Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "public stack" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "public stack" de inglês para italiano

Traduções de public stack

"public stack" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

public a accesso al alla anni anno aperto azienda con creare cui di disponibile disponibili gestione il tuo imprese in lavoro mondo nei nel nell nella o per personale personali persone possibile possono pubblica pubbliche pubblici pubblico public qualsiasi si sono su sui sul sulla tempo tua tutti un una web è
stack pila stack

Tradução de inglês para italiano de public stack

inglês
italiano

EN A web stack, sometimes referred to as a solution stack or software stack, is a group of software that functions cohesively for web development.

IT Una pila web, a volte indicata come stack o uno stack di soluzioni, è un gruppo di software che funzioni coesi in modo coeso per lo sviluppo web.

inglês italiano
web web
solution soluzioni
software software
functions funzioni
development sviluppo
or o
is è
group gruppo
a un
sometimes a volte
stack stack
to a
of di
as come
that che

EN LAMP Stack is modular, meaning it supports innumerable third-party modules and extensions. If you need more than LAMP Stack offers, you'll likely be able to find a helpful module supported by the web stack.

IT La pila della lampada è modulare, il che significa che supporta innumerevoli moduli e estensioni di terze parti.Se hai bisogno di più delle offerte di lampade, potresti essere in grado di trovare un modulo utile supportato dalla pila web.

inglês italiano
stack pila
extensions estensioni
offers offerte
helpful utile
modular modulare
supports supporta
if se
lamp lampada
modules moduli
to significa
a un
supported supportato
web web
able in grado di
third terze
be essere
find e
module modulo
to find trovare
meaning di
need bisogno
the il
is è

EN You may reinstall LAMP Stack, LEMP Stack, or MEAN Stack for any SSD Cloud to get started with a web server of your choice.

IT È possibile reinstallare la pila di lampada, la pila di lemp o la pila media per qualsiasi cloud SSD per iniziare con un server Web a tua scelta.

inglês italiano
reinstall reinstallare
lamp lampada
stack pila
lemp lemp
ssd ssd
cloud cloud
started iniziare
choice scelta
or o
a un
server server
web web
your tua
to a
of di
with con
any qualsiasi

EN The multidisciplinary perspective is evident in the choice of subjects from which you can choose, including: Public Sector Economics, Public Sector Management and Organisation, Public and Administrative Law, Public Sector Statistics.

IT La prospettiva multidisciplinare è evidente nella scelta delle materie che potrai studiare, tra le quali: Economia del Settore Pubblico, Gestione e Organizzazione nel Settore Pubblico, Diritto Pubblico e Amministrativo, Statistica del Settore Pubblico.

inglês italiano
multidisciplinary multidisciplinare
perspective prospettiva
evident evidente
subjects materie
public pubblico
sector settore
economics economia
law diritto
statistics statistica
choice scelta
organisation organizzazione
management gestione
administrative amministrativo
you can potrai
the le
of del
is è

EN On July 1, 2019, we announced the end of life of our Atlassian Stack license.  You can no longer purchase a new Stack license.

IT Il 1° luglio 2019, abbiamo annunciato il fine vita della licenza Atlassian Stack. Non puoi più acquistare una nuova licenza Stack.

inglês italiano
july luglio
announced annunciato
life vita
atlassian atlassian
stack stack
license licenza
purchase acquistare
new nuova
end fine
the il
we abbiamo
a una
no non
you can puoi

EN Therefore, we have decided to discontinue the Atlassian Stack offering. You can no longer purchase a new Stack license.

IT Ecco perché abbiamo deciso di interrompere l'offerta di Atlassian Stack. Non puoi più acquistare una nuova licenza Stack.

inglês italiano
decided deciso
discontinue interrompere
atlassian atlassian
stack stack
new nuova
license licenza
purchase acquistare
therefore di
we abbiamo
a una
you can puoi

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

IT Per utilizzare una pila di lampada, tutto ciò che è necessario è il pacchetto di base Linux.È possibile installare una pila di lampada sul VPS dopo aver collegato come utente root tramite SSH.

inglês italiano
lamp lampada
stack pila
needed necessario
linux linux
package pacchetto
install installare
vps vps
connected collegato
ssh ssh
root root
user utente
is è
the il
a una
through di
base di base
you can possibile

EN The new approach also introduces some options to ensure editing speed remains slick even after building up a complex stack of hundreds of pixel and vector layers, and filter effects, while still maintaining the full layer stack.

IT Il nuovo approccio introduce inoltre anche alcune opzioni che consentono di mantenere prestazioni veloci persino dopo aver creato pile complesse con centinaia di livelli pixel e vettore ed effetti filtro, pur mantenendo la pila completa di livelli.

inglês italiano
introduces introduce
speed veloci
complex complesse
stack pila
pixel pixel
vector vettore
filter filtro
effects effetti
full completa
approach approccio
options opzioni
maintaining mantenendo
layers livelli
of di
also anche
and e
while pur
the il
a nuovo

EN One of the most simple and barebones solutions you can have for a fully-fledged, widely supported web stack with server-side code and database functionality is with the LAMP Stack

IT Una delle soluzioni più semplici e barebones è possibile che sia possibile per uno stack web completamente acceso e ampiamente supportato con il codice lato server e la funzionalità del database è con la pila di lampada

inglês italiano
solutions soluzioni
widely ampiamente
supported supportato
web web
code codice
database database
lamp lampada
fully completamente
side lato
server server
simple semplici
functionality funzionalità
with con
stack stack
you can possibile
of di
a una
the il
is è

EN The following excerpt from our "LAMP Stack Application Overview" guide in the Hostwinds Knowledge Base details more advantages of working with LAMP Stack:

IT Il seguente estratto dalla nostra guida "Panoramica dell'applicazione della stack della lampada" nei dettagli di Knowledge Base HostWinds Più vantaggi di lavorare con la pila di lampada:

inglês italiano
excerpt estratto
lamp lampada
overview panoramica
guide guida
hostwinds hostwinds
details dettagli
advantages vantaggi
working lavorare
knowledge knowledge
our nostra
with con
stack stack
of di
the il

EN Each stack of Maelstrom Weapon consumed increases the damage of your next Frost Shock by 15%, and causes your next Frost Shock to hit 1 additional target per Maelstrom Weapon stack consumed.

IT Ogni accumulo di Arma del Maelstrom consumato aumenta i danni inflitti dalla successiva Folgore del Gelo del 15% e aumenta i bersagli colpiti dalla successiva Folgore del Gelo di 1 per ogni accumulo di Arma del Maelstrom consumato.

inglês italiano
weapon arma
consumed consumato
increases aumenta
damage danni
frost gelo
the i
of di
and e

EN On July 1, 2019, we announced the end of life of our Atlassian Stack license.  You can no longer purchase a new Stack license.

IT Il 1° luglio 2019, abbiamo annunciato il fine vita della licenza Atlassian Stack. Non puoi più acquistare una nuova licenza Stack.

inglês italiano
july luglio
announced annunciato
life vita
atlassian atlassian
stack stack
license licenza
purchase acquistare
new nuova
end fine
the il
we abbiamo
a una
no non
you can puoi

EN Therefore, we have decided to discontinue the Atlassian Stack offering. You can no longer purchase a new Stack license.

IT Ecco perché abbiamo deciso di interrompere l'offerta di Atlassian Stack. Non puoi più acquistare una nuova licenza Stack.

inglês italiano
decided deciso
discontinue interrompere
atlassian atlassian
stack stack
new nuova
license licenza
purchase acquistare
therefore di
we abbiamo
a una
you can puoi

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

IT Per utilizzare una pila di lampada, tutto ciò che è necessario è il pacchetto di base Linux.È possibile installare una pila di lampada sul VPS dopo aver collegato come utente root tramite SSH.

inglês italiano
lamp lampada
stack pila
needed necessario
linux linux
package pacchetto
install installare
vps vps
connected collegato
ssh ssh
root root
user utente
is è
the il
a una
through di
base di base
you can possibile

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

IT Per utilizzare una pila di lampada, tutto ciò che è necessario è il pacchetto di base Linux.È possibile installare una pila di lampada sul VPS dopo aver collegato come utente root tramite SSH.

inglês italiano
lamp lampada
stack pila
needed necessario
linux linux
package pacchetto
install installare
vps vps
connected collegato
ssh ssh
root root
user utente
is è
the il
a una
through di
base di base
you can possibile

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

IT Per utilizzare una pila di lampada, tutto ciò che è necessario è il pacchetto di base Linux.È possibile installare una pila di lampada sul VPS dopo aver collegato come utente root tramite SSH.

inglês italiano
lamp lampada
stack pila
needed necessario
linux linux
package pacchetto
install installare
vps vps
connected collegato
ssh ssh
root root
user utente
is è
the il
a una
through di
base di base
you can possibile

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

IT Per utilizzare una pila di lampada, tutto ciò che è necessario è il pacchetto di base Linux.È possibile installare una pila di lampada sul VPS dopo aver collegato come utente root tramite SSH.

inglês italiano
lamp lampada
stack pila
needed necessario
linux linux
package pacchetto
install installare
vps vps
connected collegato
ssh ssh
root root
user utente
is è
the il
a una
through di
base di base
you can possibile

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

IT Per utilizzare una pila di lampada, tutto ciò che è necessario è il pacchetto di base Linux.È possibile installare una pila di lampada sul VPS dopo aver collegato come utente root tramite SSH.

inglês italiano
lamp lampada
stack pila
needed necessario
linux linux
package pacchetto
install installare
vps vps
connected collegato
ssh ssh
root root
user utente
is è
the il
a una
through di
base di base
you can possibile

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

IT Per utilizzare una pila di lampada, tutto ciò che è necessario è il pacchetto di base Linux.È possibile installare una pila di lampada sul VPS dopo aver collegato come utente root tramite SSH.

inglês italiano
lamp lampada
stack pila
needed necessario
linux linux
package pacchetto
install installare
vps vps
connected collegato
ssh ssh
root root
user utente
is è
the il
a una
through di
base di base
you can possibile

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

IT Per utilizzare una pila di lampada, tutto ciò che è necessario è il pacchetto di base Linux.È possibile installare una pila di lampada sul VPS dopo aver collegato come utente root tramite SSH.

inglês italiano
lamp lampada
stack pila
needed necessario
linux linux
package pacchetto
install installare
vps vps
connected collegato
ssh ssh
root root
user utente
is è
the il
a una
through di
base di base
you can possibile

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

IT Per utilizzare una pila di lampada, tutto ciò che è necessario è il pacchetto di base Linux.È possibile installare una pila di lampada sul VPS dopo aver collegato come utente root tramite SSH.

inglês italiano
lamp lampada
stack pila
needed necessario
linux linux
package pacchetto
install installare
vps vps
connected collegato
ssh ssh
root root
user utente
is è
the il
a una
through di
base di base
you can possibile

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

IT Per utilizzare una pila di lampada, tutto ciò che è necessario è il pacchetto di base Linux.È possibile installare una pila di lampada sul VPS dopo aver collegato come utente root tramite SSH.

inglês italiano
lamp lampada
stack pila
needed necessario
linux linux
package pacchetto
install installare
vps vps
connected collegato
ssh ssh
root root
user utente
is è
the il
a una
through di
base di base
you can possibile

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

IT Per utilizzare una pila di lampada, tutto ciò che è necessario è il pacchetto di base Linux.È possibile installare una pila di lampada sul VPS dopo aver collegato come utente root tramite SSH.

