Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "offer the viewer" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "offer the viewer" de inglês para italiano

Traduções de offer the viewer

"offer the viewer" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

offer a ad agli ai al alla alle app applicazioni assistenza attività base che ciò come con consente cui da dai degli delle di disposizione essere funzionalità funzioni gamma garantire gestione grazie il il tuo in lavoro lo loro marketing nel nella noi non è nostro o offerta offerte offre offri offriamo offrire offrite offrono per per il per la piattaforma prestazioni prodotti proporre provider qualità questa queste questi questo sconto se serie server servizi servizio settore sia siamo sicurezza software solo soluzioni sono strumenti su sua sulla supporto ti tua tuo tuoi tutto un uno uso volta vostro è
viewer osservatore spettatore visualizzatore

Tradução de inglês para italiano de offer the viewer

inglês
italiano

EN LEOVET - Shampooing à l'arbre à thé Unisexe

IT LEOVET - ANTI-MORSURE - Repellente

EN Overlay on maps. Bubbles quickly inform a viewer about relative concentration of data. Using these as an overlay puts geographically related data in context quickly for the viewer.

IT Sovrapporre alle mappe. Le bolle comunicano rapidamente all'osservatore la concentrazione relativa dei dati. Sovrapponi le bolle in modo che l'osservatore contestualizzi rapidamente i dati geografici.

inglês italiano
maps mappe
bubbles bolle
quickly rapidamente
concentration concentrazione
data dati
as modo
in in
the i
of dei

EN In this dashboard, the viewer can see that the Central region has not yet hit its quota. By using the bullet graph as a filter for the map, the viewer can see where there is more opportunity to sell.

IT In questa dashboard, è possibile notare che la regione centrale non ha ancora raggiunto la quota. Utilizzando il bullet chart come filtro per la mappa, l'osservatore può vedere dove ci sono maggiori opportunità di vendita.

inglês italiano
dashboard dashboard
central centrale
hit raggiunto
quota quota
bullet bullet
filter filtro
map mappa
opportunity opportunità
has ha
is è
sell vendita
can può
using utilizzando
in in
region regione
not non
to vedere
the il
this questa
that possibile
where dove
as come

EN Document Viewer - Integrate document viewing, annotation and form filling features into your applications. Use the lightweight document viewer to view any supported document types in any browser on any device.

IT Controllo ortografico multilingue - TX Spell .NET supporta documenti multilingue. Si può verificare un documento con testo, per esempio, in inglese, tedesco, francese e spagnolo senza dover cambiare manualmente i dizionari.

inglês italiano
supported supporta
document documento
the i
and e
in in
your senza
on esempio

EN View DWG™, DWF™ and DXF™ files for free. Use the Autodesk online viewer to upload and view files in your browser or choose a downloadable viewer.

IT Visualizzate gratuitamente file DWG™, DWF™ e DXF™. Potete caricare e visualizzare i file nel browser utilizzando il visualizzatore online Autodesk oppure scegliere un visualizzatore scaricabile.

EN View DWG™, DWF™ and DXF™ files for free. Use the Autodesk online viewer to upload and view files in your browser or choose a downloadable viewer.

IT Visualizzate gratuitamente file DWG™, DWF™ e DXF™. Potete caricare e visualizzare i file nel browser utilizzando il visualizzatore online Autodesk oppure scegliere un visualizzatore scaricabile.

EN View DWG™, DWF™ and DXF™ files for free. Use the Autodesk online viewer to upload and view files in your browser or choose a downloadable viewer.

IT Visualizzate gratuitamente file DWG™, DWF™ e DXF™. Potete caricare e visualizzare i file nel browser utilizzando il visualizzatore online Autodesk oppure scegliere un visualizzatore scaricabile.

EN View DWG™, DWF™ and DXF™ files for free. Use the Autodesk online viewer to upload and view files in your browser or choose a downloadable viewer.

IT Visualizzate gratuitamente file DWG™, DWF™ e DXF™. Potete caricare e visualizzare i file nel browser utilizzando il visualizzatore online Autodesk oppure scegliere un visualizzatore scaricabile.

EN View DWG™, DWF™ and DXF™ files for free. Use the Autodesk online viewer to upload and view files in your browser or choose a downloadable viewer.

IT Visualizzate gratuitamente file DWG™, DWF™ e DXF™. Potete caricare e visualizzare i file nel browser utilizzando il visualizzatore online Autodesk oppure scegliere un visualizzatore scaricabile.

EN View DWG™, DWF™ and DXF™ files for free. Use the Autodesk online viewer to upload and view files in your browser or choose a downloadable viewer.

IT Visualizzate gratuitamente file DWG™, DWF™ e DXF™. Potete caricare e visualizzare i file nel browser utilizzando il visualizzatore online Autodesk oppure scegliere un visualizzatore scaricabile.

EN View DWG™, DWF™ and DXF™ files for free. Use the Autodesk online viewer to upload and view files in your browser or choose a downloadable viewer.

IT Visualizzate gratuitamente file DWG™, DWF™ e DXF™. Potete caricare e visualizzare i file nel browser utilizzando il visualizzatore online Autodesk oppure scegliere un visualizzatore scaricabile.

EN View DWG™, DWF™ and DXF™ files for free. Use the Autodesk online viewer to upload and view files in your browser or choose a downloadable viewer.

IT Visualizzate gratuitamente file DWG™, DWF™ e DXF™. Potete caricare e visualizzare i file nel browser utilizzando il visualizzatore online Autodesk oppure scegliere un visualizzatore scaricabile.

EN View DWG™, DWF™ and DXF™ files for free. Use the Autodesk online viewer to upload and view files in your browser or choose a downloadable viewer.

IT Visualizzate gratuitamente file DWG™, DWF™ e DXF™. Potete caricare e visualizzare i file nel browser utilizzando il visualizzatore online Autodesk oppure scegliere un visualizzatore scaricabile.

EN View DWG™, DWF™ and DXF™ files for free. Use the Autodesk online viewer to upload and view files in your browser or choose a downloadable viewer.

IT Visualizzate gratuitamente file DWG™, DWF™ e DXF™. Potete caricare e visualizzare i file nel browser utilizzando il visualizzatore online Autodesk oppure scegliere un visualizzatore scaricabile.

EN View DWG™, DWF™ and DXF™ files for free. Use the Autodesk online viewer to upload and view files in your browser or choose a downloadable viewer.

IT Visualizzate gratuitamente file DWG™, DWF™ e DXF™. Potete caricare e visualizzare i file nel browser utilizzando il visualizzatore online Autodesk oppure scegliere un visualizzatore scaricabile.

EN View DWG™, DWF™ and DXF™ files for free. Use the Autodesk online viewer to upload and view files in your browser or choose a downloadable viewer.

IT Visualizzate gratuitamente file DWG™, DWF™ e DXF™. Potete caricare e visualizzare i file nel browser utilizzando il visualizzatore online Autodesk oppure scegliere un visualizzatore scaricabile.

EN View DWG™, DWF™ and DXF™ files for free. Use the Autodesk online viewer to upload and view files in your browser or choose a downloadable viewer.

IT Visualizzate gratuitamente file DWG™, DWF™ e DXF™. Potete caricare e visualizzare i file nel browser utilizzando il visualizzatore online Autodesk oppure scegliere un visualizzatore scaricabile.

EN View DWG™, DWF™ and DXF™ files for free. Use the Autodesk online viewer to upload and view files in your browser or choose a downloadable viewer.

IT Visualizzate gratuitamente file DWG™, DWF™ e DXF™. Potete caricare e visualizzare i file nel browser utilizzando il visualizzatore online Autodesk oppure scegliere un visualizzatore scaricabile.

EN View DWG™, DWF™ and DXF™ files for free. Use the Autodesk online viewer to upload and view files in your browser or choose a downloadable viewer.

IT Visualizzate gratuitamente file DWG™, DWF™ e DXF™. Potete caricare e visualizzare i file nel browser utilizzando il visualizzatore online Autodesk oppure scegliere un visualizzatore scaricabile.

EN View DWG™, DWF™ and DXF™ files for free. Use the Autodesk online viewer to upload and view files in your browser or choose a downloadable viewer.

IT Visualizzate gratuitamente file DWG™, DWF™ e DXF™. Potete caricare e visualizzare i file nel browser utilizzando il visualizzatore online Autodesk oppure scegliere un visualizzatore scaricabile.

EN View DWG™, DWF™ and DXF™ files for free. Use the Autodesk online viewer to upload and view files in your browser or choose a downloadable viewer.

IT Visualizzate gratuitamente file DWG™, DWF™ e DXF™. Potete caricare e visualizzare i file nel browser utilizzando il visualizzatore online Autodesk oppure scegliere un visualizzatore scaricabile.

EN View DWG™, DWF™ and DXF™ files for free. Use the Autodesk online viewer to upload and view files in your browser or choose a downloadable viewer.

IT Visualizzate gratuitamente file DWG™, DWF™ e DXF™. Potete caricare e visualizzare i file nel browser utilizzando il visualizzatore online Autodesk oppure scegliere un visualizzatore scaricabile.

EN SpeakerCraft Viewer for iOS     SpeakerCraft Viewer for iOS to configure and control the SpeakerCraft MRA-664.

IT Visualizzatore SpeakerCraft per iOS     SpeakerCraft Viewer per iOS per configurare e controllare lo SpeakerCraft MRA-664.

inglês italiano
ios ios
configure configurare
control controllare
speakercraft speakercraft
the lo
and e
viewer viewer

EN SpeakerCraft Viewer for Android    SpeakerCraft Viewer for Android to configure and control the SpeakerCraft MRA-664.

IT Visualizzatore SpeakerCraft per Android    SpeakerCraft Viewer per Android per configurare e controllare lo SpeakerCraft MRA-664.

inglês italiano
android android
configure configurare
control controllare
speakercraft speakercraft
the lo
and e
viewer viewer

EN SpeakerCraft Viewer 2.1 for Mac    SpeakerCraft Viewer for Mac to configure and control the SpeakerCraft MRA-664.

IT SpeakerCraft Viewer 2.1 per Mac    SpeakerCraft Viewer per Mac per configurare e controllare lo SpeakerCraft MRA-664.

inglês italiano
configure configurare
control controllare
speakercraft speakercraft
viewer viewer
mac mac
the lo
and e

EN SpeakerCraft Viewer 2.1 for PC    SpeakerCraft Viewer for PC to configure and control the SpeakerCraft MRA-664.

IT SpeakerCraft Viewer 2.1 per PC    SpeakerCraft Viewer per PC per configurare e controllare lo SpeakerCraft MRA-664.

inglês italiano
pc pc
configure configurare
control controllare
speakercraft speakercraft
viewer viewer
the lo
and e

EN The period for the acceptance of the offer begins on the day after the sending of the offer by the customer and ends with the expiry of the third day following the sending of the offer.

IT Il periodo per l'accettazione dell'offerta inizia il giorno successivo all'invio dell'offerta da parte del cliente e termina con la scadenza del terzo giorno successivo all'invio dell'offerta.

inglês italiano
expiry scadenza
customer cliente
period periodo
and e
with con
for da
day giorno
the il
of del

EN This offer is only valid on products listed on Men Sale, Women Sale, Kids Sale, Bags & Tents Sale and Footwear Sale This offer cannot be combined with any other offer, discount or promotion

IT Questa offerta è valida solo per i prodotti elencati nelle sezioni: Saldi Uomo, Saldi Donna, Saldi Bambino, Saldi borse e tende e Saldi calzature Questa offerta non è cumulabile con altri sconti, offerte o promozioni in corso

inglês italiano
valid valida
listed elencati
bags borse
tents tende
footwear calzature
other altri
women donna
or o
men uomo
kids bambino
sale saldi
products prodotti
only solo
on in
this questa
offer offerta
discount sconti
combined con
is è

EN We will contact you to discuss the terms of your job offer and a potential start date. Once your offer is agreed upon, you will receive the complete details of your job offer, as well as further instructions.

IT Ti contatteremo per discutere le condizioni dell'offerta di lavoro e proporti una data di inizio. Una volta concordate le condizioni, riceverai informazioni complete sull'offerta e ulteriori istruzioni.

inglês italiano
terms condizioni
job lavoro
agreed concordate
complete complete
instructions istruzioni
the le
a una
date data
once volta
details informazioni
start inizio
discuss discutere
will riceverai
of di
to per
and e

EN It automatically encodes videos to create multiple size and quality levels, allowing the videos to be fast and responsive for any device used by the viewer.

IT Codifica automaticamente i video per creare più dimensioni e livelli di qualità, consentendo ai video di essere veloci e reattivi per qualsiasi dispositivo utilizzato dallo spettatore.

inglês italiano
automatically automaticamente
videos video
size dimensioni
levels livelli
allowing consentendo
fast veloci
responsive reattivi
device dispositivo
viewer spettatore
quality qualità
the i
used utilizzato
be essere
any qualsiasi

EN Limit who can view your live videos with self-expiring tokenized links for each viewer

IT Limita chi può visualizzare i tuoi video in diretta con link tokenizzati a scadenza automatica per ogni spettatore

inglês italiano
limit limita
links link
viewer spettatore
can può
videos video
who chi
with con
view visualizzare
your tuoi
each ogni

EN Cloudflare AMP Real URL enables browsers to natively display the canonical URL for content published in the AMP viewer on mobile, with no additional coding required.

IT L'URL reale AMP di Cloudflare consente ai browser di visualizzare in modo nativo l'URL canonico per i contenuti pubblicati nel visualizzatore AMP sul dispositivo mobile, senza necessità di codifica aggiuntiva.

inglês italiano
amp amp
real reale
url modo
enables consente
browsers browser
natively nativo
canonical canonico
content contenuti
published pubblicati
viewer visualizzatore
mobile mobile
coding codifica
required necessità
cloudflare cloudflare
the i
in in

EN Users with Viewer permissions can view a private or password-protected site

IT Gli utenti con autorizzazioni di Visualizzatore possono visualizzare un sito privato o protetto da password

inglês italiano
users utenti
viewer visualizzatore
permissions autorizzazioni
can possono
view visualizzare
password password
a un
or o
site sito
protected protetto

EN Series 3 of Hunted achieved viewer figures of 3.04 million and was Channel 4's second highest-rated show for 16 - 34 year-olds, beating the broadcasting slot average by 234%.

IT La serie 3 di Hunted ha raggiunto cifre di spettatori di 3,04 milioni ed è stato il secondo spettacolo più votato di Channel 4 per i bambini dai 16 ai 34 anni, battendo la media delle aree di trasmissione del 234%.

inglês italiano
series serie
achieved raggiunto
figures cifre
million milioni
channel channel
show spettacolo
broadcasting trasmissione
average media
hunted hunted
was stato
and è
year anni
the i
of di

EN I view it further as capable of liberating both the sitter and the viewer, as their lived physical experiences inform each photograph I frame, continually placing it in a novel context

IT Lo considero inoltre in grado di liberare sia il soggetto che lo spettatore, poiché le loro esperienze fisiche vissute informano ogni fotografia che inquadra, collocandola continuamente in un contesto nuovo

inglês italiano
capable in grado di
viewer spettatore
physical fisiche
experiences esperienze
photograph fotografia
continually continuamente
context contesto
the lo
in in
as poiché
a un
of di

EN The artist presents us with a dreamlike world, making the viewer travel not only through a wide chromatic palette but also in fantastic, intriguing, picturesque and poetic spheres

IT L'artista ci presenta un mondo onirico, facendo viaggiare lo spettatore non solo attraverso un'ampia tavolozza cromatica ma anche in sfere fantastiche, intriganti, pittoresche e poetiche

inglês italiano
presents presenta
world mondo
viewer spettatore
travel viaggiare
chromatic cromatica
palette tavolozza
fantastic fantastiche
picturesque pittoresche
spheres sfere
a un
the lo
but ma
in in
not non
only solo
also anche
through attraverso
and e

EN My work can be seen in two stages because I choose photos which, in addition to their first strict interpretation, encourage the viewer to discover a subjective dimension of a social, environmental or simply poetic order

IT Il mio lavoro è visto in due fasi perché scelgo foto che, oltre alla loro prima interpretazione rigorosa, incoraggiano lo spettatore a scoprire una dimensione soggettiva di ordine sociale, ambientale o semplicemente poetico

inglês italiano
work lavoro
photos foto
strict rigorosa
viewer spettatore
discover scoprire
dimension dimensione
social sociale
poetic poetico
order ordine
seen visto
or o
interpretation interpretazione
the lo
environmental ambientale
in in
stages fasi
to a
simply semplicemente
a una
of di
my mio
two due

EN The choice of black and white is important because it leaves more freedom of interpretation to the viewer

IT La scelta del bianco e nero è importante perché lascia più libertà di interpretazione allo spettatore

inglês italiano
leaves lascia
interpretation interpretazione
viewer spettatore
choice scelta
important importante
black nero
the la
white bianco
to allo
freedom libertà
of di
is è

EN I try to bring out my aesthetic sensibility and visual language by using my intuitive connection with the subject, which makes the viewer more engaged

IT Cerco di mettere in risalto la mia sensibilità estetica e il linguaggio visivo usando la mia connessione intuitiva con il soggetto, il che rende lo spettatore più coinvolto

inglês italiano
aesthetic estetica
visual visivo
intuitive intuitiva
connection connessione
viewer spettatore
engaged coinvolto
with usando
the lo
subject soggetto
bring di
my mia

EN In addition, I do not give everything, but rather, I let the viewer imagine the different possibilities.

IT Inoltre, non do tutto, ma piuttosto, faccio vedere allo spettatore le diverse possibilità.

inglês italiano
viewer spettatore
different diverse
i do faccio
do do
but ma
the le
possibilities possibilità
not non
everything tutto
in allo
rather piuttosto

EN Director and photographer, he is primarily interested in the desire to immerse the viewer in strange universes, like a parallel and "suspended" dimension

IT Regista e fotografo, è principalmente interessato al desiderio di immergere lo spettatore in strani universi, come una dimensione parallela e "sospesa"

inglês italiano
director regista
photographer fotografo
primarily principalmente
interested interessato
desire desiderio
immerse immergere
viewer spettatore
universes universi
parallel parallela
suspended sospesa
dimension dimensione
the lo
a una
in in
is è

EN They're often presented in Plist files, and you can view those by using the Plist viewer that's built-in to iPhone Backup Extractor.

IT Sono spesso presentati in file Plist e puoi visualizzarli utilizzando il visualizzatore Plist integrato in iPhone Backup Extractor.

inglês italiano
often spesso
presented presentati
viewer visualizzatore
iphone iphone
extractor extractor
files file
backup backup
and e
the il
in in
using utilizzando
built-in integrato
you can puoi

EN All pages will be added with Viewer permission by default.

IT Per impostazione predefinita, tutte le pagine verranno aggiunte nell’autorizzazione Lettore.

inglês italiano
pages pagine
added aggiunte
with per
default predefinita
all le

EN You control the level of access a person has through the sharing permission level you choose—Viewer, Commenter, Editor, or Admin

IT Tu controlli il livello di accesso di un utente attraverso il livello di autorizzazione di condivisione da te scelto, Lettore, Commentatore, Editor o Amministratore

inglês italiano
the il
level livello
a un
sharing condivisione
editor editor
control controlli
access accesso
or o
admin amministratore
permission autorizzazione
choose scelto
you tu
of di
through attraverso

EN If the recipient has Viewer permissions, they will not have the option to add a comment. They will receive an invitation to view the sheet instead. 

IT Se il destinatario dispone delle autorizzazioni di Visualizzatore, non avrà la possibilità di aggiungere un commento. Riceverà invece un invito a visualizzare il foglio.

inglês italiano
recipient destinatario
viewer visualizzatore
permissions autorizzazioni
comment commento
invitation invito
sheet foglio
if se
a un
receive riceverà
will avrà
not non
add aggiungere
instead di
the il

EN No problem. You can use your Facebook or Google account to automatically create a free Basic Prezi account through the SSO option on Prezi.com or with the Prezi Viewer app.

IT Nessun problema. Puoi usare i tuoi account Facebook o Google per creare automaticamente un account Prezi Next Basic gratuito attraverso l'opzione SSO su Prezi.com o con l'app Prezi Viewer.

inglês italiano
problem problema
facebook facebook
google google
account account
automatically automaticamente
free gratuito
prezi prezi
sso sso
viewer viewer
or o
a un
the i
basic basic
on su
no nessun
create creare
you can puoi

EN You can use your Google account to log in to the desktop app, but not for Facebook. Also, you need to use Prezi.com or the Prezi Viewer app to create a new Prezi account using the SSO option.

IT Puoi usare il tuo account Google per effettuare l'accesso nell'app desktop, ma non per Facebook. Inoltre, devi usare Prezi.com o l'app Prezi Viewer per creare un nuovo account Prezi usando l'opzione SSO.

inglês italiano
google google
desktop desktop
facebook facebook
prezi prezi
sso sso
viewer viewer
account account
or o
the il
but ma
use usando
your tuo
a un
new nuovo
create creare
to effettuare
not non
you can puoi
need to devi
for per

EN Animate how the same object fades in and out separately from each other. For example, your title appears in the background and then flies towards the viewer and disappears off to the right.

IT Anima la transizione fade in e fade out dello stesso oggetto in modo indipendente. Il testo può, ad esempio, apparire piccolo sullo sfondo, dirigersi poi verso lo spettatore e scomparire sulla destra.

inglês italiano
background sfondo
viewer spettatore
the lo
object oggetto
example esempio
in in
and e
to sullo
same stesso

EN Use intuitive colours that make sense to the viewer so they process the information faster

IT Usa colori intuitivi, significativi per l'osservatore, affinché possa elaborare le informazioni più velocemente

inglês italiano
intuitive intuitivi
information informazioni
the le
colours colori
faster velocemente
process elaborare
to affinché

EN Instead of using bar charts with values, where each animal is minimised to numbers and text that mean the data and the viewer get lost, using the animals’ silhouettes makes it far more interesting and intuitive.

IT Invece di avere un grafico a barre con valori, dove ciascun animale sarebbe stato un numero e un testo rappresentativi dei dati, ma non così chiari agli occhi dell'osservatore, le sagome degli animali hanno reso il grafico più attraente e intuitivo.

inglês italiano
bar barre
charts grafico
silhouettes sagome
intuitive intuitivo
data dati
animal animale
text testo
values valori
the le
animals animali
instead di
and e
where dove
with con

Mostrando 50 de 50 traduções