Examine Use Casessekyuritiinterijensuwo zǔ zhī quán tǐni shì yòngshite,dēta,shisutemu, shī shè、soshite lì yìwo shǒuru fāng fǎwogo shào jièshimasu。
EN Find sensitive data being exposed in cloud services and apply actionable policies ranging from removing public shares to restricting the sharing of certain content to specific domains.
JA クラウドサービス内で公開されている機密データを特定し、パブリック共有の削除や、特定のコンテンツ、特定ドメインへの共有制限など、制御を伴うポリシーを適用できます。
Transliteração kuraudosābisu nèide gōng kāisareteiru jī mìdētawo tè dìngshi,paburikku gòng yǒuno xuē chúya、 tè dìngnokontentsu, tè dìngdomeinheno gòng yǒu zhì xiànnado、 zhì yùwo bànuporishīwo shì yòngdekimasu。
EN Apply Netskope’s advanced threat protection on all cloud and web traffic in addition to data at rest in managed cloud services
JA 認可クラウドサービスにすでに保存されているデータに加えて、すべてのクラウドおよびWebトラフィックにNetskopeの高度な脅威保護を適用します
Transliteração rèn kěkuraudosābisunisudeni bǎo cúnsareteirudētani jiāete、subetenokuraudooyobiWebtorafikkuniNetskopeno gāo dùna xié wēi bǎo hùwo shì yòngshimasu
EN For every new product and enhancement, we proactively apply the Data Protection by Design principles.
JA 新たな製品や機能強化に、「Data Protection by Design」の理念を積極的に適用しています。
Transliteração xīntana zhì pǐnya jī néng qiáng huàni、「Data Protection by Design」no lǐ niànwo jī jí deni shì yòngshiteimasu。
EN Discover the principles of a Data Analytics Roadmap and see how they can apply to your business.
JA データ分析ロードマップの原則を発見し、それらがビジネスにどのように適用できるかをご確認ください。
Transliteração dēta fēn xīrōdomappuno yuán zéwo fā jiànshi、soreragabijinesunidonoyouni shì yòngdekirukawogo què rènkudasai。
EN Apply techniques resolve data issues
JA データの問題を解決する手法の適用
Transliteração dētano wèn tíwo jiě juésuru shǒu fǎno shì yòng
EN Easily apply (color-coded) tags to your log data to aid with filtering, searching, and identifying performance issues.
JA わかりやすい色別タグをログ データに適用して、パフォーマンス問題をフィルタリング、検索、特定しやすくします。
Transliteração wakariyasui sè biétaguworogu dētani shì yòngshite,pafōmansu wèn tíwofirutaringu, jiǎn suǒ、 tè dìngshiyasukushimasu。
EN So that you can quickly see and correlate your data, facets that you apply to more than one chart in a dashboard have a consistent facet color across all the charts.
JA データやファセットをすぐに表示し関連付け、ダッシュボードで1つ以上のチャートに適用し、すべてのチャートでファセットの色を一貫したものにできます。
Transliteração dētayafasettowosuguni biǎo shìshi guān lián fùke,dasshubōdode1tsu yǐ shàngnochātoni shì yòngshi、subetenochātodefasettono sèwo yī guànshitamononidekimasu。
EN Apply actionable analytics to customer satisfaction, NPS and other customer data
JA 行動を起こすことができるアナリティクスを、顧客満足度、NPS、その他の顧客データに適用する
Transliteração xíng dòngwo qǐkosukotogadekiruanaritikusuwo、 gù kè mǎn zú dù、NPS、sono tāno gù kèdētani shì yòngsuru
EN Make it easier to apply discounts, rewards and one click payments using payment-linked data.
JA 決済にリンクされたデータを用いて割引、リワード、ワンクリック決済を簡単に適用。
Transliteração jué jìnirinkusaretadētawo yòngite gē yǐn,riwādo,wankurikku jué jìwo jiǎn dānni shì yòng。
EN NOTE: the Default option will apply to all data in the chart.
JA 注: 既定のオプションは、グラフ内のすべてのデータに適用されます。
Transliteração zhù: jì dìngnoopushonha,gurafu nèinosubetenodētani shì yòngsaremasu。
EN NOTE: The Default option will apply to all data in the chart
JA 注: 既定のオプションは、グラフ内のすべてのデータに適用されます
Transliteração zhù: jì dìngnoopushonha,gurafu nèinosubetenodētani shì yòngsaremasu
EN Select the conditions that you want to use to filter to the data, and then click Apply.
JA データのフィルターに使用する条件を選択し、[適用] をクリックします。
Transliteração dētanofirutāni shǐ yòngsuru tiáo jiànwo xuǎn zéshi、[shì yòng] wokurikkushimasu。
EN You can customize where Intake Profile Data comes from when you create a project, set up validation rules, and apply other options.
JA プロジェクトを作成する際のプロファイル データの抽出元をカスタマイズしたり、検証ルールを設定したり、その他のオプションを適用したりすることができます。
Transliteração purojekutowo zuò chéngsuru jìnopurofairu dētano chōu chū yuánwokasutamaizushitari、 jiǎn zhèngrūruwo shè dìngshitari、sono tānoopushonwo shì yòngshitarisurukotogadekimasu。
EN You can add profile data fields to source template sheets, change row order, and apply formatting.
JA プロファイル データ フィールドをソース テンプレート シートに追加したり、行の順序を変更したり、数式を適用したりすることができます。
Transliteração purofairu dēta fīrudowosōsu tenpurēto shītoni zhuī jiāshitari、 xíngno shùn xùwo biàn gèngshitari、 shù shìwo shì yòngshitarisurukotogadekimasu。
EN How does the AWS Shared Responsibility apply when customers transmit, process, and store ITAR data in AWS?
JA ユーザーが ITAR を AWS で送信、処理、格納する際の AWS 責任共有モデルの適用はどうなっていますか?
Transliteração yūzāga ITAR wo AWS de sòng xìn、 chǔ lǐ、 gé nàsuru jìno AWS zé rèn gòng yǒumoderuno shì yònghadounatteimasuka?
| inglês | japonês |
|---|---|
| aws | aws |
EN Apply an IAM policy to that CMK to permit Heroku Data to use the key on your behalf
JA その CMK に IAM ポリシーを適用して、Heroku Data がユーザーの代わりにそのキーを使用できるようにする
Transliteração sono CMK ni IAM porishīwo shì yòngshite、Heroku Data gayūzāno dàiwarinisonokīwo shǐ yòngdekiruyounisuru
EN Where you opt out of receiving marketing messages, this will not apply to personal data provided to us as a result of a product/service purchase, warranty registration, product/service experience or other transactions.
JA お客様が広告の受領をお断りされた場合、お客様が製品/サービスの購入、保証登録、製品/サービスの使用その他の取引の結果当社に提供した個人情報については、上記は適用されません。
Transliteração o kè yàngga guǎng gàono shòu lǐngwoo duànrisareta chǎng hé、o kè yàngga zhì pǐn/sābisuno gòu rù、 bǎo zhèng dēng lù、 zhì pǐn/sābisuno shǐ yòngsono tāno qǔ yǐnno jié guǒ dāng shèni tí gōngshita gè rén qíng bàonitsuiteha、 shàng jìha shì yòngsaremasen。
EN Panel drawing detail wizards use existing PCB and NC milling data to automatically apply the NC milling to all the PCBs within the panel
JA パネル図面詳細ウィザードで、既存のプリント基板とNCミリングデータを使って、パネル内のすべてのプリント基板にNCミリングを自動的に適用
Transliteração paneru tú miàn xiáng xìu~izādode、 jì cúnnopurinto jī bǎntoNCmiringudētawo shǐtte,paneru nèinosubetenopurinto jī bǎnniNCmiringuwo zì dòng deni shì yòng
| inglês | japonês |
|---|---|
| nc | nc |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
apply now apply apply data apply data protection apply data knowledge apply automatically apply should apply apply via tips apply then apply apply based apply rules based conditions apply apply filters might apply metrics apply apply policies apply security policies don’t apply terms apply service apply rules apply apply until apply security settings apply http quickly apply apply functions must apply twice apply formatting apply technology apply yourself apply both simply apply instructions apply laws apply general conditions apply ll apply payment apply must apply apply policy discounts apply apply effects apply notwithstanding apply sunscreen apply targeting apply now” button applicants apply apply today still apply apply even
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe