EN All Trials and Freeware All Trials All Freeware All Virtual Trials
EN All Trials and Freeware All Trials All Freeware All Virtual Trials
JA すべての評価版およびフリーウェア すべての評価版 すべてのフリーウェア すべての仮想評価版
Transliteração subeteno píng sì bǎnoyobifurīu~ea subeteno píng sì bǎn subetenofurīu~ea subeteno fǎn xiǎng píng sì bǎn
EN All Trials and Freeware All Trials All Freeware All Virtual Trials
JA すべての評価版およびフリーウェア すべての評価版 すべてのフリーウェア すべての仮想評価版
Transliteração subeteno píng sì bǎnoyobifurīu~ea subeteno píng sì bǎn subetenofurīu~ea subeteno fǎn xiǎng píng sì bǎn
EN All Trials and Freeware All Trials All Freeware All Virtual Trials
JA すべての評価版およびフリーウェア すべての評価版 すべてのフリーウェア すべての仮想評価版
Transliteração subeteno píng sì bǎnoyobifurīu~ea subeteno píng sì bǎn subetenofurīu~ea subeteno fǎn xiǎng píng sì bǎn
EN All Trials and Freeware All Trials All Freeware All Virtual Trials
JA すべての評価版およびフリーウェア すべての評価版 すべてのフリーウェア すべての仮想評価版
Transliteração subeteno píng sì bǎnoyobifurīu~ea subeteno píng sì bǎn subetenofurīu~ea subeteno fǎn xiǎng píng sì bǎn
EN All Trials and Freeware All Trials All Freeware All Virtual Trials
JA すべての評価版およびフリーウェア すべての評価版 すべてのフリーウェア すべての仮想評価版
Transliteração subeteno píng sì bǎnoyobifurīu~ea subeteno píng sì bǎn subetenofurīu~ea subeteno fǎn xiǎng píng sì bǎn
EN Download Trials and Freeware Software
JA 評価版と無料版のソフトウェアダウンロード
Transliteração píng sì bǎnto wú liào bǎnnosofutou~eadaunrōdo
EN Download Trials and Freeware Software
JA ダウンロードトライアルとフリーウェアのソフトウェア | erwin
Transliteração daunrōdotoraiarutofurīu~eanosofutou~ea | erwin
EN Download Trials and Freeware Software
JA 評価版と無料版のソフトウェアダウンロード
Transliteração píng sì bǎnto wú liào bǎnnosofutou~eadaunrōdo
EN Download Trials and Freeware Software
JA ダウンロードトライアルとフリーウェアのソフトウェア | erwin
Transliteração daunrōdotoraiarutofurīu~eanosofutou~ea | erwin
EN Download Trials and Freeware Software
JA ダウンロードトライアルとフリーウェアのソフトウェア
Transliteração daunrōdotoraiarutofurīu~eanosofutou~ea
EN Filtering feature to allow you to only show Freeware and/or Non-beta software.
JA フィルター機能でフリーウェアやベータ版以外のソフトのみの表示が可能
Transliteração firutā jī néngdefurīu~eayabēta bǎn yǐ wàinosofutonomino biǎo shìga kě néng
EN Released a freeware font management tool "LETS FontACE Lite" and started Downloads
JA フリーウェアのフォント管理ツール「LETS FontACE Lite」をリリース、ダウンロード開始
Transliteração furīu~eanofonto guǎn lǐtsūru「LETS FontACE Lite」worirīsu,daunrōdo kāi shǐ
EN Filtering feature to allow you to only show Freeware and/or Non-beta software.
JA フィルター機能でフリーウェアやベータ版以外のソフトのみの表示が可能
Transliteração firutā jī néngdefurīu~eayabēta bǎn yǐ wàinosofutonomino biǎo shìga kě néng
EN Released a freeware font management tool "LETS FontACE Lite" and started Downloads
JA フリーウェアのフォント管理ツール「LETS FontACE Lite」をリリース、ダウンロード開始
Transliteração furīu~eanofonto guǎn lǐtsūru「LETS FontACE Lite」worirīsu,daunrōdo kāi shǐ
EN Filtering feature to allow you to only show Freeware and/or Non-beta software.
JA フィルター機能でフリーウェアやベータ版以外のソフトのみの表示が可能
Transliteração firutā jī néngdefurīu~eayabēta bǎn yǐ wàinosofutonomino biǎo shìga kě néng
EN Not trials or subscriptions?these are all yours to keep, explore, and create with.
JA トライアル版やサブスクリプション版ではありません。これらはすべてお客様のもので、保存、探索、制作に使用できます。
Transliteração toraiaru bǎnyasabusukuripushon bǎndehaarimasen。korerahasubeteo kè yàngnomonode、 bǎo cún、 tàn suǒ、 zhì zuòni shǐ yòngdekimasu。
EN One thing is certain ? VR Porn videos have gone a long way. Finally, there’s plenty to choose from, and we can finally be picky after all these years of trials and errors.
JA ひとつ確かなことは、VRポルノの映像が 長い道のり.最終的には、たくさんの中から選ぶことができます。 長年の試行錯誤を経て、ようやくこだわりを持てるようになりました。.
Transliteração hitotsu quèkanakotoha、VRporunono yìng xiàngga zhǎngi dàonori. zuì zhōng deniha、takusan'no zhōngkara xuǎnbukotogadekimasu。 zhǎng niánno shì xíng cuò wùwo jīngte、youyakukodawariwo chíteruyouninarimashita。.
inglês | japonês |
---|---|
vr | vr |
EN Request Pricing View all Trials
JA 今すぐお問い合わせ 評価版をすべて表示する
Transliteração jīnsuguo wèni héwase píng sì bǎnwosubete biǎo shìsuru
EN or View All Products & Free Trials
JA または すべての製品と無料トライアルを表示
Transliteração mataha subeteno zhì pǐnto wú liàotoraiaruwo biǎo shì
EN Do you offer discounts or free trials?
EN We never run discounts and have no plans to offer free trials.
JA 私たちは各プランの割引を行うことはなく、無料トライアルを提供する予定もありません。
Transliteração sītachiha gèpuranno gē yǐnwo xíngukotohanaku、 wú liàotoraiaruwo tí gōngsuru yǔ dìngmoarimasen。
EN Majestic flows these metrics through internal, as well as external links. Early trials suggest this technique provides a more thorough model for the basis of calculation.
JA Majestic では、外部リンクだけでなく、内部リンクにもこのようなメトリックを適用します。初期の試行段階で、この技術が計算基準のより完全なモデルとなると考えられています
Transliteração Majestic deha、 wài bùrinkudakedenaku、 nèi bùrinkunimokonoyounametorikkuwo shì yòngshimasu。chū qīno shì xíng duàn jiēde、kono jì shùga jì suàn jī zhǔnnoyori wán quánnamoderutonaruto kǎoerareteimasu
EN Extras: free 7-day end-user trials, enhanced reporting, Reincubate Relay for white-labelled desktop data collection
JA その他:7日間の無料のエンドユーザートライアル、強化されたレポート、白ラベルのデスクトップデータ収集用のReincubate Relay
Transliteração sono tā:7rì jiānno wú liàonoendoyūzātoraiaru, qiáng huàsaretarepōto, báiraberunodesukutoppudēta shōu jí yòngnoReincubate Relay
EN Groundbreaking therapies start with clinical trials. Reduce the cost of R&D and meet enrollment targets with on-demand, digital enrollment processes.
JA 優れた治療は臨床試験から始まります。業務プロセスを電子化することで、開発コストを削減し、臨床試験登録までの道のりを滞りなく進めることができます。
Transliteração yōureta zhì liáoha lín chuáng shì yànkara shǐmarimasu。yè wùpurosesuwo diàn zi huàsurukotode、 kāi fākosutowo xuē jiǎnshi、 lín chuáng shì yàn dēng lùmadeno dàonoriwo zhìrinaku jìnmerukotogadekimasu。
EN Worldwide Clinical Trials moves paperwork into the cloud for faster results with less risk
JA ライフサイエンス業界におけるコンプライアンスのための最新アプローチ
Transliteração raifusaiensu yè jièniokerukonpuraiansunotameno zuì xīnapurōchi
EN Yes. We offer free 30-day trials to help you learn the ropes before you decide if you want to purchase a plan. Try it here
JA はい。ご購入前に使い方を体験していただくため、30日間の無料トライアルをご提供しています。こちらでお試しください。
Transliteração hai。go gòu rù qiánni shǐi fāngwo tǐ yànshiteitadakutame、30rì jiānno wú liàotoraiaruwogo tí gōngshiteimasu。kochiradeo shìshikudasai。
EN Serif gives away 1.5 million extended free trials during COVID-19 support campaign
JA Serif、新型コロナウイルス対策キャンペーンで150万本の延長無料体験を実施
Transliteração Serif、 xīn xíngkoronauirusu duì cèkyanpēnde150wàn běnno yán zhǎng wú liào tǐ yànwo shí shī
EN Pfizer now supports 25,000 Tableau users helping to improve diagnoses and clinical trials that advance responses against diseases across the globe.
JA Pfizer 社は現在、世界中で疾病との闘いを推し進めるために診断と治験の改善を図っている、25,000 人の Tableau ユーザーを支援しています。
Transliteração Pfizer shèha xiàn zài、 shì jiè zhōngde jí bìngtono dòuiwo tuīshi jìnmerutameni zhěn duànto zhì yànno gǎi shànwo tútteiru、25,000 rénno Tableau yūzāwo zhī yuánshiteimasu。
EN Payments, Trials & Subscription Billing
JA お支払い、トライアル、サブスクリプションの課金
Transliteração o zhī fǎni,toraiaru,sabusukuripushonno kè jīn
EN Visit our third-party evaluations page to see how CrowdStrike performed against the industry’s most rigorous tests and trials.
JA 第三者機関による評価を紹介するページでは、業界で最も厳格なテストおよびトライアルにおいてCrowdStrikeが獲得した成績をご紹介しています。
Transliteração dì sān zhě jī guānniyoru píng sìwo shào jièsurupējideha、 yè jiède zuìmo yán génatesutooyobitoraiarunioiteCrowdStrikega huò déshita chéng jīwogo shào jièshiteimasu。
EN You can see Cloud pricing here. If you still have time remaining on your Data Center license you can take advantage of our Cloud Migration Trials for a longer Cloud trial period to ease the process of migration.
JA Cloud 価格はこちらをご覧ください。Data Center ライセンスの有効期間が残っている場合は、クラウド移行トライアルの期間が長くなり、移行しやすくなります。
Transliteração Cloud sì géhakochirawogo lǎnkudasai。Data Center raisensuno yǒu xiào qī jiānga cántteiru chǎng héha,kuraudo yí xíngtoraiaruno qī jiānga zhǎngkunari、 yí xíngshiyasukunarimasu。
EN Capability to perform non-disruptive failover trials as needed
JA 無停止フェイルオーバーテストを必要に応じて実行可能
Transliteração wú tíng zhǐfeiruōbātesutowo bì yàoni yīngjite shí xíng kě néng
EN Life sciences teams use clinical and drug information to support research, clinical trials, and more.
JA ライフサイエンスの事業チームでは、研究や臨床試験などの裏付けとして臨床情報や医薬品情報をご利用いただけます。
Transliteração raifusaiensuno shì yèchīmudeha、 yán jiūya lín chuáng shì yànnadono lǐ fùketoshite lín chuáng qíng bàoya yī yào pǐn qíng bàowogo lì yòngitadakemasu。
EN A valuable catalyst for life sciences research and clinical trials
JA ライフサイエンス研究や臨床試験に有用なリソースを
Transliteração raifusaiensu yán jiūya lín chuáng shì yànni yǒu yòngnarisōsuwo
EN What are the appropriate parameters for clinical trials? What problems might arise?
JA 臨床試験に適したパラメーターは?どんな問題が発生する可能性があるか?
Transliteração lín chuáng shì yànni shìshitaparamētāha?don'na wèn tíga fā shēngsuru kě néng xìnggaaruka?
EN Medical affairs/clinical trials
EN Consult evidence to inform clinical trials
JA 臨床試験の参考としてエビデンスを確認
Transliteração lín chuáng shì yànno cān kǎotoshiteebidensuwo què rèn
EN Society guidelines, clinical databases, and clinical trials for important new medical findings
JA 学会ガイドライン、臨床データベース、臨床試験で新たに発表された重要な医学的所見
Transliteração xué huìgaidorain, lín chuángdētabēsu, lín chuáng shì yànde xīntani fā biǎosareta zhòng yàona yī xué de suǒ jiàn
EN WebinarEmerging Stronger with IoT for Pharmaceutical Drug Trials
inglês | japonês |
---|---|
iot | iot |
EN Innovating clinical trials with data.
EN Qlik Free Trials – Qlik Sense & Qlik Replicate
JA Qlik Sense および Qlik Replicate の無料トライアル
Transliteração Qlik Sense oyobi Qlik Replicate no wú liàotoraiaru
EN Get started with one of our 30-day trials.
JA 30日間のトライアルを今すぐ開始してください。
Transliteração 30rì jiānnotoraiaruwo jīnsugu kāi shǐshitekudasai。
EN The ultimate tool for splitting Zombies like wood, the Chrysalax can be discovered in “Forsaken” as part of its own quest, through completing Trials, or by trying your luck at the Mystery Box.
JA ゾンビを薪のように叩き割る究極のツール「Chrysalax」が「FORSAKEN」での個別クエストか、トライアルを完了するか、ミステリーボックスで運試しをすることで発見できます。
Transliteração zonbiwo xīnnoyouni kòuki gēru jiū jínotsūru「Chrysalax」ga「FORSAKEN」deno gè biékuesutoka,toraiaruwo wán lesuruka,misuterībokkusude yùn shìshiwosurukotode fā jiàndekimasu。
EN Free Trials for your customers.
JA お客様に無料でお試しいただけます。
Transliteração o kè yàngni wú liàodeo shìshiitadakemasu。
EN Overview: Free software trials of SAP HANA and SAP HANA-based solutions offered by SAP through the SAP Cloud Appliance Library.
JA 概要: SAP Cloud Appliance Library を介して SAP が提供する SAP HANAおよび SAP HANA をベースとするソリューションの無料体験版ソフトウェア。
Transliteração gài yào: SAP Cloud Appliance Library wo jièshite SAP ga tí gōngsuru SAP HANAoyobi SAP HANA wobēsutosurusoryūshonno wú liào tǐ yàn bǎnsofutou~ea.
inglês | japonês |
---|---|
hana | hana |
EN Subjectively select a font that you feel is conspicuous1 trial 153 comparisons3 trials per personSubject sitting in a chair and stillAgainst a white wall
JA 目立つと感じたフォントを主観で選択 1試行153回の比較 1名に対し3試行 被験者は椅子に座り静止した状態 白い壁を背景とする
Transliteração mù lìtsuto gǎnjitafontowo zhǔ guānde xuǎn zé 1shì xíng153huíno bǐ jiào 1míngni duìshi3shì xíng bèi yàn zhěha yǐ zini zuòri jìng zhǐshita zhuàng tài báii bìwo bèi jǐngtosuru
EN Visit the third-party evaluations page to see how CrowdStrike performed against the industry’s most rigorous tests and trials.
JA 第三者機関による評価を紹介するページでは、業界で最も厳格なテストおよびトライアルにおいてCrowdStrikeが獲得した成績をご紹介しています。
Transliteração dì sān zhě jī guānniyoru píng sìwo shào jièsurupējideha、 yè jiède zuìmo yán génatesutooyobitoraiarunioiteCrowdStrikega huò déshita chéng jīwogo shào jièshiteimasu。
EN Enroll is a patient-recruiting solution that leverages the Join network of healthcare professionals as well as its advanced technology to promote the introduction of clinical trials to patients and provide referrals to study sites.
JA Enrollは、Joinで培われた医療関係者間のネットワークを活かし、患者さんへの治験の案内と治験実施医療機関への紹介を促進する患者リクルートメントソリューションです。
Transliteração Enrollha、Joinde péiwareta yī liáo guān xì zhě jiānnonettowākuwo huókashi、 huàn zhěsanheno zhì yànno àn nèito zhì yàn shí shī yī liáo jī guānheno shào jièwo cù jìnsuru huàn zhěrikurūtomentosoryūshondesu。
EN Players will gain access to most dungeons and trials associated with A Realm Reborn.
JA 一部を除く、新生エオルゼアの範囲にあるダンジョンなどのコンテンツが開放され、参加できるようになります。
Transliteração yī bùwo chúku、 xīn shēngeoruzeano fàn tōngniarudanjonnadonokontentsuga kāi fàngsare、 cān jiādekiruyouninarimasu。
EN Players will gain access to most dungeons and trials associated with A Realm Reborn and Heavensward.
JA 一部を除く、新生エオルゼア、蒼天のイシュガルドの範囲にあるダンジョンなどのコンテンツが開放され、参加できるようになります。
Transliteração yī bùwo chúku、 xīn shēngeoruzea, cāng tiānnoishugarudono fàn tōngniarudanjonnadonokontentsuga kāi fàngsare、 cān jiādekiruyouninarimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções