EN Same pricing worldwide Stay within budget regardless of where applications are deployed Forecast accurately for applications running in multiple regions
Traduzir "accurately for applications" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "accurately for applications" de inglês para japonês
Traduções de accurately for applications
"accurately for applications" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:
| applications | は アプリケーション |
Tradução de inglês para japonês de accurately for applications
inglês
japonês
JA 世界中で価格は同じ アプリケーションが導入されている場所に関係なく、予算内に収まる 複数のリージョンで実行されているアプリケーションに対して正確に予測可能
Transliteração shì jiè zhōngde sì géha tóngji apurikēshonga dǎo rùsareteiru chǎng suǒni guān xìnaku、 yǔ suàn nèini shōumaru fù shùnorījonde shí xíngsareteiruapurikēshonni duìshite zhèng quèni yǔ cè kě néng
EN Banks, manufacturers, government agencies and others rely on time-dependent applications which must execute accurately and predictably all the time, every time.
JA 銀行、製造業者、政府機関などでは、常に予定どおりに正確に実行する必要がある、機敏性が重視されるアプリケーションを使用しています。
Transliteração yín xíng、 zhì zào yè zhě、 zhèng fǔ jī guānnadodeha、 chángni yǔ dìngdoorini zhèng quèni shí xíngsuru bì yàogaaru、 jī mǐn xìngga zhòng shìsareruapurikēshonwo shǐ yòngshiteimasu。
EN Adaface campus hiring solution helps you screen huge volume of applications, reach multiple universities at once and find top candidates accurately
JA Adafaceキャンパス採用ソリューションは、膨大な量のアプリケーションをスクリーニングし、一度に複数の大学に到達し、正確に候補者を見つけるのに役立ちます。
Transliteração Adafacekyanpasu cǎi yòngsoryūshonha、 péng dàna liàngnoapurikēshonwosukurīningushi、 yī dùni fù shùno dà xuéni dào dáshi、 zhèng quèni hòu bǔ zhěwo jiàntsukerunoni yì lìchimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| adaface | adaface |
EN Screen huge volume of applications, reach multiple universities at once and find top candidates accurately
JA 画面膨大な量のアプリケーション、一度に複数の大学に到達し、正確にトップ候補者を見つける
Transliteração huà miàn péng dàna liàngnoapurikēshon, yī dùni fù shùno dà xuéni dào dáshi、 zhèng quènitoppu hòu bǔ zhěwo jiàntsukeru
EN Banks, manufacturers, government agencies and others rely on time-dependent applications which must execute accurately and predictably all the time, every time.
JA 銀行、製造業者、政府機関などでは、常に予定どおりに正確に実行する必要がある、機敏性が重視されるアプリケーションを使用しています。
Transliteração yín xíng、 zhì zào yè zhě、 zhèng fǔ jī guānnadodeha、 chángni yǔ dìngdoorini zhèng quèni shí xíngsuru bì yàogaaru、 jī mǐn xìngga zhòng shìsareruapurikēshonwo shǐ yòngshiteimasu。
EN Application developers who are responsible for creating containerized applications or converting existing applications into containerized applications
JA コンテナ化アプリケーションの作成または既存アプリケーションからコンテナ化アプリケーションへの変換を担当するアプリケーション開発者
Transliteração kontena huàapurikēshonno zuò chéngmataha jì cúnapurikēshonkarakontena huàapurikēshonheno biàn huànwo dān dāngsuruapurikēshon kāi fā zhě
EN Accurately identify bots by applying behavioral analysis, machine learning and fingerprinting to a diverse and vast volume of globally distributed data.
JA 行動分析、機械学習、フィンガープリンティングを多様で膨大な量のグローバルに分散されたデータに適用することにより、ボットを正確に識別します。
Transliteração xíng dòng fēn xī、 jī xiè xué xí,fingāpurintinguwo duō yàngde péng dàna liàngnogurōbaruni fēn sànsaretadētani shì yòngsurukotoniyori,bottowo zhèng quèni shí biéshimasu。
EN Use cohort analysis to measure audience performance and behaviors at the segment level over time to accurately measure multi-channel and multi-touch campaigns.
JA コホート分析を用いて、オーディエンスのパフォーマンスや行動をセグメントレベルで長期的に測定し、マルチチャネルやマルチタッチのキャンペーンを正確に測定します。
Transliteração kohōto fēn xīwo yòngite,ōdiensunopafōmansuya xíng dòngwosegumentoreberude zhǎng qī deni cè dìngshi,maruchichaneruyamaruchitatchinokyanpēnwo zhèng quèni cè dìngshimasu。
EN Links in content must be labeled accurately and must link to the page or pages reasonably expected by the reader
JA コンテンツ内のリンクは的確にラベル付けされ、読者が予想するページに移動させる必要があります。
Transliteração kontentsu nèinorinkuha de quèniraberu fùkesare、 dú zhěga yǔ xiǎngsurupējini yí dòngsaseru bì yàogaarimasu。
EN Does not accurately depict the content
JA コンテンツを正確に表現しないもの
Transliteração kontentsuwo zhèng quèni biǎo xiànshinaimono
EN Dedicated color picker tool to accurately pick a color, including single point or averaged sampling over an area.
JA 専用のカラーピッカーツールで、特定の点の色(または一定の範囲でサンプリングした平均の色)を正確に選択できます。
Transliteração zhuān yòngnokarāpikkātsūrude、 tè dìngno diǎnno sè (mataha yī dìngno fàn tōngdesanpuringushita píng jūnno sè)wo zhèng quèni xuǎn zédekimasu。
EN Accurately attribute calls, measure campaigns, and optimize customer experiences with Twilio’s powerful APIs.
JA 通話の分析、キャンペーンの効果測定を可能にする、TwilioのAPI。顧客サービス全体の最適化にご活用いただけます。
Transliteração tōng huàno fēn xī,kyanpēnno xiào guǒ cè dìngwo kě néngnisuru、TwilionoAPI。gù kèsābisu quán tǐno zuì shì huànigo huó yòngitadakemasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| apis | api |
EN Accurately position and scale objects to specific values
JA 指定値に合わせてオブジェクトを正確に配置および拡大縮小
Transliteração zhǐ dìng zhíni héwaseteobujekutowo zhèng quèni pèi zhìoyobi kuò dà suō xiǎo
EN Accurately pick color using a magnifier over any part of your display
JA ディスプレイ上のあらゆる表示領域から虫眼鏡を使用してカラーを正確に選択
Transliteração disupurei shàngnoarayuru biǎo shì lǐng yùkara chóng yǎn jìngwo shǐ yòngshitekarāwo zhèng quèni xuǎn zé
EN Move and scale accurately using the Transform panel
JA 変形パネルを使用して移動と拡大縮小を正確に実行
Transliteração biàn xíngpaneruwo shǐ yòngshite yí dòngto kuò dà suō xiǎowo zhèng quèni shí xíng
EN Accurately describing how we use Service Data, including Personal Data, in anonymized and non-anonymized manners to provide our Services or otherwise.
JA Zendeskがサービスを提供するために、匿名化および非匿名化またはその他の方法で、個人データを含むサービスデータをどのように使用するかを正確に記述
Transliteração Zendeskgasābisuwo tí gōngsurutameni、 nì míng huàoyobi fēi nì míng huàmatahasono tāno fāng fǎde、 gè réndētawo hánmusābisudētawodonoyouni shǐ yòngsurukawo zhèng quèni jì shù
EN Plug-in Suite: accurately models our classic
JA Plug-in Suite：Focusriteのよく知られている
Transliteração Plug-in Suite：Focusritenoyoku zhīrareteiru
EN B2B sales & marketing teams identifying and aligning on target markets and accounts, ensuring a smooth hand off of leads, and accurately measuring each team's impact on deals.
JA B2B 営業およびマーケティング部門は、ターゲット市場と顧客を見極めと調整、リードのスムーズな受け渡し、各部門が案件に与える影響を正確に測定することができます。
Transliteração B2B yíng yèoyobimāketingu bù ménha,tāgetto shì chǎngto gù kèwo jiàn jímeto diào zhěng,rīdonosumūzuna shòuke dùshi、 gè bù ménga àn jiànni yǔeru yǐng xiǎngwo zhèng quèni cè dìngsurukotogadekimasu。
EN AmeriGas, the largest propane retailer in the US, analyzes real-time data to prioritize delivery, optimize distribution, and more accurately forecast production needs.
JA 米国最大のプロパンガスの小売業者である AmeriGas 社は、リアルタイムのデータ分析から配送の優先度の決定と最適化、生産ニーズのより正確な予測ができるようになりました。
Transliteração mǐ guó zuì dànopuropangasuno xiǎo mài yè zhědearu AmeriGas shèha,riarutaimunodēta fēn xīkara pèi sòngno yōu xiān dùno jué dìngto zuì shì huà、 shēng chǎnnīzunoyori zhèng quèna yǔ cègadekiruyouninarimashita。
EN Be confident that your ODS and HDS accurately represent your source systems.
JA 信頼できる ODS と HDS。両方ともソースシステムを正確に表しています。
Transliteração xìn làidekiru ODS to HDS。liǎng fāngtomosōsushisutemuwo zhèng quèni biǎoshiteimasu。
EN Configure alerts accurately by calculating dynamic baseline threshold data with our network performance monitoring software.
JA ネットワーク パフォーマンス監視ソフトウェアを利用して、動的なベースラインしきい値データを算出し、アラートを正確に設定します。
Transliteração nettowāku pafōmansu jiān shìsofutou~eawo lì yòngshite、 dòng denabēsurainshikii zhídētawo suàn chūshi,arātowo zhèng quèni shè dìngshimasu。
EN "SolarWinds is vital for our business to be able to identify bottlenecks and forecast our capacity needs accurately."
JA 「ボトルネックを特定して当社のキャパシティ ニーズを正確に予測する上で、SolarWindsは当社のビジネスに欠かせません」
Transliteração 「botorunekkuwo tè dìngshite dāng shènokyapashiti nīzuwo zhèng quèni yǔ cèsuru shàngde、SolarWindsha dāng shènobijinesuni qiànkasemasen」
EN How do I grant access faster and more accurately?
JA アクセスを迅速かつ正確に許可するにはどうすればよいですか。
Transliteração akusesuwo xùn sùkatsu zhèng quèni xǔ kěsurunihadousurebayoidesuka。
EN SAM also enables you to gain insights into peak and average capacity over time, which can allow you to make capacity and resource utilization forecasts more accurately.
JA SAMを使用すると、時間の経過に伴うピーク容量と平均容量についてのインサイトも取得できます。これにより、容量とリソース使用率の予測をより正確に行うことができます。
Transliteração SAMwo shǐ yòngsuruto、 shí jiānno jīng guòni bànupīku róng liàngto píng jūn róng liàngnitsuitenoinsaitomo qǔ dédekimasu。koreniyori、 róng liàngtorisōsu shǐ yòng lǜno yǔ cèwoyori zhèng quèni xíngukotogadekimasu。
EN Mobilize your Snowflake data more accurately with Talend Trust Score™
JA Talend Trust Score™により、Snowflakeのデータをより正確に活用できるようにします
Transliteração Talend Trust Score™niyori、Snowflakenodētawoyori zhèng quèni huó yòngdekiruyounishimasu
EN When you add new properties and operations to a class, UModel offers an intelligent auto-completion window to help you define the class quickly and accurately.
JA 新たなプロパティやオペレーションをクラスへ追加すると、インテリジェントな自動保管ウィンドウが UModel に表示され、クラスの定義を素早く正確に行うことができます。
Transliteração xīntanapuropatiyaoperēshonwokurasuhe zhuī jiāsuruto,interijentona zì dòng bǎo guǎnu~indouga UModel ni biǎo shìsare,kurasuno dìng yìwo sù zǎoku zhèng quèni xíngukotogadekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| umodel | umodel |
EN . You are responsible for accurately describing Google Analytics features and functionality to Your Visitors.
JA .お客様は、お客様の訪問者に対して、Googleアナリティクスの特徴および機能を正確に説明する責任を負います。
Transliteração .o kè yàngha、o kè yàngno fǎng wèn zhěni duìshite、Googleanaritikusuno tè zhēngoyobi jī néngwo zhèng quèni shuō míngsuru zé rènwo fùimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
EN The directors are the heads of the Company, so that the Company can quickly and accurately understand matters that could cause a material loss in management and can submit or report to the Board of Directors.
JA 当社は、経営上の重大な損失を被る可能性のある事項を迅速かつ的確に把握し、取締役会に付議又は報告することができるよう、取締役が本部長を務めております。
Transliteração dāng shèha、 jīng yíng shàngno zhòng dàna sǔn shīwo bèiru kě néng xìngnoaru shì xiàngwo xùn sùkatsu de quèni bǎ wòshi、 qǔ dì yì huìni fù yì yòuha bào gàosurukotogadekiruyou、 qǔ dì yìga běn bù zhǎngwo wùmeteorimasu。
EN %Accurately record your remarks and share information smoothly
JA %。発言を正確に、記録し情報共有をスムーズに。
Transliteração %。fā yánwo zhèng quèni、 jì lùshi qíng bào gòng yǒuwosumūzuni。
EN Accurately analyze steel joints in 90 seconds with SimSolid.
JA SimSolidなら、わずか90秒で鋼製継手を正確に解析できます。
Transliteração SimSolidnara、wazuka90miǎode gāng zhì jì shǒuwo zhèng quèni jiě xīdekimasu。
EN Forecast more accurately with a clear view of the entire sales cycle
JA 販売サイクル全体の正確な把握による予測精度の向上
Transliteração fàn màisaikuru quán tǐno zhèng quèna bǎ wòniyoru yǔ cè jīng dùno xiàng shàng
EN Thousands of sales teams use Qlik to close more deals, forecast more accurately and operate with greater efficiency.
JA 数千に及ぶ販売チームが、販売の成約、予測精度の向上、運営の効率改善の目的で Qlik を活用しています。
Transliteração shù qiānni jíbu fàn màichīmuga、 fàn màino chéng yuē、 yǔ cè jīng dùno xiàng shàng、 yùn yíngno xiào lǜ gǎi shànno mù dede Qlik wo huó yòngshiteimasu。
EN Execute amendments more efficiently and more accurately
JA 単一の協力なソリューションで利害関係者の満足度向上
Transliteração dān yīno xié lìnasoryūshonde lì hài guān xì zhěno mǎn zú dù xiàng shàng
EN Ansys’ complete PCB design solution enables you to simulates PCBs, ICs, and packages and accurately evaluate an entire system.
JA Ansysの完全なPCB設計ソリューションなら、PCB、IC、パッケージをシミュレーションし、システム全体を正確に評価できます。
Transliteração Ansysno wán quánnaPCB shè jìsoryūshonnara、PCB、IC,pakkējiwoshimyurēshonshi,shisutemu quán tǐwo zhèng quèni píng sìdekimasu。
EN Only 50% of executives think their organization has accurately pinpointed its future leaders. And fewer than one in four companies believe they have a ‘ready now’ talent pipeline.
JA 将来のリーダーを正確に指名することができたと回答したエグゼクティブは、わずか50%です。準備万端の人材パイプラインがあると考えている企業は、4社のうち1社未満に留まります。
Transliteração jiāng láinorīdāwo zhèng quèni zhǐ míngsurukotogadekitato huí dáshitaeguzekutibuha、wazuka50%desu。zhǔn bèi wàn duānno rén cáipaipuraingaaruto kǎoeteiru qǐ yèha、4shènouchi1shè wèi mǎnni liúmarimasu。
EN Determine optimal oil extraction methods and accurately forecast production levels by analyzing seismic, drilling, well and production data in real-time.
JA 地震、掘削、坑井、生産に関するデータをリアルタイムで分析し、最適な石油の採取方法を決定、生産レベルを正確に予測。
Transliteração de zhèn、 jué xuē、 kēng jǐng、 shēng chǎnni guānsurudētaworiarutaimude fēn xīshi、 zuì shìna shí yóuno cǎi qǔ fāng fǎwo jué dìng、 shēng chǎnreberuwo zhèng quèni yǔ cè。
EN Manage large dynamic lists to accurately deploy marketing
JA マーケティングを正確に導入するための大規模な動的リストを管理します
Transliteração māketinguwo zhèng quèni dǎo rùsurutameno dà guī móna dòng derisutowo guǎn lǐshimasu
EN The AEC Collection supports both 4D and 5D BIM, helping to streamline construction scheduling and more accurately estimate costs and planning.
JA AEC Collection は 4D と 5D BIM の両方をサポートしているため、施工スケジュールを合理化し、コストと計画をより正確に見積もることができます。
Transliteração AEC Collection ha 4D to 5D BIM no liǎng fāngwosapōtoshiteirutame、 shī gōngsukejūruwo hé lǐ huàshi,kosutoto jì huàwoyori zhèng quèni jiàn jīmorukotogadekimasu。
EN As the Venn diagram accurately reflects, there are areas of uniqueness as well as significant areas of overlap between the disciplines. Looking holistically across all disciplines provides the best Defense in Depth approach.
JA Venn 図が示すとおり、領域間には重複した部分がありますが、単独の領域も存在していることが分かります。領域全体を俯瞰すると、最善のセキュリティ対策が見えてきます。
Transliteração Venn túga shìsutoori、 lǐng yù jiānniha zhòng fùshita bù fēngaarimasuga、 dān dúno lǐng yùmo cún zàishiteirukotoga fēnkarimasu。lǐng yù quán tǐwo fǔ kànsuruto、 zuì shànnosekyuriti duì cèga jiànetekimasu。
EN Amazon Lookout for Metrics accurately detects and diagnoses anomalies across a broad range of business functions and industry use cases.
JA Amazon Lookout for Metrics は、幅広いビジネス機能と業界のユースケースにわたる異常を正確に検出して診断します。
Transliteração Amazon Lookout for Metrics ha、 fú guǎngibijinesu jī néngto yè jiènoyūsukēsuniwataru yì chángwo zhèng quèni jiǎn chūshite zhěn duànshimasu。
EN Ensure all devices are measuring accurately and consistently across a global supply chain
JA 全ての生産現場における装置が一貫した測定を行うことを検証
Transliteração quánteno shēng chǎn xiàn chǎngniokeru zhuāng zhìga yī guànshita cè dìngwo xíngukotowo jiǎn zhèng
EN With over 60 years of innovation and proven expertise in color control, X-Rite solutions help ensure design and color intent are carried through from concept to store, accurately and efficiently.
JA 60 年を超える実績を持つエックスライト製品は、正確なカラーコンセプト開発から店頭販売まで、デザインを効率的に維持します。
Transliteração 60 niánwo chāoeru shí jīwo chítsuekkusuraito zhì pǐnha、 zhèng quènakarākonseputo kāi fākara diàn tóu fàn màimade,dezainwo xiào lǜ deni wéi chíshimasu。
EN Accurately formulate cosmetic color pigments, meet tight color tolerances with fewer iterations, and achieve an initial color match in less time.
JA 化粧品の顔料を正確に調色し、最初から常に的確なカラーマッチングを迅速に行うことで、修正作業を排除します。
Transliteração huà zhuāng pǐnno yán liàowo zhèng quèni diào sèshi、 zuì chūkara chángni de quènakarāmatchinguwo xùn sùni xíngukotode、 xiū zhèng zuò yèwo pái chúshimasu。
EN Quickly and accurately read and decode face-up barcodes
JA 上向きバーコードを迅速かつ正確に読み取り、デコードする
Transliteração shàng xiàngkibākōdowo xùn sùkatsu zhèng quèni dúmi qǔri,dekōdosuru
EN Efficiently and accurately model your designs by turning point clouds into 3D models.
JA 点群を3Dモデルに変換することで、設計を効率的かつ正確にモデリングできます。
Transliteração diǎn qúnwo3Dmoderuni biàn huànsurukotode、 shè jìwo xiào lǜ dekatsu zhèng quènimoderingudekimasu。
EN Draw and snap directly onto your point cloud using SketchUp’s native toolbox and accurately translate your point cloud into a 3D model. Lock onto a single plane for added modeling precision.
JA SketchUp のネイティブツールボックスを使用して点群に直接描画およびスナップし、点群を正確に 3D モデルに変換します。1 つの平面に固定し、モデリングの精度を高めます。
Transliteração SketchUp noneitibutsūrubokkusuwo shǐ yòngshite diǎn qúnni zhí jiē miáo huàoyobisunappushi、 diǎn qúnwo zhèng quèni 3D moderuni biàn huànshimasu。1 tsuno píng miànni gù dìngshi,moderinguno jīng dùwo gāomemasu。
EN Accurately model in 3D using point cloud data.
JA 点群データを使用して、3Dで正確にモデリングできます。
Transliteração diǎn qúndētawo shǐ yòngshite、3Dde zhèng quènimoderingudekimasu。
EN Out of these, one of my favorites is Whatsmyserp which is a free rank tracker that helps users accurately gauge their SEO rankings.
JA これらの中で、私のお気に入りの1つは、ユーザーが正確に自分のSEOランキングを測定するのに役立つフリーランクトラッカーであるWhatsmyserpです。
Transliteração korerano zhōngde、 sīnoo qìni rùrino1tsuha,yūzāga zhèng quèni zì fēnnoSEOrankinguwo cè dìngsurunoni yì lìtsufurīrankutorakkādearuWhatsmyserpdesu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| seo | seo |
EN Together, we’ll make sure that what happens at school gets seamlessly and accurately communicated to student’s biggest champions—their parents and guardians.
JA 一緒になって、学校で起こっていることが、生徒の一番の応援者である保護者や後見人にシームレスかつ正確に伝えられるようにします。
Transliteração yī xùninatte、 xué xiàode qǐkotteirukotoga、 shēng túno yī fānno yīng yuán zhědearu bǎo hù zhěya hòu jiàn rénnishīmuresukatsu zhèng quèni yúnerareruyounishimasu。
EN Liquidity to Volume ratio (CO/Vol based) on this market is good, and volume seems to be accurately represented.
JA この市場の流動性（CO /ボリュームベース）は良好で、ボリュームは正確に表現されているようです。
Transliteração kono shì chǎngno liú dòng xìng （CO /boryūmubēsu）ha liáng hǎode,boryūmuha zhèng quèni biǎo xiànsareteiruyoudesu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
accurately accurately measure accurately identify accurately track accurately describing must execute accurately accurately budget accurately enables measuring accurately accurately attribute calls accurately understand matters accurately distinguish glass perhaps more accurately accurately manage kyc venn diagram accurately accurately pick a responsible for accurately problems accurately defects more accurately hds accurately represent accurately for a challenge is accurately accurately with talend accurately process accurately across every accurately predict electromagnetic accurately identified despite accurately find moving accurately for maximum för internal applications applications world class applications mobile applications access multiple applications corporate applications without run hpc applications diverse applications internet applications applications running open applications saas applications applications whether applications move developing applications integrating applications web applications applications available control applications clean applications
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe