Traduzir "newly restructured partner" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "newly restructured partner" de inglês para italiano

Traduções de newly restructured partner

"newly restructured partner" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

newly ancora appena di recente nuova nuove nuovi nuovo ora quando recente recentemente un una volta volta
partner azienda aziende comunità integrazione parte partner

Tradução de inglês para italiano de newly restructured partner

inglês
italiano

EN François has restructured our Google AdWords account and optimised our campaigns

IT François ha ristrutturato il nostro conto Google AdWords e ha ottimizzato le nostre campagne

inglês italiano
google google
adwords adwords
account conto
optimised ottimizzato
campaigns campagne
has ha
and e
our nostro

EN During the 1980?s the number of passengers increased steadily, meaning that permanent growth once again demanded that the airport be radically restructured

IT Durante gli anni '80 l?aumento dei passeggeri fu costante, e la crescita permanente richiese pertanto una ulteriore ampia ristrutturazione dell?aerostazione

inglês italiano
passengers passeggeri
steadily costante
permanent permanente
growth crescita
during durante
increased aumento
the la

EN It had to be completely restructured, which took around two years, and I learnt elements of architecture as we went along

IT È stata una ristrutturazione completa, durata circa due anni, dove ho imparato elementi di architettura sul campo

inglês italiano
learnt imparato
architecture architettura
had ho
elements elementi
two due
of di
to sul

EN The Study Centre interprets sales data and pricing strategies, which are analysed, corrected or restructured.

IT ll Centro Studi fornisce l’interpretazione dei dati di vendita e delle strategie di pricing che vengono analizzate, corrette o ristrutturate.

inglês italiano
study studi
centre centro
sales vendita
pricing pricing
strategies strategie
data dati
or o
are vengono
the dei
and e

EN To best represent Telespazio, we have restructured our channel through dedicated playlists that reflect Telespazio's commercial proposal.

IT Per rappresentare al meglio Telespazio, abbiamo ristrutturato il nostro canale attraverso playlist dedicate che rispecchiano i servizi spaziali e le attività commerciali di Telespazio.

inglês italiano
represent rappresentare
telespazio telespazio
channel canale
playlists playlist
commercial commerciali
we abbiamo
to attraverso
our nostro
that che

EN Due to the departure of "ZT Medien's largest customer", the company now had to be "deeply restructured", the statement continued

IT A causa della partenza del "più grande cliente di ZT Medien", l'azienda ha dovuto essere "profondamente ristrutturata", continua il comunicato

inglês italiano
customer cliente
deeply profondamente
largest più grande
the il
be essere
continued continua
had to dovuto
of di
had ha

EN To form a data warehouse, a specific set of data is aggregated (formed into a cluster) from the warehouse, restructured, then loaded to the data mart where it can be queried

IT Per formare un data mart, un set specifico di dati viene aggregato (organizzato in un cluster) a partire dal data warehouse, ristrutturato, quindi caricato nel data mart, dove può essere sottoposto a query

inglês italiano
cluster cluster
loaded caricato
mart mart
warehouse warehouse
a un
can può
form formare
set set
be essere
data dati
to a
of partire
where dove
specific per

EN During the 1980?s the number of passengers increased steadily, meaning that permanent growth once again demanded that the airport be radically restructured

IT Durante gli anni '80 l?aumento dei passeggeri fu costante, e la crescita permanente richiese pertanto una ulteriore ampia ristrutturazione dell?aerostazione

inglês italiano
passengers passeggeri
steadily costante
permanent permanente
growth crescita
during durante
increased aumento
the la

EN Amazon Kids+ subscriptions get 'restructured', cheapest tier for single child is dropped

IT Samsung potrebbe lanciare il Flip 4, il Fold 4 e il Watch 5 il 10 agosto

inglês italiano
get il

EN Provides aggregation and disaggregation of data from multiple disparate sources, allows files and messages to be split, merged or restructured, and offers additional data enrichment and data validation services.

IT Fornisce l'aggregazione e la disaggregazione dei dati da più origini disparate, consente di dividere, unire o ristrutturare file e messaggi e offre servizi aggiuntivi di arricchimento e convalida dei dati.

inglês italiano
split dividere
enrichment arricchimento
validation convalida
disparate disparate
provides fornisce
allows consente
files file
or o
services servizi
messages messaggi
offers offre
from da
data dati
and e

EN François has restructured our Google AdWords account and optimised our campaigns

IT François ha ristrutturato il nostro conto Google AdWords e ha ottimizzato le nostre campagne

inglês italiano
google google
adwords adwords
account conto
optimised ottimizzato
campaigns campagne
has ha
and e
our nostro

EN It had to be completely restructured, which took around two years, and I learnt elements of architecture as we went along

IT È stata una ristrutturazione completa, durata circa due anni, dove ho imparato elementi di architettura sul campo

inglês italiano
learnt imparato
architecture architettura
had ho
elements elementi
two due
of di
to sul

EN Since 2010, they are the recipient of numerous Qlik awards, including most recently the Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 and Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.

IT Dal 2010 ha ricevuto numerosi premi destinati ai partner globali di Qlik, tra cui, recentemente, il premio come partner della responsabilità sociale d'impresa dell'anno e il premio come partner MPS dell'anno, entrambi per il 2019.

inglês italiano
partner partner
global globali
qlik qlik
recently recentemente
responsibility responsabilità
social sociale
and e
numerous numerosi
the il
of di
award premio
awards premi

EN I agree to be bounded by the DataCore Partner Agreement. Please download and read the Partner Agreement. You must agree to the Partner Agreement to be admitted to the DataCore Partner Program.

IT Accetto i termini previsti dal Contratto di Partnership con DataCore. Scarica e leggi l'Accordo con il Partner Per entrare a far parte del DataCore Partner Program devi accettare i termini e le condizioni contenute nel documento.

inglês italiano
datacore datacore
partner partner
download scarica
program program
must devi
to a
agreement contratto
read leggi
i agree accetto
and e
the i

EN Since 2010, they are the recipient of numerous Qlik awards, including most recently the Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 and Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.

IT Dal 2010 ha ricevuto numerosi premi destinati ai partner globali di Qlik, tra cui, recentemente, il premio come partner della responsabilità sociale d'impresa dell'anno e il premio come partner MPS dell'anno, entrambi per il 2019.

inglês italiano
partner partner
global globali
qlik qlik
recently recentemente
responsibility responsabilità
social sociale
and e
numerous numerosi
the il
of di
award premio
awards premi

EN Work with a local partner to help your business integrate Zendesk solutions. Check out our partner directory to find a partner in your area.

IT Collabora con un partner locale per facilitare l'integrazione delle soluzioni Zendesk nella tua azienda. Dai un'occhiata alla nostra Directory dei partner per trovarne uno in zona.

inglês italiano
partner partner
zendesk zendesk
solutions soluzioni
directory directory
local locale
a un
your tua
area zona
business azienda
our nostra
in in
to nella
help facilitare
with con

EN Request Accelerate Partner Portal access if your organization has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.

IT Richiedi accesso al portale per partner Accelerate se la tua azienda fa già parte della rete di partner Thales Accelerate. Accedi al nostro portale per partner di Thales.

inglês italiano
request richiedi
partner partner
accelerate accelerate
thales thales
portal portale
if se
network rete
access accesso
organization azienda
log into accedi
your tua
the la
already già
our nostro
into di

EN For users whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network and who have previously been granted portal access. Please continue to the Accelerate Partner Portal.

IT Per gli utenti la cui azienda è partner attivo della rete Thales Accelerate e a cui è stato concesso in precedenza l’accesso al portale. Continua sul portale per partner Accelerate.

inglês italiano
organisation azienda
partner partner
network rete
granted concesso
continue continua
thales thales
accelerate accelerate
users utenti
active attivo
portal portale
to the al
the la
to a
of della
is è

EN For users wishing to request individual access to the Accelerate Partner Portal and whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network. Please complete the form below.

IT Per gli utenti che desiderano richiedere un accesso individuale al portale per partner Accelerate, e la cui azienda è partner attivo della rete di partner Thales Accelerate. Compila il modulo sottostante.

inglês italiano
wishing desiderano
partner partner
organisation azienda
active attivo
complete compila
accelerate accelerate
thales thales
users utenti
portal portale
network rete
access accesso
form modulo
request richiedere
to the al
an un
of di
the il
is è

EN Request Accelerate Partner Portal access if your organisation has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.

IT Richiedi accesso al portale per partner Accelerate se la tua azienda fa già parte della rete di partner Thales Accelerate. Accedi al nostro portale per partner di Thales.

inglês italiano
request richiedi
partner partner
organisation azienda
accelerate accelerate
thales thales
portal portale
if se
network rete
access accesso
log into accedi
your tua
the la
already già
our nostro
into di

EN Sales leads, development funds, visibility via Partner Directory: a few of the benefits of being a Solution Partner - from a Partner’s perspective.

IT Clienti potenziali, fondi per lo sviluppo, visibilità attraverso Partner Directory sono solo alcuni dei vantaggi per i Solution Partner. Ascolta le loro testimonianze.

inglês italiano
development sviluppo
funds fondi
directory directory
benefits vantaggi
visibility visibilità
solution solution
the lo
of dei

EN The Marketplace Partner Program is comprised of three partner levels: Platinum, Gold, and Silver. These scaling levels recognize each partner's individual investment in the Atlassian platform and alignment with our strategy.

IT Il programma Marketplace Partner è costituito da tre livelli di partner: Platinum, Gold e Silver. Questi livelli progressivi riconoscono l'investimento individuale di ciascun partner nella piattaforma Atlassian e l'allineamento alla nostra strategia.

inglês italiano
marketplace marketplace
levels livelli
gold gold
silver silver
atlassian atlassian
platform piattaforma
strategy strategia
platinum platinum
program programma
our nostra
the il
three tre
these questi
of di
is è

EN Partner Organisation details, Partner details, Partner Employees

IT Dettagli dell'organizzazione partner, Dettagli partner, Dipendenti partner

inglês italiano
details dettagli
partner partner
employees dipendenti

EN Simplifies the connectivity and ongoing management of complex trading partner communities. Eases new trading partner setup and manages ongoing changes to trading partner profiles.

IT Semplifica la connettività e la gestione continua di comunità di partner commerciali complesse. Facilita la configurazione di nuovi partner commerciali e gestisce le modifiche in corso ai profili dei partner commerciali.

inglês italiano
simplifies semplifica
ongoing in corso
complex complesse
trading commerciali
partner partner
new nuovi
changes modifiche
profiles profili
connectivity connettività
communities comunità
management gestione
setup configurazione
manages gestisce
the le
and e

EN If you are an existing DataCore-authorized partner and would like to access the partner portal, please fill out the form to register for the partner portal.

IT Se sei già un partner autorizzato DataCore e vuoi accesso al portale, compila il modulo di registrazione per il Partner Portal.

inglês italiano
partner partner
authorized autorizzato
datacore datacore
fill out compila
if se
an un
access accesso
portal portale
form modulo
the il
to registrazione
are sei
and e

EN Request Accelerate Partner Portal access if your organization has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.

IT Richiedi accesso al portale per partner Accelerate se la tua azienda fa già parte della rete di partner Thales Accelerate. Accedi al nostro portale per partner di Thales.

inglês italiano
request richiedi
partner partner
accelerate accelerate
thales thales
portal portale
if se
network rete
access accesso
organization azienda
log into accedi
your tua
the la
already già
our nostro
into di

EN Request Accelerate Partner Portal access if your organisation has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.

IT Richiedi accesso al portale per partner Accelerate se la tua azienda fa già parte della rete di partner Thales Accelerate. Accedi al nostro portale per partner di Thales.

inglês italiano
request richiedi
partner partner
organisation azienda
accelerate accelerate
thales thales
portal portale
if se
network rete
access accesso
log into accedi
your tua
the la
already già
our nostro
into di

EN For users whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network and who have previously been granted portal access. Please continue to the Accelerate Partner Portal.

IT Per gli utenti la cui azienda è partner attivo della rete Thales Accelerate e a cui è stato concesso in precedenza l’accesso al portale. Continua sul portale per partner Accelerate.

inglês italiano
organisation azienda
partner partner
network rete
granted concesso
continue continua
thales thales
accelerate accelerate
users utenti
active attivo
portal portale
to the al
the la
to a
of della
is è

EN For users wishing to request individual access to the Accelerate Partner Portal and whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network. Please complete the form below.

IT Per gli utenti che desiderano richiedere un accesso individuale al portale per partner Accelerate, e la cui azienda è partner attivo della rete di partner Thales Accelerate. Compila il modulo sottostante.

inglês italiano
wishing desiderano
partner partner
organisation azienda
active attivo
complete compila
accelerate accelerate
thales thales
users utenti
portal portale
network rete
access accesso
form modulo
request richiedere
to the al
an un
of di
the il
is è

EN Yes, we offer special partner plans that allow you to earn commission by reselling tickets. Compare our partner plans by clicking on the Partner tab at the top of this page.

IT Si, proponiamo delle tariffe speciali per gli account partner che ti permettono di rivendere le attività su commissione. Per avere accesso alle tariffe applicate agli account partner, seleziona la categoria “partner” in alto nella pagina.

inglês italiano
partner partner
commission commissione
clicking seleziona
allow permettono
earn avere
page pagina
special speciali
of di
to per

EN The Genesys partner ecosystem is home to thousands of companies across all partner types. Explore their solutions or get resources of your own through our partner map, marketplace and resource portal.

IT L?ecosistema di partner Genesys ospita migliaia di realtà partner di tutti i tipi. Esplora le loro soluzioni o ottieni risorse personalizzate tramite la nostra mappa dei partner, il nostro marketplace e il nostro portale delle risorse.

inglês italiano
partner partner
ecosystem ecosistema
types tipi
explore esplora
solutions soluzioni
map mappa
marketplace marketplace
genesys genesys
or o
portal portale
resources risorse
thousands migliaia
our nostra
all tutti
and e
the i

EN Leverage the trusted PLM partner of more than 1,800 OEMs and suppliers across 150 countries, a top five North American Dassault partner and Siemens Gold Status partner.

IT Sfrutta il fidato partner PLM di oltre 1,800 OEM e fornitori in 150 paesi, uno dei cinque principali partner Dassault nordamericani e Siemens Gold Status partner.

inglês italiano
leverage sfrutta
partner partner
oems oem
suppliers fornitori
countries paesi
siemens siemens
gold gold
plm plm
status status
the il
five cinque
and e

EN Sales leads, development funds, visibility via Partner Directory: a few of the benefits of being a Solution Partner - from a Partner’s perspective.

IT Clienti potenziali, fondi per lo sviluppo, visibilità attraverso Partner Directory sono solo alcuni dei vantaggi per i Solution Partner. Ascolta le loro testimonianze.

inglês italiano
development sviluppo
funds fondi
directory directory
benefits vantaggi
visibility visibilità
solution solution
the lo
of dei

EN The Marketplace Partner Program is comprised of three partner levels: Platinum, Gold, and Silver. These scaling levels recognize each partner's individual investment in the Atlassian platform and alignment with our strategy.

IT Il programma Marketplace Partner è costituito da tre livelli di partner: Platinum, Gold e Silver. Questi livelli progressivi riconoscono l'investimento individuale di ciascun partner nella piattaforma Atlassian e l'allineamento alla nostra strategia.

inglês italiano
marketplace marketplace
levels livelli
gold gold
silver silver
atlassian atlassian
platform piattaforma
strategy strategia
platinum platinum
program programma
our nostra
the il
three tre
these questi
of di
is è

EN Marketplace Partner apps: Marketplace Partner apps are not included in this offer. However, Marketplace Partners have the ability to provide discounts. Please reach out to the Marketplace Partner for the apps you own to confirm.

IT App dei partner del Marketplace: le app dei partner del Marketplace non sono incluse in questa offerta, ma i partner del Marketplace possono offrire sconti. Contatta il partner del Marketplace per le app che possiedi per confermare.

inglês italiano
marketplace marketplace
apps app
ability possono
discounts sconti
confirm confermare
are sono
included incluse
in in
to offrire
not non
the i
this questa

EN Get access to the Knox Partner Program for helpful partner tools, such as the Knox Deployment Program portal, Knox MSP portal, partner SDKs, and more.

IT Accedi al Knox Partner Program per usufruire di utili strumenti per i partner, come il portale Knox Deployment Program, il portale Knox MSP, SDK partner e altro ancora.

inglês italiano
knox knox
partner partner
program program
deployment deployment
msp msp
sdks sdk
tools strumenti
portal portale
helpful utili
to the al
the i
and more altro
to ancora
and e
as come

EN The product range is continuously being expanded. All existing and newly added spare parts can be found in the Partner Portal.

IT La gamma di prodotti viene costantemente ampliata. Tutti i pezzi di ricambio si trovano nel Partner Portal.

inglês italiano
expanded ampliata
spare ricambio
parts pezzi
partner partner
portal portal
is viene
range gamma
be found trovano
the i
product prodotti
in nel
all tutti
and di
continuously costantemente

EN Suter will continue to manage the business of the newly formed Mediaplus together with Mediakanzlei partner Pascal Fröhli

IT Suter continuerà a gestire il business della nuova Mediaplus insieme al partner di Mediakanzlei Pascal Fröhli

inglês italiano
newly nuova
partner partner
pascal pascal
will continue continuerà
business business
the il
to a
manage gestire
with insieme
of di

EN Introducing the Newly Redesigned Zoom Up Partner Program

IT Presentazione di Zoom Up il programma per partner recentemente rinnovato

inglês italiano
introducing presentazione
newly recentemente
zoom zoom
partner partner
up up
the il
program programma

EN Already a partner? Log in to the Partner Portal

IT Sei già un partner? Accedi al portale per i partner

inglês italiano
partner partner
portal portale
log in accedi
a un
the i
already già
to the al
to per
in sei

EN For Reseller or Partner orders, the application of the US sale is based on the location of the Reseller/Partner and not the location of the customer or technical contact

IT Per gli ordini di rivenditori o partner, l'applicazione dell'imposta sulle vendite degli Stati Uniti si basa sul luogo di residenza del rivenditore/partner e non su quello del cliente o del contatto tecnico

inglês italiano
partner partner
orders ordini
technical tecnico
contact contatto
sale vendite
or o
reseller rivenditore
customer cliente
not non
of di
on su
and e

EN For most reseller or Partner orders, the application of the tax is based on the location of the reseller/Partner, and not the location of the customer or technical contact

IT Per la maggior parte degli ordini di rivenditori o partner, l'applicazione dell'imposta si basa sul luogo di residenza del rivenditore/partner e non su quello del cliente o del contatto tecnico

inglês italiano
partner partner
orders ordini
technical tecnico
contact contatto
or o
reseller rivenditore
customer cliente
the la
not non
of di
on su
and e
is quello

EN Our partner ecosystem creates unique opportunities to amplify digital marketing performance and is unrivaled in audience scale, partner diversity, and technology innovation

IT Il nostro ecosistema di partner crea opportunità uniche per amplificare le prestazioni di marketing digitale ed è impareggiabile in termini di pubblico, diversità dei partner e innovazione tecnologica

inglês italiano
partner partner
ecosystem ecosistema
creates crea
amplify amplificare
unrivaled impareggiabile
audience pubblico
opportunities opportunità
diversity diversità
marketing marketing
performance prestazioni
innovation innovazione
in in
to dei
is è

EN Log in to your Red Hat Partner Connect account to access partner resources and collaborate with Red Hat.

IT Accedi all'account Red Hat Partner Connect per consultare le risorse dedicate ai partner e collaborare con Red Hat.

inglês italiano
red red
hat hat
partner partner
connect connect
resources risorse
collaborate collaborare
and e
log in accedi
with con
to consultare

EN The Humble Partner program is a way for you to support your favorite online influencers while continuing to support creators and charity. You can even sign up to become a Humble Partner yourself!

IT Il programma Humble Partner è un modo per sostenere i tuoi influencer preferiti pur continuando ad aiutare i creatori e le organizzazioni benefiche. Puoi anche registrarti per diventare tu stesso un Humble Partner!

inglês italiano
partner partner
way modo
favorite preferiti
influencers influencer
continuing continuando
creators creatori
humble humble
sign up registrarti
a un
program programma
support sostenere
while pur
your tu
sign per
the i
is è
you can puoi

EN See a Partner abusing the Partner program guidelines? Let us know.

IT Sei a conoscenza di un Partner che abusa delle Linee guida del programma Partner? Faccelo sapere.

inglês italiano
partner partner
program programma
a un
see a
guidelines linee
the del

EN There are several partner-type programs that make up the Thales Partner Ecosystem

IT L’ecosistema di partner di Thales è composto da svariati programmi di partenariato

inglês italiano
several svariati
programs programmi
partner partner
thales thales
are è
there di

EN My organization wants to join the Thales Accelerate Partner Network and take advantage of program benefits. Complete the form below to become a Reseller Partner.

IT La mia azienda desidera unirsi alla rete di partner Thales Accelerate e sfruttare i vantaggi del programma. Completa il modulo sottostante per diventare un partner rivenditore.

inglês italiano
wants desidera
partner partner
program programma
complete completa
form modulo
reseller rivenditore
thales thales
accelerate accelerate
network rete
benefits vantaggi
a un
organization azienda
advantage sfruttare
the i
my mia

EN Start by selecting a Data Security Partner program partner type, below.

IT Inizia selezionando di seguito un tipo di partner dal nostro programma di partner per la sicurezza dei dati.

inglês italiano
start inizia
selecting selezionando
data dati
security sicurezza
partner partner
program programma
type tipo
a un
below di

EN Get access to the Partner Demand Centre, partner marketing funds, not-for-resale (NFR) demo licences, eLearning and public training vouchers, and certification discounts.

IT Accedi al Partner Demand Center, ai Partner Marketing Fund, alle licenze demo per uso non commerciale (Not for Resale, NFR), ai voucher per eLearning e formazione pubblica, agli sconti sulle certificazioni.

inglês italiano
partner partner
demand demand
centre center
nfr nfr
demo demo
licences licenze
elearning elearning
public pubblica
training formazione
certification certificazioni
discounts sconti
marketing marketing
access accedi
and e
not not
to the ai

Mostrando 50 de 50 traduções