Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "risk framework" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "risk framework" de inglês para italiano

Traduções de risk framework

"risk framework" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

risk a rischio attacchi gestione gestione del rischio gestire gruppo lavoro opportunità pericolo rischi rischio risk team
framework ambito app applicazione applicazioni attività attraverso azienda aziendale aziende basato base con crea creare creazione cui dai dati del delle enterprise framework funzioni gestione il lavoro loro management modello modo obiettivi offre organizzazione piano piattaforma processi prodotti programma quadro questo rete risorse server servizi sistema sistemi software standard struttura supporto tutto un uno web è

Tradução de inglês para italiano de risk framework

inglês
italiano

EN The Health Information Trust Alliance (HITRUST) Common Security Framework (CSF) in their own words, "is a certifiable framework that provides organizations with a comprehensive, flexible and efficient approach to regulatory compliance and risk management

IT Il Common Security Framework (CSF) della Health Information Trust Alliance (HITRUST) si definisce "un framework certificabile che offre alle aziende un approccio completo, flessibile ed efficiente alla conformità normativa e alla gestione del rischio

inglês italiano
health health
information information
common common
framework framework
comprehensive completo
flexible flessibile
efficient efficiente
alliance alliance
compliance conformità
a un
risk rischio
management gestione
trust trust
security security
approach approccio
the il
and e
to alle
that che
provides offre
organizations aziende

EN The inclusion of an environmental risk assessment (ERA) stems from the legal framework regulating the risk assessment of GMOs.

IT L'inclusione di una valutazione del rischio ambientale (VRA) discende dal quadro giuridico che disciplina la valutazione del rischio da OGM.

inglês italiano
risk rischio
assessment valutazione
legal giuridico
framework quadro
environmental ambientale
from da
the la
of di

EN Conduct risk assessment activities - including executing risk assessments, facilitating risk treatment decisions

IT Condurre attività di valutazione dei rischi, tra cui l'esecuzione delle valutazioni stesse e la facilitazione delle decisioni sul trattamento del rischio

inglês italiano
conduct condurre
treatment trattamento
decisions decisioni
activities attività
including tra
assessment valutazione
assessments valutazioni
risk rischio

EN Vulnerability is found by layering three types of data: medical risk, social risk and health care resource risk

IT La vulnerabilità si calcola stratificando tre tipi di dati: rischio medico, rischio sociale e rischio per le risorse sanitarie

inglês italiano
types tipi
data dati
risk rischio
social sociale
resource risorse
vulnerability vulnerabilità
medical medico
three tre
of di
and e

EN Strategic risk refers to the risk arising from external changes and/or internal decisions that may impact on the future risk profile of the company or of the Group.

IT Rischio strategico: rischio originato dai cambiamenti esterni e/o dalle decisioni interne che possono compromettere il profilo di rischio della compagnia e del Gruppo.

inglês italiano
strategic strategico
risk rischio
changes cambiamenti
decisions decisioni
profile profilo
or o
group gruppo
external esterni
company compagnia
the il
of di
and e
may possono

EN Conduct risk assessment activities - including executing risk assessments, facilitating risk treatment decisions

IT Condurre attività di valutazione dei rischi, tra cui l'esecuzione delle valutazioni stesse e la facilitazione delle decisioni sul trattamento del rischio

inglês italiano
conduct condurre
treatment trattamento
decisions decisioni
activities attività
including tra
assessment valutazione
assessments valutazioni
risk rischio

EN In order to understand if there is an actual risk or only a potential risk of thromboembolic events connected to the mutation carried by your partner, we advise you to complete a thromboembolic risk evaluation carried out by an hematologist.

IT Al fine di capire se vi è rischio reale o solo potenziale di eventi tromboembolici legato alla mutazione di cui è portatrice la sua compagna, le raccomandiamo di completare una valutazione di rischio tromboembolico presso uno specialista ematologo.

inglês italiano
actual reale
risk rischio
potential potenziale
events eventi
evaluation valutazione
if se
or o
is è
to the al
to complete completare
understand capire
the le
a una
only solo

EN You can customize a prebuilt framework or build your own framework from scratch. Then, launch an assessment to automatically collect evidence helping you validate if your internal controls are working as intended.

IT Puoi personalizzare un framework predefinito o costruire il tuo framework da zero. Quindi, avvia una valutazione per raccogliere automaticamente le prove che ti consentono di accertare che i tuoi controlli interni funzionino come previsto.

inglês italiano
customize personalizzare
framework framework
scratch zero
launch avvia
assessment valutazione
automatically automaticamente
collect raccogliere
evidence prove
controls controlli
intended previsto
or o
from da
a un
your tuo
you can puoi

EN How Do I Install .Net Framework for 2008 and 2012 Servers? This guide will walk you through the installation of the .NET Framework on Server 2008 or 2012

IT Come si installa .Net Framework per i server 2008 e 2012? Questa guida ti guiderà attraverso l'installazione di .NET Framework su Server 2008 o 2012

inglês italiano
framework framework
guide guida
net net
install installa
or o
the i
this questa
server server
how come
of di
on su
and e

EN Java frameworks such as JSF, SpringMVC (Spring Framework 4.3) and PortletMVC4Spring (Spring Framework 5.1), Vaadin are supported.

IT Sono supportati framework Java come JSF, SpringMVC, Vaadin.

inglês italiano
supported supportati
java java
are sono
as come
framework framework

EN Spring is the most used framework, and Java developers skilled in the Spring framework are in high demand. Be prepared to offer the highest pay scale you can afford if you want to hire Spring Developers.

IT La primavera è il framework più utilizzato e gli sviluppatori di Java esperti nel quadro di primavera sono in forte domanda. Preparati a offrire la scala di pagamento più alta che puoi permetterti se si desidera assumere sviluppatori di primavera.

inglês italiano
spring primavera
used utilizzato
developers sviluppatori
skilled esperti
pay pagamento
scale scala
java java
if se
prepared preparati
are sono
framework framework
highest più alta
in in
is è
hire assumere
the il
you can puoi
demand domanda

EN Learn about the development capabilities of the CDK for Kubernetes framework also known as cdk8s. Explore the AWS Cloud Development Kit (AWS CDK) framework to provision infrastructure through AWS CloudFormation.

IT Scopri le capacità di sviluppo del CDK per il framework Kubernetes, conosciuto anche come cdk8s. Esplora il framework del Kit di sviluppo per il cloud AWS per effettuare il provisioning di infrastrutture attraverso AWS CloudFormation.

inglês italiano
development sviluppo
kubernetes kubernetes
framework framework
known conosciuto
kit kit
provision provisioning
infrastructure infrastrutture
cloudformation cloudformation
capabilities capacità
aws aws
cloud cloud
learn scopri
explore esplora
of di
the le
also anche

EN The Microsoft .NET Framework 3 is the new managed code programming model for Windows®. It combines the power of the .NET Framework version 2.0 with new technologies for building applications that have

IT Il Microsoft .NET Framework 3 è il nuovo modello di programmazione a codice gestito per Windows®. Combina la potenza del .NET Framework versione 2.0 con le nuove tecnologie per la costruzione di appli

inglês italiano
managed gestito
combines combina
power potenza
technologies tecnologie
net net
is è
microsoft microsoft
framework framework
code codice
programming programmazione
model modello
windows windows
building costruzione
new nuovo
with con
version versione
of di
the le

EN How Do I Install .Net Framework for 2008 and 2012 Servers? This guide will walk you through the installation of the .NET Framework on Server 2008 or 2012

IT Come si installa .Net Framework per i server 2008 e 2012? Questa guida ti guiderà attraverso l'installazione di .NET Framework su Server 2008 o 2012

inglês italiano
framework framework
guide guida
net net
install installa
or o
the i
this questa
server server
how come
of di
on su
and e

EN This decision has it all - a real - hard - hammer for the AdTech industry and for all customers who use the TCF Framework. Breaking News - IAB / TCF Framework illegal?

IT Questa decisione è un vero - duro - martello per l'industria AdTech e per tutti i clienti che usano il TCF Framework. Ultime notizie - IAB / TCF Framework illegale?

inglês italiano
decision decisione
real vero
hard duro
hammer martello
adtech adtech
framework framework
iab iab
illegal illegale
tcf tcf
a un
and è
for per
all tutti
customers clienti
news ultime
the i
this questa
has e

EN The Accord.NET Framework is a .NET machine learning framework combined with audio and image processing libraries completely written in C#.

IT Il framework Accord.NET è un . Framework di apprendimento automatico NET combinato con librerie di elaborazione audio e immagini completamente scritte in linguaggio C#.

inglês italiano
framework framework
learning apprendimento
image immagini
processing elaborazione
libraries librerie
completely completamente
written scritte
net net
machine automatico
a un
audio audio
c c
the il
in in
combined con
is è

EN In 2005 Python released Django, a framework for building web applications. Django exploded in popularity and came to challenge the then-dominant Ruby on Rails framework.

IT Nel 2005, Python ha rilasciato Django, una struttura per la creazione di applicazioni Web. Django esplode in popolarità ed è venuto a sfidare l'allora dominante Ruby sulla struttura Rails.

inglês italiano
python python
released rilasciato
popularity popolarità
came venuto
dominant dominante
rails rails
web web
applications applicazioni
and è
the la
in in
a una
to a

EN Aragon is a framework or development framework focused on facilitating the creation of Decentralized Autonomous Organiza…

IT Aragon è un framework o framework di sviluppo focalizzato sulla facilitazione della creazione di organizzazioni autonom…

EN If, however, the installation of the .NET Framework fails, the user gets an error message which includes a link to information on how to install the .NET Framework manually.

IT Tuttavia se l'installazione di .NET Framework non va a buon fine, all'utente verrà mostrato un messaggio di errore che include un link che porta alle informazioni per installare manualmente .NET Framework.

inglês italiano
framework framework
error errore
includes include
manually manualmente
net net
if se
message messaggio
link link
information informazioni
the verrà
a un
to a
install installare
of di

EN The Bootstrap framework currently uses a Flexbox-based grid, in common with several other popular framework choices.

IT Il framework Bootstrap attualmente utilizza un grid basato su Flexbox, che è comune con alcune scelte di framework popolari.

inglês italiano
bootstrap bootstrap
framework framework
currently attualmente
common comune
popular popolari
choices scelte
a un
based basato
the il
uses utilizza
with con

EN Keeper Security complies with the EU-U.S. Data Privacy Framework (“EU-U.S. DPF”), the UK Extension to the EU-U.S. DPF and the Swiss-U.S. Data Privacy Framework (“Swiss-U.S. DPF”) as set forth by the U.S. Department of Commerce.

IT Keeper Security è conforme allo EU-U.S. Data Privacy Framework ("EU-U.S. DPF"), alla UK Extension to the EU-U.S. DPF e allo Swiss-U.S. Data Privacy Framework ("Swiss-U.S. DPF") come stabilito dal Dipartimento del commercio degli Stati Uniti d'America.

inglês italiano
keeper keeper
complies conforme
s s
framework framework
uk uk
extension extension
department dipartimento
commerce commercio
security security
privacy privacy
and e
to to
data data
as come
with uniti
the allo

EN The TIBCO Accelerated Value Framework helps to minimize risk, accelerate ROI, and reduce total cost of ownership through a proven methodology, best practices, and resources geared to your needs.

IT TIBCO Accelerated Value Framework aiuta a minimizzare il rischio, accelerare il ROI e ridurre il costo totale di proprietà mediante una metodologia comprovata, best practice e risorse finalizzate alle tue esigenze.

inglês italiano
tibco tibco
framework framework
helps aiuta
risk rischio
roi roi
proven comprovata
methodology metodologia
practices practice
needs esigenze
accelerate accelerare
cost costo
resources risorse
accelerated accelerated
value value
reduce ridurre
your tue
the il
total totale
ownership proprietà
a una
to a
minimize minimizzare
and e
of di

EN ISO 27001 is specification for an information security management system (ISMS), which is a framework for an organization's information risk management processes.

IT ISO 27001 è una specifica per un sistema di gestione per la sicurezza delle informazioni (ISMS, Information Security Management System), ossia un framework per i processi di gestione dei rischi delle informazioni di un'organizzazione.

inglês italiano
iso iso
risk rischi
information informazioni
framework framework
processes processi
is è
system sistema
a un
security sicurezza
management gestione
for di

EN At Atlassian, we have a risk framework in place to manage both strategic enterprise risks as well as day-to-day risks at the team level

IT Atlassian dispone di un framework di rischio per gestire sia i rischi strategici che i rischi d'impresa quotidiani a livello di team

inglês italiano
atlassian atlassian
framework framework
strategic strategici
level livello
a un
team team
the i
manage gestire
have dispone
risk rischio
to a
risks rischi
place di
day-to-day quotidiani

EN A Global Leadership Team is responsible for implementing the framework, supported by a Corporate Governance Office and a network of local governance and risk officers.

IT Il Global Leadership Team, supportato da un ufficio di governance aziendale e da una rete locale di responsabili della governance e del rischio, ha la responsabilità per l'implementazione della struttura.

inglês italiano
global global
leadership leadership
supported supportato
corporate aziendale
governance governance
office ufficio
local locale
risk rischio
team team
responsible responsabili
network rete
a un
of di
and e
the il
for da

EN Keeper Enterprise utilizes best-in-class security with a zero-trust framework and zero-knowledge security architecture to safeguard your information and mitigate the risk of a data breach.

IT Keeper Enterprise utilizza il miglior livello di sicurezza con una struttura zero-trust e un'architettura di sicurezza zero-knowledge per proteggere le vostre informazioni e ridurre al minimo i rischi di una violazione dei dati.

inglês italiano
enterprise enterprise
mitigate ridurre
risk rischi
breach violazione
keeper keeper
class livello
best miglior
utilizes utilizza
security sicurezza
information informazioni
data dati
your vostre
framework struttura
a una
with con
the i

EN maintaining a fully-functioning tax risk management framework which is supported by a robust set of documented controls,

IT implementando un quadro di gestione del rischio altamente efficace, supportato da solidi controlli documentati,

inglês italiano
framework quadro
supported supportato
robust efficace
a un
risk rischio
controls controlli
management gestione
of di

EN Within the framework of this system, every year, Group Compliance applies a risk-based approach towards identifying areas of legal compliance that require monitoring by the central system

IT In questo contesto Group Compliance identifica ogni anno in funzione dei rischi gli ambiti giuridici che il sistema centrale deve monitorare

inglês italiano
group group
compliance compliance
legal giuridici
monitoring monitorare
central centrale
risk rischi
system sistema
year anno
the il
every ogni
this questo
of dei
approach che

EN Federal Agencies or the DoD use the PATO and the inherited controls associated with the PATO when they follow the Risk Management Framework (RMF) process to get their own ATO

IT Le agenzie federali o DoD utilizzato la P-ATO e i relativi controlli quando seguono il processo RMF (Risk Management Framework) per ottenere la propria ATO

inglês italiano
federal federali
dod dod
follow seguono
risk risk
framework framework
ato ato
agencies agenzie
or o
controls controlli
process processo
management management
and e
to relativi
when quando
the i

EN The Risk Management Framework (RMF) is the process that Federal Agencies or the DoD follow to get their IT system authorized to operate

IT Il framework di gestione dei rischi (RMF) è il processo che le agenzie federali o le DoD seguono per ottenere l'autorizzazione operative dei propri sistemi IT

inglês italiano
risk rischi
federal federali
dod dod
follow seguono
management gestione
framework framework
agencies agenzie
or o
is è
process processo
their di
the le
to dei
that che
system sistemi

EN The TIBCO Accelerated Value Framework helps to minimize risk, accelerate ROI, and reduce total cost of ownership through a proven methodology, best practices, and resources geared to your needs.

IT TIBCO Accelerated Value Framework aiuta a minimizzare il rischio, accelerare il ROI e ridurre il costo totale di proprietà mediante una metodologia comprovata, best practice e risorse finalizzate alle tue esigenze.

inglês italiano
tibco tibco
framework framework
helps aiuta
risk rischio
roi roi
proven comprovata
methodology metodologia
practices practice
needs esigenze
accelerate accelerare
cost costo
resources risorse
accelerated accelerated
value value
reduce ridurre
your tue
the il
total totale
ownership proprietà
a una
to a
minimize minimizzare
and e
of di

EN Ifis Npl Servicing’s control framework can be broken down into three levels that the agency deems best practice (operational level, compliance/anti-money laundering/risk management and finally internal audit).

IT Il presidio di Ifis Npl Servicing si articola sui tre livelli che l’agenzia considera best practice (livello operativo, compliance/antiriciclaggio/risk management e infine internal audit).

inglês italiano
npl npl
practice practice
operational operativo
compliance compliance
risk risk
ifis ifis
anti-money laundering antiriciclaggio
levels livelli
management management
audit audit
level livello
internal internal
the il
three tre
that che
and e
finally infine

EN Engagement is part of the ESG risk integration framework

IT Le società devono inoltre presentare un punteggio fondamentale (pillar score) ambientale minimo fornito da un fornitore di dati terzo

inglês italiano
the le
is inoltre
of di

EN The Policy ensures effective management of risks throughout the Generali Group, in line with the Group Risk Appetite Framework defined by the Board of Directors of the Parent company.

IT La Politica assicura una gestione efficace dei rischi nell'ambito del Gruppo, in coerenza con la propensione al rischio definita dal Consiglio di Amministrazione della Compagnia.

inglês italiano
ensures assicura
effective efficace
defined definita
policy politica
management gestione
group gruppo
risks rischi
risk rischio
the la
in in
with con

EN Companies should utilize a risk-based AI governance policy framework and targeted policies to develop and operate trustworthy AI.

IT Le aziende devono utilizzare un framework di criteri di governance dell'AI basato sui rischi e criteri mirati per sviluppare e utilizzare l'AI in modo sicuro.

inglês italiano
should devono
framework framework
targeted mirati
based basato
risk rischi
companies aziende
a un
governance governance
develop sviluppare
policies criteri
to sui
and e
operate utilizzare

EN A question of managing risk – and a framework for doing it

IT Una questione di gestione del rischio – e un framework per questo fine

EN To support this evaluation, you can use a risk management framework

IT Per supportare questa valutazione, puoi utilizzare un framework di gestione del rischio

inglês italiano
evaluation valutazione
use utilizzare
a un
risk rischio
management gestione
framework framework
to support supportare
you di
this questa
you can puoi

EN ISO 27001 is specification for an information security management system (ISMS), which is a framework for an organization's information risk management processes.

IT ISO 27001 è una specifica per un sistema di gestione per la sicurezza delle informazioni (ISMS, Information Security Management System), ossia un framework per i processi di gestione dei rischi delle informazioni di un'organizzazione.

inglês italiano
iso iso
risk rischi
information informazioni
framework framework
processes processi
is è
system sistema
a un
security sicurezza
management gestione
for di

EN At Atlassian, we have a risk framework in place to manage both strategic enterprise risks as well as day-to-day risks at the team level

IT Atlassian dispone di un framework di rischio per gestire sia i rischi strategici che i rischi d'impresa quotidiani a livello di team

inglês italiano
atlassian atlassian
framework framework
strategic strategici
level livello
a un
team team
the i
manage gestire
have dispone
risk rischio
to a
risks rischi
place di
day-to-day quotidiani

EN A Global Leadership Team is responsible for implementing the framework, supported by a Corporate Governance Office and a network of local governance and risk officers.

IT Il Global Leadership Team, supportato da un ufficio di governance aziendale e da una rete locale di responsabili della governance e del rischio, ha la responsabilità per l'implementazione della struttura.

inglês italiano
global global
leadership leadership
supported supportato
corporate aziendale
governance governance
office ufficio
local locale
risk rischio
team team
responsible responsabili
network rete
a un
of di
and e
the il
for da

EN The framework also includes a comprehensive risk management methodology and system with related and mitigating policies, procedures and global processes for managing and responding to risks

IT La struttura prevede inoltre un sistema e una metodologia globale di gestione del rischio con politiche correlate e attenuanti, procedure e processi globali per la gestione e la risposta ai rischi

inglês italiano
methodology metodologia
system sistema
policies politiche
processes processi
management gestione
procedures procedure
a un
global globale
the la
risk rischio
related di
risks rischi
framework struttura
with con
and e

EN In that framework, EFSA issues scientific advice to assist risk managers (the European Commission, the European Parliament and Member States) in making appropriate decisions and actions

IT In questo contesto l'EFSA fornisce consulenza scientifica per assistere i gestori del rischio (la Commissione europea, il Parlamento europeo e gli Stati membri) nell’assumere decisioni e misure del caso

inglês italiano
scientific scientifica
advice consulenza
risk rischio
managers gestori
commission commissione
parliament parlamento
member membri
states stati
decisions decisioni
in in
the i
to assistere
european europea
and e

EN A statement on the conceptual framework for risk assessments of certain food additives included in the re-evaluation programme.

IT Una dichiarazione sul quadro concettuale delle proprie valutazioni del rischio da alcuni additivi alimentari compresi nel programma di riesame.

inglês italiano
statement dichiarazione
conceptual concettuale
framework quadro
risk rischio
assessments valutazioni
food alimentari
additives additivi
included compresi
programme programma
a una
of di
for da

EN Panel adopted a statement on the conceptual framework for its risk assessments of certain food additives included in the re-evaluation programme.

IT Il gruppo scientifico adotta una dichiarazione sul quadro concettuale per le sue valutazioni del rischio da alcuni additivi alimentari inclusi nel programma di riesame.

inglês italiano
statement dichiarazione
conceptual concettuale
framework quadro
risk rischio
assessments valutazioni
food alimentari
additives additivi
included inclusi
programme programma
a una
of di
the le
for da

EN Risk Management, Compliance and Internal Audit are independent and managed following a risk-based approach

IT Le funzioni di gestione del rischio, di conformità e di controllo interno sono autonome, indipendenti e svolte secondo un approccio basato sul rischio

inglês italiano
independent indipendenti
approach approccio
compliance conformità
risk rischio
management gestione
a un
are sono
based basato
and e
audit controllo
internal di

EN Take this free risk assessment to learn if your organisation is at risk of a post-quantum breach.

IT Richiedi una valutazione gratuita dei rischi per scoprire se la tua organizzazione corre il rischio di subire una violazione post-quantistica.

inglês italiano
free gratuita
assessment valutazione
organisation organizzazione
breach violazione
if se
your tua
take il
risk rischio
a una
learn scoprire

EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.

IT Gestisci il rischio e la resilienza in tempo reale. Integra decisioni basate su informazioni relative al rischio nelle attività di tutti i reparti per migliorare la resilienza aziendale.

inglês italiano
risk rischio
resilience resilienza
real reale
time tempo
embed integra
decisions decisioni
improved migliorare
manage gestisci
business attività
enterprise aziendale
in in
the i
and e

EN Decrease risk and reduce waste. Lean uses constant validated learning to reduce the risk of building the wrong product while still being able to comfortably change direction.

IT Riduci i rischi e gli sprechi. L'approccio Lean si avvale di apprendimento continuo convalidato per ridurre il rischio di creare il prodotto sbagliato e per consentire di cambiare direzione senza difficoltà se necessario.

inglês italiano
waste sprechi
validated convalidato
wrong sbagliato
change cambiare
lean lean
constant continuo
product prodotto
risk rischio
reduce ridurre
of di
able consentire
the i
learning apprendimento
direction direzione
and e

EN Built on the market’s first third-party cyber risk exchange, CyberGRX's dynamic and scalable approach is innovating third party cyber risk management for enterprises and third parties

IT Basato sul primo scambio di rischi informatici di terze parti del mercato, l'approccio dinamico e scalabile di CyberGRX sta innovando la gestione dei rischi informatici di terze parti per aziende e terze parti

inglês italiano
built basato
risk rischi
dynamic dinamico
scalable scalabile
exchange scambio
management gestione
markets mercato
enterprises aziende
cyber e
party parti
the la
third terze

EN When there are a lot of risks in the organisation, taking on another risk seems daunting, even if that risk holds great opportunity

IT Quando nell'organizzazione sono presenti molti rischi, assumerne un altro potrebbe essere fonte di timori e preoccupazioni, anche se quel rischio potrebbe offrire grandi opportunità

inglês italiano
great grandi
a un
if se
opportunity opportunità
another un altro
are sono
when quando
of di
risks rischi
risk rischio
that presenti

Mostrando 50 de 50 traduções