EN If you need to selectively transfer certain items, use the steps below in the Selectively Transfer Items in Bulk section.
EN If you need to selectively transfer certain items, use the steps below in the Selectively Transfer Items in Bulk section.
IT Se devi trasferire alcuni elementi in modo selettivo, utilizza i passaggi indicati di seguito nella sezione Trasferisci in modo selettivo elementi in massa .
inglês | italiano |
---|---|
use | utilizza |
bulk | massa |
if | se |
the | i |
steps | passaggi |
to | trasferire |
in | in |
section | sezione |
below | di |
need to | devi |
EN Video files can be selectively purged from Cloudflare’s entire network cache within seconds.
IT I file video possono essere eliminati dall’intera cache di rete di Cloudflare in modo selettivo e in pochi secondi.
inglês | italiano |
---|---|
network | rete |
cache | cache |
video | video |
files | file |
seconds | secondi |
be | essere |
within | di |
can | possono |
from | in |
EN Whether cutting out objects, creating masks or selectively applying adjustments, you can make extremely precise selections – even down to individual strands of hair – with ease.
IT Sia che si tratti di ritagliare gli oggetti, creare maschere o applicare le regolazioni in modo selettivo, potrai eseguire facilmente selezioni estremamente precise, fino al più piccolo dettaglio.
inglês | italiano |
---|---|
masks | maschere |
applying | applicare |
adjustments | regolazioni |
selections | selezioni |
extremely | estremamente |
precise | precise |
or | o |
to | al |
objects | oggetti |
can | potrai |
out | modo |
of | di |
ease | facilmente |
EN Try clearing your browser cookies for the www.tableau.com domain. Depending on your browser, follow the instructions below to selectively clear cookies, or just clear them all.
IT Cancella i cookie associati al dominio www.tableau.com. A seconda del browser, attieniti alle istruzioni indicate di seguito per cancellare i cookie in modo selettivo. Se lo desideri, puoi anche cancellarli tutti.
inglês | italiano |
---|---|
cookies | cookie |
tableau | tableau |
instructions | istruzioni |
clear | cancella |
browser | browser |
your | puoi |
domain | dominio |
the | lo |
to | a |
all | tutti |
below | di |
EN Dark video or washed out colors? Modify brightness, contrast and color fully automatically or manually – the Plus and Premium versions even allow you to work selectively on individual color ranges.
IT Cattive condizioni di luce o colori sbiaditi? Correggi luminosità, contrasto e colore in modo automatico o manuale - nelle versioni Plus e Premium anche in modo selettivo per le singole gamme di colori.
inglês | italiano |
---|---|
brightness | luminosità |
contrast | contrasto |
automatically | automatico |
manually | manuale |
ranges | gamme |
and | e |
or | o |
premium | premium |
versions | versioni |
the | le |
plus | plus |
color | colore |
colors | colori |
out | modo |
individual | singole |
to | in |
EN Use the LUTs as they are, selectively apply them, or combine them in different ways for unique results
IT Usa le LUT come sono, applicale in modo selettivo, oppure combinale in modi diversi per risultati davvero unici.
inglês | italiano |
---|---|
results | risultati |
different | diversi |
ways | modi |
the | le |
are | sono |
or | oppure |
as | come |
in | in |
EN Use embedded document’s artboards selectively
IT Utilizza le tavole disegno di un documento incorporato in modo selettivo
inglês | italiano |
---|---|
use | utilizza |
embedded | incorporato |
documents | documento |
EN Selectively recolor artwork and designs without laborious reworking
IT Ricolora in modo selettivo creazioni e progetti, evitando i costi della rielaborazione
inglês | italiano |
---|---|
designs | progetti |
and | e |
EN Erase selectively without destroying vectors
IT Cancella le aree in modo selettivo, senza distruggere i vettori
inglês | italiano |
---|---|
without | senza |
vectors | vettori |
EN Make files and folders selectively available offline so you can access them while offline. Handy on planes, in remote areas and to save on bandwidth
IT Rendete i file e le cartelle disponibili selettivamente offline in modo che siano accessibili mentre siete offline. Una funzione pratica sugli aeroplani, nelle aree remote e per risparmiare ampiezza di banda
inglês | italiano |
---|---|
offline | offline |
handy | pratica |
remote | remote |
bandwidth | banda |
files | file |
folders | cartelle |
so | modo |
available | disponibili |
in | in |
areas | aree |
and | e |
them | i |
to | sugli |
EN Selectively delete your browsing data
IT Elimina in modo selettivo i dati di navigazione
inglês | italiano |
---|---|
delete | elimina |
browsing | navigazione |
data | dati |
EN ?Future prospects include extending Loro Piana?s product range and selectively expanding its worldwide network of boutiques, consolidating and capitalizing on its global renown for supreme quality.
IT Per consolidare e capitalizzare la sua fama mondiale di leader della qualità, la Maison amplierà la sua gamma di prodotti e rafforzerà in modo selettivo la sua rete internazionale di boutique.
inglês | italiano |
---|---|
network | rete |
boutiques | boutique |
consolidating | consolidare |
quality | qualità |
range | gamma |
worldwide | mondiale |
product | prodotti |
of | di |
include | per |
and | e |
EN Workspaces are similar to folders, but allow you to quickly share all of their contents with someone—although you can also selectively share individual items as needed
IT Gli Workspace sono simili alle cartelle, ma permettono di condividere velocemente con qualcuno tutto il contenuto (è possibile anche scegliere elementi singoli, se necessario)
inglês | italiano |
---|---|
folders | cartelle |
allow | permettono |
share | condividere |
quickly | velocemente |
contents | contenuto |
individual | singoli |
needed | necessario |
but | ma |
similar | simili |
someone | qualcuno |
are | sono |
of | di |
can | possibile |
items | elementi |
with | con |
all | tutto |
to | alle |
also | anche |
EN Monero users can, if they wish, share transaction information selectively as every account has a view key
IT Al momento della scrittura, Monero è il criptovaluta con il 13 ° più alta capitalizzazione complessiva del mercato, a $4.751.486.322
inglês | italiano |
---|---|
they | il |
share | con |
every | a |
a | del |
EN You can restrict usage of cookies for all websites or selectively
IT È possibile limitare l'uso dei cookie per tutti i siti Web o in modo selettivo
inglês | italiano |
---|---|
restrict | limitare |
cookies | cookie |
or | o |
of | dei |
all | tutti |
you can | possibile |
for | in |
EN Wipe corporate applications selectively to maintain security in the event a device is lost or stolen
IT In caso di furto o smarrimento di un dispositivo, puoi cancellare selettivamente le applicazioni aziendali
inglês | italiano |
---|---|
corporate | aziendali |
or | o |
lost | smarrimento |
wipe | cancellare |
applications | applicazioni |
device | dispositivo |
a | un |
the | le |
in | in |
EN These cannabis seeds are quite literally a bit of living history, and have been selectively bred over the years to exemplify the very best of this OG Kush
IT Questi semi di cannabis sono letteralmente un pezzo di storia vivente, e sono stati selezionati nel corso degli anni per incarnare il meglio di questa OG Kush
inglês | italiano |
---|---|
cannabis | cannabis |
literally | letteralmente |
history | storia |
kush | kush |
og | og |
a | un |
the | il |
seeds | semi |
are | sono |
of | pezzo |
this | questa |
have been | stati |
these | questi |
and | e |
EN Expert Seeds is specialised in selectively breeding the world's most famous cannabis, harnessing popular and award-winning genetics and improving them
IT La Expert Seeds è specializzata nell'ibridazione selettiva delle varietà di cannabis più famose del mondo, usando e perfezionando genetiche popolari e pluripremiate
inglês | italiano |
---|---|
expert | expert |
seeds | seeds |
specialised | specializzata |
famous | famose |
cannabis | cannabis |
popular | popolari |
genetics | genetiche |
worlds | mondo |
the | la |
is | è |
EN Whether cutting out objects, creating masks or selectively applying adjustments, you can make extremely precise selections – even down to individual strands of hair – with ease.
IT Sia che si tratti di ritagliare gli oggetti, creare maschere o applicare le regolazioni in modo selettivo, potrai eseguire facilmente selezioni estremamente precise, fino al più piccolo dettaglio.
inglês | italiano |
---|---|
masks | maschere |
applying | applicare |
adjustments | regolazioni |
selections | selezioni |
extremely | estremamente |
precise | precise |
or | o |
to | al |
objects | oggetti |
can | potrai |
out | modo |
of | di |
ease | facilmente |
EN Dark video or washed out colors? Modify brightness, contrast and color fully automatically or manually – the Plus and Premium versions even allow you to work selectively on individual color ranges.
IT Cattive condizioni di luce o colori sbiaditi? Correggi luminosità, contrasto e colore in modo automatico o manuale - nelle versioni Plus e Premium anche in modo selettivo per le singole gamme di colori.
inglês | italiano |
---|---|
brightness | luminosità |
contrast | contrasto |
automatically | automatico |
manually | manuale |
ranges | gamme |
and | e |
or | o |
premium | premium |
versions | versioni |
the | le |
plus | plus |
color | colore |
colors | colori |
out | modo |
individual | singole |
to | in |
EN P2PE is a special case of application-level encryption, where encryption is applied selectively within a business application – in this case a retail point-of-sale (POS) terminal
IT La P2PE è una tipologia di crittografia particolare a livello applicativo, dove la crittografia viene applicata selettivamente all’interno di un’applicazione aziendale, in questo caso un terminale POS di vendita al dettaglio
inglês | italiano |
---|---|
encryption | crittografia |
level | livello |
application | applicativo |
applied | applicata |
terminal | terminale |
business | aziendale |
pos | pos |
retail | dettaglio |
sale | vendita |
is | è |
a | un |
where | dove |
this | questo |
case | caso |
in | in |
of | di |
EN Selectively delete your browsing data
IT Elimina in modo selettivo i dati di navigazione
inglês | italiano |
---|---|
delete | elimina |
browsing | navigazione |
data | dati |
EN New technologies can emerge directly in the education sector or be selectively adapted from other sectors
IT Le nuove tecnologie possono essere sviluppate direttamente per il settore dell’educazione oppure possono essere adattate delle tecnologie in uso in altri settori
inglês | italiano |
---|---|
new | nuove |
technologies | tecnologie |
directly | direttamente |
adapted | adattate |
other | altri |
be | essere |
can | possono |
in | in |
the | le |
or | oppure |
sectors | settori |
EN You can restrict usage of cookies for all websites or selectively
IT È possibile limitare l'uso dei cookie per tutti i siti Web o in modo selettivo
inglês | italiano |
---|---|
restrict | limitare |
cookies | cookie |
or | o |
of | dei |
all | tutti |
you can | possibile |
for | in |
EN Identification of new targets selectively expressed on neoplastic cells and suitable for (or compatible with) clinical use of CAR-T cells.
IT Identificazione di nuovi bersagli espressi selettivamente sulle cellule neoplastiche e idonei per l’uso clinico di cellule CAR-T.
inglês | italiano |
---|---|
identification | identificazione |
new | nuovi |
targets | bersagli |
cells | cellule |
suitable | idonei |
clinical | clinico |
of | di |
and | e |
EN Where restrictions do need to be applied, this will be done selectively depending on the data that can be accessed.
IT L'eventuale necessità di applicare restrizioni verrà valutata caso per caso a seconda dei dati a cui è possibile effettuare l'acceso.
inglês | italiano |
---|---|
restrictions | restrizioni |
applied | applicare |
data | dati |
need | necessità |
to | a |
that | possibile |
EN Use the LUTs as they are, selectively apply them, or combine them in different ways for unique results
IT Usa le LUT come sono, applicale in modo selettivo, oppure combinale in modi diversi per risultati davvero unici.
inglês | italiano |
---|---|
results | risultati |
different | diversi |
ways | modi |
the | le |
are | sono |
or | oppure |
as | come |
in | in |
EN Use embedded document’s artboards selectively
IT Utilizza le tavole disegno di un documento incorporato in modo selettivo
inglês | italiano |
---|---|
use | utilizza |
embedded | incorporato |
documents | documento |
EN Selectively recolor artwork and designs without laborious reworking
IT Ricolora in modo selettivo creazioni e progetti, evitando i costi della rielaborazione
inglês | italiano |
---|---|
designs | progetti |
and | e |
EN Erase selectively without destroying vectors
IT Cancella le aree in modo selettivo, senza distruggere i vettori
inglês | italiano |
---|---|
without | senza |
vectors | vettori |
EN Selectively remote wipe the secure browser to protect corporate information and content – without affecting users’ personal data
IT Cancellare selettivamente da remoto il browser sicuro per proteggere le informazioni e i contenuti aziendali - senza intaccare i dati personali degli utenti
inglês | italiano |
---|---|
wipe | cancellare |
remote | remoto |
browser | browser |
corporate | aziendali |
users | utenti |
and | e |
content | contenuti |
information | informazioni |
data | dati |
personal | personali |
protect | proteggere |
without | senza |
the | i |
EN ?Future prospects include extending Loro Piana?s product range and selectively expanding its worldwide network of boutiques, consolidating and capitalizing on its global renown for supreme quality.
IT Per consolidare e capitalizzare la sua fama mondiale di leader della qualità, la Maison amplierà la sua gamma di prodotti e rafforzerà in modo selettivo la sua rete internazionale di boutique.
inglês | italiano |
---|---|
network | rete |
boutiques | boutique |
consolidating | consolidare |
quality | qualità |
range | gamma |
worldwide | mondiale |
product | prodotti |
of | di |
include | per |
and | e |
EN Resource hints are most effective when they?re used selectively (?when everything is important, nothing is?)
IT Le resource hints sono più efficaci quando vengono utilizzati in modo selettivo (?quando tutto è importante, niente lo è?)
inglês | italiano |
---|---|
resource | resource |
effective | efficaci |
used | utilizzati |
important | importante |
is | è |
when | quando |
everything | tutto |
nothing | niente |
are | vengono |
they | le |
EN Our products are built on a microservices architecture, which allows us to deploy new features quickly and scale services selectively and on demand.
IT I nostri prodotti sono costruiti su un'architettura a microservizi, che ci permette di distribuire rapidamente nuove funzionalità e di scalare i servizi in modo selettivo e su richiesta.
inglês | italiano |
---|---|
built | costruiti |
microservices | microservizi |
allows | permette |
new | nuove |
quickly | rapidamente |
scale | scalare |
features | funzionalità |
services | servizi |
are | sono |
products | prodotti |
on | su |
to | a |
demand | richiesta |
deploy | distribuire |
our | nostri |
and | e |
EN A pre-configured solution of our best-of-breed products and third-party integrations based on what high-performing software teams need to get up and running.
IT Una soluzione preconfigurata dei nostri migliori prodotti e delle integrazioni di terze parti basata su ciò di cui i team software ad alte prestazioni hanno bisogno per essere operativi.
inglês | italiano |
---|---|
solution | soluzione |
integrations | integrazioni |
performing | prestazioni |
software | software |
teams | team |
need | bisogno |
best | migliori |
high | alte |
third | terze |
based on | basata |
a | una |
products | prodotti |
running | operativi |
on | su |
our | nostri |
and | e |
based | per |
EN Platform Partners make it easier for you to work across your most mission-critical tools with best-of-breed tools and services that integrate with Atlassian products.
IT I Platform Partner forniscono strumenti e servizi all'avanguardia che si integrano perfettamente con i prodotti Atlassian per rendere più agevole il lavoro con gli strumenti mission-critical.
inglês | italiano |
---|---|
partners | partner |
integrate | integrano |
atlassian | atlassian |
easier | agevole |
platform | platform |
tools | strumenti |
services | servizi |
work | lavoro |
it | il |
products | prodotti |
and | e |
with | con |
best | i |
to | rendere |
that | che |
for | per |
EN Code Insights, powered by best-of-breed DevOps vendors surfaces test results, security scans and more right in your pull request view
IT Code Insights, fornito dai migliori vendor DevOps, visualizza i risultati dei test, delle scansioni della sicurezza e molto altro direttamente nella vista della pull request
inglês | italiano |
---|---|
devops | devops |
vendors | vendor |
security | sicurezza |
request | request |
pull | pull |
code | code |
insights | insights |
test | test |
results | risultati |
scans | scansioni |
right | direttamente |
and | e |
best | migliori |
and more | altro |
view | visualizza |
of | dei |
EN The ponies Iside, Iusas, Irene and Spirit are patiently waiting for your arrival, under the watchful eye of Robin Hood, “the gentle giant”, a Shire horse, the largest breed in the world.
IT I pony Iside, Iusas, Irene e Spirit vi aspettano con tanta pazienza sotto la supervisione di Robin Hood “il gigante buono” che è la razza più grande del mondo, lo Shire.
EN Get expert tips and the latest news on best-of-breed tools that integrate with Atlassian products
IT Ricevi i suggerimenti dei partner e le ultime novità sugli strumenti migliori che si integrano con i prodotti Atlassian
inglês | italiano |
---|---|
tips | suggerimenti |
integrate | integrano |
atlassian | atlassian |
tools | strumenti |
best | migliori |
and | e |
products | prodotti |
news | novità |
the latest | ultime |
the | i |
with | con |
of | dei |
that | che |
EN Platform Partners have best-of-breed tools and services that seamlessly integrate with Atlassian products
IT I Platform Partner forniscono strumenti e servizi all'avanguardia che si integrano perfettamente con i prodotti Atlassian
inglês | italiano |
---|---|
partners | partner |
integrate | integrano |
atlassian | atlassian |
platform | platform |
tools | strumenti |
services | servizi |
seamlessly | perfettamente |
and | e |
products | prodotti |
with | con |
best | i |
that | che |
EN We use a range of best-of-breed vulnerability detection tools that are run regularly across our products and infrastructure to automatically scan for and identify vulnerabilities
IT Ci avvaliamo di un'ampia gamma di strumenti all'avanguardia per il rilevamento delle vulnerabilità che vengono eseguiti regolarmente sui nostri prodotti e nell'infrastruttura per cercare e identificare automaticamente le vulnerabilità
inglês | italiano |
---|---|
detection | rilevamento |
regularly | regolarmente |
automatically | automaticamente |
identify | identificare |
tools | strumenti |
range | gamma |
run | eseguiti |
products | prodotti |
vulnerabilities | vulnerabilità |
are | vengono |
of | di |
and | e |
to | sui |
we | nostri |
that | che |
EN The general store may be a rare breed, but its lessons remain: Customers want to go where they are known and buy from people they trust
IT Il negozio dietro l'angolo è ormai merce rara, ma ci ha dimostrato una grande verità: i clienti preferiscono acquistare dove sono conosciuti e da persone di cui si fidano
inglês | italiano |
---|---|
known | conosciuti |
store | negozio |
buy | acquistare |
people | persone |
from | da |
but | ma |
are | sono |
and | è |
customers | clienti |
the | i |
a | una |
its | di |
to | cui |
where | dove |
EN A Platinum Seal (BLI's highest rating) indicates that the analysts feel the solution is among the best-of-breed in the category.
IT Un sigillo di platino (il punteggio più alto di BLI) indica che gli analisti ritengono che la soluzione sia tra le il migliore della categoria.
inglês | italiano |
---|---|
platinum | platino |
seal | sigillo |
rating | punteggio |
indicates | indica |
analysts | analisti |
category | categoria |
a | un |
highest | più alto |
solution | soluzione |
best | migliore |
the | le |
that | che |
of | di |
is | sia |
EN A new breed of AI creates a powerful synergy between human intuition and machine intelligence
IT Una nuova tipologia di AI crea una potente sinergia tra l'intuizione umana e l'intelligenza della macchina
inglês | italiano |
---|---|
new | nuova |
creates | crea |
powerful | potente |
synergy | sinergia |
human | umana |
machine | macchina |
ai | ai |
a | una |
of | di |
and | e |
EN Create applications that are at least 50x smaller in size than when built with Java, making them better suited for a new breed of compute environments
IT Crea applicazioni di dimensioni almeno 50 volte inferiori a quelle create con Java, e quindi più adatte a una nuova generazione di ambienti di calcolo
inglês | italiano |
---|---|
suited | adatte |
new | nuova |
compute | calcolo |
environments | ambienti |
java | java |
applications | applicazioni |
size | dimensioni |
least | almeno |
a | una |
with | con |
of | di |
that | quelle |
EN While the BigCommerce platform has a lot of native functionality, depending on what you’re looking to do you may want to install some of our numerous best-in-breed 3rd party tools to build out the perfect site for your business.
IT Anche se la piattaforma BigCommerce ha molte funzionalità native, a seconda di ciò che ti serve potresti voler installare alcuni dei nostri strumenti di terzi più all'avanguardia, al fine di costruire il sito perfetto per la tua attività.
inglês | italiano |
---|---|
bigcommerce | bigcommerce |
native | native |
platform | piattaforma |
has | ha |
tools | strumenti |
perfect | perfetto |
site | sito |
functionality | funzionalità |
you may | potresti |
business | attività |
your | tua |
want to | voler |
install | installare |
to | a |
our | nostri |
the | il |
EN Faceted search built off of Elasticsearch, including custom field support for refined searching. We also partner with best-in-breed 3rd party tools.
IT Ricerca per attributi ricavata da Elasticsearch, completa di supporto personalizzato sul campo per raffinare la ricerca. Collaboriamo anche con i migliori strumenti di terze parti.
inglês | italiano |
---|---|
party | parti |
elasticsearch | elasticsearch |
3rd | terze |
search | ricerca |
support | supporto |
tools | strumenti |
best | migliori |
field | campo |
of | di |
with | con |
also | anche |
for | da |
in | sul |
EN Customise BigCommerce to your ERP punch out solution via framing and sequence. Or, use our best-in-breed partner PunchOut2Go.
IT Adatta BigCommerce alla tua soluzione punch out ERP, oppure usa il nostro partner all'avanguardia PunchOut2Go.
inglês | italiano |
---|---|
bigcommerce | bigcommerce |
erp | erp |
punch | punch |
solution | soluzione |
or | oppure |
partner | partner |
your | tua |
our | nostro |
out | il |
EN Power your store with faceted search built with Elasticsearch, or integrate with best-in-breed solutions for complex search criteria.
IT Dota il tuo negozio di una ricerca per attributi realizzata con Elasticsearch o integra le migliori soluzioni per criteri di ricerca complessi.
inglês | italiano |
---|---|
store | negozio |
search | ricerca |
or | o |
solutions | soluzioni |
complex | complessi |
criteria | criteri |
elasticsearch | elasticsearch |
best | migliori |
integrate | integra |
your | tuo |
with | con |
in | una |
for | di |
EN Utilise our login API for custom backend SSO, or opt for a best-of-breed partner solution like LoginRadius, Okta or OneLogin.
IT Utilizza la nostra API di accesso per ottenere un SSO personalizzato di back-end o scegli una soluzione partner all'avanguardia come LoginRadius, Okta o OneLogin.
inglês | italiano |
---|---|
api | api |
backend | back-end |
sso | sso |
or | o |
opt | scegli |
partner | partner |
solution | soluzione |
onelogin | onelogin |
login | accesso |
a | un |
our | nostra |
of | di |
Mostrando 50 de 50 traduções