EN Airthings HubEthernet cableInstruction ManualMounting bracketRubber bumper padsPower supply adaptorUS interchangeable supply bladeEU interchangeable supply bladeUK interchangeable supply blade
"supply management" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Airthings HubEthernet cableInstruction ManualMounting bracketRubber bumper padsPower supply adaptorUS interchangeable supply bladeEU interchangeable supply bladeUK interchangeable supply blade
IT Airthings HubCavo EthernetManuale di istruzioniStaffa di montaggioFeltrini in gommaAdattatore per l'alimentazioneSupporto alimentazione intercambiabile USSupporto alimentazione intercambiabile UESupporto alimentazione intercambiabile UK
inglês | italiano |
---|---|
airthings | airthings |
supply | alimentazione |
EN Videos on Quantitative Supply Chain by Lokad. Demand forecasting, inventory optimization, pricing, and more.Weekly interviews with supply chain leaders, quick explanations on main concepts and structured lectures about supply chain.
IT Video sulla supply chain quantitativa. Previsione della domanda, ottimizzazione delle scorte, dei prezzi e altro ancora.Interviste settimanali ai leader di settore, spiegazioni rapide sui concetti principali e lezioni strutturate sulla supply chain.
inglês | italiano |
---|---|
videos | video |
supply | supply |
chain | chain |
forecasting | previsione |
inventory | scorte |
optimization | ottimizzazione |
pricing | prezzi |
weekly | settimanali |
interviews | interviste |
quick | rapide |
explanations | spiegazioni |
concepts | concetti |
structured | strutturate |
lectures | lezioni |
leaders | leader |
main | principali |
and more | altro |
demand | domanda |
and | e |
with | dei |
more | di |
about | sui |
EN Learn how CBRE's expert supply chain management can help to reduce supply chain costs, manage your capacity and handle third-party logistics.
IT Il team Portfolio Services di CBRE offre una visione accurata del vostro portafoglio immobiliare e assicura una gestione integrata degli immobili e dei contratti di locazione.
inglês | italiano |
---|---|
supply | offre |
management | gestione |
help | services |
your | vostro |
third-party | il |
to | dei |
and | e |
EN The right tools create green supply chain management and an ethical supply chain
IT Gli strumenti giusti creano una gestione della catena di approvvigionamento verde e una catena di approvvigionamento etica
inglês | italiano |
---|---|
right | giusti |
tools | strumenti |
supply | approvvigionamento |
chain | catena |
management | gestione |
ethical | etica |
green | verde |
EN Expect our suppliers to supply materials to AMPCO METAL that are “DRC ConflictFree” and to adopt policies and management systems with respect to conflict minerals to ensure Conflict-Free supply chains.
IT Aspettatevi che i nostri fornitori forniscano ad AMPCO METAL materiali ?DRC ConflictFree? e adottino politiche e sistemi di gestione in relazione ai minerali di conflitto per garantire catene di approvvigionamento prive di conflitti.
inglês | italiano |
---|---|
suppliers | fornitori |
ampco | ampco |
policies | politiche |
minerals | minerali |
chains | catene |
supply | approvvigionamento |
to | ad |
and | e |
metal | metal |
materials | materiali |
systems | sistemi |
management | gestione |
our | nostri |
that | che |
ensure | garantire |
conflict | conflitto |
EN Building, maintaining, and continually improving your supply chain means you need a transportation management system (TMS) built by and for supply chain experts
IT Creare, gestire e migliorare continuamente la supply chain significa che è necessario un sistema di gestione dei trasporti (TMS) creato da e per gli esperti della catena di approvvigionamento
inglês | italiano |
---|---|
continually | continuamente |
improving | migliorare |
transportation | trasporti |
tms | tms |
experts | esperti |
a | un |
management | gestione |
means | significa |
system | sistema |
built | creato |
supply | supply |
building | creare |
and | è |
you need | necessario |
for | da |
EN From logistics process management and consulting to supply chain engineering, our supply chain experts are eager and available to solve every problem so you can focus on strategic initiatives.
IT Dalla gestione dei processi logistici alla consulenza, fino all'ingegneria della supply chain, i nostri esperti in supply chain sono pronti e disponibili per risolvere ogni problema, in modo che voi possiate concentrarvi sulle iniziative strategiche.
inglês | italiano |
---|---|
logistics | logistici |
chain | chain |
experts | esperti |
problem | problema |
strategic | strategiche |
management | gestione |
consulting | consulenza |
supply | supply |
so | modo |
initiatives | iniziative |
process | processi |
solve | risolvere |
every | ogni |
can | possiate |
and | e |
our | nostri |
available | disponibili |
EN Building, maintaining, and continually improving your supply chain means you need a transportation management system (TMS) built by and for supply chain experts.
IT Costruire, gestire e migliorare continuamente la supply chain significa che è necessario un sistema di gestione dei trasporti (TMS) creato da e per gli esperti della supply chain.
inglês | italiano |
---|---|
continually | continuamente |
improving | migliorare |
supply | supply |
chain | chain |
transportation | trasporti |
tms | tms |
experts | esperti |
a | un |
management | gestione |
building | costruire |
means | significa |
system | sistema |
built | creato |
and | è |
you need | necessario |
for | da |
EN From logistics process management and consulting to supply chain engineering, our supply chain experts act as an extension of your team, focused on your priorities.
IT Dalla gestione dei processi della logistica alla consulenza, fino all'ingegneria della supply chain, i nostri esperti delle supply chain operano come un'estensione del vostro team, focalizzandosi sulle vostre priorità.
inglês | italiano |
---|---|
logistics | logistica |
supply | supply |
chain | chain |
experts | esperti |
team | team |
priorities | priorità |
management | gestione |
consulting | consulenza |
process | processi |
your | vostre |
our | nostri |
of | dei |
EN Trust Navisphere PO Management to help reduce your supply chain costs and drive efficiency. Let’s transform your supply chain together—from order placement to delivery.
IT Affidatevi a Gestione OA di Navisphere per ridurre i costi della supply chain e promuovere l'efficienza. Trasformiamo insieme la vostra supply chain, dal momento dell'ordine alla consegna.
inglês | italiano |
---|---|
navisphere | navisphere |
reduce | ridurre |
costs | costi |
chain | chain |
together | insieme |
and | e |
management | gestione |
supply | supply |
delivery | consegna |
your | vostra |
to | a |
from | dal |
EN Inventory management is a crucial aspect of the supply-chain network. Without it, there wouldn?t be a balance between supply and demand and might even result in...
IT A causa della pandemia, è diventato fondamentale, per andare avanti con il lavoro e lo studio, sfruttare piattaforme online come Zoom, Skype, ecc. e addirittura, alcune...
inglês | italiano |
---|---|
crucial | fondamentale |
network | online |
the | lo |
of | della |
demand | come |
is | è |
EN Process control and supply chain management: If profit margins are narrow, reduced manufacturing and supply chain costs can often be the difference between profit and loss.
IT Controllo dei processi e gestione della supply chain: se i margini di profitto sono bassi, la riduzione dei costi di produzione e distribuzione può essere decisiva nel rapporto tra profitti e perdite.
inglês | italiano |
---|---|
chain | chain |
margins | margini |
reduced | riduzione |
costs | costi |
loss | perdite |
control | controllo |
supply | supply |
management | gestione |
if | se |
profit | profitto |
are | sono |
process | processi |
can | può |
manufacturing | produzione |
be | essere |
the | i |
and | e |
EN Riskmethods provides companies with a comprehensive supply chain risk management solution for proactive monitoring and assessment of risks in the supply chain
IT Riskmethods fornisce alle aziende una soluzione completa per la gestione dei rischi della catena di approvvigionamento per il monitoraggio proattivo e la valutazione dei rischi nella catena di approvvigionamento
inglês | italiano |
---|---|
provides | fornisce |
comprehensive | completa |
supply | approvvigionamento |
chain | catena |
solution | soluzione |
assessment | valutazione |
companies | aziende |
management | gestione |
monitoring | monitoraggio |
risks | rischi |
a | una |
and | e |
the | il |
EN Supply chain management Assets and the materials used to maintain them are part of the supply chain
IT Gestione della supply chain Gli asset e i materiali utilizzati per eseguirne la manutenzione sono parte della supply chain
inglês | italiano |
---|---|
chain | chain |
assets | asset |
used | utilizzati |
supply | supply |
management | gestione |
materials | materiali |
are | sono |
and | e |
the | i |
maintain | manutenzione |
EN In a dialogue moderated by Conor Doherty, Joannes Vermorel of Lokad and Dan Scharneck, the Director of Supply Chain at Trek Bicycle explored the intricacies of supply chain management for customizable products
IT In un dialogo moderato da Conor Doherty, Joannes Vermorel di Lokad e Dan Scharneck, Direttore della Supply Chain presso Trek Bicycle, hanno esplorato le complessità della gestione della supply chain per prodotti personalizzabili
inglês | italiano |
---|---|
dialogue | dialogo |
lokad | lokad |
supply | supply |
chain | chain |
explored | esplorato |
customizable | personalizzabili |
a | un |
director | direttore |
management | gestione |
the | le |
dan | dan |
products | prodotti |
and | e |
for | da |
EN Categories All templates Software development Service management Work management Marketing Human resources Finance Design Personal Operations Legal Sales Products All products Jira Software Jira Service Management Jira Work Management
IT Categorie Tutti i modelli Sviluppo software Gestione del servizio Gestione del lavoro Marketing Risorse umane Finanza Progettazione Personale Operazioni Legale Vendite Prodotti Tutti i prodotti Jira Software Jira Service Management Jira Work Management
inglês | italiano |
---|---|
categories | categorie |
finance | finanza |
legal | legale |
jira | jira |
templates | modelli |
software | software |
development | sviluppo |
marketing | marketing |
resources | risorse |
operations | operazioni |
work | lavoro |
human | umane |
sales | vendite |
service | servizio |
products | prodotti |
design | progettazione |
all | tutti |
management | gestione |
personal | i |
EN A repository hosting service should integrate with other management tools such as Task management, Customer relationship management, and support ticket management tools to provide a connected organizational communication network
IT Un servizio di host su repository deve integrarsi con altri strumenti gestionali, come gli strumenti di gestione di task, rapporti con i clienti e ticket di supporto, per fornire una rete di comunicazione aziendale realmente connessa
inglês | italiano |
---|---|
repository | repository |
hosting | host |
should | deve |
integrate | integrarsi |
other | altri |
task | task |
customer | clienti |
relationship | rapporti |
ticket | ticket |
management | gestione |
tools | strumenti |
support | supporto |
communication | comunicazione |
service | servizio |
network | rete |
a | un |
with | con |
and | e |
such | di |
EN EGroupware offers an online calendar for appointment management, contact management with CRM, task management as well as an online file server, which is rounded off by project management and a ticket system
IT EGroupware offre un calendario online per la gestione degli appuntamenti, la gestione dei contatti con CRM, la gestione dei compiti e un file server online, che è completato dalla gestione dei progetti e un sistema di ticket
inglês | italiano |
---|---|
egroupware | egroupware |
online | online |
contact | contatti |
crm | crm |
file | file |
rounded | completato |
calendar | calendario |
management | gestione |
server | server |
ticket | ticket |
system | sistema |
offers | offre |
appointment | appuntamenti |
task | compiti |
project | progetti |
a | un |
is | è |
with | con |
EN Management with Office 365 and approval data workflows SharePoint and SAP processes, such as Opportunity Management, Contract Management, Case Management
IT Gestione con Office 365 e SharePoint di flussi approvativi di dati e processi SAP , quali Opportunity Management, Contract Management, Case Management
inglês | italiano |
---|---|
data | dati |
sharepoint | sharepoint |
sap | sap |
contract | contract |
office | office |
processes | processi |
with | con |
as | case |
management | gestione |
and | e |
such | di |
such as | quali |
EN Management with Office 365 and approval data workflows SharePoint and SAP processes, such as Opportunity Management, Contract Management, Case Management
IT Gestione con Office 365 e SharePoint di flussi approvativi di dati e processi SAP , quali Opportunity Management, Contract Management, Case Management
inglês | italiano |
---|---|
data | dati |
sharepoint | sharepoint |
sap | sap |
contract | contract |
office | office |
processes | processi |
with | con |
as | case |
management | gestione |
and | e |
such | di |
such as | quali |
EN A repository hosting service should integrate with other management tools such as Task management, Customer relationship management, and support ticket management tools to provide a connected organizational communication network
IT Un servizio di host su repository deve integrarsi con altri strumenti gestionali, come gli strumenti di gestione di task, rapporti con i clienti e ticket di supporto, per fornire una rete di comunicazione aziendale realmente connessa
inglês | italiano |
---|---|
repository | repository |
hosting | host |
should | deve |
integrate | integrarsi |
other | altri |
task | task |
customer | clienti |
relationship | rapporti |
ticket | ticket |
management | gestione |
tools | strumenti |
support | supporto |
communication | comunicazione |
service | servizio |
network | rete |
a | un |
with | con |
and | e |
such | di |
EN Automate supply chain processes, such as item setup and maintenance, promotional price management and product marketing content management for increased revenue and greater productivity.
IT Automatizza i processi della catena di fornitura, come l'impostazione e la manutenzione degli articoli, la gestione dei prezzi promozionali e la gestione dei contenuti di marketing dei prodotti per aumentare le entrate e aumentare la produttività.
inglês | italiano |
---|---|
automate | automatizza |
supply | fornitura |
chain | catena |
price | prezzi |
processes | processi |
maintenance | manutenzione |
product | prodotti |
content | contenuti |
revenue | entrate |
productivity | produttività |
management | gestione |
promotional | promozionali |
marketing | marketing |
as | come |
and | e |
EN technologies related to digital technological solutions of the supply chain, aimed at: optimizing the management of the distribution chain and the management of relations with the various players;
IT tecnologie legate alle soluzioni tecnologiche digitali della catena di approvvigionamento, volte a: ottimizzare la gestione della catena di distribuzione e la gestione delle relazioni con i vari attori;
inglês | italiano |
---|---|
supply | approvvigionamento |
chain | catena |
optimizing | ottimizzare |
distribution | distribuzione |
relations | relazioni |
various | vari |
players | attori |
technologies | tecnologie |
solutions | soluzioni |
management | gestione |
digital | e |
the | i |
to | a |
technological | tecnologiche |
with | con |
related | di |
EN Whether you work in Supply Chain Management, HR, Marketing, Communication, Finance & Controlling, Facility Management, Corporate Responsibility or Strategy: in this area, your role is to support our business units.
IT Supply Chain Management, HR, Marketing, Communication, Finance & Controlling, Facility Management, Corporate Responsibilty o Strategy: in questi percorsi di carriera sei al servizio delle nostre unità business.
inglês | italiano |
---|---|
supply | supply |
chain | chain |
finance | finance |
amp | amp |
strategy | strategy |
hr | hr |
management | management |
marketing | marketing |
communication | communication |
corporate | corporate |
or | o |
facility | facility |
business | business |
units | unità |
work | carriera |
in | in |
area | di |
support | servizio |
is | questi |
EN At the heart of this strategy, it is essential to deploy new technological solutions, such as an Order Management System (OMS), to guarantee control of the order management process in a supply chain which is no longer linear.
IT Al centro di questa strategia, è indispensabile ricorrere a nuove soluzioni tecnologiche, come un Order Management System (OMS), per garantire la padronanza del processo di gestione degli ordini in una supply chain ormai non più lineare.
inglês | italiano |
---|---|
strategy | strategia |
essential | indispensabile |
technological | tecnologiche |
supply | supply |
chain | chain |
linear | lineare |
solutions | soluzioni |
process | processo |
is | è |
order | order |
guarantee | garantire |
a | un |
the | la |
heart | centro |
to | a |
new | nuove |
system | system |
in | in |
as | come |
this | questa |
management | gestione |
of | di |
no | non |
EN Engineering & Design Production & Asset Optimization Supply Chain Management Worker Safety & Productivity Quality Management Smart Products & Machines
IT Ingegneria e progettazione Produzione e ottimizzazione delle risorse Gestione della catena di approvvigionamento Sicurezza dei dipendenti e produttività Gestione della qualità Prodotti e macchine smart
inglês | italiano |
---|---|
asset | risorse |
optimization | ottimizzazione |
supply | approvvigionamento |
chain | catena |
safety | sicurezza |
smart | smart |
machines | macchine |
quality | qualità |
production | produzione |
management | gestione |
productivity | produttività |
engineering | ingegneria |
products | prodotti |
EN Whether you work in Supply Chain Management, HR, Marketing, Communication, Finance & Controlling, Facility Management, Corporate Responsibility or Strategy: in this area, your role is to support our business units.
IT Supply Chain Management, HR, Marketing, Communication, Finance & Controlling, Facility Management, Corporate Responsibilty o Strategy: in questi percorsi di carriera sei al servizio delle nostre unità business.
inglês | italiano |
---|---|
supply | supply |
chain | chain |
finance | finance |
amp | amp |
strategy | strategy |
hr | hr |
management | management |
marketing | marketing |
communication | communication |
corporate | corporate |
or | o |
facility | facility |
business | business |
units | unità |
work | carriera |
in | in |
area | di |
support | servizio |
is | questi |
EN Tetra Pak Academy will enable you to develop new competencies in a variety of areas such as leadership, project management, marketing and sales, supply management, engineering and finance, just to mention a few.
IT La Tetra Pak Academy consente di sviluppare nuove competenze in aree diverse, quali leadership, project management, marketing e vendite, supply management, engineering e finanza, per citarne solo alcune.
inglês | italiano |
---|---|
tetra | tetra |
pak | pak |
academy | academy |
enable | consente |
new | nuove |
competencies | competenze |
supply | supply |
engineering | engineering |
finance | finanza |
leadership | leadership |
marketing | marketing |
sales | vendite |
develop | sviluppare |
in | in |
management | management |
project | project |
areas | aree |
of | di |
and | e |
EN How to do a first activation How to do a take over How to do a transfer General Conditions Supply for residential customers General Conditions Supply for business Forms Upload documents What are the comparability sheets
IT Come fare una prima attivazione Come fare un subentro Come fare una voltura Condizioni Generali Fornitura per clienti residenziali Condizioni Generali Fornitura per imprese Modulistica Carica documenti Cosa sono le schede di confrontabilità
inglês | italiano |
---|---|
activation | attivazione |
general | generali |
conditions | condizioni |
customers | clienti |
business | imprese |
upload | carica |
documents | documenti |
supply | fornitura |
the | le |
are | sono |
a | un |
forms | modulistica |
EN Herschel Supply reviews all supply chain audits and develops recommendations and corrective action plans for the factory or supplier
IT Herschel Supply passa in rassegna tutti gli audit della catena di distribuzione ed elabora raccomandazioni e piani di intervento correttivi per lo stabilimento o il fornitore non conforme
inglês | italiano |
---|---|
herschel | herschel |
supply | supply |
chain | catena |
audits | audit |
recommendations | raccomandazioni |
plans | piani |
factory | stabilimento |
supplier | fornitore |
or | o |
the | lo |
all | tutti |
and | e |
EN The Herschel Sites are owned and operated by Herschel Supply Company Ltd. (“Herschel Supply”).
IT I Siti Herschel sono gestiti da e proprietà di Herschel Supply Company Ltd. (“Herschel Supply”).
EN Warranty claims must be accompanied by an acceptable proof of purchase (as determined in Herschel Supply’s sole discretion) from an authorized Herschel Supply retailer
IT Le richieste relative alla garanzia devono essere accompagnate da prova d’acquisto idonea (a sola discrezione di Herschel Supply) emessa da un rivenditore Herschel Supply autorizzato
inglês | italiano |
---|---|
warranty | garanzia |
claims | richieste |
proof | prova |
herschel | herschel |
discretion | discrezione |
authorized | autorizzato |
supply | supply |
retailer | rivenditore |
an | un |
of | di |
from | da |
be | essere |
EN Herschel Supply online gift cards are only redeemable on our online store. They do not expire. If the gift card you purchase is non-functional, Herschel Supply will replace the gift card.
IT I buoni regalo Herschel Supply possono essere riscattati solo sul nostro store online. Non hanno scadenza. Se il buono regalo che hai acquistato non funziona, Herschel Supply provvederà alla sua sostituzione.
inglês | italiano |
---|---|
herschel | herschel |
supply | supply |
online | online |
gift | regalo |
expire | scadenza |
replace | sostituzione |
store | store |
if | se |
on | sul |
only | solo |
purchase | acquistato |
will | funziona |
the | i |
our | nostro |
you | sua |
not | non |
EN Balance the dynamic forces of supply and demand with a truly agile supply chain.
IT Bilancia le forze dinamiche della domanda e dell'approvvigionamento con una supply chain veramente agile.
inglês | italiano |
---|---|
balance | bilancia |
dynamic | dinamiche |
forces | forze |
supply | supply |
truly | veramente |
agile | agile |
chain | chain |
the | le |
and | e |
with | con |
demand | domanda |
a | una |
EN Dashboards offering end-to-end visibility of supply chain performance across functions, elevate previously hidden trends and supply chain priorities to C-level decision-makers
IT Le dashboard che offrono visibilità end-to-end sulle prestazioni della supply chain per tutte le funzioni mostrano i trend precedentemente nascosti e le priorità della supply chain ai responsabili delle decisioni a livello dirigenziale
inglês | italiano |
---|---|
dashboards | dashboard |
offering | offrono |
supply | supply |
chain | chain |
hidden | nascosti |
trends | trend |
priorities | priorità |
decision | decisioni |
level | livello |
visibility | visibilità |
performance | prestazioni |
functions | funzioni |
previously | precedentemente |
and | e |
to | a |
EN Qlik provides visibility into sales, inventory, customer, and supply chain processes for a true omni-channel view of the business and an efficient supply chain to help you build a world-class customer experience.
IT Qlik fornisce visibilità su vendite, inventario, clienti e processi della supply chain per una reale visione omnicanale del business e una supply chain efficiente per aiutarti a generare un'esperienza cliente di altissimo livello.
inglês | italiano |
---|---|
qlik | qlik |
provides | fornisce |
inventory | inventario |
supply | supply |
chain | chain |
omni-channel | omnicanale |
efficient | efficiente |
build | generare |
class | livello |
visibility | visibilità |
sales | vendite |
processes | processi |
business | business |
to | a |
a | una |
of | di |
and | e |
help you | aiutarti |
EN Supply Chain Optimization: Global enterprises need a supply chain that can react quickly to changes in market conditions, including market demand, customer preferences, and cost fluctuations
IT Supply Chain Optimization: le imprese globali hanno bisogno di una supply chain che possa reagire rapidamente alle variazioni delle condizioni di mercato, compresa la domanda, le preferenze dei clienti e le fluttuazioni dei costi
inglês | italiano |
---|---|
supply | supply |
chain | chain |
global | globali |
enterprises | imprese |
react | reagire |
quickly | rapidamente |
changes | variazioni |
conditions | condizioni |
including | compresa |
customer | clienti |
preferences | preferenze |
fluctuations | fluttuazioni |
optimization | optimization |
market | mercato |
cost | costi |
need | bisogno |
a | una |
can | possa |
demand | domanda |
and | e |
EN Other charges/ancillary services: the box specifies any additional charges provided for in the supply contract other than the supply of power and gas;
IT Altri oneri/servizi accessori: il riquadro esplicita eventuali ulteriori oneri previsti dal contratto di fornitura diversi dalla prestazione di fornitura di energia elettrica e gas;
inglês | italiano |
---|---|
charges | oneri |
services | servizi |
box | riquadro |
supply | fornitura |
contract | contratto |
gas | gas |
other | altri |
power | energia |
the | il |
of | di |
and | e |
EN Digital and innovative, ORE FREE is the power supply offer for your home that uses 2G meter technology to ensure the utmost simplicity and freedom in managing your supply
IT Digitale e innovativa, ORE FREE è l’offerta luce per la tua casa che si avvale della tecnologia dei contatori 2G per assicurarti la massima semplicità e libertà nella gestione della tua fornitura
inglês | italiano |
---|---|
innovative | innovativa |
utmost | massima |
simplicity | semplicità |
supply | fornitura |
technology | tecnologia |
managing | gestione |
your | tua |
to ensure | assicurarti |
free | free |
freedom | libertà |
the | la |
home | casa |
to | nella |
is | è |
that | che |
EN Take back control of your supply chain with Maersk Flow. Find out how our digital platform can help optimise your supply chain.
IT Prendi il controllo della tua supply chain con Maersk Flow. Scopri come la nostra piattaforma digitale può aiutare a ottimizzare la tua supply chain.
inglês | italiano |
---|---|
control | controllo |
supply | supply |
chain | chain |
maersk | maersk |
flow | flow |
digital | digitale |
optimise | ottimizzare |
can | può |
platform | piattaforma |
help | aiutare |
your | tua |
with | con |
find | scopri |
our | nostra |
how | come |
of | della |
take | il |
EN Energy security depends on diversity of energy supply and importing LNG greatly increases the sources of supply available
IT La sicurezza energetica dipende dalla diversificazione delle fonti di approvvigionamento e l?importazione di GNL aumenta notevolmente le fonti disponibili
inglês | italiano |
---|---|
energy | energetica |
supply | approvvigionamento |
importing | importazione |
greatly | notevolmente |
increases | aumenta |
sources | fonti |
available | disponibili |
security | sicurezza |
depends | dipende |
of | di |
the | le |
and | e |
EN Sustainable supply chain practices can reduce costs linked to supply chain by 9-16%
IT Le pratiche sostenibili della catena di fornitura possono ridurre i costi legati alla catena di fornitura del 9-16%.
inglês | italiano |
---|---|
sustainable | sostenibili |
supply | fornitura |
chain | catena |
practices | pratiche |
can | possono |
reduce | ridurre |
costs | costi |
linked | legati |
by | di |
to | del |
EN The Network Power Adapter box (NPA) is an interface box used to establish the camera’s network connection with an accompanying PoE power supply from external power supply units or batteries rated at 12 to 57 V DC
IT Il Network Power Adapter Box (NPA) è un box interfaccia per collegare in rete e alimentare contemporaneamente la telecamera con PoE mediante alimentatori esterni o batterie tampone da 12 fino a 57 V CC
inglês | italiano |
---|---|
power | power |
box | box |
interface | interfaccia |
cameras | telecamera |
poe | poe |
or | o |
batteries | batterie |
is | è |
external | esterni |
network | rete |
from | da |
adapter | collegare |
v | v |
to | a |
the | il |
with | con |
EN An external 48 V DC (hat rail) power supply unit is needed to power the MxSwitch and the devices connected to it; this is unfortunately not available from MOBOTIX at this time. The power supply unit’s minimum required output current is 2 A.
IT Per l'alimentazione dell'MxSwitch e dei dispositivi collegati, è richiesto un alimentatore esterno (per guide DIN) da 48 V CC che purtroppo al momento non può essere fornito da MOBOTIX. La corrente di uscita dell'alimentatore deve essere di almeno 2 A.
inglês | italiano |
---|---|
devices | dispositivi |
connected | collegati |
unfortunately | purtroppo |
mobotix | mobotix |
required | richiesto |
current | corrente |
a | un |
from | da |
v | v |
the | la |
not | non |
unit | di |
to | a |
is | è |
EN In this guide, we’ll look closer at what a supply chain attack is, how to detect it, and how to prevent your business from becoming the next victim of a supply chain cyberattack.
IT Nella presente guida verrà illustrato e spiegato nel dettaglio un attacco alla supply chain, come individuarlo e come evitare che la vostra attività diventi la prossima vittima di un attacco informatico alla supply chain.
inglês | italiano |
---|---|
supply | supply |
chain | chain |
attack | attacco |
victim | vittima |
business | attività |
this | presente |
a | un |
your | vostra |
is | prossima |
guide | guida |
of | di |
prevent | evitare |
and | e |
the | verrà |
EN A software supply chain attack only requires one compromised application or piece of software to deliver malware across the entire supply chain
IT Per scatenare un attacco alla supply chain del software basta un'applicazione o una parte di software compromessa per inserire del malware nell'intera catena di fornitura
inglês | italiano |
---|---|
attack | attacco |
malware | malware |
software | software |
or | o |
a | un |
to | basta |
supply | supply |
of | di |
EN Align supply planning with demand planning on a single workspace to run supply chains seamlessly.
IT Allinea la pianificazione dell'offerta con la pianificazione della domanda in un unico spazio di lavoro per gestire le catene di approvvigionamento senza soluzione di continuità.
inglês | italiano |
---|---|
align | allinea |
supply | approvvigionamento |
demand | domanda |
workspace | spazio di lavoro |
chains | catene |
planning | pianificazione |
a | un |
single | di |
with | con |
to | in |
EN OpenText supply chain optimization solutions help companies build flexible supply chain ecosystems that are agile and responsive to rapidly changing customer and market demands.
IT OpenText Le soluzioni di ottimizzazione della catena di approvvigionamento aiutano le aziende a costruire ecosistemi flessibili della catena di approvvigionamento che siano agili e reattivi alle richieste dei clienti e del mercato in rapida evoluzione.
inglês | italiano |
---|---|
supply | approvvigionamento |
chain | catena |
optimization | ottimizzazione |
solutions | soluzioni |
help | aiutano |
ecosystems | ecosistemi |
responsive | reattivi |
customer | clienti |
demands | richieste |
opentext | opentext |
changing | evoluzione |
companies | aziende |
flexible | flessibili |
agile | agili |
market | mercato |
rapidly | rapida |
are | siano |
to | a |
that | che |
and | e |
EN Improve decision making with embedded supply chain analytics solutions for full visibility into the supply chain.
IT Migliora il processo decisionale con soluzioni di analisi della catena di fornitura integrate per una visibilità completa nella catena di fornitura.
inglês | italiano |
---|---|
embedded | integrate |
supply | fornitura |
chain | catena |
analytics | analisi |
full | completa |
visibility | visibilità |
improve | migliora |
solutions | soluzioni |
decision | decisionale |
the | il |
with | con |
for | di |
EN Improve decision making with embedded supply chain analytics solutions for full visibility into the supply chain
IT Migliora il processo decisionale con soluzioni di analisi della catena di fornitura integrate per una visibilità completa nella catena di fornitura
inglês | italiano |
---|---|
embedded | integrate |
supply | fornitura |
chain | catena |
analytics | analisi |
full | completa |
visibility | visibilità |
improve | migliora |
solutions | soluzioni |
decision | decisionale |
the | il |
with | con |
for | di |
Mostrando 50 de 50 traduções