EN Access all the benefits and most-recent features of the Adyen platform, across all geographies with a single integration.
Traduzir "across all geographies" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "across all geographies" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de across all geographies
inglês
japonês
JA 1回のインテグレーションでAdyenプラットフォームのすべてのメリットと最新の機能を世界中でご利用いただけます。
Transliteração 1huínointegurēshondeAdyenpurattofōmunosubetenomerittoto zuì xīnno jī néngwo shì jiè zhōngdego lì yòngitadakemasu。
EN Understanding all of the content that's available, within the walls of your company, is hard. Content Hub makes it easy to discover and syndicate content, across multiple teams and geographies.
JA 社内にある全てのコンテンツリソースを把握するには労力がかかります。 コンテンツハブは、複数のチームや地域にまたがるコンテンツの発見と連携を容易にします。
Transliteração shè nèiniaru quántenokontentsurisōsuwo bǎ wòsuruniha láo lìgakakarimasu. kontentsuhabuha、 fù shùnochīmuya de yùnimatagarukontentsuno fā jiànto lián xiéwo róng yìnishimasu。
EN Our policy-driven highly availability extension for Linux clusters helps you maintain business continuity and minimize unplanned downtime across locations and geographies.
JA Linuxクラスター向けのポリシードリブンの高可用性拡張機能により、ビジネス継続性を維持し、場所や地域を問わず予定外のダウンタイムを最小限に抑えることができます。
Transliteração Linuxkurasutā xiàngkenoporishīdoribunno gāo kě yòng xìng kuò zhāng jī néngniyori,bijinesu jì xù xìngwo wéi chíshi、 chǎng suǒya de yùwo wènwazu yǔ dìng wàinodauntaimuwo zuì xiǎo xiànni yìerukotogadekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| linux | linux |
EN Access your data across geographies where it resides without copying the data prior to executing on it.
JA 実行前にデータをコピーすることなく、データが存在する地域全体でデータへのアクセスが可能。
Transliteração shí xíng qiánnidētawokopīsurukotonaku,dētaga cún zàisuru de yù quán tǐdedētahenoakusesuga kě néng。
EN Ensure enterprise-grade performance across environments and geographies, no matter the demands of scale and load.
JA 規模や負荷に関する要求に関係なく、環境や地域全体でエンタープライズクラスのパフォーマンスが得られます。
Transliteração guī móya fù héni guānsuru yào qiúni guān xìnaku、 huán jìngya de yù quán tǐdeentāpuraizukurasunopafōmansuga déraremasu。
EN Connect dozens of applications and databases across geographies and departments to minimize time spent on reconciliation and standardize financial reporting.
JA エリアや部門を超えて多数のアプリケーションやデータベースに接続し、照合に費やす時間を最小限に抑え、財務報告を標準化
Transliteração eriaya bù ménwo chāoete duō shùnoapurikēshonyadētabēsuni jiē xùshi、 zhào héni fèiyasu shí jiānwo zuì xiǎo xiànni yìe、 cái wù bào gàowo biāo zhǔn huà
EN Balance across business segments and geographies
EN Connect dozens of applications and databases across geographies and departments to minimize time spent on reconciliation and standardize financial reporting.
JA エリアや部門を超えて多数のアプリケーションやデータベースに接続し、照合に費やす時間を最小限に抑え、財務報告を標準化
Transliteração eriaya bù ménwo chāoete duō shùnoapurikēshonyadētabēsuni jiē xùshi、 zhào héni fèiyasu shí jiānwo zuì xiǎo xiànni yìe、 cái wù bào gàowo biāo zhǔn huà
EN We collaborate openly and effectively by drawing from our strengths across different teams, functions and geographies to deliver results and celebrate our shared success.
JA 様々な部門、機能、地域が効果的且つオープンな関係性を保ち、成功を目指し協調します。
Transliteração yàng 々na bù mén、 jī néng、 de yùga xiào guǒ de qiětsuōpunna guān xì xìngwo bǎochi、 chéng gōngwo mù zhǐshi xié diàoshimasu。
EN Enable collaboration across functions and geographies
JA 複数の機能や地域にまたがるコラボレーションを可能にする
Transliteração fù shùno jī néngya de yùnimatagarukoraborēshonwo kě néngnisuru
EN Access your data across geographies where it resides without copying the data prior to executing on it.
JA 実行前にデータをコピーすることなく、データが存在する地域全体でデータへのアクセスが可能。
Transliteração shí xíng qiánnidētawokopīsurukotonaku,dētaga cún zàisuru de yù quán tǐdedētahenoakusesuga kě néng。
EN Our policy-driven highly availability extension for Linux clusters helps you maintain business continuity and minimize unplanned downtime across locations and geographies.
JA Linuxクラスター向けのポリシードリブンの高可用性拡張機能により、ビジネス継続性を維持し、場所や地域を問わず予定外のダウンタイムを最小限に抑えることができます。
Transliteração Linuxkurasutā xiàngkenoporishīdoribunno gāo kě yòng xìng kuò zhāng jī néngniyori,bijinesu jì xù xìngwo wéi chíshi、 chǎng suǒya de yùwo wènwazu yǔ dìng wàinodauntaimuwo zuì xiǎo xiànni yìerukotogadekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| linux | linux |
EN Connect dozens of applications and databases across geographies and departments to minimize time spent on reconciliation and standardize financial reporting.
JA エリアや部門を超えて多数のアプリケーションやデータベースに接続し、照合に費やす時間を最小限に抑え、財務報告を標準化
Transliteração eriaya bù ménwo chāoete duō shùnoapurikēshonyadētabēsuni jiē xùshi、 zhào héni fèiyasu shí jiānwo zuì xiǎo xiànni yìe、 cái wù bào gàowo biāo zhǔn huà
EN Ensure enterprise-grade performance across environments and geographies, no matter the demands of scale and load.
JA 規模や負荷に関する要求に関係なく、環境や地域全体でエンタープライズクラスのパフォーマンスが得られます。
Transliteração guī móya fù héni guānsuru yào qiúni guān xìnaku、 huán jìngya de yù quán tǐdeentāpuraizukurasunopafōmansuga déraremasu。
EN Put clients at the center as you work across business lines, geographies, and products.
JA お客様を第一に考え、ビジネスライン、地域、および製品を超えて業務を行います。
Transliteração o kè yàngwo dì yīni kǎoe,bijinesurain, de yù、oyobi zhì pǐnwo chāoete yè wùwo xíngimasu。
EN Banks can streamline onboarding by driving activities in parallel, across products and geographies.
JA 銀行は、業務活動を複数の商品と地域にまたがって並行して行うことにより、オンボーディングを合理化することができます。
Transliteração yín xíngha、 yè wù huó dòngwo fù shùno shāng pǐnto de yùnimatagatte bìng xíngshite xíngukotoniyori,onbōdinguwo hé lǐ huàsurukotogadekimasu。
EN Understand environmental, social and ethical risk and opportunity across geographies by spend or criticality
JA 全地域にわたる支出額または重要度別の環境、社会、倫理面でのリスク及び機会を理解する
Transliteração quán de yùniwataru zhī chū émataha zhòng yào dù biéno huán jìng、 shè huì、 lún lǐ miàndenorisuku jíbi jī huìwo lǐ jiěsuru
EN Hydrogen Insights: Global project funnel gains momentum across value chain and geographies
JA Hydrogen Insights: グローバル プロジェクト ファネルは、バリュー チェーンと地域全体で勢いを増しています
Transliteração Hydrogen Insights: gurōbaru purojekuto faneruha,baryū chēnto de yù quán tǐde shìiwo zēngshiteimasu
EN Powering organizations across industries and geographies
JA 業界や地域の枠を超えて組織を強くする
Transliteração yè jièya de yùno zuiwo chāoete zǔ zhīwo qiángkusuru
EN The date that signifies when a new product release may be ordered and fulfilled in all applicable languages, discount programs, delivery methods, and worldwide geographies.
JA 新製品のリリースを意味し、言語、ディスカウントプログラム、提供方法、全世界の販売地域において、製品の発注および出荷が可能になる日です。
Transliteração xīn zhì pǐnnorirīsuwo yì wèishi、 yán yǔ,disukauntopuroguramu, tí gōng fāng fǎ、 quán shì jièno fàn mài de yùnioite、 zhì pǐnno fā zhùoyobi chū héga kě néngninaru rìdesu。
EN Experian combined public health and macroeconomic data in Tableau to help small businesses assess COVID-19 risks and impacts in their geographies.
JA Experian 社は、小規模ビジネスが地域の COVID-19 のリスクと影響を評価できるように支援するために、Tableau で公衆衛生とマクロ経済のデータを組み合わせました。
Transliteração Experian shèha、 xiǎo guī móbijinesuga de yùno COVID-19 norisukuto yǐng xiǎngwo píng sìdekiruyouni zhī yuánsurutameni、Tableau de gōng zhòng wèi shēngtomakuro jīng jìnodētawo zǔmi héwasemashita。
EN Arctic Climate, Environ. & Geographies of a Changing North Specialization
JA Arctic Climate, Environ. & Geographies of a Changing North の専門講座
Transliteração Arctic Climate, Environ. & Geographies of a Changing North no zhuān mén jiǎng zuò
| inglês | japonês |
|---|---|
| a | a |
EN YouTube: show both "Age and gender" and "Top geographies" statistics.
JA YouTube：「年齢と性別」と「上位の地域」の統計情報を両方表示
Transliteração YouTube：「nián língto xìng bié」to 「shàng wèino de yù」no tǒng jì qíng bàowo liǎng fāng biǎo shì
| inglês | japonês |
|---|---|
| youtube | youtube |
EN Trusted partner companies around the world extend Teradata's reach into new geographies, industries, and specialties.
JA 世界中の信頼できるパートナー企業は、テラデータの範囲を新しい地域、業界、専門分野にまで広げています。
Transliteração shì jiè zhōngno xìn làidekirupātonā qǐ yèha,teradētano fàn tōngwo xīnshii de yù、 yè jiè、 zhuān mén fēn yěnimade guǎnggeteimasu。
EN Find new ways to save money and improve financial processes by using a single financial analytics app to analyze large volumes of data from multiple geographies and business lines.
JA 1つの財務アナリティクスアプリだけで、複数のソースや事業部門から取得した大量のデータを分析し、コストの削減と財務プロセスの改善のための新しい方法を発見できます。
Transliteração 1tsuno cái wùanaritikusuapuridakede、 fù shùnosōsuya shì yè bù ménkara qǔ déshita dà liàngnodētawo fēn xīshi,kosutono xuē jiǎnto cái wùpurosesuno gǎi shànnotameno xīnshii fāng fǎwo fā jiàndekimasu。
EN Ability to make smart optimizations with granular bids within specific apps and geographies.
JA 特定のアプリや地理的地域内で入札価格を細かく設定でき、スマートな最適化が可能です。
Transliteração tè dìngnoapuriya de lǐ de de yù nèide rù zhá sì géwo xìkaku shè dìngdeki,sumātona zuì shì huàga kě néngdesu。
EN Expand into growing energy geographies including Venezuela, Argentina, Brazil, Columbia, Saudi Arabia, Scotland, Canada and Mexico.
JA ベネズエラ、アルゼンチン、ブラジル、コロンビア、サウジアラビア、スコットランド、カナダ、メキシコなど、成長を続けるエネルギー地域に進出。
Transliteração benezuera,aruzenchin,burajiru,koronbia,saujiarabia,sukottorando,kanada,mekishikonado、 chéng zhǎngwo xùkeruenerugī de yùni jìn chū。
EN YouTube: show both "Age and gender" and "Top geographies" statistics.
JA YouTube：「年齢と性別」と「上位の地域」の統計情報を両方表示
Transliteração YouTube：「nián língto xìng bié」to 「shàng wèino de yù」no tǒng jì qíng bàowo liǎng fāng biǎo shì
| inglês | japonês |
|---|---|
| youtube | youtube |
EN Find new ways to save money and improve financial processes by using a single financial analytics app to analyze large volumes of data from multiple geographies and business lines.
JA 1つの財務アナリティクスアプリだけで、複数のソースや事業部門から取得した大量のデータを分析し、コストの削減と財務プロセスの改善のための新しい方法を発見できます。
Transliteração 1tsuno cái wùanaritikusuapuridakede、 fù shùnosōsuya shì yè bù ménkara qǔ déshita dà liàngnodētawo fēn xīshi,kosutono xuē jiǎnto cái wùpurosesuno gǎi shànnotameno xīnshii fāng fǎwo fā jiàndekimasu。
EN Find new ways to save money and improve financial processes by using financial analytics to analyze large volumes of data from multiple geographies and business lines.
JA 1つの財務アナリティクスアプリだけで、複数のソースや事業部門から取得した大量のデータを分析し、コストの削減と財務プロセスの改善のための新しい方法を発見できます。
Transliteração 1tsuno cái wùanaritikusuapuridakede、 fù shùnosōsuya shì yè bù ménkara qǔ déshita dà liàngnodētawo fēn xīshi,kosutono xuē jiǎnto cái wùpurosesuno gǎi shànnotameno xīnshii fāng fǎwo fā jiàndekimasu。
EN Arctic Climate, Environ. & Geographies of a Changing North Specialization
JA Arctic Climate, Environ. & Geographies of a Changing North の専門講座
Transliteração Arctic Climate, Environ. & Geographies of a Changing North no zhuān mén jiǎng zuò
| inglês | japonês |
|---|---|
| a | a |
EN Lippincott holds 17 Top 5 rankings across 13 specialties and 36 Top 10 rankings across 27 specialties. Rounding out the top 20 rankings, Lippincott holds 77 spots across 50 specialties.
JA Lippincottジャーナルは、13の専門分野で17誌がトップ5にランクイン、27の専門分野で36誌がトップ10にランクインしました。トップ20まででは、50の専門分野で77誌がランクインしています。
Transliteração Lippincottjānaruha、13no zhuān mén fēn yěde17zhìgatoppu5nirankuin,27no zhuān mén fēn yěde36zhìgatoppu10nirankuinshimashita.toppu20madedeha、50no zhuān mén fēn yěde77zhìgarankuinshiteimasu。
EN * Notifications for standings updates are shared across all Worlds. * Notifications for PvP team formations are shared for all languages. * Notifications for free company formations are shared for all languages.
JA ※ランキング更新通知は全ワールド共通です。 ※PvPチーム結成通知は全言語共通です。 ※フリーカンパニー結成通知は全言語共通です。
Transliteração ※rankingu gèng xīn tōng zhīha quánwārudo gòng tōngdesu。 ※PvPchīmu jié chéng tōng zhīha quán yán yǔ gòng tōngdesu. ※furīkanpanī jié chéng tōng zhīha quán yán yǔ gòng tōngdesu。
EN Enable System Admins to validate all of your domains, discover all the plans that exist across the company and bring them all under IT purview.
JA システム管理者は、すべてのドメインを検証して社内に存在する全プランを明らかにし、これらをすべて IT 部門の管理下に置くことができます。
Transliteração shisutemu guǎn lǐ zhěha、subetenodomeinwo jiǎn zhèngshite shè nèini cún zàisuru quánpuranwo míngrakanishi、korerawosubete IT bù ménno guǎn lǐ xiàni zhìkukotogadekimasu。
EN * Notifications for standings updates are shared across all Worlds. * Notifications for PvP team formations are shared for all languages. * Notifications for free company formations are shared for all languages.
JA ※ランキング更新通知は全ワールド共通です。 ※PvPチーム結成通知は全言語共通です。 ※フリーカンパニー結成通知は全言語共通です。
Transliteração ※rankingu gèng xīn tōng zhīha quánwārudo gòng tōngdesu。 ※PvPchīmu jié chéng tōng zhīha quán yán yǔ gòng tōngdesu. ※furīkanpanī jié chéng tōng zhīha quán yán yǔ gòng tōngdesu。
EN GODIVA wanted to unify data across digital channels and brick & mortar locations to provide an even more engaging experience across all channels, increase loyalty and drive marketing ROI.
JA ゴディバは、デジタルチャネルと実店舗のデータを統合し、すべてのチャネルでより魅力的な体験を提供し、ロイヤリティを高め、マーケティングROIを向上させたいと考えていました。
Transliteração godibaha,dejitaruchaneruto shí diàn pùnodētawo tǒng héshi、subetenochanerudeyori mèi lì dena tǐ yànwo tí gōngshi,roiyaritiwo gāome,māketinguROIwo xiàng shàngsasetaito kǎoeteimashita。
EN Consistently create production-ready container images that run on Kubernetes and across clouds. Automate source-to-container workflows across all your development frameworks.
JA Kubernetesおよびクラウド全体で実行される本稼働対応のコンテナイメージを一貫して作成します。すべての開発フレームワークでソースからコンテナへのワークフローを自動化します。
Transliteração Kubernetesoyobikuraudo quán tǐde shí xíngsareru běn jià dòng duì yīngnokontenaimējiwo yī guànshite zuò chéngshimasu。subeteno kāi fāfurēmuwākudesōsukarakontenahenowākufurōwo zì dòng huàshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
EN We have global scale and local knowledge. You’ll find our experts in 114 offices across 53 countries practicing across all major industry sectors.
JA 我々はグローバルにサービスを展開するだけでなく、ローカルな知見も備えています。 53カ国に114拠点を構えており、主要な業界・セクターを対象にサービスを提供しています。
Transliteração wǒ 々hagurōbarunisābisuwo zhǎn kāisurudakedenaku,rōkaruna zhī jiànmo bèieteimasu. 53ka guóni114jù diǎnwo gòueteori、 zhǔ yàona yè jiè・sekutāwo duì xiàngnisābisuwo tí gōngshiteimasu。
EN Report on key summary fields across multiple sheets to get a high-level overview of your assigned work items across all projects, overall budget concerns, high priority items, and more.
JA 複数シートの主要なサマリー フィールドを表示することで、すべてのプロジェクトで割り当てられた作業項目、全体的な予算の懸念事項、優先度の高い項目などの概要を確認できます。
Transliteração fù shùshītono zhǔ yàonasamarī fīrudowo biǎo shìsurukotode、subetenopurojekutode gēri dāngterareta zuò yè xiàng mù、 quán tǐ dena yǔ suànno xuán niàn shì xiàng、 yōu xiān dùno gāoi xiàng mùnadono gài yàowo què rèndekimasu。
EN Lot-for-lot management across all levels of your supply chain by planning work orders across one or many bulk locations.
JA 1ヵ所または複数のバルク拠点全般の製造計画により、サプライチェーンの各階層にわたるロットフォーロットの管理が可能になります。
Transliteração 1~ka suǒmataha fù shùnobaruku jù diǎn quán bānno zhì zào jì huàniyori,sapuraichēnno gè jiē céngniwatarurottofōrottono guǎn lǐga kě néngninarimasu。
EN Consistently create production-ready container images that run on Kubernetes and across clouds. Automate source-to-container workflows across all your development frameworks.
JA Kubernetesおよびクラウド全体で実行される本稼働対応のコンテナイメージを一貫して作成します。すべての開発フレームワークでソースからコンテナへのワークフローを自動化します。
Transliteração Kubernetesoyobikuraudo quán tǐde shí xíngsareru běn jià dòng duì yīngnokontenaimējiwo yī guànshite zuò chéngshimasu。subeteno kāi fāfurēmuwākudesōsukarakontenahenowākufurōwo zì dòng huàshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
EN Tie data across risk assessments, controls, and audit—enabling more accurate, connected decisions and real-time insights across all three lines of defense.
JA リスク評価、統制、監査にまたがるデータを結びつけ、3つすべての防衛ラインにおいて、より正確で、関連性の高い意思決定とリアルタイムの洞察を可能にします。
Transliteração risuku píng sì、 tǒng zhì、 jiān zhānimatagarudētawo jiébitsuke、3tsusubeteno fáng wèirainnioite、yori zhèng quède、 guān lián xìngno gāoi yì sī jué dìngtoriarutaimuno dòng cháwo kě néngnishimasu。
EN Tie data across risk, controls, and audit, enabling more accurate, risk-based decisions and effortless connection across all three lines of defense.
JA リスク、制御、監査全体にわたってデータを結び付け、3つの防御ラインすべてにおいて、より正確でリスクに基づく意思決定とスムーズな接続を可能にします。
Transliteração risuku, zhì yù、 jiān zhā quán tǐniwatattedētawo jiébi fùke、3tsuno fáng yùrainsubetenioite、yori zhèng quèderisukuni jīdzuku yì sī jué dìngtosumūzuna jiē xùwo kě néngnishimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| three | 3 |
EN Get buy–in faster. Communicate it all in one place: all the angles, all the details, all the context.
JA より迅速に合意を得ましょう。すべての角度、すべての詳細、すべてのコンテキストを 1 つの場所で伝えます。
Transliteração yori xùn sùni hé yìwo démashou。subeteno jiǎo dù、subeteno xiáng xì、subetenokontekisutowo 1 tsuno chǎng suǒde yúnemasu。
EN All Trials and Freeware All Trials All Freeware All Virtual Trials
JA すべての評価版およびフリーウェア すべての評価版 すべてのフリーウェア すべての仮想評価版
Transliteração subeteno píng sì bǎnoyobifurīu~ea subeteno píng sì bǎn subetenofurīu~ea subeteno fǎn xiǎng píng sì bǎn
EN All Trials and Freeware All Trials All Freeware All Virtual Trials
JA すべての評価版およびフリーウェア すべての評価版 すべてのフリーウェア すべての仮想評価版
Transliteração subeteno píng sì bǎnoyobifurīu~ea subeteno píng sì bǎn subetenofurīu~ea subeteno fǎn xiǎng píng sì bǎn
EN All Trials and Freeware All Trials All Freeware All Virtual Trials
JA すべての評価版およびフリーウェア すべての評価版 すべてのフリーウェア すべての仮想評価版
Transliteração subeteno píng sì bǎnoyobifurīu~ea subeteno píng sì bǎn subetenofurīu~ea subeteno fǎn xiǎng píng sì bǎn
EN All Trials and Freeware All Trials All Freeware All Virtual Trials
JA すべての評価版およびフリーウェア すべての評価版 すべてのフリーウェア すべての仮想評価版
Transliteração subeteno píng sì bǎnoyobifurīu~ea subeteno píng sì bǎn subetenofurīu~ea subeteno fǎn xiǎng píng sì bǎn
EN Get buy–in faster. Communicate it all in one place: all the angles, all the details, all the context.
JA より迅速に合意を得ましょう。すべての角度、すべての詳細、すべてのコンテキストを 1 つの場所で伝えます。
Transliteração yori xùn sùni hé yìwo démashou。subeteno jiǎo dù、subeteno xiáng xì、subetenokontekisutowo 1 tsuno chǎng suǒde yúnemasu。
EN All Trials and Freeware All Trials All Freeware All Virtual Trials
JA すべての評価版およびフリーウェア すべての評価版 すべてのフリーウェア すべての仮想評価版
Transliteração subeteno píng sì bǎnoyobifurīu~ea subeteno píng sì bǎn subetenofurīu~ea subeteno fǎn xiǎng píng sì bǎn
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
data across geographies geographies azure geographies page multiple geographies geographies to deliver geographies to leverage geographies of a across all industries across all systems employees all across across all existing across all dynos across all plans across all business equality all across across all channels across all supported across all current across all locations across all pbr across all device across all regions across all sources across all ios across data across game across team across metadata across hosted across comprehensive visibility across across touchpoints launch across learning across capabilities across feedback across deliver content across send data across cities across across dozens validate across provisioning across success across data sources across user experience across available across plans across mobile across drive value across optimised across
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe