EN Among these, ten are Regional Assistants responsible for geographical regions; two are responsible for specific sectors (General Counsellor for Jesuit Formation, and General Counsellor responsible for the International Houses)
Traduzir "responsible for keeping" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "responsible for keeping" de inglês para italiano
Traduções de responsible for keeping
"responsible for keeping" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de responsible for keeping
inglês
italiano
IT Tra questi, dieci sono Assistenti Regionali responsabili per le regioni geografiche; due sono responsabili per settori specifici (Consigliere Generale per la Formazione dei gesuiti, e Consigliere Generale responsabile per le Case Internazionali)
| inglês | italiano |
|---|---|
| assistants | assistenti |
| geographical | geografiche |
| sectors | settori |
| general | generale |
| formation | formazione |
| regional | regionali |
| regions | regioni |
| international | internazionali |
| and | e |
| are | sono |
| the | le |
| ten | dieci |
| two | due |
| houses | case |
| responsible | responsabili |
EN Part of keeping producers, and keeping them happy, is giving them tools they want, tools they are used to and will use every day
IT Parte del compito di conservare gli intermediari e mantenerli soddisfatti consiste nel dare loro gli strumenti che vogliono, a cui sono abituati e che useranno ogni giorno
| inglês | italiano |
|---|---|
| keeping | conservare |
| happy | soddisfatti |
| tools | strumenti |
| use | compito |
| is | consiste |
| day | giorno |
| are | sono |
| to | a |
| they want | vogliono |
| every | ogni |
| of | di |
| and | e |
| giving | dare |
EN From keeping cords tidy, to activating dual power mode, to switching displays and keeping your scooter safe, Michael has you covered
IT Dal mantenimento dei cavi in ordine all'attivazione della modalità a doppio motore, dal cambio display alla sicurezza del monopattino: Micheal ti mostrerà tutto
| inglês | italiano |
|---|---|
| keeping | mantenimento |
| switching | cambio |
| scooter | monopattino |
| mode | modalità |
| displays | display |
| you | ti |
| to | a |
| and | alla |
EN Storing your stash is important for keeping it fresh, and in some countries, keeping it hidden from prying eyes
IT Conservare la tua scorta è importante per mantenerla fresca e, in alcuni paesi, lontana dagli occhi indiscreti
| inglês | italiano |
|---|---|
| important | importante |
| fresh | fresca |
| countries | paesi |
| prying | indiscreti |
| eyes | occhi |
| from | dagli |
| your | tua |
| in | in |
| some | alcuni |
| stash | scorta |
| is | è |
EN The filter allows gasses in and out, while keeping out any contaminants (such as bacteria, or the wrong fungal spores) and at the same time keeping moisture in.
IT Il filtro consente ai gas di entrare ed uscire, tenendo fuori eventuali contaminanti (come batteri, o le spore fungine sbagliate) e al tempo stesso mantenendo l'umidità dentro.
| inglês | italiano |
|---|---|
| filter | filtro |
| allows | consente |
| bacteria | batteri |
| wrong | sbagliate |
| spores | spore |
| or | o |
| time | tempo |
| keeping | mantenendo |
| as | come |
| the | le |
| and | e |
| in | dentro |
EN It manages the keeping and updating of the inventory of the real estate owned by the Body, ensuring its valorisation for the keeping of the registers of the assets concerned in compliance with the regulations in force;
IT cura la tenuta e l’aggiornamento dell’inventario dei beni immobili di proprietà dell’Ente, assicurandone la valorizzazione per la tenuta dei registri dei beni in questione in adempimento della normativa vigente in materia;
| inglês | italiano |
|---|---|
| registers | registri |
| assets | beni |
| regulations | normativa |
| compliance | adempimento |
| in force | vigente |
| estate | immobili |
| owned | proprietà |
| the | la |
| in | in |
| and | e |
EN From keeping cords tidy, to activating dual power mode, to switching displays and keeping your scooter safe, Michael has you covered
IT Dal mantenimento dei cavi in ordine all'attivazione della modalità a doppio motore, dal cambio display alla sicurezza del monopattino: Micheal ti mostrerà tutto
| inglês | italiano |
|---|---|
| keeping | mantenimento |
| switching | cambio |
| scooter | monopattino |
| mode | modalità |
| displays | display |
| you | ti |
| to | a |
| and | alla |
EN Part of keeping producers, and keeping them happy, is giving them tools they want, tools they are used to and will use every day
IT Parte del compito di conservare gli intermediari e mantenerli soddisfatti consiste nel dare loro gli strumenti che vogliono, a cui sono abituati e che useranno ogni giorno
| inglês | italiano |
|---|---|
| keeping | conservare |
| happy | soddisfatti |
| tools | strumenti |
| use | compito |
| is | consiste |
| day | giorno |
| are | sono |
| to | a |
| they want | vogliono |
| every | ogni |
| of | di |
| and | e |
| giving | dare |
EN Administrators are responsible for keeping the site running, communicating any changes to the site, and “enforcing Reddit’s rules and content policy.” Admins are the ultimate authority.
IT Gli Amministratori sono responsabili di mantenere il sito in funzione, comunicare qualsiasi cambiamento al sito e “far rispettare le regole e la politica dei contenuti di Reddit”. Gli amministratori sono la massima autorità.
EN By keeping its activities deeply-rooted locally and refusing any form of tax optimisation, Infomaniak aims not only to be a player but also a driving force for a responsible economy.
IT Dando una forte impronta locale alle sue attività e rifiutando qualsiasi forma di ottimizzazione fiscale, Infomaniak intende non solo essere la protagonista ma anche il motore di un?economia responsabile.
| inglês | italiano |
|---|---|
| locally | locale |
| tax | fiscale |
| optimisation | ottimizzazione |
| infomaniak | infomaniak |
| responsible | responsabile |
| economy | economia |
| activities | attività |
| form | forma |
| a | un |
| but | ma |
| be | essere |
| of | di |
| only | solo |
| and | e |
| any | qualsiasi |
| not | non |
| also | anche |
| to | alle |
EN In keeping with its values and its corporate vision, Infomaniak puts security, respect for privacy and responsible management above all other considerations
IT Fedele ai propri valori e alla sua visione del business, Infomaniak pone la sicurezza, il rispetto della sfera privata e la gestione responsabile al di sopra di ogni altra considerazione
| inglês | italiano |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| other | altra |
| security | sicurezza |
| respect | rispetto |
| responsible | responsabile |
| management | gestione |
| vision | visione |
| values | valori |
| above | sopra |
| with | privata |
| and | e |
EN 13.1 You are responsible for keeping your information current
IT 13.1 Lei è responsabile di mantenere aggiornate le sue informazioni
| inglês | italiano |
|---|---|
| responsible | responsabile |
| keeping | mantenere |
| information | informazioni |
| current | aggiornate |
| are | è |
| for | di |
| your | lei |
EN You are responsible for keeping your information current
IT Lei è responsabile di mantenere aggiornate le sue informazioni
| inglês | italiano |
|---|---|
| responsible | responsabile |
| keeping | mantenere |
| information | informazioni |
| current | aggiornate |
| are | è |
| for | di |
| your | lei |
EN You are responsible for protecting your access credentials and keeping them confidential
IT Sarai responsabile per la protezione delle tue credenziali di accesso e per il mantenimento della loro riservatezza
| inglês | italiano |
|---|---|
| responsible | responsabile |
| access | accesso |
| confidential | riservatezza |
| your | tue |
| credentials | credenziali |
| are | loro |
| protecting | protezione |
| and | e |
| keeping | mantenimento |
| for | di |
EN You are responsible for keeping your password secure
IT Sei responsabile di mantenere la vostra password in modo sicuro
| inglês | italiano |
|---|---|
| responsible | responsabile |
| password | password |
| your | vostra |
| are | sei |
| keeping | mantenere |
EN Password issues grow along with the number of clients an MSP serves. Each and every inadequate password is a weak link, but MSPs are still responsible for keeping client networks safe.
IT I problemi relativi alle password sono in continuo aumento, proprio come il numero di clienti di un MSP. Ogni password non adeguata rappresenta un punto debole, ma gli MSP sono sempre responsabili della sicurezza delle reti dei clienti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| password | password |
| weak | debole |
| responsible | responsabili |
| networks | reti |
| issues | problemi |
| a | un |
| but | ma |
| are | sono |
| msp | msp |
| the | i |
| number | numero |
| every | ogni |
EN Where we have given you (or where you have chosen) a password which enables you to access any part of our Service, you are responsible for keeping this password confidential
IT Nel caso in cui ti abbiamo fornito (o laddove tu abbia scelto) una password che ti consente di accedere a qualsiasi parte del nostro Servizio, sei tenuto a mantenere riservata questa password
| inglês | italiano |
|---|---|
| chosen | scelto |
| password | password |
| enables | consente |
| or | o |
| service | servizio |
| where | laddove |
| keeping | mantenere |
| to | a |
| any | qualsiasi |
| this | questa |
| we | abbiamo |
| a | una |
| access | accedere |
| are | sei |
| of | di |
EN You are responsible for keeping your personal information up to date.
IT Sei responsabile dell'aggiornamento delle tue informazioni personali.
| inglês | italiano |
|---|---|
| responsible | responsabile |
| information | informazioni |
| your | tue |
| personal | personali |
EN In keeping with its values and its corporate vision, Infomaniak puts security, respect for privacy and responsible management above all other considerations
IT Fedele ai propri valori e alla sua visione del business, Infomaniak pone la sicurezza, il rispetto della sfera privata e la gestione responsabile al di sopra di ogni altra considerazione
| inglês | italiano |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| other | altra |
| security | sicurezza |
| respect | rispetto |
| responsible | responsabile |
| management | gestione |
| vision | visione |
| values | valori |
| above | sopra |
| with | privata |
| and | e |
EN By keeping its activities deeply-rooted locally and refusing any form of tax optimisation, Infomaniak aims not only to be a player but also a driving force for a responsible economy.
IT Dando una forte impronta locale alle sue attività e rifiutando qualsiasi forma di ottimizzazione fiscale, Infomaniak intende non solo essere la protagonista ma anche il motore di un?economia responsabile.
| inglês | italiano |
|---|---|
| locally | locale |
| tax | fiscale |
| optimisation | ottimizzazione |
| infomaniak | infomaniak |
| responsible | responsabile |
| economy | economia |
| activities | attività |
| form | forma |
| a | un |
| but | ma |
| be | essere |
| of | di |
| only | solo |
| and | e |
| any | qualsiasi |
| not | non |
| also | anche |
| to | alle |
EN 13.1 You are responsible for keeping your information current
IT 13.1 Lei è responsabile di mantenere aggiornate le sue informazioni
| inglês | italiano |
|---|---|
| responsible | responsabile |
| keeping | mantenere |
| information | informazioni |
| current | aggiornate |
| are | è |
| for | di |
| your | lei |
EN You are responsible for keeping your information current
IT Lei è responsabile di mantenere aggiornate le sue informazioni
| inglês | italiano |
|---|---|
| responsible | responsabile |
| keeping | mantenere |
| information | informazioni |
| current | aggiornate |
| are | è |
| for | di |
| your | lei |
EN You are responsible for protecting your access credentials and keeping them confidential
IT Sarai responsabile per la protezione delle tue credenziali di accesso e per il mantenimento della loro riservatezza
| inglês | italiano |
|---|---|
| responsible | responsabile |
| access | accesso |
| confidential | riservatezza |
| your | tue |
| credentials | credenziali |
| are | loro |
| protecting | protezione |
| and | e |
| keeping | mantenimento |
| for | di |
EN Where we have given you (or where you have chosen) a password which enables you to access certain parts of our site, you are responsible for keeping this password confidential. We ask you not to share your password with anyone.
IT Laddove le avessimo fornito (o avesse scelto) una password che vi permette di accedere a certe parti del nostro sito, sarete responsabili di mantenerla segreta. Vi chiediamo di non condividere la password con nessuno.
| inglês | italiano |
|---|---|
| given | fornito |
| chosen | scelto |
| password | password |
| enables | permette |
| responsible | responsabili |
| or | o |
| site | sito |
| parts | parti |
| where | laddove |
| a | una |
| we ask | chiediamo |
| to | a |
| not | non |
| access | accedere |
| of | di |
| to share | condividere |
EN Password issues grow along with the number of clients an MSP serves. Each and every inadequate password is a weak link, but MSPs are still responsible for keeping client networks safe.
IT I problemi relativi alle password sono in continuo aumento, proprio come il numero di clienti di un MSP. Ogni password non adeguata rappresenta un punto debole, ma gli MSP sono sempre responsabili della sicurezza delle reti dei clienti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| password | password |
| weak | debole |
| responsible | responsabili |
| networks | reti |
| issues | problemi |
| a | un |
| but | ma |
| are | sono |
| msp | msp |
| the | i |
| number | numero |
| every | ogni |
EN You are responsible for paying Taxes associated with your purchase and keeping your billing information up to date.
IT L'acquirente è responsabile del pagamento delle imposte associate a ogni acquisto e di mantenere aggiornate le informazioni di fatturazione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| responsible | responsabile |
| taxes | imposte |
| associated | associate |
| keeping | mantenere |
| purchase | acquisto |
| billing | fatturazione |
| information | informazioni |
| paying | pagamento |
| and | è |
| to | a |
EN We are responsible for keeping your Cardholder Data secure. If you use our Services to accept credit card payments, then you must comply with the Payment Card Industry Data Security Standards.
IT Abbiamo la responsabilità di garantire la sicurezza dei dati dei titolari di carte. Se utilizza i Servizi per accettare pagamenti con carte di credito, il contraente è tenuto a rispettare i Payment Card Industry Data Security Standards (PCI-DSS).
| inglês | italiano |
|---|---|
| credit | credito |
| standards | standards |
| responsible | responsabilità |
| if | se |
| services | servizi |
| we | abbiamo |
| payments | pagamenti |
| comply | rispettare |
| security | sicurezza |
| are | è |
| data | dati |
| accept | accettare |
| the | i |
| to | a |
| with | con |
EN You are responsible for paying Taxes associated with your purchase and keeping your billing information up to date.
IT L'acquirente è responsabile del pagamento delle imposte associate a ogni acquisto e di mantenere aggiornate le informazioni di fatturazione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| responsible | responsabile |
| taxes | imposte |
| associated | associate |
| keeping | mantenere |
| purchase | acquisto |
| billing | fatturazione |
| information | informazioni |
| paying | pagamento |
| and | è |
| to | a |
EN We are responsible for keeping your Cardholder Data secure. If you use our Services to accept credit card payments, then you must comply with the Payment Card Industry Data Security Standards.
IT Abbiamo la responsabilità di garantire la sicurezza dei dati dei titolari di carte. Se utilizza i Servizi per accettare pagamenti con carte di credito, il contraente è tenuto a rispettare i Payment Card Industry Data Security Standards (PCI-DSS).
| inglês | italiano |
|---|---|
| credit | credito |
| standards | standards |
| responsible | responsabilità |
| if | se |
| services | servizi |
| we | abbiamo |
| payments | pagamenti |
| comply | rispettare |
| security | sicurezza |
| are | è |
| data | dati |
| accept | accettare |
| the | i |
| to | a |
| with | con |
EN You are responsible for paying Taxes associated with your purchase and keeping your billing information up to date.
IT L'acquirente è responsabile del pagamento delle imposte associate a ogni acquisto e di mantenere aggiornate le informazioni di fatturazione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| responsible | responsabile |
| taxes | imposte |
| associated | associate |
| keeping | mantenere |
| purchase | acquisto |
| billing | fatturazione |
| information | informazioni |
| paying | pagamento |
| and | è |
| to | a |
EN We are responsible for keeping your Cardholder Data secure. If you use our Services to accept credit card payments, then you must comply with the Payment Card Industry Data Security Standards.
IT Abbiamo la responsabilità di garantire la sicurezza dei dati dei titolari di carte. Se utilizza i Servizi per accettare pagamenti con carte di credito, il contraente è tenuto a rispettare i Payment Card Industry Data Security Standards (PCI-DSS).
| inglês | italiano |
|---|---|
| credit | credito |
| standards | standards |
| responsible | responsabilità |
| if | se |
| services | servizi |
| we | abbiamo |
| payments | pagamenti |
| comply | rispettare |
| security | sicurezza |
| are | è |
| data | dati |
| accept | accettare |
| the | i |
| to | a |
| with | con |
EN You are responsible for paying Taxes associated with your purchase and keeping your billing information up to date.
IT L'acquirente è responsabile del pagamento delle imposte associate a ogni acquisto e di mantenere aggiornate le informazioni di fatturazione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| responsible | responsabile |
| taxes | imposte |
| associated | associate |
| keeping | mantenere |
| purchase | acquisto |
| billing | fatturazione |
| information | informazioni |
| paying | pagamento |
| and | è |
| to | a |
EN We are responsible for keeping your Cardholder Data secure. If you use our Services to accept credit card payments, then you must comply with the Payment Card Industry Data Security Standards.
IT Abbiamo la responsabilità di garantire la sicurezza dei dati dei titolari di carte. Se utilizza i Servizi per accettare pagamenti con carte di credito, il contraente è tenuto a rispettare i Payment Card Industry Data Security Standards (PCI-DSS).
| inglês | italiano |
|---|---|
| credit | credito |
| standards | standards |
| responsible | responsabilità |
| if | se |
| services | servizi |
| we | abbiamo |
| payments | pagamenti |
| comply | rispettare |
| security | sicurezza |
| are | è |
| data | dati |
| accept | accettare |
| the | i |
| to | a |
| with | con |
EN You are responsible for paying Taxes associated with your purchase and keeping your billing information up to date.
IT L'acquirente è responsabile del pagamento delle imposte associate a ogni acquisto e di mantenere aggiornate le informazioni di fatturazione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| responsible | responsabile |
| taxes | imposte |
| associated | associate |
| keeping | mantenere |
| purchase | acquisto |
| billing | fatturazione |
| information | informazioni |
| paying | pagamento |
| and | è |
| to | a |
EN We are responsible for keeping your Cardholder Data secure. If you use our Services to accept credit card payments, then you must comply with the Payment Card Industry Data Security Standards.
IT Abbiamo la responsabilità di garantire la sicurezza dei dati dei titolari di carte. Se utilizza i Servizi per accettare pagamenti con carte di credito, il contraente è tenuto a rispettare i Payment Card Industry Data Security Standards (PCI-DSS).
| inglês | italiano |
|---|---|
| credit | credito |
| standards | standards |
| responsible | responsabilità |
| if | se |
| services | servizi |
| we | abbiamo |
| payments | pagamenti |
| comply | rispettare |
| security | sicurezza |
| are | è |
| data | dati |
| accept | accettare |
| the | i |
| to | a |
| with | con |
EN You are responsible for paying Taxes associated with your purchase and keeping your billing information up to date.
IT L'acquirente è responsabile del pagamento delle imposte associate a ogni acquisto e di mantenere aggiornate le informazioni di fatturazione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| responsible | responsabile |
| taxes | imposte |
| associated | associate |
| keeping | mantenere |
| purchase | acquisto |
| billing | fatturazione |
| information | informazioni |
| paying | pagamento |
| and | è |
| to | a |
EN We are responsible for keeping your Cardholder Data secure. If you use our Services to accept credit card payments, then you must comply with the Payment Card Industry Data Security Standards.
IT Abbiamo la responsabilità di garantire la sicurezza dei dati dei titolari di carte. Se utilizza i Servizi per accettare pagamenti con carte di credito, il contraente è tenuto a rispettare i Payment Card Industry Data Security Standards (PCI-DSS).
| inglês | italiano |
|---|---|
| credit | credito |
| standards | standards |
| responsible | responsabilità |
| if | se |
| services | servizi |
| we | abbiamo |
| payments | pagamenti |
| comply | rispettare |
| security | sicurezza |
| are | è |
| data | dati |
| accept | accettare |
| the | i |
| to | a |
| with | con |
EN You are responsible for paying Taxes associated with your purchase and keeping your billing information up to date.
IT L'acquirente è responsabile del pagamento delle imposte associate a ogni acquisto e di mantenere aggiornate le informazioni di fatturazione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| responsible | responsabile |
| taxes | imposte |
| associated | associate |
| keeping | mantenere |
| purchase | acquisto |
| billing | fatturazione |
| information | informazioni |
| paying | pagamento |
| and | è |
| to | a |
EN We are responsible for keeping your Cardholder Data secure. If you use our Services to accept credit card payments, then you must comply with the Payment Card Industry Data Security Standards.
IT Abbiamo la responsabilità di garantire la sicurezza dei dati dei titolari di carte. Se utilizza i Servizi per accettare pagamenti con carte di credito, il contraente è tenuto a rispettare i Payment Card Industry Data Security Standards (PCI-DSS).
| inglês | italiano |
|---|---|
| credit | credito |
| standards | standards |
| responsible | responsabilità |
| if | se |
| services | servizi |
| we | abbiamo |
| payments | pagamenti |
| comply | rispettare |
| security | sicurezza |
| are | è |
| data | dati |
| accept | accettare |
| the | i |
| to | a |
| with | con |
EN You are responsible for paying Taxes associated with your purchase and keeping your billing information up to date.
IT L'acquirente è responsabile del pagamento delle imposte associate a ogni acquisto e di mantenere aggiornate le informazioni di fatturazione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| responsible | responsabile |
| taxes | imposte |
| associated | associate |
| keeping | mantenere |
| purchase | acquisto |
| billing | fatturazione |
| information | informazioni |
| paying | pagamento |
| and | è |
| to | a |
EN We are responsible for keeping your Cardholder Data secure. If you use our Services to accept credit card payments, then you must comply with the Payment Card Industry Data Security Standards.
IT Abbiamo la responsabilità di garantire la sicurezza dei dati dei titolari di carte. Se utilizza i Servizi per accettare pagamenti con carte di credito, il contraente è tenuto a rispettare i Payment Card Industry Data Security Standards (PCI-DSS).
| inglês | italiano |
|---|---|
| credit | credito |
| standards | standards |
| responsible | responsabilità |
| if | se |
| services | servizi |
| we | abbiamo |
| payments | pagamenti |
| comply | rispettare |
| security | sicurezza |
| are | è |
| data | dati |
| accept | accettare |
| the | i |
| to | a |
| with | con |
EN You are responsible for paying Taxes associated with your purchase and keeping your billing information up to date.
IT L'acquirente è responsabile del pagamento delle imposte associate a ogni acquisto e di mantenere aggiornate le informazioni di fatturazione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| responsible | responsabile |
| taxes | imposte |
| associated | associate |
| keeping | mantenere |
| purchase | acquisto |
| billing | fatturazione |
| information | informazioni |
| paying | pagamento |
| and | è |
| to | a |
EN We are responsible for keeping your Cardholder Data secure. If you use our Services to accept credit card payments, then you must comply with the Payment Card Industry Data Security Standards.
IT Abbiamo la responsabilità di garantire la sicurezza dei dati dei titolari di carte. Se utilizza i Servizi per accettare pagamenti con carte di credito, il contraente è tenuto a rispettare i Payment Card Industry Data Security Standards (PCI-DSS).
| inglês | italiano |
|---|---|
| credit | credito |
| standards | standards |
| responsible | responsabilità |
| if | se |
| services | servizi |
| we | abbiamo |
| payments | pagamenti |
| comply | rispettare |
| security | sicurezza |
| are | è |
| data | dati |
| accept | accettare |
| the | i |
| to | a |
| with | con |
EN You are responsible for paying Taxes associated with your purchase and keeping your billing information up to date.
IT L'acquirente è responsabile del pagamento delle imposte associate a ogni acquisto e di mantenere aggiornate le informazioni di fatturazione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| responsible | responsabile |
| taxes | imposte |
| associated | associate |
| keeping | mantenere |
| purchase | acquisto |
| billing | fatturazione |
| information | informazioni |
| paying | pagamento |
| and | è |
| to | a |
EN We are responsible for keeping your Cardholder Data secure. If you use our Services to accept credit card payments, then you must comply with the Payment Card Industry Data Security Standards.
IT Abbiamo la responsabilità di garantire la sicurezza dei dati dei titolari di carte. Se utilizza i Servizi per accettare pagamenti con carte di credito, il contraente è tenuto a rispettare i Payment Card Industry Data Security Standards (PCI-DSS).
| inglês | italiano |
|---|---|
| credit | credito |
| standards | standards |
| responsible | responsabilità |
| if | se |
| services | servizi |
| we | abbiamo |
| payments | pagamenti |
| comply | rispettare |
| security | sicurezza |
| are | è |
| data | dati |
| accept | accettare |
| the | i |
| to | a |
| with | con |
EN You are responsible for paying Taxes associated with your purchase and keeping your billing information up to date.
IT L'acquirente è responsabile del pagamento delle imposte associate a ogni acquisto e di mantenere aggiornate le informazioni di fatturazione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| responsible | responsabile |
| taxes | imposte |
| associated | associate |
| keeping | mantenere |
| purchase | acquisto |
| billing | fatturazione |
| information | informazioni |
| paying | pagamento |
| and | è |
| to | a |
EN We are responsible for keeping your Cardholder Data secure. If you use our Services to accept credit card payments, then you must comply with the Payment Card Industry Data Security Standards.
IT Abbiamo la responsabilità di garantire la sicurezza dei dati dei titolari di carte. Se utilizza i Servizi per accettare pagamenti con carte di credito, il contraente è tenuto a rispettare i Payment Card Industry Data Security Standards (PCI-DSS).
| inglês | italiano |
|---|---|
| credit | credito |
| standards | standards |
| responsible | responsabilità |
| if | se |
| services | servizi |
| we | abbiamo |
| payments | pagamenti |
| comply | rispettare |
| security | sicurezza |
| are | è |
| data | dati |
| accept | accettare |
| the | i |
| to | a |
| with | con |
EN You are responsible for paying Taxes associated with your purchase and keeping your billing information up to date.
IT L'acquirente è responsabile del pagamento delle imposte associate a ogni acquisto e di mantenere aggiornate le informazioni di fatturazione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| responsible | responsabile |
| taxes | imposte |
| associated | associate |
| keeping | mantenere |
| purchase | acquisto |
| billing | fatturazione |
| information | informazioni |
| paying | pagamento |
| and | è |
| to | a |
EN We are responsible for keeping your Cardholder Data secure. If you use our Services to accept credit card payments, then you must comply with the Payment Card Industry Data Security Standards.
IT Abbiamo la responsabilità di garantire la sicurezza dei dati dei titolari di carte. Se utilizza i Servizi per accettare pagamenti con carte di credito, il contraente è tenuto a rispettare i Payment Card Industry Data Security Standards (PCI-DSS).
| inglês | italiano |
|---|---|
| credit | credito |
| standards | standards |
| responsible | responsabilità |
| if | se |
| services | servizi |
| we | abbiamo |
| payments | pagamenti |
| comply | rispettare |
| security | sicurezza |
| are | è |
| data | dati |
| accept | accettare |
| the | i |
| to | a |
| with | con |
EN You are responsible for paying Taxes associated with your purchase and keeping your billing information up to date.
IT L'acquirente è responsabile del pagamento delle imposte associate a ogni acquisto e di mantenere aggiornate le informazioni di fatturazione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| responsible | responsabile |
| taxes | imposte |
| associated | associate |
| keeping | mantenere |
| purchase | acquisto |
| billing | fatturazione |
| information | informazioni |
| paying | pagamento |
| and | è |
| to | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
responsible for keeping keeping track keeping m keeping even keeping track keeping food keeping customers they’re probably keeping re keeping keeping data keeping prospects interested keeping pace keeping everyone they’re keeping keeping devices secure recommend keeping whilst keeping keeping water keeping private keeping wordpress keeping sensitive keeping those keeping software keeping them happy always keeping keeping both keeping tabs keeping energy still keeping constantly keeping keeping users productive keeping everything we’re keeping easy record keeping companies keeping start keeping keeping readers keeping customers happy keeping yourself keeping projects keeping attackers easy keeping you’re keeping sheets keeping trust keeping total control keeping control simply keeping keeping waste keeping investment keeping materials
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe