EN Better decisions: Bring more information to your platform, and become better informed. Better information makes better decisions.
Traduzir "achieve better visibility" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "achieve better visibility" de inglês para japonês
Traduções de achieve better visibility
"achieve better visibility" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:
| achieve | は |
| visibility | は 可視性 |
Tradução de inglês para japonês de achieve better visibility
inglês
japonês
JA より良い決断: データからより多くの情報を引き出しましょう。質の高い情報はより良い決断をもたらします。
Transliteração yori liángi jué duàn: dētakarayori duōkuno qíng bàowo yǐnki chūshimashou。zhìno gāoi qíng bàohayori liángi jué duànwomotarashimasu。
EN Admins can achieve better visibility into usage of bot accounts and integrations, and improve security and admin controls over API access.
JA 管理者は、ボットアカウントと統合の使用状況をより詳細に把握して、API アクセスに対するセキュリティと管理制御を強化できます。
Transliteração guǎn lǐ zhěha,bottoakauntoto tǒng héno shǐ yòng zhuàng kuàngwoyori xiáng xìni bǎ wòshite、API akusesuni duìsurusekyuritito guǎn lǐ zhì yùwo qiáng huàdekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| api | api |
EN Lumen® Network Visibility. Provides visibility into performance statistics on an end-to-end, site-by-site basis, so you can better monitor and optimise your network.
JA Lumen® ネットワークの可視性。エンドツーエンドのパフォーマンス統計情報がサイトごとに表示されるので、ネットワークを緊密に監視して最適化できます。
Transliteração Lumen® nettowākuno kě shì xìng.endotsūendonopafōmansu tǒng jì qíng bàogasaitogotoni biǎo shìsarerunode,nettowākuwo jǐn mìni jiān shìshite zuì shì huàdekimasu。
EN Better visibility means better data management
JA 優れた可視化は優れたデータ管理を意味する
Transliteração yōureta kě shì huàha yōuretadēta guǎn lǐwo yì wèisuru
EN Better Visibility: Use Proofpoint threat intelligence and people-centric data to better understand your user vulnerability—and take action.
JA 可視性の向上: プルーフポイントの脅威インテリジェンスと People-Centric なデータを使用し、ユーザーの脆弱性を理解して行動を起こせます。
Transliteração kě shì xìngno xiàng shàng: purūfupointono xié wēiinterijensuto People-Centric nadētawo shǐ yòngshi,yūzāno cuì ruò xìngwo lǐ jiěshite xíng dòngwo qǐkosemasu。
EN Enjoy greater visibility, better coordination, strong compliance and safety processes and better collaboration with our advanced digital platforms.
JA より明確な可視性、スムーズな手配、強力なコンプライアンスと安全プロセス、高度なデジタルプラットフォームによる優れたコラボレーション。
Transliteração yori míng quèna kě shì xìng,sumūzuna shǒu pèi、 qiáng lìnakonpuraiansuto ān quánpurosesu, gāo dùnadejitarupurattofōmuniyoru yōuretakoraborēshon.
EN Feathers and decorative threads were integrated into the fabric as the weaving progressed. Natural dyes were used to achieve a variety of colours; paru (swamp mud) was used to achieve a black tone and tanekaha (bark) produced brown.
JA 装飾に鳥の羽や飾り糸を編みこむなど、丁寧に作られました。天然の素材を利用した染色も行われ、パル（泥）は黒、タネカハ（樹皮）は茶を出すのに用いられました。
Transliteração zhuāng shìni niǎono yǔya shìri mìwo biānmikomunado、 dīng níngni zuòraremashita。tiān ránno sù cáiwo lì yòngshita rǎn sèmo xíngware,paru （ní）ha hēi,tanekaha （shù pí）ha cháwo chūsunoni yòngiraremashita。
EN Audits are coordinated and delivered as appropriate to achieve high level of confidence in our control environment, as well as to achieve internal or external certification
JA 適切な監査を計画、実施してアトラシアンの統制環境の信頼性を高め、社内外の認定を受けます。
Transliteração shì qièna jiān zhāwo jì huà、 shí shīshiteatorashianno tǒng zhì huán jìngno xìn lài xìngwo gāome、 shè nèi wàino rèn dìngwo shòukemasu。
EN Audits are coordinated and delivered as appropriate to achieve high level of confidence in our control environment, as well as to achieve internal or external certification
JA 適切な監査を計画して実施し、アトラシアンの統制環境の信頼性を高めて社内外の認定を受けます。
Transliteração shì qièna jiān zhāwo jì huàshite shí shīshi,atorashianno tǒng zhì huán jìngno xìn lài xìngwo gāomete shè nèi wàino rèn dìngwo shòukemasu。
EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.
JA 修理可能な製品は、企業にとっても、環境にとっても、私たちにとっても益となります。
Transliteração xiū lǐ kě néngna zhì pǐnha、 qǐ yènitottemo、 huán jìngnitottemo、 sītachinitottemo yìtonarimasu。
EN Better feedback, better decisions, and ultimately better teamwork
JA より良いフィードバックはより良い決断に繋がり、最終的により良いチームワークを生む
Transliteração yori liángifīdobakkuhayori liángi jué duànni jìgari、 zuì zhōng deniyori liángichīmuwākuwo shēngmu
EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.
JA 修理可能な製品は、企業にとっても、環境にとっても、私たちにとっても益となります。
Transliteração xiū lǐ kě néngna zhì pǐnha、 qǐ yènitottemo、 huán jìngnitottemo、 sītachinitottemo yìtonarimasu。
EN Achieve unmatched inline visibility and control of web traffic, including thousands of managed and unmanaged cloud services and apps.
JA 何千もの認可および非認可のクラウドサービスとアプリを含む、ウェブトラフィックの比類のないインライン可視性と制御を実現します。
Transliteração hé qiānmono rèn kěoyobi fēi rèn kěnokuraudosābisutoapuriwo hánmu,u~ebutorafikkuno bǐ lèinonaiinrain kě shì xìngto zhì yùwo shí xiànshimasu。
EN Achieve high performance with continuous monitoring and end-to-end visibility
JA 継続的な監視とエンドツーエンドの可視性により、優れたパフォーマンスを実現
Transliteração jì xù dena jiān shìtoendotsūendono kě shì xìngniyori、 yōuretapafōmansuwo shí xiàn
EN Solid hybrid design to achieve balance of visibility, Field of View (FoV), and frame rate, while achieving automotive grade reliability
JA オートモーティブ グレードの信頼性を実現しながら、視認性、視野 (FoV)、およびフレーム レートのバランスを達成するためのソリッド ハイブリッド デザイン
Transliteração ōtomōtibu gurēdono xìn lài xìngwo shí xiànshinagara、 shì rèn xìng、 shì yě (FoV)、oyobifurēmu rētonobaransuwo dá chéngsurutamenosoriddo haiburiddo dezain
EN Companies require end-to-end visibility and responsiveness in their supply chains to meet customer needs for tailored, on-demand products. Read this white paper written by EY and Kinaxis to discover how concurrent planning helps achieve this while tr...
JA Applied Materials社がVarian Semiconductor Equipment Associates社を買収したことにより、注文前に自社で準備ができるよう支援するツールがもたらされました。それがKinaxis RapidResponseです。
Transliteração Applied Materials shègaVarian Semiconductor Equipment Associates shèwo mǎi shōushitakotoniyori、 zhù wén qiánni zì shède zhǔn bèigadekiruyou zhī yuánsurutsūrugamotarasaremashita。soregaKinaxis RapidResponsedesu。
EN Transform your supply chain approach and achieve end-to-end visibility, control, collaboration, and efficiency.
JA 今日絶え間なく変化するビジネス状況では、コラボレーションとパートナーシップが不可欠です。組織は、単体としてだけでは競争できなくなっています。
Transliteração jīn rì juée jiānnaku biàn huàsurubijinesu zhuàng kuàngdeha,koraborēshontopātonāshippuga bù kě qiàndesu。zǔ zhīha、 dān tǐtoshitedakedeha jìng zhēngdekinakunatteimasu。
EN Holistic correlation: Achieve 360-degree visibility by unifying all identities
JA 包括的な相互関係: すべてのIDを統合することで360度の可視性を実現
Transliteração bāo kuò dena xiāng hù guān xì: subetenoIDwo tǒng hésurukotode360dùno kě shì xìngwo shí xiàn
EN Achieve unmatched inline visibility and control of web traffic, including thousands of managed and unmanaged cloud services and apps.
JA 何千もの認可および非認可のクラウドサービスとアプリを含む、ウェブトラフィックの比類のないインライン可視性と制御を実現します。
Transliteração hé qiānmono rèn kěoyobi fēi rèn kěnokuraudosābisutoapuriwo hánmu,u~ebutorafikkuno bǐ lèinonaiinrain kě shì xìngto zhì yùwo shí xiànshimasu。
EN Solid hybrid design to achieve balance of visibility, Field of View (FoV), and frame rate, while achieving automotive grade reliability
JA オートモーティブ グレードの信頼性を実現しながら、視認性、視野 (FoV)、およびフレーム レートのバランスを達成するためのソリッド ハイブリッド デザイン
Transliteração ōtomōtibu gurēdono xìn lài xìngwo shí xiànshinagara、 shì rèn xìng、 shì yě (FoV)、oyobifurēmu rētonobaransuwo dá chéngsurutamenosoriddo haiburiddo dezain
EN Holistic correlation: Achieve 360-degree visibility by unifying all identities
JA 包括的な相互関係: すべてのIDを統合することで360度の可視性を実現
Transliteração bāo kuò dena xiāng hù guān xì: subetenoIDwo tǒng hésurukotode360dùno kě shì xìngwo shí xiàn
EN Credential Governance & Controls Achieve visibility, control and security across the entire organization
JA クレデンシャルガバナンスとコントロール 組織全体にわたる可視化、コントロール、セキュリティを実現します
Transliteração kuredensharugabanansutokontorōru zǔ zhī quán tǐniwataru kě shì huà,kontorōru,sekyuritiwo shí xiànshimasu
EN Help workers help you achieve more. Let Zebra Reflexis Task Manager ensure the right associate is in the right place, and get real-time visibility into what's happening and being done.
JA スタッフ支援が業績拡大につながります。Zebra Reflexisのタスクマネージャーで、適材適所を実現し、何が起きているか、何が行われているかをリアルタイムに可視化しましょう。
Transliteração sutaffu zhī yuánga yè jī kuò dànitsunagarimasu。Zebra Reflexisnotasukumanējāde、 shì cái shì suǒwo shí xiànshi、 héga qǐkiteiruka、 héga xíngwareteirukaworiarutaimuni kě shì huàshimashou。
EN Healthcare organizations around the world use UpToDate to achieve better patient outcomes.
JA 世界各国の医療機関が患者アウトカムの向上を求めて、UpToDateを利用しています。
Transliteração shì jiè gè guóno yī liáo jī guānga huàn zhěautokamuno xiàng shàngwo qiúmete、UpToDatewo lì yòngshiteimasu。
EN Talend for Government: Achieve Your Mission With Better Data | Talend
JA 官公庁向けのTalend：より良いデータでミッションを達成する | Talend
Transliteração guān gōng tīng xiàngkenoTalend：yori liángidētademisshonwo dá chéngsuru | Talend
EN Achieve better Ratings with Push to Google or TripAdvisor
JA OTAやメタサーチエンジン（旅行比較サイト）からのトラフィックを促進
Transliteração OTAyametasāchienjin （lǚ xíng bǐ jiàosaito）karanotorafikkuwo cù jìn
EN Create high image-quality ultrasound scanners achieve better diagnosis with superior thermal management for patient comfort
JA 患者の負担を軽減できる優れた熱管理機能を備え、より正確な診断を可能にする次世代の高画質超音波スキャナーを実現
Transliteração huàn zhěno fù dānwo zhì jiǎndekiru yōureta rè guǎn lǐ jī néngwo bèie、yori zhèng quèna zhěn duànwo kě néngnisuru cì shì dàino gāo huà zhì chāo yīn bōsukyanāwo shí xiàn
EN Trust X-Rite Pantone to achieve faster and better color so you can win and maintain more business from a diverse clientele.
JA エックスライト製品は、多様な用途に対する効果的な測色作業をサポートします。
Transliteração ekkusuraito zhì pǐnha、 duō yàngna yòng túni duìsuru xiào guǒ dena cè sè zuò yèwosapōtoshimasu。
EN NOTE: default TARGET_QPS is 4000. To achieve better performance result, to change the value of TARGET_QPS.
JA 注記: デフォルト TARGET_QPS は 4000 です。より良い結果を得るためには、TARGET_QPS の値を変更する必要があります。
Transliteração zhù jì: deforuto TARGET_QPS ha 4000 desu。yori liángi jié guǒwo dérutameniha、TARGET_QPS no zhíwo biàn gèngsuru bì yàogaarimasu。
EN Achieve up to 34% better price performance with functions powered by Graviton2
JA Graviton2 による関数で最大 34% の優れた料金パフォーマンスを実現
Transliteração Graviton2 niyoru guān shùde zuì dà 34% no yōureta liào jīnpafōmansuwo shí xiàn
EN Create high image-quality ultrasound scanners achieve better diagnosis with superior thermal management for patient comfort
JA 患者の負担を軽減できる優れた熱管理機能を備え、より正確な診断を可能にする次世代の高画質超音波スキャナーを実現
Transliteração huàn zhěno fù dānwo zhì jiǎndekiru yōureta rè guǎn lǐ jī néngwo bèie、yori zhèng quèna zhěn duànwo kě néngnisuru cì shì dàino gāo huà zhì chāo yīn bōsukyanāwo shí xiàn
EN How to Mark Up Your Website With FAQ Schema and Achieve Better SEO Schema has...
JA FAQ Schemaであなたのウェブサイトをマークアップし、より良いSEOを達成する方法 Schemaは、...
Transliteração FAQ Schemadeanatanou~ebusaitowomākuappushi、yori liángiSEOwo dá chéngsuru fāng fǎ Schemaha、...
| inglês | japonês |
|---|---|
| faq | faq |
| seo | seo |
EN Talend for Government: Achieve Your Mission With Better Data | Talend
JA 官公庁向けのTalend：より良いデータでミッションを達成する | Talend
Transliteração guān gōng tīng xiàngkenoTalend：yori liángidētademisshonwo dá chéngsuru | Talend
EN Learn how identity and access management (IAM) can strengthen your data controls so you can better protect customer data and achieve GDPR compliance.
JA IDおよびアクセス管理（IAM）によってデータ管理を強化して、顧客データをより適切に保護し、GDPRコンプライアンスを達成する仕組みを説明します。
Transliteração IDoyobiakusesu guǎn lǐ （IAM）niyottedēta guǎn lǐwo qiáng huàshite、 gù kèdētawoyori shì qièni bǎo hùshi、GDPRkonpuraiansuwo dá chéngsuru shì zǔmiwo shuō míngshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
EN Achieve better Ratings with Push to Google or TripAdvisor
JA Google、TripAdvisorのプッシュ投稿機能でレビュースコアの向上に
Transliteração Google、TripAdvisornopusshu tóu gǎo jī néngderebyūsukoano xiàng shàngni
| inglês | japonês |
|---|---|
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
JA バックログからデプロイまでを継続的に可視化。Jira ではビルドステータスについて、Bitbucket では各デプロイに含まれる各課題について、他にはない可視性をチームに提供します。
Transliteração bakkurogukaradepuroimadewo jì xù deni kě shì huà。Jira dehabirudosutētasunitsuite、Bitbucket deha gèdepuroini hánmareru gè kè tínitsuite、 tānihanai kě shì xìngwochīmuni tí gōngshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| jira | jira |
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
JA バックログからデプロイまでを継続的に可視化。Jira ではビルドステータスについて、Bitbucket では各デプロイに含まれる各課題について、他にはない可視性をチームに提供します。
Transliteração bakkurogukaradepuroimadewo jì xù deni kě shì huà。Jira dehabirudosutētasunitsuite、Bitbucket deha gèdepuroini hánmareru gè kè tínitsuite、 tānihanai kě shì xìngwochīmuni tí gōngshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| jira | jira |
EN Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior
JA SEMが疑わしい行動への可視性を高める方法について SEMが疑わしい行動への可視性を高める方法について
Transliteração SEMga yíwashii xíng dòngheno kě shì xìngwo gāomeru fāng fǎnitsuite SEMga yíwashii xíng dòngheno kě shì xìngwo gāomeru fāng fǎnitsuite
EN Increased visibility: End-to-end visibility to 1500+ business applications (including SaaS applications)
JA 可視性の向上:1500 以上のビジネス アプリケーション (SaaS アプリケーションを含む) を隅から隅まで可視化
Transliteração kě shì xìngno xiàng shàng:1500 yǐ shàngnobijinesu apurikēshon (SaaS apurikēshonwo hánmu) wo yúkara yúmade kě shì huà
| inglês | japonês |
|---|---|
| saas | saas |
EN Next to Profile Visibility, click Edit to display the Profile Visibility form.
JA [プロファイル表示設定] 横の [編集] をクリックして [プロファイル表示設定] ウィンドウを開きます。
Transliteração [purofairu biǎo shì shè dìng] héngno [biān jí] wokurikkushite [purofairu biǎo shì shè dìng] u~indouwo kāikimasu。
EN Consolidates data visibility across the enterprise and to trading partner systems for complete, end-to-end visibility and insights. Helps identify risk and opportunities earlier.
JA 企業全体およびトレーディングパートナシステムへのデータの可視性を統合し、完全なエンドツーエンドの可視性と洞察を提供します。 リスクと機会を早期に識別するのに役立ちます。
Transliteração qǐ yè quán tǐoyobitorēdingupātonashisutemuhenodētano kě shì xìngwo tǒng héshi、 wán quánnaendotsūendono kě shì xìngto dòng cháwo tí gōngshimasu. risukuto jī huìwo zǎo qīni shí biésurunoni yì lìchimasu。
EN High visibility stickers for maximum safety even in poor visibility conditions
JA 高視程ステッカーにより、視界の悪い条件でも最大限の安全性を確保。
Transliteração gāo shì chéngsutekkāniyori、 shì jièno èi tiáo jiàndemo zuì dà xiànno ān quán xìngwo què bǎo。
EN you with full visibility into what AWS resources are being added, changed, or removed across your organization and can also provide visibility into hybrid and multi-cloud environments.
JA は、何の AWS リソースが組織で追加、変更、および削除されているかへの完全な可視性を提供し、またハイブリッドでマルチクラウドの環境への可視性も提供できます。
Transliteração ha、 héno AWS risōsuga zǔ zhīde zhuī jiā、 biàn gèng、oyobi xuē chúsareteirukaheno wán quánna kě shì xìngwo tí gōngshi、matahaiburiddodemaruchikuraudono huán jìngheno kě shì xìngmo tí gōngdekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| aws | aws |
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
JA バックログからデプロイまでを継続的に可視化。Jira ではビルドステータスについて、Bitbucket では各デプロイに含まれる各課題について、他にはない可視性をチームに提供します。
Transliteração bakkurogukaradepuroimadewo jì xù deni kě shì huà。Jira dehabirudosutētasunitsuite、Bitbucket deha gèdepuroini hánmareru gè kè tínitsuite、 tānihanai kě shì xìngwochīmuni tí gōngshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| jira | jira |
EN Gain visibility into container environments: Get full visibility into running containers to uncover details surrounding file access, network communications and process activity.
JA コンテナ環境の可視性を獲得：実行中のコンテナに対する完全な可視性を実現し、ファイルへのアクセス、ネットワーク通信、プロセスアクティビティ関連の詳細を特定。
Transliteração kontena huán jìngno kě shì xìngwo huò dé： shí xíng zhōngnokontenani duìsuru wán quánna kě shì xìngwo shí xiànshi,fairuhenoakusesu,nettowāku tōng xìn,purosesuakutibiti guān liánno xiáng xìwo tè dìng。
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
JA バックログからデプロイまでを継続的に可視化。Jira ではビルドステータスについて、Bitbucket では各デプロイに含まれる各課題について、他にはない可視性をチームに提供します。
Transliteração bakkurogukaradepuroimadewo jì xù deni kě shì huà。Jira dehabirudosutētasunitsuite、Bitbucket deha gèdepuroini hánmareru gè kè tínitsuite、 tānihanai kě shì xìngwochīmuni tí gōngshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| jira | jira |
EN Next to Profile Visibility, click Edit to display the Profile Visibility form.
JA [プロファイル表示設定] 横の [編集] をクリックして [プロファイル表示設定] ウィンドウを開きます。
Transliteração [purofairu biǎo shì shè dìng] héngno [biān jí] wokurikkushite [purofairu biǎo shì shè dìng] u~indouwo kāikimasu。
EN // Alias method with changed visibility// sayHello visibility not changed
JA // アクセス権を変更したエイリアスメソッドを作ります// sayHello 自体のアクセス権は変わりません
Transliteração // akusesu quánwo biàn gèngshitaeiriasumesoddowo zuòrimasu// sayHello zì tǐnoakusesu quánha biànwarimasen
EN Combine Cloudflare logs with other data, such as your origin server logs, for better end-to-end visibility.
JA Cloudflareのログをオリジンサーバーログなど他のデータと組み合わせ、エンドツーエンドの可視性を高めます。
Transliteração Cloudflarenoroguwoorijinsābārogunado tānodētato zǔmi héwase,endotsūendono kě shì xìngwo gāomemasu。
EN Blog: How to Get Better Visibility with Falcon Insight
JA EPP101 : EDR（エンドポイントでの検知と対応）とは
Transliteração EPP101 : EDR（endopointodeno jiǎn zhīto duì yīng）toha
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
achieve better visibility achieve inline visibility better visibility gain better visibility better data visibility better network visibility better visibility means achieve better performance scanners achieve better customers achieve better leaders achieve better achieve better ratings achieve better operating gain visibility rich visibility visibility comprehensive visibility across increase my visibility gain full visibility maintain visibility provides full visibility inline visibility enhancing visibility increase visibility delivering visibility offers transaction visibility real time visibility provide full visibility visibility powered website visibility increase website visibility site visibility online visibility continuous visibility team unmatched visibility visibility across comprehensive visibility improve visibility having visibility full visibility full visibility across visibility follow detailed visibility unrivaled visibility provide visibility in depth visibility realtime visibility visibility needed online visibility management granular visibility
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe