Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "modular seating elements" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "modular seating elements" de inglês para italiano

Traduções de modular seating elements

"modular seating elements" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

modular componenti componibile componibili elementi flessibili flessibilità modulare modulari moduli parte prodotti sistema sistemi
seating il posti a sedere sedie seduta sedute
elements a alcuni anche che come componenti con contenuti contenuto cosa dati dei del delle di e elementi elemento essere gli gli elementi grazie i il il tuo informazioni loro materiali numero pagina parte prima prodotti prodotto questi si sito sito web solo testo ti tutti un una uno web

Tradução de inglês para italiano de modular seating elements

inglês
italiano

EN MODULAR SEATING ELEMENTS - High quality designer MODULAR SEATING ELEMENTS | Architonic

IT ELEMENTI SEDUTE COMPONIBILI - Pregiate ELEMENTI SEDUTE COMPONIBILI di design | Architonic

inglês italiano
modular componibili
seating sedute
elements elementi
designer design
architonic architonic

EN MODULAR SEATING ELEMENTS - High quality designer MODULAR SEATING ELEMENTS | Architonic

IT ELEMENTI SEDUTE COMPONIBILI - Pregiate ELEMENTI SEDUTE COMPONIBILI di design | Architonic

inglês italiano
modular componibili
seating sedute
elements elementi
designer design
architonic architonic

EN Architonic ID: 20008432 Country: Australia Launched: 2017 Manufacturer groups : Seating-Bar stools > Seating-Counter stools > Groups: Seating-Bar stools > Seating-Counter stools >

IT Architonic ID: 20008432 Paese: Australia Anno Produzione: 2017 Gruppi di produttori : Sedute-Sgabelli bancone > Sedute-Sedie bancone > Gruppi: Sedute-Sgabelli bancone > Sedute-Sedie bancone >

inglês italiano
architonic architonic
id id
country paese
australia australia
manufacturer produttori
groups gruppi
gt gt
counter bancone
stools sgabelli

EN Pillopipe EVO is the small restyling of the Pillopipe modular sofa, an iconic product by Casamilano. Also available in the GREEN version. The modular and comfortable seating system, with an elegant

IT Pillopipe EVO è il piccolo restyling del divano componibile Pillopipe, prodotto iconico di Casamilano.

inglês italiano
evo evo
small piccolo
modular componibile
sofa divano
iconic iconico
product prodotto
the il
of di
is è

EN Eufolia is a modular seating system which, with its elegant and minimal design, evokes the lightness of one of the most characteristic elements of the Apulian landscape: the olive leaf. 

IT Eufolia è un sistema di sedute componibile che, nelle sue linee eleganti ed essenziali, evoca la leggerezza di uno degli elementi più caratteristici del paesaggio pugliese: la foglia d’uli

inglês italiano
modular componibile
seating sedute
elegant eleganti
evokes evoca
lightness leggerezza
characteristic caratteristici
landscape paesaggio
leaf foglia
a un
system sistema
the la
elements elementi
of di
is è

EN List of the most-visited products in Modular seating elements

IT Elenco dei prodotti più visitati di Elementi sedute componibili

inglês italiano
modular componibili
seating sedute
visited visitati
products prodotti
list elenco
elements elementi

EN Series composed of sofas and modular seating elements available in two heights and four seat depths

IT Serie composta da divani e sedute modulari disponibili in due altezze e quattro profondità

inglês italiano
series serie
composed composta
sofas divani
modular modulari
seating sedute
available disponibili
depths profondità
and e
in in
two due
four quattro

EN Melpot is an extremely modular and versatile furnishing system for the living area, consisting of seating elements, poufs, bookcases and shelves.

IT Design ricco, con influenza nautica, ispirato ai colori del mare e ai paesaggi pugliesi, Cape fa parte della collezione Oceanographer.

inglês italiano
and e
the colori
of del

EN Compact volumes and clean lines, with soft covers enriched by decorative cushions, these elements are perfect for any interior style, while the various seating elements offer a great flexibility in terms of configuration.

IT Dimensioni compatte e linee pulite, con morbide housse arricchite da cuscini, si adattano ad ogni stile di interni, mentre i diversi elementi permettono una grande flessibilità compositiva.

inglês italiano
soft morbide
cushions cuscini
style stile
flexibility flessibilità
great grande
the i
compact compatte
elements elementi
a una
of di
with con
lines linee
in interni
and e
for da

EN SEATING - High quality designer SEATING | Architonic

IT SEDUTE - Pregiate SEDUTE di design | Architonic

inglês italiano
seating sedute
designer design
architonic architonic

EN Architonic ID: 20157138 Country: Spain Launched: 2020 Manufacturer groups : Seating-Benches > Children-Playground equipment > Groups: Seating-Benches > Children-Playground equipment >

IT Architonic ID: 20157138 Paese: Spagna Anno Produzione: 2020 Gruppi di produttori : Sedute-Panche > Infanzia-Parchi gioco > Gruppi: Sedute-Panche > Infanzia-Parchi gioco >

inglês italiano
architonic architonic
id id
country paese
spain spagna
manufacturer produttori
groups gruppi
gt gt

EN AUDITORIUM SEATING - High quality designer AUDITORIUM SEATING | Architonic

IT SEDUTE AUDITORIUM - Pregiate SEDUTE AUDITORIUM di design | Architonic

inglês italiano
seating sedute
designer design
architonic architonic

EN Designer: David Lopez Quincoces > Architonic ID: 20130876 Country: Italy Launched: 2016 Manufacturer groups : Seating-Armchairs > Groups: Seating-Armchairs >

IT Designer: David Lopez Quincoces > Architonic ID: 20130876 Paese: Italia Anno Produzione: 2016 Gruppi di produttori : Sedute-Poltrone > Gruppi: Sedute-Poltrone >

inglês italiano
designer designer
gt gt
architonic architonic
id id
country paese
italy italia
manufacturer produttori
groups gruppi
david david
lopez lopez

EN Designer: Hubert M. Sanktjohanser > Architonic ID: 1322193 Country: Germany Launched: 2007 Manufacturer groups : Seating-Benches > Tables-Tables and benches > Groups: Seating-Benches > Tables-Tables and benches >

IT Designer: Hubert M. Sanktjohanser > Architonic ID: 1322193 Paese: Germania Anno Produzione: 2007 Gruppi di produttori : Sedute-Panche > Tavoli-Tavoli e panche > Gruppi: Sedute-Panche > Tavoli-Tavoli e panche >

inglês italiano
designer designer
hubert hubert
m m
gt gt
architonic architonic
id id
manufacturer produttori
groups gruppi
benches panche
country paese
germany germania
and e

EN SEATING - High quality designer SEATING | Architonic

IT SEDUTE - Pregiate SEDUTE di design | Architonic

inglês italiano
seating sedute
designer design
architonic architonic

EN AUDITORIUM SEATING - High quality designer AUDITORIUM SEATING | Architonic

IT SEDUTE AUDITORIUM - Pregiate SEDUTE AUDITORIUM di design | Architonic

inglês italiano
seating sedute
designer design
architonic architonic

EN Highly modular sofa with island elements to furnish relaxation areas everywhere. It features understated quilting which becomes a decorative motif on all elements.

IT Design elegante, seduta comoda e forme morbide sono le componenti essenziali del progetto Tulij.

inglês italiano
modular componenti
to del
which e

EN For group seating that invites, inspires and connects, look no further than Manutti’s modular and fixed sofa designs. You’ll be captivated in no time.

IT Per una seduta di gruppo che invita, ispira e crea legami, scegli i divani modulari e fissi Manutti. Ti incanteranno in un baleno.

inglês italiano
group gruppo
seating seduta
invites invita
inspires ispira
modular modulari
fixed fissi
in in
and e
that che

EN The Gregory seating system further expands its modular options through a series of new pieces, distinguished by their impressive size, that can be assembled into generously proportioned arrangement

IT Il sistema di sedute Gregory amplia ulteriormente la propria componibilità attraverso una serie di nuovi elementi, caratterizzati da dimensioni importanti, che consentono di realizzare configurazio

inglês italiano
seating sedute
new nuovi
size dimensioni
expands amplia
system sistema
of di
a una
series serie
the il
that che

EN Current trends are led by modular seating systems, allowing for a great versatility both composition and use-wise

IT Le tendenze attuali vedono in primo piano i sistemi di sedute modulari, che consentono una grande versatilità, sia per la composizione che per l’utilizzo

inglês italiano
trends tendenze
modular modulari
seating sedute
allowing consentono
great grande
composition composizione
versatility versatilità
systems sistemi
current attuali
a una

EN KOMODO - Modular seating system in polypropylene

IT KOMODO - Sistema modulare di sedute in tessuto e polipropilene

inglês italiano
modular modulare
seating sedute
system sistema
in in
polypropylene polipropilene

EN Create a home study nook. Concealed desks and writing surfaces, screens and soundproof partitions, modular bookcases and adjustable seating for a smart and flexible workstation

IT Come creare l’angolo studio in casa. Scrivanie e scrittoi a scomparsa, paraventi e divisori fonoassorbenti, librerie modulari e sedute regolabili per una workstation smart e flessibile

inglês italiano
study studio
desks scrivanie
modular modulari
bookcases librerie
adjustable regolabili
seating sedute
smart smart
flexible flessibile
workstation workstation
a una
home casa

EN MAKI - Modular fabric bench seating with back

IT MAKI - Panca modulare in tessuto con schienale

inglês italiano
modular modulare
fabric tessuto
bench panca
with con
back schienale

EN Concealed desks and writing surfaces, screens and soundproof partitions, modular bookcases and adjustable seating for a smart and flexible workstation

IT Scrivanie e scrittoi a scomparsa, paraventi e divisori fonoassorbenti, librerie modulari e sedute regolabili per uno spazio di lavoro smart e flessibile

inglês italiano
desks scrivanie
modular modulari
bookcases librerie
adjustable regolabili
seating sedute
smart smart
flexible flessibile
a uno
and e

EN A modular and comfortable seating system, with an elegant design and a contemporary style. It is characterized by a piping that defines its profile.

IT Sistema di sedute componibili e confortevoli, dal design elegante e dallo stile contemporaneo. Caratterizzato da un piping che ne definisce il suo profilo.

inglês italiano
modular componibili
comfortable confortevoli
seating sedute
contemporary contemporaneo
defines definisce
design design
style stile
profile profilo
system sistema
elegant elegante
a un
characterized caratterizzato da
it il
with caratterizzato
that che
and e
its di

EN For group seating that invites, inspires and connects, look no further than Manutti’s modular and fixed sofa designs. You’ll be captivated in no time.

IT Per una seduta di gruppo che invita, ispira e crea legami, scegli i divani modulari e fissi Manutti. Ti incanteranno in un baleno.

inglês italiano
group gruppo
seating seduta
invites invita
inspires ispira
modular modulari
fixed fissi
in in
and e
that che

EN The Gregory seating system further expands its modular options through a series of new pieces, distinguished by their impressive size, that can be assembled into generously proportioned arrangement

IT Sono chiari i rimandi alla tradizione per la sedia e la poltrona Joyce, le cui linee le collocano in perfetto equilibrio tra design e classicità.

inglês italiano
size design
of tra
a per
the i

EN The ADD system, which offers countless combinations, is an innovative modular seating concept.

IT OIVA, la sedia caratterizzata da un comodo schienale in multistrato curvato reinterpreta con leggerezza e eleganza la classica sedia in legno.

inglês italiano
an un
the la

EN Bar chart showing the number of <img> elements per page per percentile (10, 25, 50, 75, and 90). The median desktop page features 21 <img> elements and the median mobile page features 19 <img> elements.

IT Grafico a barre che mostra il numero di elementi <img> per pagina per percentile (10, 25, 50, 75 e 90). La pagina desktop mediana presenta 21 elementi <img> e la pagina mobile mediana presenta 19 elementi <img>

inglês italiano
bar barre
showing mostra
gt gt
percentile percentile
desktop desktop
mobile mobile
img img
chart grafico
page pagina
of di
elements elementi
and e
the il
number numero

EN That is supported by the immense popularity of elements like div and span, and no custom elements to potentially meet the demands that these two elements may represent

IT Ciò è supportato dall?immensa popolarità di elementi come div e span, e nessun elemento personalizzato per soddisfare potenzialmente le richieste che questi due elementi possono rappresentare

inglês italiano
supported supportato
div div
potentially potenzialmente
meet soddisfare
demands richieste
represent rappresentare
popularity popolarità
the le
no nessun
of di
elements elementi
these questi
two due
may possono
is è

EN A modular and multifunctional collection to shape different forms of relaxation: Casual Modular is designed to furnish large outdoor spaces, such as pool edges, but also indoors like hotel lobbies

IT Una collezione modulare e multifunzionale per dare diverse forme al relax: Casual Modular è pensata per arredare ampi spazi outdoor, come bordi piscina, ma anche indoor, come hall di hotel

inglês italiano
multifunctional multifunzionale
collection collezione
relaxation relax
outdoor outdoor
pool piscina
edges bordi
indoors indoor
hotel hotel
casual casual
spaces spazi
but ma
different diverse
forms forme
a una
modular modulare
of di
also anche
is è

EN MODULAR SPACES - High quality designer MODULAR SPACES | Architonic

IT DIVISORI MODULARI - Pregiate DIVISORI MODULARI di design | Architonic

inglês italiano
modular modulari
designer design
architonic architonic

EN MODULAR KITCHENS - High quality designer MODULAR KITCHENS | Architonic

IT CUCINE MODULARI - Pregiate CUCINE MODULARI di design | Architonic

inglês italiano
modular modulari
kitchens cucine
designer design
architonic architonic

EN MODULAR OUTDOOR KITCHENS - High quality designer MODULAR OUTDOOR KITCHENS | Architonic

IT CUCINE MODULARI DA ESTERNO - Pregiate CUCINE MODULARI DA ESTERNO di design | Architonic

inglês italiano
modular modulari
outdoor esterno
kitchens cucine
designer design
architonic architonic

EN Linear, modular, modular, angular, with chaise longue: many possibilities to create the right atmosphere and make the sofa a multifunctional furniture.

IT Lineare, componibile, modulare, angolare, con chaise longue: tante le possibilità per creare la giusta atmosfera e rendere il divano un complemento multifunzionale.

inglês italiano
linear lineare
angular angolare
atmosphere atmosfera
sofa divano
multifunctional multifunzionale
a un
possibilities possibilità
modular modulare
chaise chaise
with con
the le
to rendere

EN Modular phones are in a rather interesting spot. At the end of 2016 Google canned Project Ara, its open-source modular mobile project. In 2017, the la...

IT I telefoni modulari si trovano in una posizione piuttosto interessante. Alla fine del 2016 Google ha inscatolato Project Ara , il suo progetto mobile ...

inglês italiano
modular modulari
interesting interessante
spot posizione
google google
project progetto
mobile mobile
phones telefoni
the end fine
in in
the i
a una

EN MODULAR KITCHENS - High quality designer MODULAR KITCHENS | Architonic

IT CUCINE MODULARI - Pregiate CUCINE MODULARI di design | Architonic

inglês italiano
modular modulari
kitchens cucine
designer design
architonic architonic

EN MODULAR OUTDOOR KITCHENS - High quality designer MODULAR OUTDOOR KITCHENS | Architonic

IT CUCINE MODULARI DA ESTERNO - Pregiate CUCINE MODULARI DA ESTERNO di design | Architonic

inglês italiano
modular modulari
outdoor esterno
kitchens cucine
designer design
architonic architonic

EN MODULAR SPACES - High quality designer MODULAR SPACES | Architonic

IT DIVISORI MODULARI - Pregiate DIVISORI MODULARI di design | Architonic

inglês italiano
modular modulari
designer design
architonic architonic

EN Save time and money Thanks to our modular design, our smartphones last much longer than a non-modular smartphone. Additionally, the repair costs are much less than standard smartphones.

IT Risparmiare tempo e denaro Grazie al nostro design modulare, i nostri smartphone durano molto più a lungo di uno smartphone non modulare. Inoltre, i costi di riparazione sono molto inferiori rispetto a quelli di uno smartphone standard.

inglês italiano
save risparmiare
modular modulare
repair riparazione
costs costi
design design
standard standard
the i
non non
time tempo
longer più a lungo
are sono
smartphone smartphone

EN ... filler. Modular and ergonomic design SMI air conveyors feature a modular design and a great operational flexibility, also thanks to the use of frequency converters (inverters) which optimize the conveyors ...

IT ... contenitori PET vuoti di qualsiasi forma e dimensione dalla soffiatrice alla riempitrice. Design modulare ed ergonomico I trasportatori ad aria SMI si caratterizzano per il design modulare e per l'ampia flessibilità ...

inglês italiano
modular modulare
ergonomic ergonomico
air aria
conveyors trasportatori
flexibility flessibilità
design design
of di
the i
and e

EN HS-2000A modular flat top turning conveyor, independently researched and developed by HONGSBELT, is Chinese patented product. Designed by modular belt structure and driven by sprocket, it avoids the disadvantage of skidding, ...

IT ... Il trasportatore modulare HS-2000A, progettato e sviluppato da HONGSBELT, è un prodotto brevettato cinese. Progettato dalla struttura modulare del nastro e guidato da pignone, evita lo svantaggio dello slittamento, può ...

inglês italiano
modular modulare
conveyor trasportatore
patented brevettato
belt nastro
structure struttura
driven guidato
avoids evita
disadvantage svantaggio
developed sviluppato
a un
product prodotto
the lo
chinese cinese
by da
of del
is è

EN Modular case conveyors Scott now has a range of modular conveyors available for 'light loads’, enabling fast start-up and minimising downtime on operating sites. To increase agility in line with industry ...

IT ... Trasportatori modulari per casse Scott ha ora a disposizione una gamma di trasportatori modulari per "carichi leggeri", che consentono un avvio rapido e riducono al minimo i tempi di fermo nei siti operativi. ...

inglês italiano
modular modulari
conveyors trasportatori
scott scott
available a disposizione
light leggeri
loads carichi
enabling consentono
fast rapido
sites siti
range gamma
now ora
a un
start avvio
has ha
of di
to a
and e

EN HS-2000A modular flat top turning conveyor, independently researched and developed by HONGSBELT, is Chinese patented product. Designed by modular belt structure and driven by sprocket, ...

IT ... Il trasportatore modulare HS-2000A, progettato e sviluppato da HONGSBELT, è un prodotto brevettato cinese. Progettato dalla struttura modulare del nastro e guidato da pignone, evita lo svantaggio dello ...

inglês italiano
modular modulare
conveyor trasportatore
patented brevettato
belt nastro
structure struttura
driven guidato
developed sviluppato
a un
chinese cinese
product prodotto
by da
is è

EN With the ALPEN ADAPT system, all ice axes for technical mountaineering, ice climbing, and dry tooling have a modular head that can be adapted to the specific demands of the terrain. Certain picks and handrests are also modular.

IT Tutte le piccozze d’alpinismo tecnico, ice-climbing e dry-tooling che dispongono di una testa modulare posso adattarsi alle esigenze specifiche della salita prevista, grazie al sistema ALPEN ADAPT. Anche punte e appoggi possono essere personalizzati.

inglês italiano
adapt adattarsi
ice ice
climbing salita
modular modulare
head testa
demands esigenze
system sistema
technical tecnico
the le
to the al
a una
be essere
specific specifiche
can possono
have dispongono
of di
and e
to alle
also anche
that che

EN Jeff is a contemporary modular sofa system, designed as a set of miniature architectures, skilfully combined to create multiple modular and reconfigurable scenarios.

IT Soul è frutto di una ricerca stilistica che coinvolge forme e materiali offrendo il massimo comfort di seduta e risultando al contempo di forte impatto visivo.

inglês italiano
a una
of di
is è

EN With the modular drive cage, side-mounted SSD bays, and additional SSD space on the modular PSU shroud cover, the LANCOOL II MESH is capable of holding up to 9 drives.

IT Con la gabbia per unità modulare, gli alloggiamenti SSD montati lateralmente e lo spazio SSD aggiuntivo sulla copertura protettiva modulare dell'alimentatore, LANCOOL II MESH è in grado di contenere fino a 9 unità.

inglês italiano
modular modulare
cage gabbia
ssd ssd
ii ii
mesh mesh
capable in grado di
drives unità
the lo
space spazio
with con
to a
of di
is è

EN A small family of seating elements with big personalities calls to mind echoes of other seemingly contrasting times and cultures – Mediterranean and Scandinavian, both rustic and delicate, déjà

IT La poltrona Gatsby combina eleganza e comodità in egual misura. Protettiva ed avvolgente, rappresenta un perfetto connubio tra la tecnologia dei materiali e la sartorialità della confezione.

inglês italiano
a un

EN At Montbel, manufacturing is followed internally in every phase the seating item goes through: from the drying out of the wood to the machining of the elements, to the assembling of the structure

IT Montbel produce e segue internamente ogni singolo passaggio della produzione della sedia: dall’essiccazione del legno, alla lavorazione degli elementi, al montaggio della struttura

inglês italiano
followed segue
internally internamente
wood legno
structure struttura
manufacturing produzione
machining lavorazione
to the al
every ogni
elements elementi

EN A small family of seating elements with big personalities calls to mind echoes of other seemingly contrasting times and cultures – Mediterranean and Scandinavian, both rustic and delicate, déjà vu 

IT Le gambe del tavolo Pico hanno una linea affusolata che gli conferisce dinamicità ed una notevole leggerezza sul piano visivo.

inglês italiano
and ed
a una
to sul

Mostrando 50 de 50 traduções