Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "street scene" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "street scene" de inglês para italiano

Traduções de street scene

"street scene" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

street a ai al alla alle anche casa città come con da dal dall dalla degli dei del dell della delle dello di dopo dove due e fino gli il in indirizzo interno luogo modo nei nel nell nella non o parte per per il per la piazza posizione prima quando questo se sede sito strada strade street su sul sulla tra tutti tutto un una uno via web è
scene con paesaggio panorama questo scena scenario scene tutti

Tradução de inglês para italiano de street scene

inglês
italiano

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: street, traffic, omnibus, temple suburb street, street scene, cafe terrace, car, cafe

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: strada, traffico, omnibus, sobborgo del tempio, scena di strada, terrazza del caffè, auto, caffetteria

inglês italiano
photograph fotografia
traffic traffico
temple tempio
suburb sobborgo
scene scena
terrace terrazza
keywords parole chiave
street di
car auto
describe descrivere
cafe caffetteria

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: street; covered; market; shopping street; rue des monks; street scene

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: strada; coperto; mercato; via dello shopping; rue des monks; scena di strada

inglês italiano
photograph fotografia
rue rue
scene scena
market mercato
shopping shopping
keywords parole chiave
street di
describe descrivere

EN Keywords used by Go Muroiwa to describe this photograph: monochrome, nice, france, stairs, man, street, street, graphic, street, street, travel, go, muroiwa, bw, black and white, black and white

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: bianco e nero, bella, Francia, scale, uomo, strada, strada, grafico, strada, strada, viaggio, vai, Muroiwa, bw, bianco e nero, bianco e nero

inglês italiano
photograph fotografia
monochrome bianco e nero
nice bella
stairs scale
graphic grafico
france francia
man uomo
travel viaggio
keywords parole chiave
street strada
black nero
and e
white bianco
go vai
describe descrivere

EN from the European scene as from the American scene, in particular many figures iconic from the famous Chicago scene

IT della scena europea come della scena americana, in particolare molti personaggi iconici della famosa scena di Chicago

inglês italiano
european europea
scene scena
american americana
chicago chicago
famous famosa
many molti
as come
in in
particular particolare

EN For the Fuga Collection, it was cc-tapis who translated and transformed his vision into a collection of 3 hand-knotted rugs: Scene 1, Scene 2 and Scene 3

IT Per la Fuga Collection, è stata cc-tapis a tradurre e trasformare la sua visione in una collezione di 3 tappeti fatti a mano: Scena 1, Scena 2 e Scena 3

inglês italiano
fuga fuga
rugs tappeti
scene scena
hand mano
was stata
collection collection
the la
and è
vision visione
a una
of di

EN For the Fuga Collection, it was cc-tapis who translated and transformed his vision into a collection of 3 hand-knotted rugs: Scene 1, Scene 2 and Scene 3

IT Per la Fuga Collection, è stata cc-tapis a tradurre e trasformare la sua visione in una collezione di 3 tappeti fatti a mano: Scena 1, Scena 2 e Scena 3

inglês italiano
fuga fuga
rugs tappeti
scene scena
hand mano
was stata
collection collection
the la
and è
vision visione
a una
of di

EN Step 2: In the bottom right corner, there is an 'Image Animation' tab. Here you can choose how your image enters the scene, how it performs while in the scene, and how it exits the scene.

IT Passaggio 2: nell'angolo in basso a destra, c'è una scheda "Animazione dell'immagine". Qui puoi scegliere come la tua immagine entra in scena, come si comporta in scena e come esce dalla scena.

inglês italiano
image immagine
animation animazione
tab scheda
choose scegliere
scene scena
performs comporta
step passaggio
here qui
your tua
and e
in in
the la
how come
you can puoi

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: street, traffic, rue sainte-dominique, street scene, eiffel tower

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: strada, traffico, rue sainte-dominique, scena di strada, torre eiffel

inglês italiano
photograph fotografia
traffic traffico
rue rue
scene scena
eiffel eiffel
tower torre
to per
keywords parole chiave
street di
describe descrivere

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: New York City, Aerial View, New York Times, Historic History, Rooftops, Traffic, Street, Street Scene, 1940s, Time Square, Manhattan, Broadway, New York

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: New York City, Veduta aerea, New York Times, Storia storica, Tetti, Traffico, Strada, Scene di strada, anni '40, Time Square, Manhattan, Broadway, New York

inglês italiano
new new
york york
aerial aerea
view veduta
rooftops tetti
traffic traffico
scene scene
manhattan manhattan
broadway broadway
square square
times times
history storia
to per
keywords parole chiave
images fotografia
historic storica
time time
street di
describe descrivere

EN STREET LIGHTS SUSPENDED STREET LIGHTS - High quality designer STREET LIGHTS | Architonic

IT ILLUMINAZIONE STRADALE ILLUMINAZIONE SOSPENSIONE - Pregiate ILLUMINAZIONE STRADALE di design |..

inglês italiano
lights illuminazione
designer design
street di

EN STREET LIGHTS SUSPENDED STREET LIGHTS - High quality designer STREET LIGHTS | Architonic

IT ILLUMINAZIONE STRADALE ILLUMINAZIONE SOSPENSIONE - Pregiate ILLUMINAZIONE STRADALE di design |..

inglês italiano
lights illuminazione
designer design
street di

EN Keywords used by Francis Apesteguy to describe this photograph: singing; on the scene; traineeship; singing; singer; "Sinatra, Frank"; scene; On stage; singer

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: cantando; sulla scena; tirocinio; cantando; cantante; "Sinatra, Frank"; scena; In scena; cantante

inglês italiano
photograph fotografia
traineeship tirocinio
singer cantante
frank frank
scene scena
keywords parole chiave
the la
describe descrivere

EN The «Ambassadors? Nativity Scene» is a rarity and sure to attract all nativity scene lovers to Switzerland?s most beautiful Baroque town.

IT L?«Ambassadorenkrippe» è una rarità unica che attira tutti gli amanti dei presepi nella più bella città barocca della Svizzera.

inglês italiano
attract attira
lovers amanti
switzerland svizzera
beautiful bella
baroque barocca
rarity rarità
town città
all tutti
is è
the nella

EN The «Ambassadors’ Nativity Scene» is a rarity and sure to attract all nativity scene lovers to Switzerland’s most beautiful Baroque town.

IT L’«Ambassadorenkrippe» è una rarità unica che attira tutti gli amanti dei presepi nella più bella città barocca della Svizzera.

inglês italiano
attract attira
lovers amanti
beautiful bella
baroque barocca
rarity rarità
town città
all tutti
is è
the nella

EN A hot, ecstatic scene where Nadia takes control and makes the best out of both of your bodies. It is a fantastic scene to enjoy in VR and a beautiful, nasty model who knows how to move for the best angles possible.

IT Una scena calda ed estatica dove Nadia prende il controllo e fa il meglio di entrambi i vostri corpi. È una scena fantastica da godere in VR e una bella, sporcacciona modella che sa come muoversi per le migliori angolazioni possibili.

inglês italiano
hot calda
scene scena
takes prende
control controllo
makes fa
bodies corpi
model modella
knows sa
move muoversi
possible possibili
vr vr
fantastic fantastica
beautiful bella
in in
a una
and e
of di
enjoy godere
the i
where dove
for da
the best migliori

EN The sets used in the videos seem very organic, whether its living room scene or a bedroom scene and do not exude that typical mainstream porn film aura.

IT I set utilizzati nei video sembrano molto naturalisia che si tratti di una scena da salotto o di una scena in camera da letto e non trasudano quella tipica aura da film porno usuali.

inglês italiano
sets set
used utilizzati
very molto
scene scena
typical tipica
porn porno
or o
film film
videos video
the i
living room salotto
in in
a una
room camera
not non
and e
that quella
its di

EN Now you’re ready to start writing! Simon talks you through creating a theme suite or palette of colors and sounds before applying your ideas to a film, scene by scene

IT Arriverà quindi il momento di iniziare a comporre! Prima di applicare le tue idee al film, scena dopo scena, Simon ti spiegherà come creare una suite di brani e una palette di colori e suoni

inglês italiano
sounds suoni
applying applicare
film film
scene scena
simon simon
palette palette
ideas idee
now momento
your tue
a una
suite suite
colors colori
to a
and e
to start iniziare

EN The «Ambassadors? Nativity Scene» is a rarity and sure to attract all nativity scene lovers to Switzerland?s most beautiful Baroque town.

IT L?«Ambassadorenkrippe» è una rarità unica che attira tutti gli amanti dei presepi nella più bella città barocca della Svizzera.

inglês italiano
attract attira
lovers amanti
switzerland svizzera
beautiful bella
baroque barocca
rarity rarità
town città
all tutti
is è
the nella

EN Nordic style nativity scene: category dedicated to the Nativity scene sets from Nordic countries: Valgardena nativity scenes handmade...

IT Presepe Moranduzzo: in questa categoria potrai trovare le centinaia di statuine realizzate dall’azienda toscana Moranduzzo. Tutti gli...

inglês italiano
category categoria
the le

EN Nativity scene from Val Gardena: in this department you will find a wide selection of nativity scene sets and characters entirely mad...

IT Presepe in stile nordico: categoria dedicata al presepe nordico: presepi della Valgardena fatti a mano dagli artigiani delle Alpi, co...

inglês italiano
from dagli
in in
entirely a
a fatti

EN Water pumps and gear motors for nativity scene. In this department you can find useful accessories to personalize your Nativity Scene...

IT Ringhiere, inferriate, porte per presepe. Piccoli accessori per il presepe fai da te: ringhiere per i balconi, cancelli per recinti, ...

inglês italiano
accessories accessori
for da

EN Nordic style nativity scene: category dedicated to the Nativity scene sets from Nordic countries: Valgardena nativity scenes handmade...

IT Presepe Moranduzzo: in questa categoria potrai trovare le centinaia di statuine realizzate dall’azienda toscana Moranduzzo. Tutti gli...

inglês italiano
category categoria
the le

EN Nativity scene from Val Gardena: in this department you will find a wide selection of nativity scene sets and characters entirely mad...

IT Presepe in stile nordico: categoria dedicata al presepe nordico: presepi della Valgardena fatti a mano dagli artigiani delle Alpi, co...

inglês italiano
from dagli
in in
entirely a
a fatti

EN Nordic style nativity scene: category dedicated to the Nativity scene sets from Nordic countries: Valgardena nativity scenes handmade...

IT Presepe Moranduzzo: in questa categoria potrai trovare le centinaia di statuine realizzate dall’azienda toscana Moranduzzo. Tutti gli...

inglês italiano
category categoria
the le

EN Nativity scene from Val Gardena: in this department you will find a wide selection of nativity scene sets and characters entirely mad...

IT Presepe in stile nordico: categoria dedicata al presepe nordico: presepi della Valgardena fatti a mano dagli artigiani delle Alpi, co...

inglês italiano
from dagli
in in
entirely a
a fatti

EN Nordic style nativity scene: category dedicated to the Nativity scene sets from Nordic countries: Valgardena nativity scenes handmade...

IT Presepe Moranduzzo: in questa categoria potrai trovare le centinaia di statuine realizzate dall’azienda toscana Moranduzzo. Tutti gli...

inglês italiano
category categoria
the le

EN Nativity scene from Val Gardena: in this department you will find a wide selection of nativity scene sets and characters entirely mad...

IT Presepe in stile nordico: categoria dedicata al presepe nordico: presepi della Valgardena fatti a mano dagli artigiani delle Alpi, co...

inglês italiano
from dagli
in in
entirely a
a fatti

EN The «Ambassadors’ Nativity Scene» is a rarity and sure to attract all nativity scene lovers to Switzerland’s most beautiful Baroque town.

IT L’«Ambassadorenkrippe» è una rarità unica che attira tutti gli amanti dei presepi nella più bella città barocca della Svizzera.

inglês italiano
attract attira
lovers amanti
beautiful bella
baroque barocca
rarity rarità
town città
all tutti
is è
the nella

EN Water pumps and gear motors for nativity scene. In this department you can find useful accessories to personalize your Nativity Scene...

IT Pompe acqua presepe, motorini, motoriduttori, pulegge. Categoria dedicata alle pompe d'acqua per la realizzazione di fontane, ruscel...

inglês italiano
water acqua
pumps pompe
to alle

EN  Wholesale nativity scene items: category for DIY nativity sets, here we have selected bulk nativity scene items for those who need w...

IT Ringhiere, inferriate, porte per presepe. Piccoli accessori per il presepe fai da te: ringhiere per i balconi, cancelli per recinti, ...

inglês italiano
diy fai da te
for da
here il

EN Water pumps and gear motors for nativity scene. In this department you can find useful accessories to personalize your Nativity Scene...

IT Pompe acqua presepe, motorini, motoriduttori, pulegge. Categoria dedicata alle pompe d'acqua per la realizzazione di fontane, ruscel...

inglês italiano
water acqua
pumps pompe
to alle

EN  Wholesale nativity scene items: category for DIY nativity sets, here we have selected bulk nativity scene items for those who need w...

IT Ringhiere, inferriate, porte per presepe. Piccoli accessori per il presepe fai da te: ringhiere per i balconi, cancelli per recinti, ...

inglês italiano
diy fai da te
for da
here il

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: 1920s, crowd, street scene, pennant, july 14, national holiday, game, child, boxing fight, boxing glove, referee, faubourg-saint-denis, paris

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: 1920, folla, scena di strada, gagliardetto, 14 luglio, festa nazionale, gioco, bambino, combattimento di boxe, guantone da boxe, arbitro, faubourg-saint-denis, parigi

inglês italiano
photograph fotografia
crowd folla
scene scena
july luglio
national nazionale
holiday festa
game gioco
child bambino
paris parigi
boxing boxe
to per
keywords parole chiave
street di
describe descrivere

EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: dancer, dancer, salsa, street scene, american car, vintage car

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: ballerino, ballerino, salsa, scene di strada, auto americana, auto d'epoca

inglês italiano
photograph fotografia
salsa salsa
scene scene
american americana
keywords parole chiave
street di
car auto
to per
describe descrivere

EN Street scene during the liberation of Caen in 1944.

IT Scena di strada durante la liberazione di Caen nel 1944.

inglês italiano
scene scena
caen caen
the la
street di

EN Keywords used by Alexandre Peplaw to describe this photograph: India, Hampi, Karnataka, Holi, festival of colors, child, childhood, travel, atmosphere, scene of life, street,

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: India, Hampi, Karnataka, Holi, festival dei colori, bambino, infanzia, viaggi, atmosfera, scena di vita, street,

inglês italiano
photograph fotografia
india india
festival festival
child bambino
childhood infanzia
travel viaggi
atmosphere atmosfera
scene scena
life vita
colors colori
keywords parole chiave
describe descrivere
street di

EN Street scene in the old Latin Quarter in the heart of Paris, with its shops and cafes on a summer evening.

IT Scena di strada nel vecchio quartiere latino nel cuore di Parigi, con i suoi negozi e cafè in una sera d'estate.

inglês italiano
scene scena
old vecchio
latin latino
quarter quartiere
paris parigi
shops negozi
evening sera
the i
heart cuore
in in
a una
with con
street di
and e

EN Keywords used by Go Muroiwa to describe this photograph: street, travel, go, muroiwa, bw, black and white, black and white, everyday scene, daily, urban, rain, cigarette, tobacco, hat, woman, japanese, tokyo, japan, japan

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: strada, viaggio, andare, Muroiwa, bw, bianco e nero, bianco e nero, scena di tutti i giorni, quotidiano, urbano, pioggia, sigaretta, tabacco, cappello, donna, giapponese, Tokyo, Giappone, Giappone

inglês italiano
photograph fotografia
scene scena
urban urbano
rain pioggia
cigarette sigaretta
tobacco tabacco
hat cappello
travel viaggio
woman donna
keywords parole chiave
street di
japanese giapponese
tokyo tokyo
japan giappone
this giorni
black nero
white bianco
to per
describe descrivere
and e
go andare

EN Billy Wilder film with Marilyn Monroe and Tom Ewell It is a mythical scene where Marilyn Monroe holds up her skirt, at the corner of 52nd Street and Lexington Avenue in New York, in 1955.

IT Film di Billy Wilder con Marilyn Monroe e Tom Ewell È una scena mitica in cui Marilyn Monroe alza la gonna, all'angolo tra 52nd Street e Lexington Avenue a New York, nel 1955.

inglês italiano
film film
monroe monroe
tom tom
scene scena
skirt gonna
avenue avenue
new new
york york
marilyn marilyn
with con
the la
a una
in in
and e
street di

EN Opera de Paris: street scene crowded with cars, horses and cars, trams and pedestrians in 1916.

IT Opera di Parigi: scena di strada affollata di macchine, cavalli e macchine, tram e pedoni nel 1916.

inglês italiano
opera opera
paris parigi
scene scena
crowded affollata
cars macchine
horses cavalli
street di
in nel
and e

EN Inline skaters, water sports enthusiasts, jewellery sellers and street artists all gather here to create a colourful scene

IT Appassionati del pattinaggio in linea, amanti dell’acqua, venditori di gioielli e artisti di strada si ritrovano qui dando vita a giornate piene di gioia e vivacità

inglês italiano
inline in linea
jewellery gioielli
sellers venditori
artists artisti
enthusiasts appassionati
street di
here qui
to a
a del

EN 1940s 1950s WINTER CITY STREET SCENE WITH PEDESTRIANS IN SNOW CHRISTMAS LIGHTS

IT Negli anni quaranta anni cinquanta WINTER CITY STREET SCENE CON PEDONI IN SNOW LE LUCI DI NATALE

inglês italiano
scene scene
lights luci
snow snow
christmas natale
winter winter
in in
with con
street di

EN We wait for you! Explore the street art scene of old Istanbul with the alternative tour of Istanbul.

IT Ti aspettiamo! Esplora la scena della street art della vecchia Istanbul con il tour alternativo di Istanbul.

inglês italiano
explore esplora
art art
scene scena
old vecchia
istanbul istanbul
alternative alternativo
tour tour
with con
street di
the il

EN Inline skaters, water sports enthusiasts, jewellery sellers and street artists all gather here to create a colourful scene

IT Appassionati del pattinaggio in linea, amanti dell?acqua, venditori di gioielli e artisti di strada si ritrovano qui dando vita a giornate piene di gioia e vivacità

inglês italiano
inline in linea
water acqua
jewellery gioielli
sellers venditori
artists artisti
enthusiasts appassionati
street di
here qui
to a
a del

EN Wallpapers Street photography - Wall Murals Street photography - ArtPhotoLimited

IT Carta da parati Fotografia di strada - ArtPhotoLimited

inglês italiano
wallpapers parati
photography fotografia
artphotolimited artphotolimited
street di

EN Street fairs are the highlight of the big city. They celebrate the neighborhood on the main street of the hustle. Several booths sell items that people...

IT L?innovazione tecnologica ha coinvolto molti settori tra cui quello della ristorazione che negli ultimi anni sta andando incontro ad una profonda evoluzione. Il lavoro svolto da...

inglês italiano
city lavoro
the il
that che

EN Fine art photography | Themes | Street Photography | No Cuban salsa on a street in the Tivoli neighborhood photography

IT Fotografia artistica | Temi | Fotografia Di Strada | Fotografia Nessuna salsa cubana in una strada nel quartiere di Tivoli

inglês italiano
themes temi
salsa salsa
tivoli tivoli
neighborhood quartiere
art artistica
photography fotografia
street di
in in
a una

EN Google Street is his first playground, it is there that Dimitri Polomé will walk virtually through the cities to locate the street angle which he will then sublimate

IT Google Street è il suo primo parco giochi, è qui che Dimitri Polomé percorrerà virtualmente le città per trovare l'angolo della strada che sublimerà

inglês italiano
virtually virtualmente
cities città
google google
is è
playground parco giochi
street street
the le
he il
to per
that che

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: building; pedestrian; martyrs Street; pavee street

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: costruzione; pedone; via dei martiri; Pavee Street

inglês italiano
photograph fotografia
building costruzione
street street
keywords parole chiave
to dei
describe descrivere

EN The Registrant's full address,  including street number and street name

IT L'indirizzo completo del Registrante, incluso il numero di strada e il nome della via

inglês italiano
full completo
including incluso
name nome
the il
street di
number numero
and e

Mostrando 50 de 50 traduções