inglês italiano
lamp lampada
stack pila
needed necessario
linux linux
package pacchetto
install installare
vps vps
connected collegato
ssh ssh
root root
user utente
is è
the il
a una
through di
base di base
you can possibile

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

IT Per utilizzare una pila di lampada, tutto ciò che è necessario è il pacchetto di base Linux.È possibile installare una pila di lampada sul VPS dopo aver collegato come utente root tramite SSH.

inglês italiano
lamp lampada
stack pila
needed necessario
linux linux
package pacchetto
install installare
vps vps
connected collegato
ssh ssh
root root
user utente
is è
the il
a una
through di
base di base
you can possibile

EN One of the most simple and barebones solutions you can have for a fully-fledged, widely supported web stack with server-side code and database functionality is with the LAMP Stack

IT Una delle soluzioni più semplici e barebones è possibile che sia possibile per uno stack web completamente acceso e ampiamente supportato con il codice lato server e la funzionalità del database è con la pila di lampada

inglês italiano
solutions soluzioni
widely ampiamente
supported supportato
web web
code codice
database database
lamp lampada
fully completamente
side lato
server server
simple semplici
functionality funzionalità
with con
stack stack
you can possibile
of di
a una
the il
is è

EN Visualisations published to Tableau Public are available for anyone to see online. Tableau Public is a platform for public (not private) data.

IT Le visualizzazioni pubblicate su Tableau Public sono a disposizione di chiunque, per vederle online. Tableau Public è una piattaforma per dati pubblici (non privati).

inglês italiano
published pubblicate
tableau tableau
online online
data dati
platform piattaforma
is è
visualisations visualizzazioni
public pubblici
available a disposizione
a una
are sono
to a
not non
anyone chiunque

EN Certain public holidays are celebrated throughout Switzerland ? such as Easter, Christmas, New Year and Swiss National Day on 1 August . Other public holidays vary from canton to canton; find a detailed list here: Public holidays Folk...

IT Le festività come Pasqua, Natale, Capodanno e la Festa Nazionale Svizzera del 1° agosto si celebrano in tutta la Svizzera. Oltre a queste, ogni cantone ha dei giorni di festa propri. Trovi una panoramica dettagliata qui: Giorni festivi Usanze...

inglês italiano
easter pasqua
christmas natale
august agosto
canton cantone
detailed dettagliata
new year capodanno
national nazionale
celebrated si
day giorni
a una
holidays festività
switzerland svizzera
find e
here qui
to a
as come

EN Note: Public containers are accessible to anyone who can find the link. Please take care to make sure that you do not check the public permissions if you do not want your container public.

IT Nota: i contenitori pubblici sono accessibili a chiunque possa trovare il link.Si prega di fare attenzione per assicurarti di non controllare le autorizzazioni pubbliche se non vuoi il tuo contenitore pubblico.

inglês italiano
find trovare
permissions autorizzazioni
accessible accessibili
if se
note nota
link link
check controllare
are sono
care attenzione
your tuo
containers contenitori
to a
want vuoi
container contenitore
anyone chiunque
do fare
make sure assicurarti
the i

EN It signals that the company, such as Hillrom, truly embraces public responsibility — public responsibility to the shareholders and public responsibility to the community it serves

IT Sono un segnale che l'azienda, come Hillrom, è davvero attenta alla propria responsabilità pubblica, nei confronti degli azionisti e della comunità in cui opera

inglês italiano
hillrom hillrom
responsibility responsabilità
public pubblica
shareholders azionisti
community comunità
company opera
and e

EN Certain public holidays are celebrated throughout Switzerland ? such as Easter, Christmas, New Year and Swiss National Day on 1 August . Other public holidays vary from canton to canton; find a detailed list here: Public holidays Folk...

IT Le festività come Pasqua, Natale, Capodanno e la Festa Nazionale Svizzera del 1° agosto si celebrano in tutta la Svizzera. Oltre a queste, ogni cantone ha dei giorni di festa propri. Trovi una panoramica dettagliata qui: Giorni festivi Usanze...

inglês italiano
easter pasqua
christmas natale
august agosto
canton cantone
detailed dettagliata
new year capodanno
national nazionale
celebrated si
day giorni
a una
holidays festività
switzerland svizzera
find e
here qui
to a
as come

EN Note: Public containers are accessible to anyone who can find the link. Please take care to make sure that you do not check the public permissions if you do not want your container public.

IT Nota: i contenitori pubblici sono accessibili a chiunque possa trovare il link.Si prega di fare attenzione per assicurarti di non controllare le autorizzazioni pubbliche se non vuoi il tuo contenitore pubblico.

inglês italiano
find trovare
permissions autorizzazioni
accessible accessibili
if se
note nota
link link
check controllare
are sono
care attenzione
your tuo
containers contenitori
to a
want vuoi
container contenitore
anyone chiunque
do fare
make sure assicurarti
the i

EN With modern hybrid cloud infrastructure, security has to span the entire stack, not just in your data center but also in the public cloud.

IT In una moderna infrastruttura di cloud ibrido, la strategia di sicurezza deve estendersi all'intero stack, non solo nel datacenter, ma anche nel cloud pubblico.

inglês italiano
modern moderna
hybrid ibrido
cloud cloud
security sicurezza
stack stack
data center datacenter
infrastructure infrastruttura
public pubblico
but ma
the la
in in
not non
just solo
has to deve
also anche

EN RADAAR lets you track to public conversations on Instagram, Twitter, news, and blogs with its social monitoring features for now. Soon you'll be able to track through YouTube, Stack Overflow, Quora, and Reddit.

IT RADAAR per ora ti consente di seguire conversazioni pubbliche su Instagram, Twitter, notizie e blog con le sue funzioni di ascolto. Presto sarai in grado di seguirle anche su YouTube, Stack Overflow, Quora e Reddit.

inglês italiano
lets consente
track seguire
conversations conversazioni
blogs blog
features funzioni
able in grado di
stack stack
reddit reddit
instagram instagram
twitter twitter
news notizie
now ora
youtube youtube
be sarai
to ascolto
public pubbliche
soon presto
with con
on su
and e

EN RADAAR lets you track to public conversations on Instagram, Twitter, news, and blogs with its social monitoring features for now. Soon you'll be able to track through YouTube, Stack Overflow, Quora, and Reddit. Learn more.

IT RADAAR per ora ti consente di seguire conversazioni pubbliche su Instagram, Twitter, notizie e blog con le sue funzioni di ascolto. Presto sarai in grado di seguirle anche su YouTube, Stack Overflow, Quora e Reddit. Ulteriori informazioni.

inglês italiano
lets consente
track seguire
conversations conversazioni
blogs blog
features funzioni
able in grado di
stack stack
reddit reddit
instagram instagram
twitter twitter
now ora
youtube youtube
be sarai
news notizie
learn informazioni
to ascolto
public pubbliche
soon presto
with con
on su
and e

EN Cloudflare offers governments, public health and public education institutions a global, highly resilient cloud network with built-in security and performance.

IT Cloudflare offre a governi, istituzioni di sanità pubblica e istruzione pubblica una rete cloud globale e altamente resiliente con sicurezza e prestazioni integrate.

inglês italiano
offers offre
governments governi
public pubblica
education istruzione
institutions istituzioni
global globale
highly altamente
resilient resiliente
network rete
performance prestazioni
cloudflare cloudflare
cloud cloud
health sanità
security sicurezza
a una
with con
built-in integrate
and e

EN As the most deployed commercial Linux distribution in the public cloud, Red Hat Enterprise Linux is certified on hundreds of public cloud and service providers as well as thousands of other types of software and hardware.

IT Red Hat Enterprise Linux è la distribuzione commerciale Linux più installata sul cloud pubblico ed è certificata su centinaia di cloud pubblici e servizi e migliaia di tipi di software e hardware.

inglês italiano
linux linux
cloud cloud
red red
hat hat
certified certificata
types tipi
distribution distribuzione
enterprise enterprise
commercial commerciale
service servizi
hardware hardware
software software
the la
of di
thousands migliaia
on su
is è
in sul

EN The Merck Manuals are a comprehensive medical information source covering thousands of topics in all fields of medicine. They are offered as a free public service to health care professionals and the general public.

IT I Manuali MSD sono una risorsa completa di informazioni sanitarie che trattano migliaia di argomenti in tutti i campi della medicina. Sono offerti come servizio gratuito agli operatori sanitari e al grande pubblico.

inglês italiano
health care sanitari
manuals manuali
comprehensive completa
information informazioni
topics argomenti
public pubblico
medicine medicina
free gratuito
service servizio
the i
source risorsa
are sono
a una
thousands migliaia
in in
fields campi
offered offerti
of di
care che
all tutti
and e

EN Once the technical procedure is completed, AgID will send to the administrative contact a confirmation email with a copy of the “Agreement for the adhesion of Public Administrations to the Public System for Digital Identities.

IT Completata la procedura tecnica, AgID invierà al referente amministrativo un’e-mail di conferma con la copia della “Convenzione per l’adesione delle Pubbliche Amministrazioni al Sistema Pubblico per le Identità Digitali

EN Visualisations on Tableau Public can be downloaded or explored in a browser. Quickly see how it was created, and make a version of your own. Start now by creating a free Tableau Public profile.

IT Le visualizzazioni di Tableau Public si possono scaricare o esplorare in un browser. Scopri rapidamente come è stata creata e crea la tua versione. Inizia subito, creando un profilo gratuito Tableau Public.

inglês italiano
tableau tableau
public public
browser browser
start inizia
profile profilo
or o
a un
quickly rapidamente
was stata
creating creando
visualisations visualizzazioni
in in
created creata
and è
your tua
now la
free gratuito
how come
version versione
of di
can possono

EN The greatest thing about Tableau Public is that you have a visual portfolio of your work...I landed my dream job after working with Tableau Public for less than six months

IT La cosa straordinaria di Tableau Public è che ti offre un portfolio visivo dei lavori che hai realizzato… Ho ottenuto il posto dei miei sogni dopo aver lavorato con Tableau Public per meno di sei mesi

inglês italiano
tableau tableau
public public
visual visivo
portfolio portfolio
my miei
dream sogni
months mesi
less meno
a un
six sei
of di
after dopo
your che

EN Vizzes on Tableau Public can handle millions of viewers. All infrastructure is managed by Tableau Public at no cost.

IT Le visualizzazioni di Tableau Public possono supportare milioni di utenti. Tutte le infrastrutture sono gestite gratuitamente da Tableau Public.

inglês italiano
tableau tableau
public public
can possono
infrastructure infrastrutture
is sono
managed gestite
of di
millions milioni

EN Because your posts and information shared through Tableau Public are public and can be seen by others, we caution all users to consider what they post and not to disclose any personal information

IT Poiché i post e i dati condivisi tramite Tableau Public sono pubblici e possono essere visualizzati da altri, Tableau invita tutti gli utenti a prestare la massima attenzione ai contenuti pubblicati e a non divulgare alcuna informazione personale

inglês italiano
tableau tableau
others altri
caution attenzione
users utenti
disclose divulgare
seen visualizzati
shared condivisi
not non
are sono
public pubblici
and e
be essere
by da
can possono
to a
all tutti
personal i

EN Infomaniak Public Cloud: a sign of confidence when working with banks and public administrations

IT Infomaniak Public Cloud: una garanzia di fiducia per lavorare con le banche e le amministrazioni pubbliche

inglês italiano
infomaniak infomaniak
cloud cloud
banks banche
administrations amministrazioni
confidence fiducia
with con
sign per
a una
of di
public public
and e

EN The Merck Manuals are a comprehensive medical information source covering thousands of topics in all fields of medicine. They are offered as a free public service to health care professionals and the general public.

IT I Manuali MSD sono una risorsa completa di informazioni sanitarie che trattano migliaia di argomenti in tutti i campi della medicina. Sono offerti come servizio gratuito agli operatori sanitari e al grande pubblico.

inglês italiano
health care sanitari
manuals manuali
comprehensive completa
information informazioni
topics argomenti
public pubblico
medicine medicina
free gratuito
service servizio
the i
source risorsa
are sono
a una
thousands migliaia
in in
fields campi
offered offerti
of di
care che
all tutti
and e

EN The museum is closed to the public on 9/10 after 3pm and on 9/11. The memorial is closed to the public until 3pm on 9/11.

IT Il museo è chiuso al pubblico il 10 settembre dopo le 15:00 e l'11 settembre. Il memoriale è chiuso al pubblico fino alle 15:00 dell'11 settembre.

inglês italiano
museum museo
closed chiuso
memorial memoriale
public pubblico
to the al
the le
is è

EN Public-sector bodies (government agencies), as well as organizations that work primarily for public bodies based in the Canton of Zurich in the long term, may also submit registration applications.

IT Hanno diritto a registrarsi anche gli enti di diritto pubblico (autorità) e le organizzazioni attive principalmente e da tempo per un ente pubblico con sede nel Canton Zurigo.

inglês italiano
primarily principalmente
public pubblico
canton canton
zurich zurigo
registration registrarsi
government autorità
organizations organizzazioni
work un
the le
of di
in nel
bodies enti
as tempo
also anche
for da
based per

EN public or private bodies, supervisory and control authorities and bodies and in general subjects, public or private, entitled to request data.

IT enti pubblici o privati, autorità ed organi di vigilanza e di controllo ed in generale soggetti, pubblici o privati, legittimati a richiedere i Dati.

inglês italiano
data dati
public pubblici
or o
authorities autorità
subjects soggetti
general generale
request richiedere
control controllo
in in
to a
supervisory vigilanza
and e

EN In this former “Viz of the Week” from the Tableau Public gallery, Alexander Waleczek analysed public holidays around the world and developed a map showing where a different holiday is held each day during the year

IT In questa vecchia "Viz of the Week" dalla galleria di Tableau Public, Alexander Waleczek ha analizzato le festività nel mondo, creando una mappa che mostra la loro diffusione geografica per ogni giorno dell'anno

inglês italiano
former vecchia
tableau tableau
public public
alexander alexander
analysed analizzato
world mondo
map mappa
of of
week week
gallery galleria
showing mostra
day giorno
and di
the le
this questa
a una
each ogni
in in
holidays festività

EN Public: You have the option to make the container public using this checkbox.

IT Pubblico: hai la possibilità di effettuare il pubblico del contenitore utilizzando questa casella di controllo.

inglês italiano
public pubblico
container contenitore
checkbox casella di controllo
option possibilità
using utilizzando
this questa
the il

EN To make the link public, check the box under the Public column in the respective container's row. A shareable link will appear to the right of the checkbox. The container will now be available to anyone on the web.

IT Per rendere il link pubblico, controllare la casella sotto la colonna pubblica nella rispettiva riga del contenitore.Un collegamento condivisibile apparirà a destra della casella di controllo.Il contenitore sarà ora disponibile per chiunque sul web.

inglês italiano
box casella
column colonna
row riga
shareable condivisibile
checkbox casella di controllo
will appear apparirà
a un
container contenitore
available disponibile
web web
to the right destra
link link
now ora
check controllare
public pubblico
the il

Mostrando 50 de 50 traduções