Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "original egyptian earth" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "original egyptian earth" de inglês para italiano

Traduções de original egyptian earth

"original egyptian earth" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

original a base creare delle di grande in loro ma o originale originali originario prima si solo tutti una unico uno è
egyptian egiziano
earth ad agli alla alle anche circa come con dal dalla dei del del mondo dell della delle due essere gli ha hanno mondo nei nel nell nella nelle per il perché pianeta pianeta terra prima solare sole su sulla terra terre tra

Tradução de inglês para italiano de original egyptian earth

inglês
italiano

EN The IKOS original Wet & Dry Make-up is very well suited as a basis for the original Egyptian Earth

IT L'originale Wet & Dry Make-up di IKOS è molto adatto come base per l'originale Egyptian Earth

inglês italiano
amp amp
wet wet
dry dry
earth earth
very molto
is è
the base
as come
suited adatto
for di

EN Inside Ancient Egypt: Descend into an ancient Egyptian tomb where 23 Egyptian mummies and 5,000-year-old hieroglyphics reside.

IT Massimo il Titanosauro: Incontra e sperimenta il Titanosauro, il più grande dinosauro che sia mai esistito, da vicino e personalmente.

inglês italiano
and e
an sia

EN Inside Ancient Egypt: Descend into an ancient Egyptian tomb where 23 Egyptian mummies and 5,000-year-old hieroglyphics reside.

IT Massimo il Titanosauro: Incontra e sperimenta il Titanosauro, il più grande dinosauro che sia mai esistito, da vicino e personalmente.

inglês italiano
and e
an sia

EN As Mars is located farther away from the Sun than the Earth, it takes longer for the Red Planet to complete one orbit around the Sun. A year on Mars lasts for about 687 Earth days, which equals 1.88 Earth years.

IT Poiché Marte si trova più lontano dal Sole rispetto alla Terra, il pianeta rosso impiega più tempo per completare un'orbita attorno al Sole. Un anno su Marte dura circa 687 giorni terrestri, che equivale a 1,88 anni terrestri.

inglês italiano
equals equivale
planet pianeta
a un
mars marte
year anno
sun sole
lasts dura
years anni
to complete completare
located si trova
is trova
the il
days giorni
to a
as poiché
on su
from dal
about attorno

EN As Mars is located farther away from the Sun than the Earth, it takes longer for the Red Planet to complete one orbit around the Sun. A year on Mars lasts for about 687 Earth days, which equals 1.88 Earth years.

IT Poiché Marte si trova più lontano dal Sole rispetto alla Terra, il pianeta rosso impiega più tempo per completare un'orbita attorno al Sole. Un anno su Marte dura circa 687 giorni terrestri, che equivale a 1,88 anni terrestri.

inglês italiano
equals equivale
planet pianeta
a un
mars marte
year anno
sun sole
lasts dura
years anni
to complete completare
located si trova
is trova
the il
days giorni
to a
as poiché
on su
from dal
about attorno

EN The first product of IKOS was the Egyptian earth and this was already in the first years an absolute sensation

IT Il primo prodotto di IKOS fu l'Egyptian Earth e questo fu già una sensazione assoluta nei primi anni

inglês italiano
absolute assoluta
sensation sensazione
earth earth
was fu
product prodotto
the il
the first primi
already già
in primo
this questo
of di
and e

EN Google Earth is a free download which you can find by visiting google.com/earth/, by clicking the "Agree and Download" button.

IT Google Earth è un download gratuito che puoi trovare visitando google.com/earth/ , facendo clic sul pulsante "Accetta e scarica".

inglês italiano
free gratuito
agree accetta
earth earth
visiting visitando
google google
a un
button pulsante
by sul
download scarica
find e
the che
is è
you can puoi

EN With Earth Day on the horizon (mark your calendar, Earth Day is April 22nd!), we decided...

IT Con la Giornata della Terra all'orizzonte (segna il tuo calendario, la Giornata della Terra è il 22 aprile!), abbiamo deciso...

inglês italiano
april aprile
decided deciso
calendar calendario
is è
your tuo
we abbiamo
with con
the il

EN Sea Earth’s atmosphere, the flow of ocean currents, changing cloud cover and the geophysical forces that shape our planet in near real-time in Earth Revealed.

IT Osserva in tempo pressoché reale l'atmosfera terrestre, il flusso delle correnti oceaniche, le mutevoli nuvole in cielo e le forze geofisiche che regolano il nostro pianeta nell'esposizione Earth Revealed.

inglês italiano
flow flusso
currents correnti
forces forze
time tempo
real reale
cloud nuvole
planet pianeta
earth earth
and e
in in
the le
that che
of delle

EN In 2014, just under three years later, a historic sample of Ardbeg spirit returned to Earth after orbiting the Earth’s atmosphere onboard the International Space Station.

IT Nel 2014, appena tre anni dopo, uno storico campione del liquore Ardbeg è rientrato sulla Terra dopo aver orbitato nello spazio a bordo della Stazione Spaziale Internazionale.

inglês italiano
historic storico
sample campione
onboard a bordo
international internazionale
station stazione
space spazio
years anni
just appena
to a
after dopo
in nello

EN What is the real shape of the Earth? It turns out, the answer is not obvious for some people! Take a look at 7 ways you can prove that the Earth is round.

IT Qual è la vera forma della Terra? A quanto pare, per alcune persone la risposta non è poi così ovvia! Dai uno sguardo ai 7 modi con cui puoi dimostrare che la Terra è rotonda.

inglês italiano
shape forma
prove dimostrare
round rotonda
people persone
ways modi
at sguardo
is è
earth terra
not non
the la
answer risposta
a uno
what qual
that che
some alcune
of della
for a
you can puoi

EN Mars’ axial tilt is very similar to the Earth’s: the Red Planet is tilted at 25.2°, while the Earth's axial tilt is about 23.5°

IT L'inclinazione assiale di Marte è molto simile a quella della Terra: il pianeta rosso è inclinato di 25,2°, mentre l'inclinazione assiale della Terra è di circa 23,5°

inglês italiano
planet pianeta
mars marte
the il
similar simile
is è
very molto
to a
about circa

EN Globe view: allows you to see a satellite’s trajectory around the 3D model of the Earth and on the Earth’s map;

IT Visualizzazione globo: consente di vedere la traiettoria di un satellite attorno al modello 3D della Terra e sulla mappa terrestre;

inglês italiano
globe globo
allows consente
trajectory traiettoria
model modello
map mappa
a un
the la
of di
and e

EN Consume up to 3 charges of Earth Shield to heal up to 3 allies near your Earth Shield target for 855 per charge consumed.

IT Consuma fino a 3 cariche di Scudo di Terra per curare fino a 3 alleati vicino al bersaglio del tuo Scudo di Terra di 870 per ogni carica consumata.

inglês italiano
charges cariche
shield scudo
allies alleati
target bersaglio
charge carica
consumed consumata
your tuo
to a
of di
per al

EN GROWTHL'Anza is also committed to our green planet earth by ensuring that all products and actions support a healthy and sustainable earth. It also seeks growth in each individual to contribute to the common growth.

IT CRESCITAL'Anza si impegna anche per il nostro pianeta Terra verde, assicurando che tutti i prodotti e le azioni supportino una Terra sana e sostenibile. Cerca anche la crescita di ogni individuo per contribuire alla crescita collettiva.

inglês italiano
ensuring assicurando
actions azioni
healthy sana
seeks cerca
growth crescita
planet pianeta
sustainable sostenibile
green verde
products prodotti
to contribuire
all tutti
in terra
a una
also anche
and e
the i
our nostro
that che

EN The earth's climate is warming up, as less heat radiated from the earth can escape into space.

IT Il clima della Terra si sta riscaldando perché meno calore irradiato dalla Terra può sfuggire nello spazio.

inglês italiano
less meno
escape sfuggire
space spazio
can può
climate clima
heat calore
earth terra
the il
from dalla
is perché

EN Sea Earth’s atmosphere, the flow of ocean currents, changing cloud cover and the geophysical forces that shape our planet in near real-time in Earth Revealed.

IT Osserva in tempo pressoché reale l'atmosfera terrestre, il flusso delle correnti oceaniche, le mutevoli nuvole in cielo e le forze geofisiche che regolano il nostro pianeta nell'esposizione Earth Revealed.

inglês italiano
flow flusso
currents correnti
forces forze
time tempo
real reale
cloud nuvole
planet pianeta
earth earth
and e
in in
the le
that che
of delle

EN Earth Skater is well known online store software with a free support. The Earth Skater shopping?

IT Un sistema POS basato sul cloud sta reinventando l?esperienza del cliente mentre aiuta gli imprenditori a?

inglês italiano
well a
software sistema
support aiuta
a un
with sul
the del

EN It’s 18 times less massive than the Earth, and its diameter barely reaches two-fifths of the Earth’s size

IT È 18 volte meno massiccio della Terra e il suo diametro raggiunge appena i due quinti di quello terrestre

inglês italiano
less meno
massive massiccio
earth terra
diameter diametro
barely appena
reaches raggiunge
times volte
of di
the i
two due
and e

EN Earth Hour Explained: All About Earth Hour Movement

IT Cos'è l'Ora della Terra: tutto sul movimento orario della Terra

inglês italiano
hour orario
movement movimento
earth terra
all tutto
about sul

EN Mars’ axial tilt is very similar to the Earth’s: the Red Planet is tilted at 25.2°, while the Earth's axial tilt is about 23.5°

IT L'inclinazione assiale di Marte è molto simile a quella della Terra: il pianeta rosso è inclinato di 25,2°, mentre l'inclinazione assiale della Terra è di circa 23,5°

inglês italiano
planet pianeta
mars marte
the il
similar simile
is è
very molto
to a
about circa

EN Google Earth is a free download which you can find by visiting google.com/earth/, by clicking the "Agree and Download" button.

IT Google Earth è un download gratuito che puoi trovare visitando google.com/earth/ , facendo clic sul pulsante "Accetta e scarica".

inglês italiano
free gratuito
agree accetta
earth earth
visiting visitando
google google
a un
button pulsante
by sul
download scarica
find e
the che
is è
you can puoi

EN The demand for these types of rare-earth magnets increasing rapidly, but mining the rare-earth metals needed to produce them is devastating for the environment, and reserves are finite.

IT La domanda di questi tipi di magneti di terre rare è in rapida crescita, ma l'estrazione dei metalli di terre rare necessari per produrli è devastante per l'ambiente e le riserve sono limitate.

inglês italiano
types tipi
magnets magneti
increasing crescita
rapidly rapida
metals metalli
needed necessari
devastating devastante
reserves riserve
earth terre
rare rare
but ma
are sono
the le
demand domanda
is è

EN Explore the many world culture galleries, with collections including Asian art, Egyptian mummies and African jewelry.

IT Visita le tante gallerie dedicate alle culture del mondo, con collezioni di arte asiatica, mummie egizie e gioielli africani.

inglês italiano
many tante
galleries gallerie
collections collezioni
asian asiatica
african africani
jewelry gioielli
art arte
world mondo
the le
culture culture
with con
and e

EN Catch of glimpse of life in ancient Egypt and see hundreds of Egyptian artifacts, including three mummies and no less than a dozen coffins.

IT Dai uno sguardo alla vita nell'antico Egitto e ammira centinaia di reperti egizi, incluse tre mummie e decine di sarcofagi.

inglês italiano
life vita
egypt egitto
including incluse
glimpse sguardo
of di
three tre
and e
a uno

EN How a pioneering Egyptian swimmer broke boundaries and inspired the world

IT La nuotatrice egiziana che ha infranto muri e ispirato il mondo

inglês italiano
inspired ispirato
and e
world mondo
the il

EN Immerse yourself in the Egypt of yesteryear and experience ancient Egyptian culture with all your senses.

IT Immergiti nell'Egitto di un tempo e vivi l'antica cultura egiziana con tutti i tuoi sensi.

inglês italiano
culture cultura
senses sensi
the i
of di
with con
all tutti
and e
your tuoi

EN Since March 2021, the Museum of Antiquities has been presenting its Egyptian collection in a new, immersive staging with participatory and interactive content

IT Da marzo 2021, il Museo delle Antichità presenta la sua collezione egizia in un nuovo allestimento immersivo con contenuti partecipativi e interattivi

inglês italiano
march marzo
presenting presenta
immersive immersivo
interactive interattivi
content contenuti
museum museo
collection collezione
in in
a un
and e
new nuovo
with con
of sua
the il

EN In this section, the preconditions for the emergence of the Egyptian advanced civilization and its geographical spread are shown. 6000 year old vessels made of clay and stone amaze because of their modern and abstract appearing forms.

IT In questa sezione, vengono mostrate le precondizioni per l'emergere della civiltà avanzata egiziana e la sua diffusione geografica. I vasi di 6000 anni fa, fatti di argilla e pietra, stupiscono per le loro forme moderne e astratte.

inglês italiano
advanced avanzata
geographical geografica
spread diffusione
made fatti
clay argilla
stone pietra
modern moderne
abstract astratte
forms forme
civilization civiltà
are vengono
in in
section sezione
of di
and e
the i
this questa

EN "You die so that you may live" is an auspicious saying in an ancient Egyptian text

IT "Si muore per poter vivere" è un detto di buon auspicio in un antico testo egiziano

inglês italiano
saying detto
ancient antico
egyptian egiziano
may poter
text testo
an un
in in
is è
you di

EN In this area, visitors gain an insight into the world of the Egyptian deities

IT In questa zona, i visitatori possono farsi un'idea del mondo delle divinità egizie

inglês italiano
area zona
visitors visitatori
world mondo
the i
in in
this questa
of del

EN The new exhibition also includes a children's trail. The ancient Egyptian civilization can be discovered in a playful way at eight stations. The tour offers varied entertainment for young and old.

IT La nuova mostra include anche un percorso per bambini. L'antica civiltà egizia può essere scoperta in modo giocoso in otto stazioni. Il tour offre un intrattenimento vario per grandi e piccini.

inglês italiano
exhibition mostra
discovered scoperta
playful giocoso
stations stazioni
varied vario
entertainment intrattenimento
civilization civiltà
a un
way modo
tour tour
offers offre
includes include
trail percorso
can può
be essere
and e
new nuova
in in
also anche
young bambini
the il
eight otto

EN Experience SUE, the largest, most complete, and best-preserved Tyrannosaurus rex ever discovered, descend into an ancient Egyptian tomb, and explore over 10,000 years of Chinese history and culture

IT Vieni a conoscere SUE, il più grande, il più completo e il meglio conservato Tyrannosaurus rex mai scoperto; scendi in un'antica tomba egizia ed esplora oltre 10.000 anni di storia e cultura cinese

inglês italiano
rex rex
discovered scoperto
explore esplora
preserved conservato
history storia
culture cultura
best meglio
largest più grande
the il
ever mai
chinese cinese
complete completo
of di
and e

EN New directions of Egyptian design

IT Nuove direzioni del design egiziano

inglês italiano
new nuove
directions direzioni
of del
egyptian egiziano
design design

EN An Egyptian obelisk dedicated to Ramesses II, called Flaminio Obelisk, is located at the centre of the piazza. Erected in the Circus Maximus during the tenth century, it was transferred to Piazza del Popolo in 1589.

IT La maggior parte dei turisti che va a Piazza del Popolo lo fa per visitare la  Chiesa di Santa Maria del Popolo, dove si possono contemplare due straordinari dipinti di Caravaggio, oltre a interessanti opere rinascimentali.

inglês italiano
piazza piazza
the lo
dedicated per
to a
is che

EN The palace also displays a major collection of Egyptian art, as well as collections that belonged to the Mattei and Del Drago families.

IT Nel palazzo vi è, inoltre, una grande collezione d’arte egizia, oltre alle collezioni delle famiglie Mattei e Del Drago.

inglês italiano
palace palazzo
families famiglie
major grande
collections collezioni
and è
a una

EN Strolling through Aswan's market, which gave the city its name (souan means "trade"in ancient Egyptian), you could almost believe you'd spotted Hercule Poirot

IT Girando per il mercato di Assuan, che diede il proprio nome alla città, (“souan” significa “commercio” in egiziano antico), potresti quasi credere di aver intravisto Hercule Poirot

inglês italiano
ancient antico
egyptian egiziano
believe credere
market mercato
means significa
could potresti
name nome
trade commercio
almost quasi
which che
in in

EN For this souk, and the streets running alongside it, have been attracting and enthralling generations of visitors for thousands of years now, with heady spices and perfumes, colorful stalls and a wealth of unique Egyptian and African products

IT Il souk e le sue vie, con inebrianti spezie e profumi, i banchetti colorati e un’abbondanza di prodotti egiziani e africani unici, attraggono e affascinano visitatori da migliaia di anni

inglês italiano
visitors visitatori
spices spezie
perfumes profumi
colorful colorati
african africani
a unici
thousands migliaia
products prodotti
with con
of di
and e
the i
for da

EN An Egyptian obelisk dedicated to Ramesses II, called Flaminio Obelisk, is located at the centre of the piazza. Erected in the Circus Maximus during the tenth century, it was transferred to Piazza del Popolo in 1589.

IT La maggior parte dei turisti che va a Piazza del Popolo lo fa per visitare la  Chiesa di Santa Maria del Popolo, dove si possono contemplare due straordinari dipinti di Caravaggio, oltre a interessanti opere rinascimentali.

inglês italiano
piazza piazza
the lo
dedicated per
to a
is che

EN The palace also displays a major collection of Egyptian art, as well as collections that belonged to the Mattei and Del Drago families.

IT Nel palazzo vi è, inoltre, una grande collezione d’arte egizia, oltre alle collezioni delle famiglie Mattei e Del Drago.

inglês italiano
palace palazzo
families famiglie
major grande
collections collezioni
and è
a una

EN An Egyptian obelisk dedicated to Ramesses II, called Flaminio Obelisk, is located at the centre of the piazza. Erected in the Circus Maximus during the tenth century, it was transferred to Piazza del Popolo in 1589.

IT La maggior parte dei turisti che va a Piazza del Popolo lo fa per visitare la  Chiesa di Santa Maria del Popolo, dove si possono contemplare due straordinari dipinti di Caravaggio, oltre a interessanti opere rinascimentali.

inglês italiano
piazza piazza
the lo
dedicated per
to a
is che

EN The palace also displays a major collection of Egyptian art, as well as collections that belonged to the Mattei and Del Drago families.

IT Nel palazzo vi è, inoltre, una grande collezione d’arte egizia, oltre alle collezioni delle famiglie Mattei e Del Drago.

inglês italiano
palace palazzo
families famiglie
major grande
collections collezioni
and è
a una

EN An Egyptian obelisk dedicated to Ramesses II, called Flaminio Obelisk, is located at the centre of the piazza. Erected in the Circus Maximus during the tenth century, it was transferred to Piazza del Popolo in 1589.

IT La maggior parte dei turisti che va a Piazza del Popolo lo fa per visitare la  Chiesa di Santa Maria del Popolo, dove si possono contemplare due straordinari dipinti di Caravaggio, oltre a interessanti opere rinascimentali.

inglês italiano
piazza piazza
the lo
dedicated per
to a
is che

EN The palace also displays a major collection of Egyptian art, as well as collections that belonged to the Mattei and Del Drago families.

IT Nel palazzo vi è, inoltre, una grande collezione d’arte egizia, oltre alle collezioni delle famiglie Mattei e Del Drago.

inglês italiano
palace palazzo
families famiglie
major grande
collections collezioni
and è
a una

EN An Egyptian obelisk dedicated to Ramesses II, called Flaminio Obelisk, is located at the centre of the piazza. Erected in the Circus Maximus during the tenth century, it was transferred to Piazza del Popolo in 1589.

IT La maggior parte dei turisti che va a Piazza del Popolo lo fa per visitare la  Chiesa di Santa Maria del Popolo, dove si possono contemplare due straordinari dipinti di Caravaggio, oltre a interessanti opere rinascimentali.

inglês italiano
piazza piazza
the lo
dedicated per
to a
is che

EN The palace also displays a major collection of Egyptian art, as well as collections that belonged to the Mattei and Del Drago families.

IT Nel palazzo vi è, inoltre, una grande collezione d’arte egizia, oltre alle collezioni delle famiglie Mattei e Del Drago.

inglês italiano
palace palazzo
families famiglie
major grande
collections collezioni
and è
a una

EN Group of Egyptian goose (Alopochen aegyptiacus) chicks exploring the world and walking a meadow with white flowers on the backgr

IT Gruppo di oca egiziana (Alopochen aegyptiacus) pulcini di esplorare il mondo e camminare in un prato con fiori di colore bianco sul backgr

inglês italiano
exploring esplorare
flowers fiori
a un
group gruppo
world mondo
white bianco
the il
meadow prato
of di
with con
and e

EN 1920s WOMAN WEARING EXOTIC EGYPTIAN INSPIRED LAME GOWN COSTUME WITH JEWELED BELT HEADPIECE FASHION

IT 1920s donna che indossa esotica ispirata egiziano zoppo abito COSTUME CON JEWELED cintura moda testiera

inglês italiano
woman donna
egyptian egiziano
inspired ispirata
costume costume
belt cintura
fashion moda
with con

EN Blue Lotus (Nymphaea caerulea) is first mentioned in the Egyptian Book of the Dead; blue and white lotuses were the most important ritual plants in ancient Egypt

IT Il Loto Blu (Nymphaea caerulea) è stato menzionato nel Libro dei Morti egiziano, i fiori di loto bianchi e blu erano le piante rituali più importanti dell'antico Egitto

inglês italiano
lotus loto
mentioned menzionato
egyptian egiziano
dead morti
egypt egitto
plants piante
book libro
important importanti
blue blu
white bianchi
the i
is è
were erano

EN The flowers were worn in the hair of the living and the dead, and were an important ornamental element in Egyptian art.

IT I fiori venivano portati nei capelli dei vivi e dei morti, ed erano un importante elemento ornamentale nell'arte egizia.

inglês italiano
flowers fiori
hair capelli
dead morti
ornamental ornamentale
important importante
an un
the i
element elemento
and e
of dei

Mostrando 50 de 50 traduções