Traduzir "possession" para italiano

EN Note: We treat corner kicks and free kicks as a new possession, not a continuation of the previous possession, but are continuing to study the issue.

• Note
• treat corner kicks
• possession
• continuing to study

EN The statistics used in scouting reports are not currenlty adjusted for possession. However, we do have plans to implement a possession adjustment in the future.

• adjusted for possession
• However
• plans to implement

EN The period for withdrawal shall expire fourteen days after the day on which you, or a third party other than the carrier and designated by you, takes physical possession of the last item.

• period for withdrawal
• expire fourteen days
• carrier
• takes physical possession
• last

EN While your Personal Information is in our possession, it will be primarily stored at hosting facilities located in the USA

• While your Personal
• possession
• USA

EN Designated disabled parking spaces are available. These can be used by people who are in possession of a disability ID. Place the disability ID inside the windscreen or in any other clearly visible spot.

• Designated disabled parking
• available
• ID
• Place the disability
• inside the windscreen
• clearly visible

EN It ensures that only the person or company in possession of the key can transfer or take over the domain in question

• person
• company in possession
• key can transfer
• question

EN The approval principle means that no one can take possession of your domain without authorization, or misuse it.

• approval principle means
• domain without authorization
• misuse

EN This is where Hostpoint’s loss protection service comes in to ensure that domains remain in their owners’ possession.

• loss protection service
• ensure that domains

EN The domain remains in the owner’s possession, and all of the associated services continue working normally

• possession
• associated services continue
• normally

EN During the Term of the Online Evaluation, you will not be entitled to take possession of the Software used as part of the Online Evaluation.

• During the Term
• Online Evaluation
• entitled to take
• Online

EN For instance, a team may attempt multiple shots in a single possession, but it is likely that these shots are contingent upon the outcome of the previous shot(s).

• instance
• team may attempt
• possession
• previous shot

EN To solve this problem, we find the probability that the defending team does not allow a goal in this possession

• solve this problem

EN > Bundesliga Possession Stats

• Bundesliga Possession Stats

EN 2021-2022 Bundesliga Possession Stats

• Bundesliga Possession Stats

EN > 2021-2022 Big 5 European Leagues Possession Stats (squads)

• Big European Leagues
• Stats
• squads

EN 2021-2022 Big 5 European Leagues Possession Stats

• Big European Leagues
• Stats

EN First, we felt this set of statistics covers all aspects of play (attacking, ball progression, possession, defense, etc) and can be applied to all outfield players

• felt this set
• play
• attacking
• ball progression
• possession
• defense
• etc
• players

EN Cardinal Bocos Takes Possession of His Titular Church in Rome

• Cardinal Bocos Takes
• His Titular Church
• Rome

EN Rome, Italy. Cardinal Deacon Aquilino Bocos Merino, CMF, takes possession of his Titular Church in Rome yesterday, 26...

• Rome
• Italy
• Cardinal Deacon Aquilino
• Merino
• CMF
• yesterday

EN that the data published on the website, in order to disseminate them on the Internet, constitute copies of the original data that remain in his possession and in his exclusive availability;

• order to disseminate
• Internet
• his possession
• his exclusive availability

EN Visitors in possession of a Zürich Card no longer need to worry about buying tickets, but can simply get in and set off. These trips are included in the Zürich Card:

• Visitors in possession
• worry about buying
• set off
• trips are included
• Zürich

EN Any Product may be available for limited periods of time, and/or subject to other access restrictions (including for example, possession of other specific Product(s) for access or use)

• restrictions
• example
• Product
• access

EN .SWISS domains are open to entities on the Swiss commercial register with their headquarters and a real administrative site in Switzerland as well as to associations and foundations in possession of an IDE number (Swiss business ID).

• domains are open
• headquarters
• real administrative site
• associations
• foundations in possession
• IDE number
• Swiss business ID

EN It means your domain remains protected and no third party can take possession of it.

• means your domain
• protected

EN During the night of December 11-12, 1602, the city of Geneva was attacked by Savoyard soldiers, who attempted to scale the city ramparts. The Duke of Savoy, who had lost his former possession of Geneva, was trying to reclaim it.

