Traduzir "ticket to enable" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ticket to enable" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de ticket to enable

inglês
italiano

EN Every ticket can be downloaded on the smartphone of your customer. Apple user can import them very easy in their wallet. Every ticket confirmation includes a PDF ticket and the possibility to put the ticket into the wallet.

IT Ogni biglietto può essere scaricato sullo Smartphone del tuo cliente. Gli utenti Apple possono importarli facilmente sul loro portafoglio. La conferma di ogni biglietto comprende un file in PDF e la possibilità di mettere il biglietto nel portafoglio.

inglês italiano
ticket biglietto
downloaded scaricato
smartphone smartphone
easy facilmente
confirmation conferma
includes comprende
customer cliente
user utenti
a un
pdf pdf
your tuo
apple apple
wallet portafoglio
can può
be essere
possibility possibilità
in in
every ogni
of di
on sullo
and e
the il

EN Type of activity 1-day ticket 24-hour ticket 48-hour ticket 72-hour ticket

IT Tipo di attività Biglietto di 1 giorno Ticket di 24 ore Ticket di 48 ore Ticket di 72 ore

inglês italiano
type tipo
of di
activity attività
day giorno
hour ore
ticket ticket

EN Adults: Ticket for 2nd floor (stairs): € 10.70 Ticket for 2nd floor (elevator): € 17.10 Ticket to the top (elevator): € 26.80 Ticket stairs + elevator: 20:€ 40

IT Adulti Biglietto per l'ascensore fino al 2º piano: 17,10€. Biglietto per l'ascensore fino all'ultimo piano: 26,80€. Biglietto per le scale fino al 2º piano: 10,70€. Biglietto per le scale + ascensore: 20,40€.

EN Youth (ages 12 – 24): Ticket for 2nd floor (stairs): € 5.40 Ticket for 2nd floor (elevator): € 8.60 Ticket to the top (elevator): € 13.40 Ticket stairs + elevator: € 10.20

IT Giovani da 12 a 24 anni Biglietto per l'ascensore fino al 2º piano: 8,60€. Biglietto per l'ascensore fino all'ultimo piano: 13,40€. Biglietto per le scale fino al 2º piano: 5,40€. Biglietto per le scale + ascensore: 10,20€.

EN Children (ages 4-11): Ticket for 2nd floor (stairs): € 2.70 Ticket for 2nd floor (elevator): € 4.30 Ticket to the top (elevator): € 6.70 Ticket stairs + elevator: € 5.10

IT Bambini da 4 a 11 anni Biglietto per l'ascensore fino al 2º piano: 4,30€. Biglietto per l'ascensore fino all'ultimo piano: 6,70€. Biglietto per le scale fino al 2º piano: 2,70€. Biglietto per le scale + ascensore: 5,10€.

EN Adults: Ticket for 2nd floor (stairs): € 10.70 Ticket for 2nd floor (elevator): € 17.10 Ticket to the top (elevator): € 26.80 Ticket stairs + elevator: 20:€ 40

IT Adulti Biglietto per l'ascensore fino al 2º piano: 17,10€. Biglietto per l'ascensore fino all'ultimo piano: 26,80€. Biglietto per le scale fino al 2º piano: 10,70€. Biglietto per le scale + ascensore: 20,40€.

EN Youth (ages 12 – 24): Ticket for 2nd floor (stairs): € 5.40 Ticket for 2nd floor (elevator): € 8.60 Ticket to the top (elevator): € 13.40 Ticket stairs + elevator: € 10.20

IT Giovani da 12 a 24 anni Biglietto per l'ascensore fino al 2º piano: 8,60€. Biglietto per l'ascensore fino all'ultimo piano: 13,40€. Biglietto per le scale fino al 2º piano: 5,40€. Biglietto per le scale + ascensore: 10,20€.

EN Children (ages 4-11): Ticket for 2nd floor (stairs): € 2.70 Ticket for 2nd floor (elevator): € 4.30 Ticket to the top (elevator): € 6.70 Ticket stairs + elevator: € 5.10

IT Bambini da 4 a 11 anni Biglietto per l'ascensore fino al 2º piano: 4,30€. Biglietto per l'ascensore fino all'ultimo piano: 6,70€. Biglietto per le scale fino al 2º piano: 2,70€. Biglietto per le scale + ascensore: 5,10€.

EN Adults: Ticket for 2nd floor (stairs): € 10.70 Ticket for 2nd floor (elevator): € 17.10 Ticket to the top (elevator): € 26.80 Ticket stairs + elevator: 20:€ 40

IT Adulti Biglietto per l'ascensore fino al 2º piano: 17,10€. Biglietto per l'ascensore fino all'ultimo piano: 26,80€. Biglietto per le scale fino al 2º piano: 10,70€. Biglietto per le scale + ascensore: 20,40€.

EN Youth (ages 12 – 24): Ticket for 2nd floor (stairs): € 5.40 Ticket for 2nd floor (elevator): € 8.60 Ticket to the top (elevator): € 13.40 Ticket stairs + elevator: € 10.20

IT Giovani da 12 a 24 anni Biglietto per l'ascensore fino al 2º piano: 8,60€. Biglietto per l'ascensore fino all'ultimo piano: 13,40€. Biglietto per le scale fino al 2º piano: 5,40€. Biglietto per le scale + ascensore: 10,20€.

EN Children (ages 4-11): Ticket for 2nd floor (stairs): € 2.70 Ticket for 2nd floor (elevator): € 4.30 Ticket to the top (elevator): € 6.70 Ticket stairs + elevator: € 5.10

IT Bambini da 4 a 11 anni Biglietto per l'ascensore fino al 2º piano: 4,30€. Biglietto per l'ascensore fino all'ultimo piano: 6,70€. Biglietto per le scale fino al 2º piano: 2,70€. Biglietto per le scale + ascensore: 5,10€.

EN Adults: Ticket for 2nd floor (stairs): € 10.70 Ticket for 2nd floor (elevator): € 17.10 Ticket to the top (elevator): € 26.80 Ticket stairs + elevator: 20:€ 40

IT Adulti Biglietto per l'ascensore fino al 2º piano: 17,10€. Biglietto per l'ascensore fino all'ultimo piano: 26,80€. Biglietto per le scale fino al 2º piano: 10,70€. Biglietto per le scale + ascensore: 20,40€.

EN Youth (ages 12 – 24): Ticket for 2nd floor (stairs): € 5.40 Ticket for 2nd floor (elevator): € 8.60 Ticket to the top (elevator): € 13.40 Ticket stairs + elevator: € 10.20

IT Giovani da 12 a 24 anni Biglietto per l'ascensore fino al 2º piano: 8,60€. Biglietto per l'ascensore fino all'ultimo piano: 13,40€. Biglietto per le scale fino al 2º piano: 5,40€. Biglietto per le scale + ascensore: 10,20€.

EN Children (ages 4-11): Ticket for 2nd floor (stairs): € 2.70 Ticket for 2nd floor (elevator): € 4.30 Ticket to the top (elevator): € 6.70 Ticket stairs + elevator: € 5.10

IT Bambini da 4 a 11 anni Biglietto per l'ascensore fino al 2º piano: 4,30€. Biglietto per l'ascensore fino all'ultimo piano: 6,70€. Biglietto per le scale fino al 2º piano: 2,70€. Biglietto per le scale + ascensore: 5,10€.

EN Adults: Ticket for 2nd floor (stairs): € 10.70 Ticket for 2nd floor (elevator): € 17.10 Ticket to the top (elevator): € 26.80 Ticket stairs + elevator: 20:€ 40

IT Adulti Biglietto per l'ascensore fino al 2º piano: 17,10€. Biglietto per l'ascensore fino all'ultimo piano: 26,80€. Biglietto per le scale fino al 2º piano: 10,70€. Biglietto per le scale + ascensore: 20,40€.

EN Youth (ages 12 – 24): Ticket for 2nd floor (stairs): € 5.40 Ticket for 2nd floor (elevator): € 8.60 Ticket to the top (elevator): € 13.40 Ticket stairs + elevator: € 10.20

IT Giovani da 12 a 24 anni Biglietto per l'ascensore fino al 2º piano: 8,60€. Biglietto per l'ascensore fino all'ultimo piano: 13,40€. Biglietto per le scale fino al 2º piano: 5,40€. Biglietto per le scale + ascensore: 10,20€.

EN Children (ages 4-11): Ticket for 2nd floor (stairs): € 2.70 Ticket for 2nd floor (elevator): € 4.30 Ticket to the top (elevator): € 6.70 Ticket stairs + elevator: € 5.10

IT Bambini da 4 a 11 anni Biglietto per l'ascensore fino al 2º piano: 4,30€. Biglietto per l'ascensore fino all'ultimo piano: 6,70€. Biglietto per le scale fino al 2º piano: 2,70€. Biglietto per le scale + ascensore: 5,10€.

EN The t+ ticket is the name given to the single-journey transport ticket in Paris. With this ticket, travellers and visitors can change and use several main means of transportation for 90 minutes.

IT Ticket T+ è il nome con cui si conosce il biglietto ordinario della rete di trasporto di Parigi. Questo tipo di biglietto consente l’uso dei principali mezzi di trasporto durante 90 minuti.

inglês italiano
t t
paris parigi
main principali
minutes minuti
name nome
the il
ticket ticket
transport trasporto
is è
with con
this questo

EN HTML tags will enable you to optimize your web page according to the keywords you want to target. They will enable search engines to better understand your content and also enable a web user to find their way around more easily.

IT I tag HTML ti permetteranno di ottimizzare la tua pagina web in base alle parole chiave che desideri utilizzare. Essi permetteranno ai motori di ricerca di capire meglio il tuo contenuto e un internauta la troverà più facilmente.

inglês italiano
engines motori
easily facilmente
enable permetteranno
html html
tags tag
optimize ottimizzare
web web
page pagina
content contenuto
a un
to the ai
user utilizzare
better meglio
keywords parole chiave
search ricerca
understand capire
the i
find troverà
to alle
according di
you want desideri

EN Enable Compatibility Support Module (CSM) and legacy boot support: find and enable CSM boot mode, if it can be configured, enable Legacy boot mode; This option is usually located in the Boot tab.

IT Abilitare supporto avvio CSM e legacy: trova e abilita il boot CSM (Compatibility Support Module) e se configurabile abilita l'avvio legacy. Questa opzione si trova solitamente nella scheda Boot.

inglês italiano
module module
legacy legacy
option opzione
usually solitamente
tab scheda
if se
support supporto
boot boot
located si trova
the il
this questa
enable abilitare
find e

EN HTML tags will enable you to optimize your web page according to the keywords you want to target. They will enable search engines to better understand your content and also enable a web user to find their way around more easily.

IT I tag HTML ti permetteranno di ottimizzare la tua pagina web in base alle parole chiave che desideri utilizzare. Essi permetteranno ai motori di ricerca di capire meglio il tuo contenuto e un internauta la troverà più facilmente.

inglês italiano
engines motori
easily facilmente
enable permetteranno
html html
tags tag
optimize ottimizzare
web web
page pagina
content contenuto
a un
to the ai
user utilizzare
better meglio
keywords parole chiave
search ricerca
understand capire
the i
find troverà
to alle
according di
you want desideri

EN Below Gallery Type, make style changes to the current layout, like spacing and image height, enable captions, enable lightbox, or enable a divider at the bottom of the section. These options vary between layouts.

IT In Tipo di galleria, apporta le modifiche di stile al layout corrente, come la spaziatura e l'altezza delle immagini, attivare le didascalie, i lightbox o un divisore in fondo alla sezione. Queste opzioni variano a seconda del layout.

inglês italiano
gallery galleria
changes modifiche
current corrente
spacing spaziatura
image immagini
enable attivare
captions didascalie
divider divisore
vary variano
type tipo
style stile
or o
a un
options opzioni
to the al
to a
layout layout
section sezione
and e
of di
the i

EN When you use Eventbrite Professional or Premium, you can create multiple ticket types, like Early Bird or VIP, to maximize your ticket sales and sell out your event faster.

IT Se utilizzi Eventbrite Professional o Premium, puoi creare tipi di biglietti multipli, ad esempio Early Bird o VIP, per incrementare le vendite e terminare la disponibilità dei biglietti per l'evento più rapidamente.

inglês italiano
eventbrite eventbrite
premium premium
ticket biglietti
vip vip
maximize incrementare
bird bird
or o
types tipi
sales vendite
early early
you use utilizzi
faster rapidamente
to dei
you can puoi

EN Focus agent effort by displaying the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to have expanded and collapsed.

IT Agenti più focalizzati con la possibilità di visualizzare il modulo ticket e le macro pertinenti al ticket e di pre-selezionare le app da visualizzare in modalità espansa e compressa.

inglês italiano
agent agenti
ticket ticket
macros macro
expanded espansa
form modulo
apps app
the le
relevant di
and e

EN Views are a collection of tickets based on ticket status, assignee, group or any other ticket conditions

IT Le viste sono un insieme di ticket raggruppati in base allo stato, all'assegnatario, al gruppo o a qualsiasi altro attributo del ticket

inglês italiano
views viste
a un
group gruppo
or o
other altro
status stato
are sono
ticket ticket
any qualsiasi
of di
based base
on in

EN In-depth analysis of how a given ticket property is used across your triggers, automations, macros and ticket views.

IT Analisi dettagliata dell’uso di una data proprietà dei ticket in trigger, automazioni, macro e viste dei ticket.

inglês italiano
analysis analisi
ticket ticket
triggers trigger
automations automazioni
macros macro
views viste
property proprietà
a una
in in
your data
and e

EN Our email message contains the ticket ID of your support request. Please save the ticket ID as you may need it later for reference.

IT L'e-mail contiene l'ID del ticket della richiesta di assistenza. Conservalo per un utilizzo futuro.

inglês italiano
ticket ticket
request richiesta
email mail
support assistenza
contains contiene
of di
the del

EN You can manage all the aspects of entries to events from your mobile at any time: research, ticket and season ticket checks and even view statistics or lost tickets.

IT Puoi controllare in qualsiasi momento ogni aspetto delle tue entrate dal tuo dispositivo mobile: ricerca, controllo dei biglietti e degli abbonamenti, nonché le statistiche o i biglietti persi.

inglês italiano
aspects aspetto
mobile mobile
lost persi
research ricerca
and nonché
statistics statistiche
or o
checks controllo
tickets biglietti
time momento
any qualsiasi
you can puoi
the i
of dei

EN Turn feedback into actionable work by creating Jira issues directly from within a pull request comment. Assign the ticket to a specific project or even click into the ticket to collaborate without leaving Bitbucket.

IT Trasforma il feedback in un'attività concreta creando ticket Jira direttamente da un commento di pull request. Assegna il ticket a un progetto specifico o clicca sul ticket per collaborare senza uscire da Bitbucket.

inglês italiano
jira jira
directly direttamente
request request
ticket ticket
click clicca
bitbucket bitbucket
pull pull
feedback feedback
comment commento
project progetto
or o
a un
collaborate collaborare
the il
from da
assign assegna
to a
without senza
creating creando

EN Whenever a ‘webinar’ issue is created by marketing, automatically create a design ticket with specs and a landing page ticket. Then link them altogether.

IT Ogni volta che il team di marketing crea un ticket "webinar", vengono creati automaticamente un ticket di progettazione con le specifiche e un ticket della pagina di destinazione che puoi quindi collegare.

inglês italiano
webinar webinar
marketing marketing
automatically automaticamente
ticket ticket
specs specifiche
a un
page pagina
created creati
design progettazione
issue il
with con
whenever ogni volta
is vengono

EN Display the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to be expanded and collapsed.

IT Possibilità di visualizzare il modulo ticket e le macro pertinenti al ticket e di pre-selezionare le app da visualizzare in modalità espansa e compressa.

inglês italiano
ticket ticket
macros macro
apps app
expanded espansa
form modulo
the le
relevant di
and e

EN Display the relevant ticket form and macros pertaining to that ticket, and preselect apps to be expanded and collapsed. Create up to 20 active workspaces and include up to 10 conditions.

IT Possibilità di visualizzare il modulo ticket e le macro rilevanti per il ticket e di pre-selezionare le app da visualizzare in modalità espansa e compressa. Creazione di un massimo di 20 spazi di lavoro attivi con fino a 10 condizioni.

inglês italiano
ticket ticket
macros macro
apps app
expanded espansa
active attivi
workspaces spazi di lavoro
conditions condizioni
form modulo
to a
the le
include per

EN Whether you’re hosting a concert, sporting event, or silent auction, streamline your process and start collecting ticket orders online by choosing a Ticket Order Form Template below

IT Se ospiti un concerto, un evento sportivo o un'asta silenziosa, velocizza le fasi del processo e inizia a raccogliere online gli ordini dei biglietti scegliendo un Template di Moduli per Ordini di Biglietti qui in basso

inglês italiano
concert concerto
sporting sportivo
event evento
silent silenziosa
collecting raccogliere
ticket biglietti
online online
choosing scegliendo
a un
or o
process processo
orders ordini
template template
form moduli
and e
below di

EN Ticket Status: https://www.hostwinds.com/guide/ticket-status/

IT Stato del biglietto: https://www.hostwinds.com/guide/ticket-status/

inglês italiano
status stato
https https
guide guide
hostwinds hostwinds
ticket ticket

EN Zendesk’s answer suggestion app analyses ticket content to add relevant help centre articles right next to the ticket

IT L'app Suggeritore risposte di Zendesk analizza i contenuti dei ticket per segnalarvi a fianco gli articoli pertinenti del Centro assistenza

inglês italiano
answer risposte
analyses analizza
ticket ticket
help assistenza
centre centro
content contenuti
the i
to a
relevant di

EN Yes, you will need to buy this ticket separately before you commence your journey. The night supplement applies to all public transportation routes marked with an “N”. It costs CHF 5.00 and can be purchased at any ticket machine. 

IT Sì, deve essere comprato separatamente prima di iniziare la corsa. Ciò vale per tutti i trasporti pubblici contrassegnati da una “N”. Il supplemento notturno costa CHF 5.00 e può essere acquistato presso qualsiasi biglietteria automatica.

EN What should I do if I a ticket inspector asks to see my ticket?

IT Come mi comporto in caso di controllo?

inglês italiano
to in
a caso

EN You must be able to show your Zürich Card in the Zurich City Guide app (QR code) on your smartphone or as a PDF ticket to public transportation ticket inspectors at all times. Please note the zones in which the Zürich Card is valid.

IT La Zürich Card deve poter essere esibita in qualsiasi momento ai controllori dei mezzi pubblici tramite la Zürich City Guide App (codice QR) o in versione PDF. Si prega di osservare le zone di validità della Zürich Card.

inglês italiano
card card
guide guide
qr qr
pdf pdf
transportation mezzi
please prega
app app
code codice
or o
zürich zürich
zones zone
as tramite
in in
public pubblici
the le
be essere
to dei
city di

EN With the all-in-one ticket Swiss Travel Pass, visitors from abroad can explore the whole of Switzerland by boat, bus and train over 3, 4, 8 or 15 days with a single ticket.

IT Con lo Swiss Travel Pass per 3, 4, 8 o 15 giorni i visitatori provenienti dall’estero esplorano tutta la Svizzera in treno, autobus e battello con un unico biglietto all-in-one.

inglês italiano
visitors visitatori
travel travel
ticket biglietto
pass pass
bus autobus
or o
a un
all tutta
switzerland svizzera
with con
the lo
boat battello
train treno
days giorni
in in
swiss swiss

EN Ticket purchase, participating companies, safety and information for exhibitors and visitors, programme of talks and events, exhibition of work by design school students and a special Trenord ticket.

IT L’acquisto del biglietto, le aziende partecipanti, la sicurezza e le informazioni per espositori e visitatori, il programma di talk e gli eventi, la mostra degli studenti delle scuole di Design e uno speciale biglietto Trenord.

inglês italiano
ticket biglietto
participating partecipanti
safety sicurezza
exhibitors espositori
visitors visitatori
programme programma
school scuole
students studenti
companies aziende
information informazioni
events eventi
exhibition mostra
design design
a uno
of di
special speciale
and e

EN For example, when a new IT request ticket is added to a sheet through a form, you can send different alerts and requests to specific recipients depending on the department, priority, and request type specified in the ticket.

IT Ad esempio, quando viene aggiunto un nuovo ticket di richiesta IT a un foglio attraverso un modulo, puoi inviare avvisi e richieste diversi a destinatari specifici, in base al reparto, alla priorità e al tipo di richiesta specificata nel ticket.

inglês italiano
ticket ticket
added aggiunto
sheet foglio
alerts avvisi
recipients destinatari
department reparto
priority priorità
form modulo
type tipo
request richiesta
requests richieste
example esempio
specified specificata
a un
in in
new nuovo
to a
different diversi
and e
when quando
you can puoi

EN The team has also used custom ticket fields to categorise every ticket so that they can create detailed, micro-level reports for other departments to review

IT Il team ha anche utilizzato i campi ticket personalizzati per classificare ogni singolo ticket, in modo da poter creare report dettagliati da inviare in revisione agli altri reparti

inglês italiano
used utilizzato
ticket ticket
fields campi
detailed dettagliati
departments reparti
team team
so modo
reports report
review revisione
has ha
other altri
every ogni
the i
create creare
also anche
to inviare
for da

EN Display the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and pre-select which apps to expand and collapse

IT Possibilità di visualizzare il modulo ticket e le macro rilevanti per il ticket e di pre-selezionare le app da visualizzare in modalità espansa e compressa

inglês italiano
ticket ticket
macros macro
apps app
form modulo
the le
and e

EN The BIG ticket allows unlimited public transportation from the moment the ticket is validated until midnight of the same day. The BIG day travel card costs € 6.

IT Il biglietto BIG offre la possibilità di utilizzare il trasporto pubblico in maniera illimitata, da quando lo obliterate fino a mezzanotte. Il suo prezzo è di 6€.

EN And even though our “ticket booklet” has evolved into a mobile ticket, there is much about our company that has stayed the same

IT E anche se il nostro "Blocchetto biglietti" si è evoluto in biglietti elettronici, c'è molto della nostra azienda che è rimasto identico

inglês italiano
ticket biglietti
evolved evoluto
company azienda
much molto
and e
even anche
the il
is è
that che
our nostra

EN Simplify collaboration by making it easy for agents to kick off a side conversation, as a child ticket or an email, through triggers that copy information from the main ticket.

IT Semplifica la collaborazione aiutando gli agenti ad avviare conversazioni laterali sotto forma di ticket secondari o email attraverso trigger che copiano le informazioni direttamente dal ticket principale.

inglês italiano
simplify semplifica
collaboration collaborazione
agents agenti
side laterali
conversation conversazioni
ticket ticket
email email
triggers trigger
information informazioni
or o
main principale
the le

EN Customisable agent workspaces Display the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to be expanded and collapsed

IT Possibilità di visualizzare il modulo ticket e le macro rilevanti per il ticket e di pre-selezionare le app da visualizzare in modalità espansa e compressa

inglês italiano
ticket ticket
macros macro
apps app
expanded espansa
form modulo
the le
and e

EN Through the shared inbox, agents can see the ticket history as well as exactly who's taking what action with each ticket in real-time.

IT Grazie a questa casella condivisa, gli agenti sono in grado di vedere la cronologia dei ticket e anche chi sta eseguendo quale azione al riguardo in tempo reale.

inglês italiano
shared condivisa
agents agenti
ticket ticket
history cronologia
action azione
real-time tempo reale
real reale
time tempo
see vedere
the la
in in
each di
well a
what quale

EN Dynamic request forms and ticket fields give support ticket agents extra context, so they’re better prepared for the conversation and can offer more personalised customer support.

IT I moduli dinamici di richiesta e i campi ticket offrono agli agenti ulteriori informazioni di contesto per prepararsi meglio per la conversazione e fornire un'assistenza clienti più personalizzata.

inglês italiano
dynamic dinamici
ticket ticket
agents agenti
conversation conversazione
personalised personalizzata
customer clienti
request richiesta
forms moduli
context contesto
offer offrono
better meglio
fields campi
the i
extra di
and e

EN The BIG ticket allows unlimited public transportation from the moment the ticket is validated until midnight of the same day. The BIG day travel card costs € 6.

IT Il biglietto BIG offre la possibilità di utilizzare il trasporto pubblico in maniera illimitata, da quando lo obliterate fino a mezzanotte. Il suo prezzo è di 6€.

Mostrando 50 de 50 traduções