EN If carrier containers are available for any of the services you chose, check Use FedEx Containers, Use UPS Containers, or Use Flat-Rate Boxes.
"standard containers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN If carrier containers are available for any of the services you chose, check Use FedEx Containers, Use UPS Containers, or Use Flat-Rate Boxes.
IT Se i contenitori sono disponibili per uno qualsiasi dei servizi scelti, spunta Usa contenitori FedEx, Usa contenitori UPS o Usa scatole a tariffa fissa.
inglês | italiano |
---|---|
fedex | fedex |
rate | tariffa |
if | se |
containers | contenitori |
services | servizi |
or | o |
boxes | scatole |
the | i |
any | qualsiasi |
of | dei |
you | usa |
available | disponibili |
for | a |
EN Review the containers available for the service, and use the checkbox to confirm you'll use them. For a list of supported containers, visit Supported carrier services and containers.
IT Consulta i contenitori disponibili per il servizio e usa la casella di controllo per confermarne l'utilizzo. Per un elenco dei servizi supportati, visita Contenitori e servizi dei corrieri supportati.
inglês | italiano |
---|---|
containers | contenitori |
available | disponibili |
checkbox | casella di controllo |
supported | supportati |
visit | visita |
a | un |
review | consulta |
service | servizio |
services | servizi |
confirm | controllo |
the | i |
list | elenco |
and | e |
EN Note: Some services don't use carrier containers. If you choose a service that doesn't have carrier containers, you'll be prompted to add custom containers in the next tab.
IT Nota: alcuni servizi non utilizzano contenitori. Se scegli un servizio che non dispone di contenitori, ti verrà richiesto di aggiungere contenitori personalizzati nella scheda successiva.
inglês | italiano |
---|---|
note | nota |
containers | contenitori |
prompted | richiesto |
custom | personalizzati |
tab | scheda |
if | se |
a | un |
choose | scegli |
services | servizi |
service | servizio |
dont | non |
have | dispone |
add | aggiungere |
EN Red Hat OpenShift I: Containers & Kubernetes (DO180) This course helps you build core knowledge in managing containers through hands-on experience with containers, Kubernetes, and the Red Hat OpenShift Container Platform
IT Red Hat OpenShift I: Containers & Kubernetes (DO180) Questo corso consente di acquisire le conoscenze di base nella gestione dei container attraverso un'esperienza pratica con i container, Kubernetes e Red Hat OpenShift Container Platform
inglês | italiano |
---|---|
red | red |
hat | hat |
openshift | openshift |
amp | amp |
kubernetes | kubernetes |
managing | gestione |
course | corso |
platform | platform |
core | di base |
container | container |
and | e |
the | i |
this | questo |
with | con |
through | di |
EN Run containers with advanced options; list the containers running on the system; and start, stop, and kill containers.
IT Eseguire container con opzioni avanzate; elencare i container in esecuzione sul sistema; ed eseguire le operazioni di avvio, interruzione e arresto dei container.
inglês | italiano |
---|---|
containers | container |
advanced | avanzate |
options | opzioni |
system | sistema |
and | e |
with | con |
the | i |
EN "Containers: An Essential Guide" gives a complete explanation of containers and containerization. And the blog post "Containers vs. VMs: What's the difference?" gives a full rundown of the differences.
IT "Contenitori: una guida essenziale" descrive in modo completo i contenitori e la containerizzazione. E il post del blog "Contenitori e VM: qual'è la differenza?" fornisce una descrizione completa delle differenze.
inglês | italiano |
---|---|
containers | contenitori |
essential | essenziale |
guide | guida |
gives | fornisce |
blog | blog |
differences | differenze |
and | e |
of | descrizione |
post | post |
the | i |
a | una |
difference | differenza |
EN This power adapter (5V/2A) has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard. Please choose the one that\'s workable in your country.
IT Questo adattatore di alimentazione (5V/2A) ha diversi standard: standard USA, standard UK, standard EU (Unione Europea) e standard Australia. Seleziona quello che è praticabile nel tuo paese.
inglês | italiano |
---|---|
power | alimentazione |
adapter | adattatore |
uk | uk |
european | europea |
australia | australia |
choose | seleziona |
workable | praticabile |
country | paese |
different | diversi |
your | tuo |
us | usa |
eu | eu |
union | unione |
and | è |
has | ha |
standard | standard |
this | questo |
the | nel |
that | che |
EN This power adapter (5V/1A) has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard. Please choose the one that is workable in your country.
IT Questo adattatore di alimentazione (5V/1A) è dotato di standard diversi: standard US, standard UK, standard EU (Unione Europea), e standard Australia. Seleziona quello che è praticabile nel tuo paese.
inglês | italiano |
---|---|
power | alimentazione |
adapter | adattatore |
uk | uk |
european | europea |
australia | australia |
choose | seleziona |
workable | praticabile |
country | paese |
different | diversi |
us | us |
your | tuo |
eu | eu |
union | unione |
standard | standard |
this | questo |
is | è |
the | nel |
that | che |
EN This power adapter (12V/2A) is for Reolink non-battery WiFi cameras, and it has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard. Please choose the one that\'s workable in your country.
IT Questo adattatore di alimentazione (12V/2A) è per le telecamere Reolink WiFi senza batteria e ha diversi standard: standard USA, standard UK, standard EU (Unione Europea) e standard Australia. Seleziona quello che è praticabile nel tuo paese.
inglês | italiano |
---|---|
power | alimentazione |
adapter | adattatore |
reolink | reolink |
wifi | wifi |
cameras | telecamere |
uk | uk |
european | europea |
australia | australia |
choose | seleziona |
workable | praticabile |
country | paese |
battery | batteria |
different | diversi |
the | le |
your | tuo |
a | per |
us | usa |
eu | eu |
union | unione |
this | questo |
has | ha |
standard | standard |
in | nel |
that | che |
is | è |
EN This power adapter (5V/2A) has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard. Please choose the one that\'s workable in your country.
IT Questo adattatore di alimentazione (5V/2A) ha diversi standard: standard USA, standard UK, standard EU (Unione Europea) e standard Australia. Seleziona quello che è praticabile nel tuo paese.
inglês | italiano |
---|---|
power | alimentazione |
adapter | adattatore |
uk | uk |
european | europea |
australia | australia |
choose | seleziona |
workable | praticabile |
country | paese |
different | diversi |
your | tuo |
us | usa |
eu | eu |
union | unione |
and | è |
has | ha |
standard | standard |
this | questo |
the | nel |
that | che |
EN This power adapter (5V/1A) has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard. Please choose the one that is workable in your country.
IT Questo adattatore di alimentazione (5V/1A) è dotato di standard diversi: standard US, standard UK, standard EU (Unione Europea), e standard Australia. Seleziona quello che è praticabile nel tuo paese.
inglês | italiano |
---|---|
power | alimentazione |
adapter | adattatore |
uk | uk |
european | europea |
australia | australia |
choose | seleziona |
workable | praticabile |
country | paese |
different | diversi |
us | us |
your | tuo |
eu | eu |
union | unione |
standard | standard |
this | questo |
is | è |
the | nel |
that | che |
EN This solution can also isolate containers, so only authorised containers can access sensitive information.
IT Questa soluzione può anche isolare i container in modo che soltanto quelli autorizzati possano accedere a informazioni sensibili.
inglês | italiano |
---|---|
solution | soluzione |
isolate | isolare |
containers | container |
authorised | autorizzati |
sensitive | sensibili |
information | informazioni |
can | può |
so | modo |
access | accedere |
this | questa |
also | anche |
only | i |
EN Red Hat OpenShift I: Containers & Kubernetes (DO180) Build core knowledge and skills in managing containers through hands-on experience with Docker, Kubernetes, and Red Hat OpenShift Container Platform.
IT Red Hat OpenShift I: Containers & Kubernetes (DO180) Acquisizione di conoscenze e capacità di base nella gestione dei container attraverso esperienze pratiche con Docker, Kubernetes e Red Hat OpenShift Container Platform.
inglês | italiano |
---|---|
red | red |
hat | hat |
openshift | openshift |
amp | amp |
kubernetes | kubernetes |
managing | gestione |
platform | platform |
core | di base |
docker | docker |
container | container |
and | e |
in | dei |
with | con |
through | di |
EN And because containers are fundamentally a Linux technology, Red Hat is able to deliver an optimized path for you to add containers and Kubernetes to your core skills.
IT E poiché i container sono fondamentalmente una tecnologia Linux, Red Hat è in grado di offrirti un percorso ottimizzato per aggiungere i container e Kubernetes alle tue competenze di base.
inglês | italiano |
---|---|
containers | container |
fundamentally | fondamentalmente |
linux | linux |
red | red |
hat | hat |
able | in grado di |
optimized | ottimizzato |
kubernetes | kubernetes |
skills | competenze |
your | tue |
a | un |
technology | tecnologia |
are | sono |
is | è |
to | alle |
path | percorso |
add | aggiungere |
EN Say goodbye to fluctuating humidity inside your storage containers and the CVault containers in particular
IT Dite addio alle fluttuazioni d'umidità all'interno dei vostri contenitori per conservare l'erba, soprattutto in quelli CVault
inglês | italiano |
---|---|
containers | contenitori |
storage | conservare |
in | in |
goodbye | addio |
inside | allinterno |
EN Ideally, you should stick to glass containers whenever possible. Glass containers are excellent for both short-term and long-term seed and bud storage. Just don’t forget to cover them up so as to protect your seeds from light.
IT È sempre raccomandabile usare contenitori in vetro quando possibile, in quanto eccellenti per la conservazione di semi e cime, sia a breve che a lungo termine. Non dimenticatevi però di oscurarli per proteggerli dalla luce.
inglês | italiano |
---|---|
glass | vetro |
containers | contenitori |
storage | conservazione |
light | luce |
short | breve |
term | termine |
possible | possibile |
excellent | eccellenti |
dont | non |
seeds | semi |
you | però |
to | a |
long | lungo |
and | e |
EN High quality, ready-to-use Pharmaceutical Glass Containers that Protect Drug integrity. Optimized glass primary containers - Stevanato Group
IT Lavoriamo per rendere compatibili i nostri contenitori in vetro con una vasta gamma di device.
inglês | italiano |
---|---|
glass | vetro |
containers | contenitori |
high | vasta |
to | in |
group | con |
EN Add custom containers if you use generic boxes/envelopes. You'll need to use custom containers for certain carrier services, including:
IT Aggiungi contenitori personalizzati, se spedisci gli ordini in scatole/buste generiche. Dovrai utilizzare contenitori personalizzati per alcuni servizi, tra cui:
inglês | italiano |
---|---|
add | aggiungi |
generic | generiche |
envelopes | buste |
containers | contenitori |
if | se |
boxes | scatole |
services | servizi |
need to | dovrai |
EN For a complete list of supported containers and custom container dimensions, go to Supported carrier services and containers.
IT Per un elenco completo dei contenitori supportati e delle dimensioni dei contenitori personalizzati, vai a Contenitori e servizi dei corrieri supportati.
inglês | italiano |
---|---|
supported | supportati |
dimensions | dimensioni |
a | un |
services | servizi |
list | elenco |
containers | contenitori |
and | e |
complete | completo |
go | vai |
of | dei |
EN You can usually lower the price by adding custom containers or reducing products’ packing dimensions so they better fit your containers
IT In genere, puoi ridurre il prezzo aggiungendo contenitori personalizzati o riducendo le dimensioni degli imballaggi dei prodotti in modo che si adattino meglio ai contenitori
inglês | italiano |
---|---|
usually | in genere |
containers | contenitori |
dimensions | dimensioni |
better | meglio |
or | o |
reducing | riducendo |
so | modo |
products | prodotti |
price | prezzo |
custom | personalizzati |
the | le |
adding | aggiungendo |
you can | puoi |
EN Empty containers such as letter crates and bulk containers enable postal items to be processed quickly.
IT I contenitori vuoti, come i contenitori collettivi e di lettere, consentono di trattare velocemente gli invii postali.
inglês | italiano |
---|---|
empty | vuoti |
containers | contenitori |
letter | lettere |
enable | consentono |
postal | postali |
quickly | velocemente |
and | e |
EN Red Hat OpenShift I: Containers & Kubernetes (DO180) Build core knowledge and skills in managing containers through hands-on experience with Docker, Kubernetes, and Red Hat OpenShift Container Platform.
IT Red Hat OpenShift I: Containers & Kubernetes (DO180) Acquisizione di conoscenze e capacità di base nella gestione dei container attraverso esperienze pratiche con Docker, Kubernetes e Red Hat OpenShift Container Platform.
inglês | italiano |
---|---|
red | red |
hat | hat |
openshift | openshift |
amp | amp |
kubernetes | kubernetes |
managing | gestione |
platform | platform |
core | di base |
docker | docker |
container | container |
and | e |
in | dei |
with | con |
through | di |
EN Red Hat OpenShift I: Containers & Kubernetes (DO180) introduces students to building and managing containers for deployment on a Kubernetes cluster
IT Red Hat OpenShift I: Containers & Kubernetes (DO180) illustra creazione e gestione di container per il deployment su un cluster Kubernetes
inglês | italiano |
---|---|
hat | hat |
openshift | openshift |
amp | amp |
managing | gestione |
deployment | deployment |
cluster | cluster |
kubernetes | kubernetes |
a | un |
red | red |
on | su |
and | e |
for | di |
EN Complete Red Hat OpenShift I: Containers & Kubernetes (DO180), or demonstrate equivalent experience with containers, Kubernetes, and OpenShift basics
IT Aver completato il corso Red Hat OpenShift I: Containers & Kubernetes (DO180) o dimostrare esperienza analoga sui concetti di base relativi a container, Kubernetes e OpenShift
inglês | italiano |
---|---|
hat | hat |
openshift | openshift |
amp | amp |
kubernetes | kubernetes |
demonstrate | dimostrare |
or | o |
experience | esperienza |
basics | di base |
red | red |
complete | a |
and | e |
with | relativi |
EN With iOS 9.3 beta, Safari data is mentioned under new domains (the System Containers and System Shared Containers), and when we look at these, the Safari directory is empty.
IT Con iOS 9.3 beta, i dati di Safari sono menzionati in nuovi domini (i System Containers System Shared Containers e i System Shared Containers ) e, quando li guardiamo, la directory di Safari è vuota.
inglês | italiano |
---|---|
beta | beta |
safari | safari |
mentioned | menzionati |
new | nuovi |
domains | domini |
empty | vuota |
containers | containers |
look at | guardiamo |
ios | ios |
data | dati |
directory | directory |
shared | shared |
system | system |
when | quando |
with | con |
the | i |
under | di |
is | è |
EN (For most organizations, 'containers' is synonymous with Docker containers, but other container types exist.)
IT (Per la maggior parte delle organizzazioni, 'container' è sinonimo di container Docker ma esistono altri tipi di container).
inglês | italiano |
---|---|
organizations | organizzazioni |
synonymous | sinonimo |
but | ma |
types | tipi |
other | altri |
docker | docker |
container | container |
is | è |
exist | la |
for | di |
EN With Istio, you set a single policy that configures connections between containers so that you don’t have to configure each connection individually. This makes connections between containers easier to debug.
IT Con Istio puoi definire un unico criterio che configura le connessioni tra i contenitori, in modo da non dover configurare singolarmente ogni connessione. Ciò semplifica il debug delle connessioni tra i contenitori.
inglês | italiano |
---|---|
containers | contenitori |
debug | debug |
connections | connessioni |
connection | connessione |
so | modo |
a | un |
dont | non |
configure | configurare |
configures | configura |
between | tra |
have | dover |
to | definire |
with | con |
each | ogni |
EN Build core knowledge and skills in managing containers through hands-on experience with containers, Kubernetes, and the Red Hat OpenShift Container Platform.
IT Acquisisci conoscenze e capacità di base nella gestione dei container attraverso esperienze pratiche con container, Kubernetes e Red Hat OpenShift Container Platform.
inglês | italiano |
---|---|
managing | gestione |
kubernetes | kubernetes |
red | red |
hat | hat |
openshift | openshift |
platform | platform |
core | di base |
container | container |
the | nella |
and | e |
with | con |
through | di |
EN If you're currently using Jira Software Standard, Jira Service Management Standard, or Confluence Standard, you can upgrade to the Premium plan at any time via the Manage Subscriptions page of your cloud site.
IT Se attualmente utilizzi Jira Software Standard, Jira Service Management Standard o Confluence Standard, puoi effettuare l'aggiornamento al piano Premium in qualsiasi momento tramite la pagina Gestisci abbonamenti del tuo sito Cloud.
inglês | italiano |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
confluence | confluence |
if | se |
currently | attualmente |
software | software |
standard | standard |
or | o |
premium | premium |
page | pagina |
site | sito |
plan | piano |
subscriptions | abbonamenti |
management | management |
to the | al |
the | la |
service | service |
manage | gestisci |
time | momento |
your | tuo |
of | del |
via | tramite |
any | qualsiasi |
you can | puoi |
EN If you're currently using Jira Software Standard, Jira Service Management Standard, or Confluence Standard, you can upgrade to the Premium plan at any time via the Manage Subscriptions page of your cloud site.
IT Se attualmente utilizzi Jira Software Standard, Jira Service Management Standard o Confluence Standard, puoi effettuare l'aggiornamento al piano Premium in qualsiasi momento tramite la pagina Gestisci abbonamenti del tuo sito Cloud.
inglês | italiano |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
confluence | confluence |
if | se |
currently | attualmente |
software | software |
standard | standard |
or | o |
premium | premium |
page | pagina |
site | sito |
plan | piano |
subscriptions | abbonamenti |
management | management |
to the | al |
the | la |
service | service |
manage | gestisci |
time | momento |
your | tuo |
of | del |
via | tramite |
any | qualsiasi |
you can | puoi |
EN Standard-value components may be applied, with standard (or non-standard) tolerance values for Monte-Carlo analysis
IT È possibile applicare componenti a valore standard, con valori di tolleranza standard (o non standard) per l'analisi Monte-Carlo
inglês | italiano |
---|---|
components | componenti |
applied | applicare |
standard | standard |
tolerance | tolleranza |
or | o |
value | valore |
values | valori |
with | con |
EN Request a quote for an ocean shipment that exceeds the dimensions of our standard containers.
IT Richiedi un preventivo per una spedizione marittima di carico di dimensioni superiori a quelli dei nostri container standard.
inglês | italiano |
---|---|
request | richiedi |
quote | preventivo |
shipment | spedizione |
dimensions | dimensioni |
standard | standard |
containers | container |
a | un |
our | nostri |
EN SG EZ-fill® containers are now the market standard reference and are at the core of many complex drug delivery systems. We also customize cartridges, syringes, barrels and micro-vials for special applications.
IT I contenitori SG EZ-fill® sono oggi lo standard di mercato per la produzione asettica e rappresentano un componenti essenziale in numerosi device. I contenitori SG EZ-fill® possono essere personalizzati per applicazioni speciali.
inglês | italiano |
---|---|
sg | sg |
containers | contenitori |
standard | standard |
customize | personalizzati |
applications | applicazioni |
are | sono |
market | mercato |
the | lo |
of | di |
special | speciali |
and | e |
core | un |
EN Having a standard for the unique identification of parenteral glass containers provides a common approach to key players in the pharmaceutical supply chain
IT Avere uno standard per l'identificazione univoca dei contenitori in vetro ad uso parenterale fornisce un approccio comune agli attori chiave nella supply chain farmaceutica
inglês | italiano |
---|---|
glass | vetro |
containers | contenitori |
provides | fornisce |
approach | approccio |
key | chiave |
players | attori |
pharmaceutical | farmaceutica |
supply | supply |
chain | chain |
standard | standard |
common | comune |
a | un |
unique | univoca |
in | in |
the | nella |
of | dei |
EN Carrier services offer many standard containers for your shipping needs. For example, FedEx® Small Pak or UPS Small Express Box.
IT I corrieri offrono molti contenitori standard per le tue esigenze di spedizione. Ad esempio, FedEx® Small Pak o UPS Small Express Box.
inglês | italiano |
---|---|
offer | offrono |
standard | standard |
containers | contenitori |
shipping | spedizione |
needs | esigenze |
fedex | fedex |
pak | pak |
box | box |
small | small |
many | molti |
your | tue |
or | o |
express | express |
example | esempio |
for | di |
EN To add a carrier's standard containers:
IT Per aggiungere i contenitori standard di un corriere:
inglês | italiano |
---|---|
standard | standard |
containers | contenitori |
a | un |
to | per |
add | aggiungere |
EN The Flashmix can be supplied with a powder feed suction hose for powder incorporation, rather than the standard hopper. This enables the machine to suck powders into the mix straight from their original containers, minimising handling ...
IT ... Il Flashmix può essere fornito con un tubo di aspirazione per l'incorporazione della polvere, invece della tramoggia standard. Questo permette alla macchina di aspirare le polveri nella miscela direttamente dai loro contenitori originali, ...
inglês | italiano |
---|---|
supplied | fornito |
powder | polvere |
standard | standard |
hopper | tramoggia |
enables | permette |
mix | miscela |
original | originali |
containers | contenitori |
a | un |
can | può |
be | essere |
machine | macchina |
the | le |
with | direttamente |
straight | con |
to | invece |
this | questo |
EN The Bohle Laboratory Blender LM 40 is a mobile unit. The blender itself is integrated into a frame with lock casters. A Plexiglas cover protects the type MC blending containers (standard ...
IT ... Il miscelatore da laboratorio Bohle LM 40 è un'unità mobile. Il miscelatore stesso è integrato in un telaio con ruote bloccate. Un coperchio in plexiglas protegge i contenitori di miscelazione ...
inglês | italiano |
---|---|
laboratory | laboratorio |
mobile | mobile |
integrated | integrato |
frame | telaio |
protects | protegge |
blending | miscelazione |
containers | contenitori |
is | è |
a | un |
with | con |
the | i |
unit | di |
EN On October 1, 2020, we updated our standard Enterprise Subscription Agreement (ESA) to incorporate our updated standard DPA by reference
IT Il 1° ottobre 2020 abbiamo aggiornato il nostro Contratto di abbonamento Enterprise (ESA) in modo da incorporare il nostro DPA standard aggiornato come riferimento
inglês | italiano |
---|---|
october | ottobre |
updated | aggiornato |
standard | standard |
enterprise | enterprise |
dpa | dpa |
reference | riferimento |
subscription | abbonamento |
agreement | contratto |
esa | esa |
incorporate | incorporare |
we | abbiamo |
EN The Standard plan offers full product functionality for teams up to 10,000 and includes 250 GB of storage, 9x5 Standard Support, audit logs, and more.
IT Il piano Standard offre funzionalità di prodotto complete per team fino a 10.000 membri e include 250 GB di spazio di archiviazione, assistenza standard negli orari di ufficio, audit log e altro ancora.
inglês | italiano |
---|---|
offers | offre |
includes | include |
gb | gb |
support | assistenza |
audit | audit |
functionality | funzionalità |
standard | standard |
plan | piano |
teams | team |
storage | archiviazione |
logs | log |
product | prodotto |
the | il |
and more | altro |
of | di |
to | a |
and | e |
EN Thales offers HSMs that are certified under the PCI HSM standard, enabling customers to streamline card standard compliance and auditing efforts
IT Thales offre HSM con certificazione secondo lo standard PCI HSM, consentendo ai clienti di semplificare i processi di conformità agli standard sulle carte di pagamento e gli audit
inglês | italiano |
---|---|
certified | certificazione |
pci | pci |
standard | standard |
enabling | consentendo |
streamline | semplificare |
card | carte |
auditing | audit |
thales | thales |
compliance | conformità |
customers | clienti |
offers | offre |
hsms | hsm |
the | lo |
to | sulle |
under | di |
and | e |
EN The solution is FIPS 140-2 Level-1 certified, based on the PKCS#11 standard and fully documented with a range of practical, use-case based extensions to the standard
IT La soluzione è certificata FIPS 140-2 livello 1, si basa sullo standard PKCS#11 ed è documentata in maniera completa con una gamma di adattamenti agli standard pratici e basati su casi d’uso
inglês | italiano |
---|---|
fips | fips |
certified | certificata |
fully | completa |
documented | documentata |
range | gamma |
practical | pratici |
standard | standard |
level | livello |
solution | soluzione |
of | di |
a | una |
the | la |
on | sullo |
is | è |
EN The Payment Card Industries Data Security Standard is an information security standard for the handling of credit card information.
IT Lo standard PCI DSS (Payment Card Industry Data Security Standard) è uno standard di sicurezza per la gestione dei dati delle carte di credito.
inglês | italiano |
---|---|
payment | payment |
standard | standard |
credit | credito |
is | è |
the | lo |
security | sicurezza |
data | dati |
EN 12.1 Hostpoint shall endeavour to keep its infrastructure up to date to a standard which corresponds to the security specifications and technical standard that are customary for the industry
IT 12.1 Hostpoint mira a mantenere la sua infrastruttura a uno standard aggiornato, che corrisponde alle prescrizioni di sicurezza del settore e allo standard tecnico del settore
inglês | italiano |
---|---|
hostpoint | hostpoint |
infrastructure | infrastruttura |
corresponds | corrisponde |
security | sicurezza |
technical | tecnico |
industry | settore |
standard | standard |
to keep | mantenere |
the | la |
to | a |
and | e |
a | uno |
that | che |
EN Currently we offer one method of standard shipping and do our best to process orders as quickly as possible. Standard delivery within the United Kingdom is typically within 1-2 business day of shipping.
IT La Spedizione rapida è disponibile a un costo aggiuntivo. Ricorda che l’elaborazione dell’ordine richiede un giorno lavorativo, che non rientra nelle tempistiche stimate.
inglês | italiano |
---|---|
quickly | rapida |
business | lavorativo |
shipping | spedizione |
united | un |
to | a |
the | la |
day | giorno |
of | nelle |
is | è |
EN So, the standard classifies six different levels of performance.Let's take an example: the standard specifies that wear resistance....(continues)
IT In definitiva la norma riporta sei diversi livelli di prestazione.Facciamo un esempio: la norma specifica che la resistenza all’usura .......(continua)
inglês | italiano |
---|---|
standard | norma |
levels | livelli |
performance | prestazione |
example | esempio |
resistance | resistenza |
continues | continua |
of | di |
the | la |
an | un |
specifies | specifica |
that | che |
different | diversi |
EN The reference standard is the EN 1177, in the latest version dated 2018. It is a quite complex standard that in the current revision provides two different test methods:
IT La normativa di riferimento è la EN 1177 nella versione da poco aggiornata, quella del 2018. E' una normativa abbastanza complessa che nella versione attuale prevede due diversi metodi di prova:
inglês | italiano |
---|---|
reference | riferimento |
complex | complessa |
test | prova |
methods | metodi |
en | en |
is | è |
current | attuale |
different | diversi |
version | versione |
quite | di |
a | una |
the | la |
two | due |
that | quella |
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
IT Guarda tutte le funzionalità(Nota: Parallels Desktop Pro Edition include tutte le funzionalità della Standard Edition).(Nota: Parallels Desktop Business Edition include tutte le funzionalità della Standard e della Pro Edition).
inglês | italiano |
---|---|
note | nota |
desktop | desktop |
edition | edition |
includes | include |
business | business |
parallels | parallels |
features | funzionalità |
standard | standard |
and | e |
the | le |
pro | pro |
of | della |
EN Decades of experience go into the development and manufacture of our products for the automobile sector: from standard to custom and non-standard cable lugs
IT Decenni di esperienza hanno reso possibili lo sviluppo e la produzione di soluzioni per il settore automobilistico: connettori standard, non standard e personalizzati
inglês | italiano |
---|---|
decades | decenni |
experience | esperienza |
standard | standard |
development | sviluppo |
sector | settore |
the | lo |
of | di |
manufacture | produzione |
and | e |
EN The stand-out ECN Account comes with ultra-low commission charges of $4.50 per standard lot traded and very tight spreads from 0.0 pips. The Standard account option doesn’t incur any fees at all but a spread mark-up from 0.6 pips is applied instead.
IT Il conto ECN di spicco presenta commissioni ultra-basse di $ 4,50 per lotto standard negoziate e spread molto ridotti da 0,0 pips. L'opzione Conto Standard non comporta alcuna commissione, ma viene applicato un margine di profitto da 0,6 pips.
inglês | italiano |
---|---|
ecn | ecn |
account | conto |
standard | standard |
spreads | spread |
applied | applicato |
low | ridotti |
a | un |
very | molto |
the | il |
from | da |
is | viene |
commission | commissione |
but | ma |
fees | commissioni |
and | e |
instead | di |
Mostrando 50 de 50 traduções