• During the night
• December
• city of Geneva
• attacked by Savoyard
• attempted to scale
• city ramparts
• Duke of Savoy
• had lost his
• possession of Geneva
• trying to reclaim

EN The castle, which formerly belonged to the Kingdom of Burgundy, passed through the hands of various aristocratic families and even the Prussians before coming into the possession of the Canton of Neuchâtel, when it became the seat of government

• castle
• Kingdom of Burgundy
• various aristocratic families
• even the Prussians
• Canton of Neuchâtel
• became the seat
• government

EN Twenty-five years on, after the Second World War, as the market changed radically fuelling demand for wood furnishing, the Fortuna joinery was already in possession of all the skills needed to respond to the demands of a new type of consumer.

• after the Second
• War
• market changed radically
• demand for wood

EN At any point while we are in possession of your personal data or we process those, you, the Data Subject, have the following rights:

• process those
• Subject
• following

EN At any point while we are in possession of or processing your personal data, you, the data subject, have the following rights:

• processing your personal
• subject
• following

EN Persons who come in possession of the Program Documents must inform themselves and observe any such restrictions on the distribution of the Program Documents and on the offering and sale of securities

• Persons who come
• Documents must inform
• Documents
• offering
• sale of securities

EN Improve the efficiency of asset sales and debtor-in-possession financing by enabling your team to:

• Improve the efficiency
• asset sales
• team

EN Which data we collect and for what purposes? LMS is in possession of some of your personal data

• collect
• purposes

EN Only the Security Officer/Crypto Officer are in possession of those secrets. It is left to the discretion of those officers to share the credentials as needed.

• Security Officer
• possession of those

EN If you are a private individual, not in possession of an active VAT number, you can ignore the email and refer only to the courtesy copy you received on your ordinary email address.

• private individual
• VAT number
• ignore the email
• ordinary email

EN The ELITE group is reserved for athletes with an active FIS code. Athletes in possession of a valid FIS code must enter the FIS code when registering online.

• FIS code
• Athletes in possession
• valid FIS code
• enter the FIS
• registering

EN Responsibility for the possession of authorizations and legal requirements lies with each individual operator.

• authorizations
• legal requirements lies
• each individual

EN Responsibility for the possession of authorizations and legal requirements lies with each individual operator.

• authorizations
• legal requirements lies
• each individual

EN If you gained your qualification abroad, you must also upload the diploma of your qualification: if you are not yet in possession of the diploma, you’ll need to upload it upon enrolment;

• gained your qualification
• must also upload
• yet in possession
• diploma
• upload it upon

EN If you are already in possession of a university degree, the Admission Committee will consider the average grades of the university exams.

• already in possession
• university degree
• university

EN Still in possession of your card but don’t recognize the disputed entry or amount at all?

• Still in possession
• recognize the disputed

EN The most frequent driver must have been in possession of a driving licence for at least two years

• frequent driver must
• two years

EN Keep your card in a safe place and check regularly that it’s still in your possession

• Keep your card
• safe place

EN The ideal candidate is in possession of a specialist degree and has gained a significant degree experience in the role (at least 2 years) possibly in communication structures.

• degree
• gained a significant
• least years
• possibly in communication

EN The IP address transmitted in conjunction with Google Analytics from your browser shall not be merged with other data in Google’s possession.

• IP address transmitted
• conjunction with Google

EN It is also possible to place targeted ads based on the user data Google has in its possession (e.g., location data and interests; target group targeting)

• possible to place
• user data Google
• possession
• interests
• target group targeting

EN Every owner of cryptocurrencies has to declare their possession on their income tax return in the property section, as if it were a house or a collection of paintings or ancient coins.

• declare their possession
• income tax return
• property section
• were a house
• collection of paintings
• ancient

EN This is because the same regulations that apply to the possession of foreign currencies apply to digital currencies.

• because the same
• foreign currencies apply
• digital

EN and bulls are back in possession of the ball. FTT bulls are currently shifting momentum back to the upside of FTT’s chart, at the time of writing. 

• bulls are back
• shifting momentum back
• chart
• writing

EN The item supplied remains in our possession until full payment of the purchase price.

• item supplied remains
• possession until full
• purchase

EN The withdrawal period is fourteen days from the day you or a third party designated by you (other than the carrier) took possession of the last goods.

• third party designated
• carrier
• last